Rapò ki soti nan somè Òganizasyon Trete Nò Atlantik nan Newport, Wales, 4-5 Sept 2014

Resevwa wouldganizasyon Trete Nò Atlantik la ta dwe altènatif la

Sou septanm 4-5 nan nòmalman lapè ti kras lavil la Welsh nan Newport, dènye Summit la Summganizasyon Trete Nò Atlantik te pran plas, plis pase de ane apre somè an dènye nan Chicago nan mwa me 2012.

Yon fwa ankò nou te wè imaj yo menm: zòn vas sele a, pa gen okenn trafik-yo ak zòn pa-vole, ak lekòl ak boutik ke yo te fòse yo fèmen. San danje plak pwotèj nan 5-zetwal resort Celtic Manor Hotel yo, "vanyan sòlda yo fin vye granmoun ak nouvo" ki te fèt reyinyon yo nan anviwònman byen lwen retire nan reyalite yo k ap viv ak travay nan moun ki rete nan rejyon an - ak lwen lwen nenpòt manifestasyon, tou. An reyalite, yo te reyalite a pi byen dekri tankou yon "eta dijans", ak mezi sekirite Des kèk 70 milyon ero.

Malgre sèn yo konnen yo, te gen aktyèlman nouvo aspè yo dwe akeyi. Popilasyon lokal la te evidamman senpatik ak kòz manifestasyon yo. Youn nan slogan prensipal yo atire sipò patikilye - "Asistans Sosyal olye pou yo lagè" - depi li rezonans fòtman ak volonte yo nan anpil nan yon rejyon karakterize pa chomaj ak mank de pèspektiv nan lavni.

Yon lòt aspè etranj e remakab se te konpòtman, koperativ ak konpòtman ki pa agresif polis la. Ki pa gen siy tansyon e, an reyalite, avèk yon apwòch zanmitay, yo akonpaye yon pwotestasyon jis nan otèl la konferans epi li te ede fè li posib pou yon delegasyon nan manifestan yo bay nan "biwokrasi burganizasyon Trete Nò Atlantik la" yon gwo pake nan nòt pwotestasyon ... .

Agenda nan Somè Summganizasyon Trete Nò a

Selon lèt envitasyon sekretè jeneral OTAN Rasmussen k ap sòti a, pwoblèm sa yo te priyorite pandan diskisyon yo:

  1. sitiyasyon nan Afganistan apre fen manda ISAF ak sipò'sganizasyon Trete Nò Atlantik la kontinye pou devlopman yo nan peyi a
  2. wòl nan lavni ak misyon NATO
  3. kriz la nan Ikrèn ak relasyon an ak Larisi
  4. sitiyasyon aktyèl la nan Irak.

Kriz la nan ak toupatou nan Ikrèn lan, ki ta pi bon pou dekri kòm finalize detay yo nan yon kou kolizyon nouvo ak Larisi, te vin klè pwen fokal la pandan-up nan somè a, depi ganizasyon Trete Nò Atlantik wè sa a kòm yon opòtinite yo jistifye li yo. kontinye egzistans ak rezime yon "wòl dirijan". Yon deba sou estrateji yo ak relasyon yo nan Larisi, ki gen ladan pwoblèm nan tout antye de "entelijan defans", konsa abouti nan yon deba sou konsekans yo dwe trase soti nan kriz la Ikrèn.

Lès Ewòp, Ikrèn ak Larisi

Pandan somè a sa a mennen nan apwobasyon an nan yon plan aksyon ogmante sekirite ki gen rapò ak kriz la nan Ikrèn lan. Yon Ewòp de lès "trè wo fòs preparasyon" oswa "dirijan" nan kèk twoup 3-5,000 pral fòme, ki pral deplwaye nan yon kèk jou. Si bretay ak Polòy jwenn wout yo, syèj fòs la a pral nan Szczecin, Polòy. Kòm Sekretè Jeneral OTAN sortan Rasmussen mete l ': ".Epi li voye yon mesaj klè bay nenpòt agresè potansyèl: ou ta dwe menm panse pou atake yon sèl Ally, ou pral fè fas a tout Alliance lan."

Fòs yo pral gen plizyè baz, ki gen ladan plizyè nan peyi yo Baltik yo, ak detachman pèmanan nan 300-600 sòlda. Sa a se siman yon vyolasyon nan Lwa Fondasyon an sou Relasyon mityèl, Koperasyon ak Sekirite Sosyal ki andganizasyon Trete Nò Atlantik ak Larisi siyen nan 1997.

Dapre Rasmussen, kriz la nan Ikrèn se yon "pwen enpòtan" nan istwa a nan ,ganizasyon Trete Nò Atlantik, ki se kounye a 65 ane fin vye granmoun. "Kòm nou sonje devastasyon nan Premye Gè Mondyal la, se lapè nou yo ak sekirite yon lòt fwa ankò ke yo te teste, kounye a pa agresyon Larisi a kont Ikrèn.”... "Epi kriz kriminèl la nan Vòl MH17 te fè klè ke yon konfli nan yon sèl pati nan Ewòp ka gen konsekans trajik atravè mond lan."

Kèk peyi countriesganizasyon Trete Nò Atlantik, espesyalman nouvo manm nan Ewòp lès la, yo te sipliye pou anile trete 1997 OTAN-Larisi fondasyon an sou baz ke Larisi te vyole li. Sa te rejte lòt manm yo.

UK a ak USA vle estasyon dè santèn de sòlda nan lès Ewòp. Menm anvan somè a, Britanik yo Fwa te rapòte ke twoup yo ak divizyon blende yo dwe voye "souvan" sou egzèsis nan Polòy ak peyi yo Baltik pandan ane kap vini an. Jounal la te wè sa a kòm yon siy nan detèminasyon'sganizasyon Trete Nò Atlantik la yo pa dwe "entimide" pa aneksyon an nan Crimea ak destabilizasyon nan. Ikrèn. Plan an nan aksyon ki te deside sou prevwa plis egzèsis fòs konba nan divès peyi ak kreyasyon nouvo baz militè pèmanan nan lès Ewòp. Manèv sa yo ap prepare "spearhead" alyans lan (Rasmussen) pou nouvo travay li yo. Pwochen "tridan rapid la" se planifye pou Septanm 15 26-, 2014, nan pati lwès la nan Ikrèn. Patisipan yo pral peyi NATO, Ikrèn, Moldavi ak Georgia. Baz ki nesesè pou plan aksyon an pwobableman nan twa peyi Baltik yo, Polòy ak Woumani.

Ikrèn, ki gen Prezidan Poroshenko te patisipe nan kèk nan somè a, ap resevwa tou plis sipò modènize lame yo ak konsidere lojistik ak estrikti lòd li yo. Desizyon pou sipòte nan fòm livrezon dirèk zam yo te kite pou manm NATO yo.

Bati yon "sistèm defans misil" ap kontinye tou.

Plis lajan pou zam

Aplike plan sa yo koute lajan. Nan k ap fèt nan somè a, Sekretè Jeneral la Generalganizasyon Trete Nò Atlantik te deklare, "Mwen ankouraje chak Ally bay priyorite ogmante nan defans. Kòm ekonomi Ewopeyen an refè soti nan kriz ekonomik la, se konsa tou ta dwe envestisman nou yo nan defans."Te (ansyen) referans a ki gen chak manm memberganizasyon Trete Nò Atlantik envesti XNIM% nan GDP li yo nan zam te vle fè reviv. Oswa omwen, jan Chanselye Merkel remake, depans militè pa ta dwe redwi.

Ak yon View nan kriz la nan lès Ewòp, warnganizasyon Trete Nò Atlantik te avèti nan risk ki asosye ak plis koupe ak ensiste ke Almay ogmante depans li yo. Dapre magazin Alman aktyèl zafè yo Der spigèl, yon dokiman OTAN konfidansyèl pou minis defans eta manm yo rapòte ke "tout zòn kapasite [ta dwe] abandone oswa redwi anpil"Si depans defans lan koupe nenpòt ki plis, depi ane nan koupe yo te mennen nan yon dramatik amelyore soti nan fòs lame yo. San yo pa kontribisyon nan USA a, papye a ap kontinye, alyans lan ta gen yon kapasite konsiderableman ki limite pou egzekite operasyon yo.

Se konsa, kounye a presyon an ap ogmante, patikilyèman sou Almay, ogmante defans depans. Selon rankont entènasyonal NATO yo, nan 2014 Almay ap nan plas 14th ak depans militè li yo nan 1.29 pousan nan GDP li yo. Ekonomikman pale, Almay se dezyèm peyi ki pi fò nan alyans la apre USA a.

Depi Almay te anonse entansyon li yo adopte yon politik etranje ak sekirite ki pi aktif, sa a bezwen tou pou jwenn ekspresyon li yo nan tèm finansye, dapre komandè commandganizasyon Trete Nò Atlantik la. "Pral ogmante presyon pou fè plis pou pwoteje manm membersganizasyon Trete Nò Atlantik lès, "Te di pòtpawòl la politik defans nan fraksyon nan CDU / CDU nan Almay, Henning Otte. "Sa a ka vle di tou nou dwe adapte bidjè defans nou an pou satisfè nouvo devlòpman politik yo, "Li te kontinye.

Nouvo seri depans pou zam sa yo ap gen plis viktim sosyal. Lefèt ke Chanselye Merkel trè konsyamman evite nenpòt pwomès espesifik sou non gouvènman Alman an te sètènman akòz sitiyasyon an domestik politik. Malgre dènye bat yo nan tanbou lagè yo, popilasyon Alman an te rete fèmman rezistan kont lide plis zam ak plis manèv militè yo.

Selon SIPRI figi yo, nan NAN rapò a nan depans militè militaryganizasyon Trete Nò Atlantik nan Larisi se toujou 2014: 9.

Yon fason pou panse pi toujou militè yo

Pandan somè a, te kapab yon ton notableman (menm frighteningly) agresif ak tèks ka tande lè li rive nan Larisi, ki moun ki te deklare yon "lènmi" ankò. Imaj sa a te kreye pa polarizasyon ak akizasyon bon mache ki karakterize somè a. Lidè politik yo prezan te kapab toujou ap tande revandike ke "Larisi se blame pou kriz la nan Ikrèn", kontrè ak reyalite yo ke menm yo konnen sou yo. Te gen yon mank konplè nan kritik, oswa menm konsiderasyon meditativ. Ak nan laprès la tou te bay sipò prèske inanim yo, kèlkeswa ki peyi yo te soti nan.

Tèm tankou "sekirite komen" oswa "detant" pa te akeyi; se te yon somè konfwontasyon ki te etabli yon kou pou lagè. Apwòch sa a te sanble konplètman inyore nenpòt ki soulajman posib nan sitiyasyon an ak yon sispann tire oswa rekòmanse nan negosyasyon nan Ikrèn lan. Te gen yon sèl estrateji posib: konfwontasyon.

iraq

Yon lòt wòl enpòtan nan somè a te jwe pa kriz la nan Irak. Pandan rasanbleman an, Prezidan Obama te deklare ke plizyè eta statesganizasyon Trete Nò Atlantik yo te fòme yon "nouvo kowalisyon nan dispoze yo" pou konbat IS la nan Irak. Dapre Sekretè Defans Ameriken an Chuck Hagel, sa yo se USA a, UK, Ostrali, Kanada, Denmark, Frans, Almay, Itali, Polòy ak Latiki. Yo espere ke yo dwe ansanm ak lòt manm. Se deplwaman de twoup tè toujou ap regle pou sitiyasyon aktyèl la, men pral gen itilizasyon elaji avyon lè l sèvi avèk tou de avyon lòm ak dron kòm byen ke livrezon bra nan alye lokal yo. Yon plan konplè pou konbat IS a dwe pwopoze nan reyinyon Asanble Jeneral Nasyonzini an pita nan mwa septanm lan. Ekspòtasyon zam ak lòt zam yo dwe kontinye.

Isit la, tou, presyon sou Almay ap ogmante pou li pran pati nan entèvansyon an ak avyon pwòp li yo (toubiyon modènize ak GBU 54 zam).

Lidè nan ganizasyon Trete Nò Atlantik yo ekspoze yon fason militè nan panse nan ki pa gen okenn kote pou nenpòt nan fason yo altènatif sa yo konbat IS la ke yo te kounye a ke yo te sijere pa chèchè kè poze oswa mouvman an lapè.

Ekspansyon expansionganizasyon Trete Nò Atlantik la

Yon lòt pwen sou ajanda a te lanbisyon alontèm pou admèt nouvo manm yo, espesyalman Ikrèn, Moldavi ak Georgia. Pwomès yo te fè yo, menm jan tou bay lòt bò larivyè Jouden ak pwovizwa tou Libi, bay sipò pou "refòm nan defans ak sektè sekirite a".

Pou Georgia, yo te dakò yon “pakèt mezi” ki ta dwe dirije peyi a nan direksyon manm NATO.

Konsènan Ikrèn, Premye Minis Yatsenyuk te pwopoze imedya admisyon men sa a pa te dakò. Li sanble ke stillganizasyon Trete Nò Atlantik toujou konsidere risk yo dwe twò wo. Gen yon lòt peyi ki gen yon espwa byen mèb pou vin yon manm: Montenegwo. Y ap pran yon desizyon nan 2015 konsènan admisyon li yo.

Yon lòt devlopman enteresan te ekspansyon koperasyon ak de nasyon net: Fenlann ak Syèd. Yo dwe entegre menm plis byen nan estrikti'sganizasyon Trete Nò Atlantik la konsènan enfrastrikti ak lòd. Yon akò ki rele "Sipò pou Supportganizasyon Trete Nò Atlantik la" ap pèmèt toganizasyon Trete Nò Atlantik la gen ladan tou de peyi nan manèv nan pati nò Ewòp.

Anvan somè a te gen rapò tou ki montre ki jan esfè alyans la nan enfliyans se tou ke yo te pwolonje plis nan direksyon pou Azi pa vle di nan "Patenarya pou lapè", pote Filipin yo, Endonezi, Kazakhstan, Japon ak menm Vyetnam nan aklè .ganizasyon Trete Nò Atlantik la. Li se evidan ki jan Lachin ta ka antoure. Pou la pwemye fwa, Japon te deziyen tou yon reprezantan pèmanan nan katye jeneral la headquartersganizasyon Trete Nò Atlantik.

Epi ekspansyon an plis nan enfliyans OTAN an nan direksyon pou Afrik Santral te tou sou ajanda a.

Sitiyasyon an nan Afganistan

Echèk nan patisipasyon militè'sganizasyon Trete Nò Atlantik la nan Afganistan jeneralman rlege nan background nan (pa laprès la, men tou pa anpil nan mouvman an lapè). Yon lòt eleksyon manipile avèk viktwa prefere warlords yo (kèlkeswa moun ki vin prezidan), yon konplètman enstab sitiyasyon politik domestik, grangou ak povrete tout karakterize lavi sa a nan peyi ki soufri lontan. Aktè prensipal yo responsab pou pifò nan sa yo se USA a ak .ganizasyon Trete Nò Atlantik. Yon retrè konplè pa planifye men pito ratifikasyon yon nouvo tretman okipasyon, ki Prezidan Karzai pa te vle siyen ankò. Sa ta pèmèt tout kontinantal twoup entènasyonal sòlda 10,000 yo rete (ki gen ladan jiska 800 manm fòs lame Alman yo). "Apwòch konplè a" ap intensifye tou, sètadi operasyon sivil-militè. Ak politik yo ki te konsa klèman echwe pral pouswiv plis. Moun ki soufri yo ap kontinye popilasyon an jeneral nan peyi a ki ap vòlè nan nenpòt chans wè yon endepandan, endepandan de devlopman nan peyi yo - ki ta tou ede yo simonte estrikti yo kriminèl nan warlords yo. Afin evidan an nan tou de pati yo genyen nan eleksyon an pou USA a ak willganizasyon Trete Nò Atlantik ap anpeche yon devlopman endepandan, lapè.

Se konsa, li toujou rete vre yo di: lapè nan Afganistan se ankò yo dwe reyalize. Koperasyon ant tout fòs yo pou lapè nan Afganistan ak mouvman lapè entènasyonal la bezwen devlope pi lwen. Nou pa ta dwe kite tèt nou bliye Afganistan: li rete yon defi enpòtan anpil pou mouvman lapè yo apre XNX ane nan lagè (ki gen ladan 35 ane nan lagè NATO).

Pa gen lapè ak .ganizasyon Trete Nò Atlantik

Se konsa, mouvman an lapè gen rezon ase yo demontre kont politik sa yo nan konfwontasyon, zam, "demonizing" sa yo rele lènmi yo, ak plis ekspansyon expansionganizasyon Trete Nò Atlantik sou bò solèy leve a. Enstitisyon an menm ki gen règleman yo siyifikativman responsab pou kriz la ak gè sivil la ap chèche souse soti nan yo tache nan lavi ki nesesè pou egzistans pli lwen li yo.

Yon fwa ankò, Somè Summganizasyon Trete Nò Atlantik la nan 2014 te montre: pou dedomajman pou lapè ', pa pwal gen okenn lapè ak .ganizasyon Trete Nò Atlantik. Alyans lan merite pou yo aboli epi ranplase ak yon sistèm sekirite kolektif ansanm ak dezameman.

Aksyon ki te òganize pa mouvman lapè entènasyonal la

Inisye pa rezo entènasyonal la "Non nan lagè - Pa gen nan ”ganizasyon Trete Nò Atlantik", bay kouvèti asirans kritik nan yon somè summganizasyon Trete Nò Atlantik pou katriyèm fwa a, epi ak gwo sipò nan men mouvman an lapè Britanik nan fòm lan nan "Kanpay pou Dezameman Nikleyè (CND)" ak "One Stop Gè Kowalisyon an", yon seri divès nan evènman lapè ak aksyon te pran plas.

Evènman prensipal yo te:

  • Yon demonstrasyon entènasyonal nan Newport sou septanm NAN, NAN. Avèk c. KOUMAN POU patisipan yo li te demonstrasyon an pi gwo gen nan vil la wè nan tan lontan an 30 ane, men yo toujou twò piti reyèlman dwe satisfè konsidere sitiyasyon aktyèl la nan mond lan. Oratè ki soti nan sendika, politik ak mouvman lapè entènasyonal la te tout te dakò nan opozisyon klè yo nan lagè ak an favè dezameman, ak ki gen rapò ak bezwen nan sijè tout lide nan toganizasyon Trete Nò Atlantik rnegosyasyon.
  • Yon entènasyonal counter-somè te pran plas nan Cardiff City Hall sou Out 31 ak sipò nan konsèy lokal la, ak sou septanm 1 nan Newport. Yo te sipòte sa a kont-somè ak finansman ak anplwaye pa Rosa Luxemburg Fondasyon an. Li avèk siksè jere yo reyalize de objektif: premyèman, yon analiz an detay de sitiyasyon entènasyonal la, ak dezyèmman, fòmilasyon an nan altènativ politik ak opsyon pou aksyon nan mouvman an kè poze. Nan counter-somè a, kritik feminis nan militè NATO a te jwe yon wòl patikilyèman entansif. Tout evènman yo te pote soti nan yon atmosfè nan eksprime solidarite ak siman fòme fondasyon yo pou pi fò koperasyon nan lavni nan mouvman an lapè entènasyonal yo. Nimewo a nan patisipan yo te tou trè plezi nan alantou 300.
  • Yon kan lapè entènasyonal nan yon pak trè byen sitiye nan kwen nan vil enteryè Newport la. An patikilye, pi piti patisipan yo nan aksyon pwotestasyon yo te jwenn espas isit la pou diskisyon vivan, ak moun ki te ale nan kan an.
  • Yon pwosesyon manifestasyon nan premye jou somè a te atire anpil atansyon pozitif nan men medya yo ak popilasyon lokal la, avèk alantou patisipan 500 ki pote pwotestasyon an dwa nan devan pòt yo nan pidevan an som. Pou la pwemye fwa, yon pakè epè nan rezolisyon pwotestasyon te kapab tonbe nan men biwokrasi nan burganizasyon Trete Nò Atlantik (ki te rete nameless ak anonim).

Yon fwa ankò, gen pwouve gen gwo medya enterè nan evènman yo vann san preskripsyon. Enprime Welsh ak medya sou entènèt te kenbe pwoteksyon entansif, ak laprès Britanik la tou bay rapò konplè. Radyo Alman an ak ZDF te montre imaj de aksyon pwotestasyon yo ak laprès bò gòch la nan Almay tou kouvri kont-somè la.

Tout evènman pwotestasyon yo te fèt absoliman pasifik, san okenn vyolans. Natirèlman, sa a te akòz sitou nan manifestan yo tèt yo, men san pwoblèm mwen tap lapolis Britanik la kontribye nan sa a siksè kòm byen gras a koperativ yo ak ba-kle konpòtman.

Espesyalman nan kont-somè a, deba yo yon lòt fwa ankò dokimante diferans lan fondamantal ant politik policiesganizasyon Trete Nò Atlantik NATO yo ak estrateji ki ta ka pote lapè. Se konsa, sa a somè an patikilye te pwouve bezwen an kontinye delegitimizing .ganizasyon Trete Nò Atlantik.

Potansyèl kreyatif mouvman lapè a te kontinye pandan lòt reyinyon kote aktivite alavni yo te dakò sou:

  • Reyinyon Entènasyonal Drones nan Samdi, Out 30, 2014. Youn nan sijè yo diskite se te preparasyon an nan Jou mondyal la nan Aksyon sou dron pou 4 Oktòb 2014. Li te tou te dakò pou travay nan direksyon pou yon kongrè entènasyonal sou dron pou Me 2015.
  • Reyinyon Entènasyonal pou prepare aksyon pou Konferans Revizyon 2015 la pou Trete sou ki pa Peye-proliferasyon nan zam Nikleyè nan New York nan mwa avril / me. Sijè diskite enkli pwogram nan pou de jou Kongrè a Kont Zam Nikleyè ak Depans pou Depans, evènman yo plizyer pandan reyinyon an Nasyonzini, ak yon gwo demonstrasyon nan vil la.
  • Reyinyon Anyèl nan rezo a "Non nan lagè - pa gen okenn nan ganizasyon Trete Nò Atlantik" sou septanm 2, 2014. Rezo sa a, ki gen reyinyon yo ki te sipòte pa Rosa Luxemburg Fondasyon an, kapab kounye a gade dèyè nan yon siksè counter-pwogram nan kat som summganizasyon Trete Nò Atlantik. Li ka jistis reklamasyon yo te pote delegitimization la nan backganizasyon Trete Nò Atlantik tounen sou ajanda mouvman an kè poze a ak nan kèk degre nan diskou politik pi laj tou. Li pral kontinye aktivite sa yo nan 2015, ki gen ladan de evènman sou wòl nan inganizasyon Trete Nò Atlantik nan pati nò Ewòp ak nan Balkan yo.

Kristine Karch,
Ko-Prezidan Komite Kowòdinasyon rezo entènasyonal la "Non nan lagè - Non nan ”ganizasyon Trete Nò Atlantik"

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj