Lapli sou Parad Trump a

Donald Trump te rele pou yon parad militè nan Washington DC men yon kowalisyon nan gwoup lapè ak jistis espere sispann parad la anvan li rive, eksplike Margaret Flowers nan entèvyou sa a ak Ann Garrison.

Pa Ann Garrison, mas 8, 2018, Konsòsyòmnews.com.

Prezidan Trump te mande Pentagòn lan pou li planifye yon parad militè nan Washington DC nan Jou Veteran an, Novanm 11. Demokrat yo te deklare pri a ak enplikasyon otoritè, ak gwoup anti-yo ap planifye yon anti-mark. Mwen te pale ak Margaret Flowers, doktè medikal, Green aktivis pati, ak ko-fondatè nan sit wèb la nouvèl mouvman Rezistans popilè, ki moun ki se nan mitan moun ki òganize counterma a.

Ann Garrison: Margaret, sa a kontwo gen yon non ankò, e ki sa ou ka di nou sou kowalisyon an òganize li?

Margaret Flè: Se konsa, lwen kowalisyon an se jis rele sa a "Pa gen Trump Militè Parad la." Objektif nou se jwenn anpil moun ki siyen jiska vini ki Trump santi ke yo oblije anile li. Si sa pa rive, nou espere ke nou ka mobilize plis moun pou vini nan Washington DC pou opoze li pase Trump kapab mobilize pou sipòte li.

Osi lwen ke kowalisyon an ale, e sa toujou jistis jèn, nou te jwenn ke yon kantite nan òganizasyon sa yo ki Rezistans Popilè travay ak yo te òganize repons nan parad la militè yo. REPONS mete yon apèl pou moun yo montre yo. Veteran pou lapè ak kèk nan òganizasyon alye yo ki te òganize yon veteran ak endijèn mach lapè pandan fen semèn sa a, ak yon mesaj yo reklame Jou armistis, ki se sa ki Jou Veteran te okòmansman. Enteresan, sa a se san an anivèsè ane nan premye Jou a armistis, nan fen Gè Mondyal la I.

World Beyond War te tou ap resevwa moun ki siyen sou opoze parad la, se konsa nou te panse, "Poukisa nou pa pote tout moun sa yo ansanm epi fè sa a yon gwo ekspozisyon nan opozisyon a militarizasyon tou de nan kay ak aletranje?" Nou te gen premye apèl eksplorasyon nou an semèn pase a epi nou jwenn ke te gen anpil enèji ak anpil inite nan mesaj nou yo kont enperyalis ameriken, militè, ak osterite pou bezwen piblik yo. Moun ki dèyè sa a se tout gwoup ki fèmman opoze ak pati lagè antrepriz duopol la, e ki tap travay pou reviv mouvman lapè Ozetazini.

AG: Kèk nan moun ki idantifye kòm aktivis pou lapè pa pral di dout ke mach sa a se yon reyaksyon a Trump, pa nan lagè ak pwodiksyon zam ki kontinye ap ogmante san pwoblèm ki moun ki nan Mezon Blanch lan. Ki repons ou?

MF: Koulye a, ki Prezidan Trump se nan biwo, ki nan enkyetid la paske se sa ki Pati Demokrat la gwoup yo ak pati nan tèt li fè lè Repibliken yo nan pouvwa. Yo itilize pwoblèm sa yo pou pwòp pwent yo.

Li enteresan, e mwen konnen ke w okouran de sa, ke March Fanm yo pa t yon mach kont militaris ameriken. Pami sa yo rele kandida Pati Demokratik pwogresif ki ap kouri nan mitan ane sa a, mwen pa te wè okenn moun ki gen yon platfòm antimilitarist fò. Se konsa, gen yon posibilite ke kèk nan gwoup sa yo Pati Demokratik pral eseye Obtenir sou efò sa a epi sèvi ak li pou rezon pwòp yo, men tout moun yo ak gwoup òganize sa a yo te opoze ak pati a antrepriz lagè duopol.

Mwen panse ke li enpòtan pou nou fè li klè ke Etazini yo gen yon istwa long nan militaris, e ke li te eskalade anba dènye prezidan. Obama te pi mal pase Bush. Trump ap eseye distance Obama. Li pa yon kesyon de ki moun ki nan Mezon Blanch lan oswa ki pati ki gen majorite a nan Kongrè a. Li nan ke Etazini se anpi an pi gwo nan mond lan, epi nou gen yon machin trè fò militè ki mande yo dwe manje toujou ap. Se konsa, menm si kèk nan moun ki Pati Pati Demokratik siyen sou yo, yo ka ajoute nimewo, men èspere ke pa dilution mesaj la.

AG: Mwa yon fanm sou Pentagòn lan, ki se pa yon reyaksyon a Trump men nan lagè ak militaris, se pwograme pou Oktòb 20-21, anivèsè 51st nan mas la 1967 sou Pentagòn la ki te òganize pa Mobilizasyon Nasyonal la Fen Lagè Vyetnam nan. Èske w ap rantre nan oswa sipòte ke mach kòm byen?

MF: Nou trè eksite sou March Fanm nan sou Pentagòn lan. Mwen panse ke, tankou ou, mwen refize patisipe nan Marches yo anvan fanm yo paske yo te òganize pa moun ki te yon pati nan estrikti pouvwa a. Li te enteresan yo wè sa k ap pase sou ak sa a paske moun ki nan nivo de baz yo pa t sanble yo dwe tout ansanm sou tablo ak moun ki te ki mennen mach yo. Men, ankò, pa te gen okenn eleman fò antimilitarism sa yo mach. Se konsa, nou te trè eksite lè Cindy Sheehan te anonse Mas fanm li a sou Pentagòn lan. Mwen te santi m, "Wow, kounye a isit la nan yon Mas Fi mwen pral aktyèlman santi w alèz patisipe nan," Se konsa, Rezistans Popilè te youn nan òganizasyon yo byen bonè yo siyen sou sa. Nou te fè pwomosyon li sou sit entènèt nou an, epi mwen pral gen, epi nou pral sipòte li nan nenpòt fason nou kapab.

AG: Si nou sipoze parad Trump a ale pi devan, pa pral gen dout yon kantite lajan fòmidab nan pwoteksyon medya entènasyonal, ak optik yo pral macabre pou anpil nan mond lan si gen nan pa gen rezistans vizib. Èske w ap travay sou yon estrateji medya ak ki nan tèt ou?

MF: Sa se youn nan rezon prensipal nou te santi ke yo oblije òganize nan parad militè Trump lan. Moun atravè mond lan kontinye mande nou, "Kote mouvman an antiwar nan Etazini yo? Ou mesye yo se agresè yo, kidonk, poukisa ou pa fè anyen sou sa peyi ou ap fè toupatou nan lemonn? ”Se konsa, gen yon kalite enèji nan parad militè sa a — ekspozisyon brit sa a ak glorifikasyon militaris — se yon opòtinite pou nou. nan Etazini yo montre mond lan ke gen opozisyon anpi Ameriken an ak lagè agresyon, ki gen ladan sa yo rele entèvansyon imanitè ke anpil pwogresif ap sipòte. Epi, anplis manifestasyon nan Washington DC, nou ap rive jwenn alye entènasyonal nou yo atravè mond lan epi mande yo pou yo fè aksyon nan jou sa a tou. Ak nan kou gen yon anpil nan medya entènasyonal nan DC, ak lè nou fè aksyon sou pwoblèm divès kalite, nou gen tandans jwenn plis pwoteksyon soti nan medya entènasyonal la pase soti nan medya yo US. Se konsa, nou pral definitivman dwe rive soti nan yo.

AG: Èske ou panse yon otomatik pral pèmèt yo jwenn nenpòt kote toupre parad la Pentagon, epi ou te konsidere ke sa a kapab yon pwotestasyon danjere?

MF: Benefis ki genyen nan gen patnè kowalisyon ki aktyèlman ki baze nan Washington DC se ke yo ka aplike pou pèmi le pli vit ke bezwen an rive, ak pèmi yo remèt sou yon vini premye, premye sèvi baz la. Le pli vit ke Prezidan Trump mete deyò mesaj la ke li ta ka gen yon parad militè nan Jou Veteran, òganizasyon ke nou travay avèk byen vit aplike pou pèmi nan zòn kòm anpil jan yo te kapab panse a ki kote tankou yon parad ta ka rive. Se konsa, nou pral gen pèmi yo dwe fèmen nan parad la, e nou menm aplike pou yo anvan nenpòt ki gwoup ki ka vini nan sipòte li.

Si wi ou non li ta ka danjere: lapolis nan DC yo jistis itilize fè fas ak pwotestasyon, ak pi fò nan yo konprann Premye Amannman nou an dwa pou libète ekspresyon. Sa se pa toujou ka a; polis yo te trè agresif alantou inogirasyon Trump lan, men mwen panse ke yo ka regrèt sa. Piblik la se trè lajman avèk nou, ak yon anpil nan moun ki nan militè a opoze sa a ekspozisyon brit de militè, sa a fatra nan lajan ak tan, kòm byen. Si gen yon asanblaj gwo, ki nan pwoteksyon. Polis yo pral anpil mwens chans pou yo pa konpòte yo byen si gen anpil moun alantou.

AG: Mouvman lapè a tout, men konplètman ta vle chanje koulè de vi pandan uit ane Obama a nan biwo, malgre nouvo lagè US nan peyi Libi ak peyi Siri, akselerasyon vyolans nan lagè ameriken an nan Afganistan, ak ekspansyon nan baz US ak militaris atravè kontinan Afriken an. Si mouvman lapè a parèt anba Trump, èske ou panse li ka siviv eleksyon yon lòt prezidan Pati Demokrat?

MF: Li te difisil pou wè mouvman an anti tout men disparèt pandan y ap Obama te prezidan. Natirèlman nou te la deyò pwoteste kont de tout fason, ak lè nou te ede òganize okipasyon an nan Libète Plaza nan 2011, li enkli yon eleman antiwar trè fò. Li te enèvan wè manifestan anti jwenn konfonn pa yon prezidan Demokratik ki moun ki te tankou yon militaris. Se konsa, nou jis gen kontinye travay nan reviv ak ap grandi mouvman an antiwar isit la, epi eseye montre ke sa a ale nan tout pati politik yo, ke tou de Demokrat ak Repibliken yo finanse ak espresyon pa manifaktirè yo zam ak tout lòt eleman yo nan konplèks la militè endistriyèl . Bidjè militè 2018 la se $ 700 milya dola, epi li jis kontinye ap grandi. Li kounye a manje 57% nan depans diskresyonè nou an, kite sèlman 43% pou edikasyon, transpò, lojman, ak tout lòt bezwen moun nou yo.

Nou bezwen demontre ke sa fè nou mwens sekirite kòm yon nasyon pa kreye plis animosité nan direksyon pou nou atravè mond lan ak izole nou nan kominote mondyal la. Lòt nasyon yo finalman ap resevwa plis kouraj leve kanpe epi di yo pa vle yo entimide oswa kontwole pa nou ankò. Se konsa, sa a fè m mal chak moun ki sèl nan Etazini yo, menm jan tou mas yo nan moun ki soufri tout aksidan yo ak blesi ak agoni ki te koze pa lagè US. Kèlkeswa moun ki nan biwo a, nou dwe pouse Etazini pou rale twoup nou yo sou rivaj etranje yo, fèmen baz 800 oswa plis baz militè nou yo, epi redirèkte resous nou yo pou bezwen moun isit la lakay yo ak reparasyon pou tout domaj nou te genyen. fè atravè mond lan.

AG: Kòman moun ki ka koute yo ka jwenn plis enfòmasyon ak / oswa siyen sou yo ale nan oswa angaje yo nan planifikasyon Novanm nan X.

MF: Nou jis te resevwa yon sit entènèt moute: Pa gen Trump Militè Parad.

Ann Garrison se yon jounalis endepandan ki baze nan San Francisco Bay Area. Nan 2014, li te resevwa a Victoire Ingabire Umuhoza Demokrasi ak lapè pwi pou rapò li sou konfli nan rejyon an Afriken Great Lakes. Li ka jwenn nan @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margaret Flowers se yon doktè medikal ak yon lapè, jistis, Green aktivis Pati, ak ko-fondatè sou sit entènèt la Rezistans Popilè. Li ka jwenn nan popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.