Rezistans ak Rekonstriksyon an: Yon apèl a aksyon

Greta Zarro nan manifestasyon NoToNato

Pa Greta Zarro, Avril 2019

Soti nan Magasinet Motvind

Nou ap viv nan yon epòk enfòmasyon, kote nouvèl ki soti nan tout kwen nan glòb la aksesib nan men nou. Pwoblèm ki genyen nan monn nan parèt devan nou, pandan n ap woule nan yon manje sou tab manje maten an. Pafwa li ka sanble tankou nou teeter nan pwen an baskile, ant konnen ase pou motive nou aji pou chanjman, oswa konnen anpil ke li akable ak paralize nou nan pran aksyon.

Lè nou egzamine anpil maladi sosyal ak ekolojik espès nou an ap fè fas, enstitisyon lagè a chita nan kè pwoblèm nan. Lagè se yon gwo kòz nan ewozyon nan Libète Sivil, baz pou hyper-militarizasyon fòs polis lokal yo, yon katalis pou rasis ak fanatik, yon enfliyans dèyè kilti vyolans ki anvayi lavi nou atravè jwèt videyo ak fim Hollywood (anpil ladan yo finanse, sansi, ak script pa militè ameriken an pou montre lagè nan yon limyè ewoyik), ak yon kontribitè santral nan k ap grandi refijye mondyal la. epi kriz klima.

Plizyè milyon ekta an Ewòp, Afrik Dinò ak Azi yo anba entèdiksyon akòz plizyè dizèn milyon min tè ak bonm grap. lagè kite dèyè. Dè santèn de baz militè atravè mond lan kite domaj ki dire lontan nan anviwònman an nan tè, dlo, lè, ak klima. "Depatman Defans" Etazini te emèt plis CO2 an 2016 pase 160 lòt nasyon atravè lemond. konbine.

Se lantiy holistic sa a, ki montre entèseksyon pwofon ant lagè ak inegalite, rasis, ak destriksyon anviwònman an, ki te atire m nan travay la. World BEYOND War. Fonde nan 2014, World BEYOND War te grandi nan nesesite pou yon mouvman entènasyonal de baz ki opoze holisticman tout enstitisyon lagè a - tout fòm lagè, vyolans, ak zam - epi pwopoze yon sistèm sekirite mondyal altènatif, youn ki baze sou lapè ak demilitarizasyon.

Senk ane apre, dè dizèn de milye moun ki soti nan 175 peyi atravè lemond te siyen Deklarasyon Lapè nou an, pwomèt pou yo travay san vyolans pou yon world beyond war. Nou te kreye yon seri resous pou demare mit lagè yo epi ofri estrateji pou demilitarize sekirite, jere konfli san vyolans, ak kiltive yon kilti lapè. Pwogram edikasyon nou yo gen ladan liv nou an, etid ak gid aksyon, seri webinar, kou sou entènèt, ak pwojè tablo afichaj mondyal. Nou te mete tablo afichaj atravè lemond pou atire atansyon sou lefèt ke lagè se yon biznis $2 billions pa ane, yon endistri ki perpétuer tèt li san okenn benefis eksepte pwofi finansye. Anons tablo afichaj nou an ki pi dewoule: "Jis 3% nan depans militè ameriken yo - oswa 1.5% nan depans militè mondyal yo - ka fini ak grangou sou tè a".

Pandan n ap lite ak enfòmasyon akablan sa yo, epi n ap chèche fè chanjman sistemik pou adrese militè, povrete, rasis, destriksyon ekolojik, ak plis ankò, li enpòtan pou nou konbine mesaj ak taktik rezistans, ak yon naratif ak yon vi pozitif. . Kòm yon òganizatè, mwen souvan jwenn fidbak nan men aktivis ak volontè ki boule-soti nan petisyon w pèdi kontinuèl ak rasanbleman, ak rezilta glacial dousman. Zak rezistans sa yo, nan defann chanjman politik nan men reprezantan eli nou yo, se yon pati prensipal nan travay ki nesesè pou avanse pou nou nan yon sistèm sekirite mondyal altènatif, youn nan ki kad legal ak estrikti nan gouvènans defann jistis pase pwofi.

Sepandan, li pa ase pou kont li siyen petisyon, ale nan rasanbleman, epi rele ofisyèl eli ou yo. An konjonksyon avèk refòm politik ak estrikti gouvènans, nou dwe rekonstwi kominote tou, lè nou repanse mwayen nou opere yo – mòd agrikilti, pwodiksyon, transpò ak enèji – non sèlman pou diminye anprint ekolojik nou an, men anplis, pou reprann sosyo- pratik kiltirèl ak rejenere ekonomi lokal yo. Apwòch pratik sa a pou fè chanjman, atravè chwa fòm ak konstriksyon kominote a, se yon bagay enpòtan, paske li nouri nou nan yon fason ke rezistans pou kont li pa kapab. Li aliman tou valè nou yo ak opinyon politik nou yo ak chwa chak jou nou yo, epi, kritik, li fè nou pi pre sistèm altènatif ke nou vle wè a. Li mete libabit nan men nou, pandan n ap mande ofisyèl eli nou yo pou chanjman, nou pran mezi nan pwòp lavi nou tou pou ankouraje jistis ak dirab, nan reprann ak lokalize aksè a tè ak mwayen poul viv.

Dezenvestisman se youn taktik sa yo ki inikman konbine rezistans ak rekonstriksyon. World BEYOND War se yon manm fondatè Divest from the War Machine Coalition, yon kanpay ki gen pou objaktif pou retire pwofi nan lagè lè li retire lajan endividyèl, enstitisyonèl ak gouvènmantal nan men manifakti zam ak kontraktè militè yo. Pyès kle nan travay la se dezyèm pati a, re-envestisman an. Kòm lajan piblik ak prive yo pa envesti nan konpayi ki bay zouti lagè, lajan sa yo dwe reenvesti nan solisyon sosyalman responsab ki ankouraje dirab, otonòm kominote a, ak plis ankò. Dola pou dola, a Inivèsite Massachusetts etid dokiman ke envesti nan endistri tan lapè tankou swen sante, edikasyon, transpò piblik, ak konstriksyon ta pwodui plis djòb ak nan anpil ka, travay ki pi byen peye, pase ta depanse lajan sa a nan militè a.

Kòm yon pwen antre pou aktivis, devestisman prezante plizyè avni pou angajman. Premyerman, koman bann endividi, nou kapab evalye ki kote nou pe fer labank, ki bann lenstitisyon ki nou pe envestir, e ki bann polisi lenvestisman bann lorganizasyon ki nou fer don. Devlope pa As You Sow ak CODEPINK, WeaponFreeFunds.org se yon baz done rechèch ki klase konpayi fon mityèl pa pousantaj envesti nan zam ak militaris. Men, pi lwen pase nivo endividyèl la, dezenvestisman prezante opòtinite pou fè chanjman ki ka chanje, sou nivo enstitisyonèl oswa gouvènman an. Sèvi ak fòs nou an kantite, kòm aksyonè, kongregasyon, etidyan, travayè, votè ak kontribyab, nou ka monte kanpay pou fè presyon sou enstitisyon ak antite tout kalite, soti nan legliz ak moske, nan inivèsite, sendika, ak lopital, nan minisipalite ak eta, chanje politik envestisman yo. Rezilta dezenvestisman an - deplase lajan - se yon objektif byen mèb ki pran yon frape dirèk nan enstitisyon lagè a, lè li diminye liy anba li yo, ak stigmatize li, ansanm ak gouvènman yo ak enstitisyon ki envesti nan fè lagè. An menm tan, devestisman bay nou, kòm aktivis, ak ajans la pou detèmine kijan nou vle re-envesti lajan sa a pou ankouraje bon jan kalite kilti nou vle wè a.

Pandan n ap dekale kouch machin lagè a, nou ka pote travay sa a nan lòt domèn nan lavi nou, pou elaji definisyon devestisman an ak mwayen pou otodetèminasyon ak chanjman pozitif. Anplis chanje pratik bankè nou yo, lòt premye etap yo enkli chanje kote nou achte, sa nou manje, ak fason nou bay lavi nou pouvwa. Fè chwa lavi chak jou sa yo se yon fòm aktivis, ki gen enpak ki gen efè sou politik antrepriz ak gouvènman an. Lè nou chanje mòd operasyon nou yo pou vin pi dirab, sistèm oto-sifizan, nou retire nan endistri èkstraktif ak monopolizasyon antrepriz, epi nou angaje nan yon modèl altènatif ki baze sou kominote, ekonomi koperativ, ak pwodiksyon rejyonalize nan machandiz pou minimize enpak anviwònman an ak maksimize. benefis lokal yo. Chwa sa yo aliman fòm lavi ak valè nou yo kenbe atravè aktivis politik ak de baz. Li enpòtan pou nou fè travay "rekonstriksyon pozitif" sa a, an menm tan ke nou aktivman defann, mande petisyon, ak rasanbleman pou kraze baryè estriktirèl, kad gouvènans, ak politik sistemik ki perpétuer lagè, dezòd klimatik, ak enjistis.

Lagè, ak preparasyon kontinyèl pou lagè, tankou depo zam ak konstriksyon baz militè yo, mare plizyè milya de dola chak ane ki ta ka reyalloke nan inisyativ sosyal ak ekolojik, tankou swen sante, edikasyon, dlo pwòp, amelyorasyon enfrastrikti, tranzisyon jis nan enèji renouvlab, kreyasyon djòb, pwovizyon salè ki ka viv, ak plis ankò. Epi pandan ke sosyete a rete baze sou yon ekonomi lagè, depans militè gouvènman an aktyèlman ogmante inegalite ekonomik, nan detounen lajan piblik nan endistri privatize, plis konsantre richès nan yon kantite pi piti nan men yo. An brèf, enstitisyon lagè a se yon antrav pou chak chanjman pozitif ke nou vle wè nan monn sa a, epi pandan ke li rete, li entansifye klima, rasyal, sosyal, ak enjistis ekonomik. Men, monstruozite ak gwosè machin lagè a pa dwe paralize nou pou nou fè travay ki dwe fèt la. Atravè World BEYOND Warapwòch òganizasyon de baz, bati kowalisyon, ak rezo entènasyonal, nou ap dirije kanpay pou retire nan lagè, fèmen rezo baz militè yo, ak tranzisyon nan yon modèl altènatif ki baze sou lapè. Kiltive yon kilti lapè pa pral pran anyen mwens pase yon apwòch milti-branch nan defans debaz pou chanjman politik enstitisyonèl ak gouvènmantal, an kowòdinasyon ak redesign ekonomi lokal yo, diminye konsomasyon, ak re-aprann ladrès pou oto-sifizans kominote a.

 

Greta Zarro se direktè òganizatè a World BEYOND War. Li kenbe yon degre summa cum laude nan sosyoloji ak antwopoloji. Anvan li travay avèk li World BEYOND War, li te travay kòm Òganizatè New York pou Food & Water Watch sou pwoblèm fracking, tiyo, privatizasyon dlo, ak etikèt GMO. Li menm ak patnè li se ko-fondatè Unadilla Community Farm, yon fèm òganik andeyò rezo ak sant edikasyon pèmakilti nan nò Eta New York. Ou ka jwenn Greta nan greta@worldbeyondwar.org.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj