Pa David Swanson, World BEYOND War, Janvye 15, 2021
Youn nan anpil bagay nou dwe mande gouvènman ameriken ki fèk ap rantre a se abandone estati koken, patisipasyon serye nan trete yo, yon relasyon koperativ ak pwodiktif ak rès mond lan.
Nou tout tande pale de akò Iran an, ki ta dwe re-rantre nan e te fè yon trete - ak sanksyon yo ta dwe fini. Biden ka fè sa pou kont li, eksepte pou pati sanksyon ki fini yo.
Nou tout te tande pale de akò klima Paris la, ki ta dwe re-rantre e fè yon trete - ak polisyon militè enkli. Biden ka fè sa pou kont li nan Jou 1.
Men, sa ki sou lòt moun yo? Ki sa ki sou trete yo ke Trump te ilegalman retire nan (ilegalman paske trete mande pou Kongrè a, ak paske trete sa yo gen bati-an pwosedi pou adrese pwoblèm yo Trump itilize kòm eskiz yo retire)? Biden ka rejwenn yo a volonte. Èske li gen volonte?
Li ka genyen li pou akò dezas komèsyal antrepriz, men sa ki sou pou trete dezameman ki ogmante chans limanite pou siviv? Nou ap pale de Trete Entèmedyè Fòs Nikleyè yo, ak Trete syèl ouvè a, ki bezwen rejwenn, plis Nouvo Trete START ki bezwen renouvle l la. Èske bagay moun fou nan Russiagate genyen soti sou saneness nan dezameman ak (anjeneral mache dwat devan Bondye) lan vè Trump? Trump tou te pran Etazini soti nan Konsèy Dwa Moun Nasyonzini, ak soti nan UNESCO, tou de nan yo ki bezwen yo dwe rejwenn. Trump sanksyone otorite yo nan Tribinal Kriminèl Entènasyonal la. Sa bezwen anile e tribinal la rantre.
Estati vakabon Etazini pa t kòmanse avèk Trump. Nan 18 gwo trete Nasyonzini yo sou dwa moun, Etazini se pati yo 5, mwens pase nenpòt lòt nasyon sou latè, eksepte Butan (4), epi mare ak Malezi, Myanma, ak Sid Soudan, yon peyi chire pa lagè depi kreyasyon li an 2011. Etazini se sèl nasyon sou latè ki pa gen ratifye Konvansyon sou Dwa Timoun yo. Li se pa anpil mezi yon destriktè tèt nan anviwònman natirèl la, ankò te yon lidè nan sabotaj negosyasyon pwoteksyon klima pou dè dekad e pa janm ratifye Konvansyon chapant Nasyonzini sou kontwòl klima (UNFCCC) ak pwotokòl Kyoto a. Gouvènman Ameriken an pa janm ratifye la Konplè Tès Ban Trete epi yo retire kò yo nan Anti-misil balistik (ABM) Trete an 2001. Li pa janm siyen an Mine Ban Trete oswa nan Konvansyon sou Misyon Cluster yo.
Etazini mennen opozisyon pou demokratizasyon Nasyonzini yo epi fasilman kenbe dosye pou itilize veto nan Konsèy Sekirite pandan 50 ane ki sot pase yo, li te mete veto sou kondanasyon Nasyonzini sou apated Sid Afriken an, lagè ak okipasyon pèp Izrayèl la, zam chimik ak byolojik, pwopagasyon zam nikleyè ak premye itilizasyon ak itilizasyon kont nasyon ki pa nikleyè, lagè ameriken nan Nikaragwa ak Grenada ak Panama, anbago ameriken sou Kiba, jenosid Rwanden, deplwaman zam nan espas eksteryè, elatriye.
Kontrèman ak opinyon popilè, Etazini pa yon founisè ki mennen nan èd sou soufrans mond lan, pa tankou yon pousantaj Brit revni nasyonal or per capita oswa menm kòm yon kantite absoli de dola. Kontrèman ak lòt peyi yo, Etazini konte kòm 40 pousan nan sa yo rele èd yo, zam pou militè etranje yo. Èd li kòm yon antye dirije alantou objektif militè li yo, ak politik imigrasyon li yo ki depi lontan te fòme alantou koulè po, ak dènyèman alantou relijyon, pa alantou bezwen imen - eksepte petèt envers, konsantre sou bloke moute ak bati mi yo pini moun ki pi dezespere . Biden te kapab mete fen nan entèdiksyon Mizilman an ak imigrasyon efreyan ak politik sitwayènte yo. Li te kapab fini lagè plizyè, sispann lavant zam anpil, fèmen baz anpil.
Men, pratikman absan nan diskisyon sou sa ki pi nesesè nan moman sa a nan tranzisyon gouvènmantal - an pati paske se konsa modi anpil ki nesesè, men an pati paske nan enpèfeksyon nan kilti ameriken - se nenpòt diskisyon sou konvenkan nouvo gouvènman ameriken an yo vin yon bon mondyal sitwayen ameriken.
* Mèsi a Alice Slater pou anpil enfòmasyon itil.
