Pa Joseph Essertier, Fevriye 14, 2018
Soti nan CounterPunch
Li tris ke menm kounye a, nan moman sa a espwa nan istwa a nan Kore di, lè nan fen Gè Koreyen an ta ka jis alantou kwen an, ke nou ap konfwonte ak fo reklamasyon an ki South Koreyen pa ka pran fyète nan demokratik la ak modèn. peyi yo te bati. Yon peyi ki se kounye a san gad dèyè hosting jwèt yo Olympic. Yon peyi ki gen prezidan, Moon Jae-in, ap pote espwa a dè milyon nan Azi de lès ak mond lan. Yon espwa ke yo te kenbe vivan pa lespri li nan endepandans, mesaj li a pa sèlman Sid Koreyen yo, men nan lemonn antye, ki ka yon solisyon lapè nan kriz la US-Kore di Nò ka jwenn osi lontan ke meyè yo baying nan lagè nan Washington. yo ka kenbe nan Bè.
Jounal dènyè revokasyon nan korespondan Asia NBC a Joshua Cooper Ramo pou remak "sansibl" l 'yo pandan y ap fè kòmantè sou olenpik yo sèvi yo raple nou pa sèlman nan mank la jeneral nan konpreyansyon nan peyi Etazini an konsènan aktyèl kriz la US-Kore di Nò men tou mete aksan sou rasis la ak awogans kache US efò derayman pwosesis lapè a ak ki jan pwosesis lapè a menase yo. demonizasyon nan Kore di Nò, yon demonizasyon esansyèl nan "nen an san" yo konsa dezespereman vle blese.
Ramo te dekri tout Koreyen Kor Sid Koreyen yo, Koreyen Nò yo, ak dyaspora yo - kòm lachas nan Anpi Japon ak Japon apre lagè. Li te sijere ke yo te rekonesan pou yo te kolonize ak eksplwate pa Anpi Japonè a pou 35 ane, ki di ke Japon se "yon peyi ki te okipe Kore di soti nan 1910 1945. Men, chak koreyen ap di ou ke Japon se yon egzanp kiltirèl ak teknolojik ak ekonomik ki te tèlman enpòtan nan transfòmasyon pwòp yo. "Nenpòt moun ki konnen anyen sou Nòdès Azi ta anbarase nan chèz yo chita akote Ramo jan li te manyen sou ... nan nè sansib nan politik entènasyonal nan rejyon an e te fè yon reklamasyon ekzòbitan.
An reyalite, Koreyen yo ye pa rekonesan pou moun ki te gen anpil ane vyolans, pou soufrans ke li konsa blithely efase. Gouvènman an nan Anpi Japonè a "angaje nan ranplasman apre 35: echanj yon elit gouvènman Japonè pou aristocrate Koreyen-ofisyèl elèv yo, pi fò nan yo te swa koopte oswa ranvwaye;" etabli yon gwo eta santral nan plas ansyen administrasyon gouvènman an; echanje Japonè modèn edikasyon pou klasik yo; evantyèlman yo menm ranplase lang Koreyen an ak Japonè. Koreyen yo pa janm remèsye Japonè yopou sa yo ranplasman, pa t 'kredi Japon ak kreyasyon, ak olye te wè Japon kòm rache lwen ancien régime yo, souverènte Koreyen an ak endepandans, endijèn li yo si li kòmanse modènizasyon, ak pi wo pase tout diyite nasyonal li yo. "
Pasaj ki anwo la a parèt sou dezyèm paj entwodiksyon Cumings la Lagè Koreyen an: Yon Istwa, youn nan istwa ki pi popilè ak respekte nan Kore di. Depi Ramo pale Mandarin ak te rete nan peyi Lachin, yon peyi kote gouvènman-la patwone pwogram televizyon zèl kouvri istwa a nan atwosite Japonè nan peyi Lachin, li sètènman dwe gen kèk konsyans debaz sou istwa a nan vyolans Japonè nan Azi de lès ak ki jan moun yo kolonize pa la Anpi nan Japon santi w sou li. Kòm ansyen direktè jesyon nan Kissinger Associates, kabinè avoka konsiltasyon nan ansyen Sekretè Deta Etazini an Henry Kissinger; ansyen editè ansyen an Magazin tan; ansyen analis Lachin pou espò NBC pandan jwèt olenmpik Beijing yo; e kounye a, Korespondan Azi NBC a, sa a se siman pa premye fwa ke li te konfwonte kòlè sou efasman Japonè ak Ameriken nan istwa sa a nan vyolans Japonè, nou pa mansyone vyolans Ameriken an.
Ramo sètènman te raple dè milyon de koreyen nan doulè a enkwayab ak chòk vyolans la nan Anpi Japonè a. Bravo! Mo li yo te raple Koreyen yo nan rasis Ameriken ak endiferans frèt nan direksyon yo, tou. Kòm Koreyen sou Peninsula la avanse pou pi nan direksyon pou lapè, mo li fè li difisil pou Koreyen yo bliye san lach mank de senpati ak enkyetid nan mitan Ameriken pou dwa moun yo, ak mo li ap ankouraje yo pa konte sou Washington nenpòt ki plis pase yo depann sou Tokyo.
Japon kolonize Kore, Lè sa a, US la okipe yon pati nan li. Lapèrèz yo nan kolonizasyon an Japonè yo byen li te ye, lwen pi bon pase atwosite US nan Kore di. Cumings se youn nan kèk istoryen Kore di yo te ekri sou kèk nan yo menm Ameriken yo, egzanp, laterè yo komèt sou zile Cheju, nan Taejon, asistans ak tòti Syngman Rhee a nan Sid Koreyen, bonbadman an nan baraj, ak firebombing nan jenosid nan sivil ak napalm. Liv li a Lagè Koreyen an tou di nou sou dezyèm tantativ la echwe, sa vle di, sa yo ki an US la, apre Anpi an nan Japon te eseye pote Koreyen a jenou yo. Rezistans Koreyen an sou dominasyon etranje ak otoritarianism pa janm kite.
Espesyalman kounye a, nan 2018, yon sèl pa ka atann Koreyen yo santi yo rekonesan anvè Japon lè Premye Minis Abe ap kontinye bloke lapè ak Kore di Nò pa toujou ap kriye "presyon maksimòm" kont Koreyen yo nan Nò a pa pi sere sanksyon yo gèrye ak jenosid; pa refize krim ki pase yo; ak pa kite pwoblèm nan nan fè anlèvman an nan Japonè pa Kore di Nò rès, menm jan li pa janm mansyone anlèvman Japonè nan Koreyen anvan 1945. Ta dwe mank de Abe nan senserite dwe contrast ak sa yo ki an gouvènman an Kore di Nò, ki moun ki te rekonèt anlèvman yo, eskize, eksite pou ki enjistis nan fason siyifikatif, epi li retounen anpil nan kidnape yo. Kim Jong-il eskize sou plas pou anlèvman Japonè yo lè Premye Minis Koizumi te vizite nan 2002.
Premye Minis Abe se yon denyantite li te ye nan atrocités Japonè yo. Kidnapaj Japonè te ale pi lwen pase kidnape Kore di Nò. Abe poko mande eskiz pou Anpi Japon an pran dè santèn de milye de moun ki sòti nan Kore ak esklav yo nan Japon; pou brital travay fòse nan Japon; pou esklavaj dè dizèn de milye fanm koreyen ki te atake nan "estasyon fanm ki gen konfò" militè (sètadi, sant vyòl gang militè); oswa pou ede konpayi Japonè yo vòlè resous Kore di a.
Kouman pou Ramo reklamasyon ke "chak Koreyen" gen tankou ak tankou yon View lè 25 milyon dola nan yo se nan Kore di Nò, yon peyi kote li se li te ye ke yo yo efektivman moustik. Yo ka apèn pale ak nou akòz izolasyon peyi yo ― yon pwoblèm ki te koze pa sèlman pa gouvènman Kore di Nò a, men tou pa gouvènman ameriken an ak Konsèy Sekirite Sosyal Nasyonzini nan sanksyon brital pandan ane ki sot pase a, nan mitan yon sechrès ak grangou.
Kòmantè Ramo a ta pwobableman pa envite entèdiksyon nan zanmi ak sèvitè elit klas biznis ameriken an, tankou John L. Thornton, ki moun ki konseye Goldman Sachs, oswa ak tonton li Simon Ramo ki gen non fanmi li te vin "R" nan TRW, men lè li pale sou televizyon, li sanble neglije ton ton diskou rasis la. Pou kèk nan Azi de lès, kòmantè li te gen bag an, "Nan malgre nan bò a desann nan politik gouvènman an Alman pandan ane yo 1933 1945 nan Almay, jwif, Gypsies, ak gays ap toujou rekonesan anvè Hitler pou ekonomik li yo ak teknolojik. amelyorasyon. "
Li se pa sipriz ke defansè Ramo a yo kounye a se kòmanse chante fè lwanj yo nan Park Chung-hee, diktatè a Kore di Sid la 1960s ak 1970s. Nan Manchuria, Park te yon elèv nan klas-A kriminèl la lagè ak granpapa Japon aktyèl pwemye minis la Kishi Nobusuke. Li te suiv "modèl mankuryen endistriyalizasyon ki te apiye sou ritm militè a" nan pawòl Cumings. Karyè Park la benefisye de relasyon ak zèl dwat Japonè a, ki gen ladan Kishi ak Sasakawa Ryoichi, yon lòt kriminèl lagè sispèk.
Kisa Koreyen bezwen, ak sa ki mond lan bezwen, kounye a se pou mas medya yo sispann anboche sèvitè nan pouvwa Imperial ak lènmi lapè tankou Ramo, espesyalman lè sa a grenn frajil nan lapè ap sèlman kòmanse boujonnen. Wont sou NBC.
Nòt.
Bruce Cumings, Lagè Koreyen an: Yon Istwa (Bibliyotèk modèn, X) ak Mete Kore di nan Solèy la: Yon Istwa modèn (Norton, 1997); Norman Pearlstine, "Ladann: Kòmantè Jozye Cooper Ramo Kore di Sid gen ladan pyès enpòtan nan verite," Fortune.com.
Anpil gras a Stephen Brivati pou kòmantè, sijesyon, ak koreksyon.
