"Pro-Lapè ak Anti-Gè" - David Swanson ak Alex McAdams soti nan World BEYOND War sou Travay san vyolans pou aboli lagè globalman

By , Aksyon Rezo, Septanm 21, 2022

World BEYOND War se yon mouvman mondyal san vyolans pou mete fen nan lagè ak etabli yon lapè jis ak dirab. Jodi a nan Jounen Entènasyonal lapè ak pandan tout ane a, World BEYOND War ap travay pou elimine mit sou lagè - tankou "Lagè se natirèl" oswa "Nou te toujou gen lagè" - epi montre ke lagè. kapab ak Ta dwe dwe aboli.

Nan rekonesans Jounen Entènasyonal lapè a, nou te pale ak World BEYOND WarKo-fondatè ak Direktè Egzekitif David Swanson ak Direktè Devlopman Alex McAdams sou plan yo pou komemore jounen an, apwòch yo nan travay pou mete fen nan lagè a, ak fason teknoloji te ede yo avanse objektif sa a.

Ki jan ou ranfòse lide lapè lè w ap fè fas ak yon monn ki konstan vyolans?

David Swanson: Yo dwe kesyone nosyon sa a ke gen vyolans konstan. Pandan ke gen toujou yon lagè yon kote, toujou gen 18 milyon kote san yon lagè. Pifò moun ap viv tout lavi yo san yon lagè.

Lagè se yon bagay inik. Se yon bagay sporadik. Se yon bagay ki konsyan chwazi. Nou panse ke lagè soufle sou nou tankou move tan an. Anfèt, sa mande yon gwo, travayè, efò konsèté pou evite lapè. Ou ka gade dèyè anpil efò yo te sibi pou evite lapè ak preparasyon enkwayab ki nesesè pou lagè. Ou pa jis deside, "Mwen pral fè yon lagè". Ou gen depanse efò enkwayab bati machin nan pou lagè.

“Sa mande yon gwo, travayè, efò konsèté pou evite lapè."

Jiska lagè nan Ikrèn, ki inik nan sans sa a, nan chak ane ki sot pase anvan, ou ta ka di kote ki gen lagè yo pa t 'fabrike okenn nan zam yo. Zam yo fabrike prèske antyèman nan yon ti ponyen kote ki rich nan Nò. Li se yon ekspòtasyon malveyan nan enstriman yo nan lanmò nan kote yo ap itilize yo.

Vyolans ka fini sistematikman. Gen gouvènman ki te aboli lagè ak aboli militè yo epi mete yo nan mize. Gen lagè ki te fini ak anpeche. Nou toujou ap jwenn trete mete an plas, fè chajman zam yo sispann, jwenn konstriksyon baz anpeche, epi evite lagè.

World BEYOND War aktivis ki bloke tout antre nan ouvèti CANSEC2022 nan Ottawa, pi gwo fwa zam ak 'defans' Amerik di Nò. Sous: worldbeyondwar sou Instagram

Gen altènativ pou lagè. Gen aksyon san vyolans ki ka pran, menm nan moman sa a nan pi gwo eskalasyon, pa janm bliye evite kreye kriz la an plas an premye. Te gen koudeta ki te sispann, okipasyon yo te fini, tiran yo te ranvèse, ak envazyon antrepriz pou resous ki te vire do pa aksyon san vyolans. Aksyon san vyolans reyisi pi byen pase lagè nan bagay lagè sipoze fè yo. Nou dwe travay san vyolans pou plis san vyolans, epi nou ka echwe oswa nou ka reyisi, men li pi plezi eseye pase chita ap plenn sou sa.

Alex McAdams: Lagè nòmal, epi, pale ak Etazini espesyalman, [li evidan] ki jan li koule desann nan militarizasyon lapolis ak sa nan tèt li se vyolans sistemik.

Ki moun ou vize ak enfòmasyon sa a? Nan ki pwen ou tounen vin jwenn moun ki responsab pou fè lagè?

David Swanson: Odyans nou an se esansyèlman nenpòt moun ki vivan sou tè a ki kapab li oswa gade yon videyo oswa koute odyo. Nou trè souvan vize kominote patikilye, gouvènman, enstitisyon, ak moun ki gen pouvwa.

Nou itilize imèl Action Network nou yo, evènman ki gen tikè, ak petisyon pou fè sa. Nou tou eseye mete tèt ansanm ak òganizasyon ki pa pataje pwen de vi nou, pou konstwi alyans ant aksyon lapè ak aksyon anviwònman oswa aksyon dwa sivil oswa aksyon kont povrete oswa aksyon kont rasis, oswa nenpòt lòt aksyon.

Pou nou vize moun ki pa dakò, n ap ankouraje deba nou an, Èske lagè ka janm jistifye, k ap pase nan Jounen Entènasyonal lapè a, kote mwen pral diskite sou yon moun ki ap diskite ke ou ka fè yon lagè ki jistifye, sa a se moral, sa a nesesè. Nou eseye fè moun antre nan chanm, vityèl oswa reyèl, ki pa dakò, ak Lè sa a, nou wè si nou ka deplase yo. Nou sondaj moun, pou nou ka wè sa moun panse nan kòmansman evènman an ak sa moun panse nan fen. Nou itilize menm zouti yo tou pou nou vize gouvènman lokal yo, gouvènman eta yo, gouvènman pwovens ak gouvènman nasyonal yo, pou rezolisyon ak chanjman nan politik, souvan avèk siksè e pafwa san siksè.

Motè ekonomik ki dèyè lagè yo se yon pwoblèm enpòtan. Li sanble nesesè yo demonte ankourajman ekonomik yo reyalize yon world beyond war. Ki jan òganizasyon w ap apwoche sa?

David Swanson: Nou eseye fè tou de pro-lapè ak anti-lagè, paske gen yon gwo sikonskripsyon yo deyò ki respekte sèlman youn nan sa yo epi meprize lòt la. Nou renmen tou de. Nou renmen pale sou sa nou bezwen ranplase lagè ak lagè opoze.

Etazini se kreyatè prensipal baz militè etranje nan lòt peyi yo. Prèske pèsonn pa fè sa sou nenpòt sòt de echèl, men US la se sou tout mond lan. Li se patisipan dirijan nan lagè ak koudeta atravè mond lan, men pa gen okenn fason li se youn nan sèlman.

Mwen panse ke yon gwo pati se pwoblèm finansye a. Pa gen okenn kesyon ke lagè se yon gwo biznis ak yon biznis sal. Jan Arundhati Roy di, “Yon fwa yo te fabrike zam pou konbat lagè. Koulye a, lagè yo fabrike pou vann zam." Zam yo ekstrèmman pwofitab. Yo pa fè anyen pou pifò nan nou. Yo pa fè anyen pou ekonomi nasyonal la. Yo pa fè okenn byen pou ekonomi mondyal la. Yo fè dega enkwayab, men pou sèten moun ki te deja envesti plizyè milyon ak dè milyon nan pwochen eleksyon Ozetazini, epi ki posede ofisyèl eli yo, yo pwofitab anpil. Se konsa, nou fè kanpay dezenvestisman. Nou fè gouvènman lokal yo retire lajan piblik nan zam yo epi nan pwosesis la, edike tout moun epi fè li pi wont yo ap pwofite nan san.

World BEYOND WarMapping Militarism a se yon baz done enfòmasyon sou lagè aktyèl yo, depans militè yo, "èd" militè yo ak trete lapè atravè mond lan. Tcheke kat jeyografik entèaktif la isit la: https://worldbeyondwar.org/militarism-mapped/

Ki jan ou kreye espas pou sijè lagè a nan mitan tout lòt konvèsasyon yo?

David Swanson: Nou eseye travay ak lòt gwoup sou priyorite yo, mande yo pou yo travay avèk nou sou priyorite nou yo, epi montre yo kijan yo konekte. Youn nan pi gwo destriktè anviwònman an ak kriz klimatik la se lagè ak militè yo, kidonk nou travay ak tout gwoup ki gen sousi pou klima a epi mande yo poukisa yo dakò ak eksklizyon youn nan pi gwo destriktè klima a. Èske nou pa ta dwe omwen jwenn li enkli nan konvèsasyon an ak adrese ak restriksyon mete an plas, menm si sa vle di dekale machin nan lagè tounen?

Ki jan teknoloji ap avanse mouvman w ap bati a?

Action Network te esansyèl pou kantite ane ki sot pase yo. Se te lis imèl nou an, baz done donatè nou an, baz done nou an sou ki moun ki enterese nan ki sa epi ki fè sa epi tcheke ki bwat pou ki kanpay ak chapit ak bagay yo vle fè pati ak ki imèl yo vle jwenn epi yo pa fè sa. vle jwenn. Nan de semèn ki sot pase yo, nou devlope kapasite trafik sou sitwèb nou an pou nou kapab entegre karakteristik Action Network epi voye moun sou sitwèb nou an. Rezo Aksyon te absoliman esansyèl.

Klike la a pou w siyen World BEYOND WarDeklarasyon pou lapè.

Ki sa ou te planifye pou Jounen Entènasyonal lapè a?

Gen evènman toupatou nan Jounen Entènasyonal Lapè sa a ke moun ta dwe patisipe - vizite nou an sit entènèt pou aprann plis. nap fe yon deba, ke nou ankouraje moun gade, pataje, epi mete kesyon yo nan chat la pou moderatè a poze nou.

Nou te kreye Lapè Almanac, ki pataje evènman lapè enpòtan nan istwa lemonn, pou 365 jou. 21 septanm se Jounen Entènasyonal Lapè, men ou ka patisipe nan nenpòt evènman pandan tout ane a pou lapè.

World BEYOND WarAlmanak lapè a prezante etap enpòtan, pwogrè, ak revers nan mouvman pou lapè ki te fèt chak jou nan ane a. Sous: https://worldbeyondwar.org/peacealmanac/

Mèsi David ak Alex paske w te rantre nan nou pou pwofil patnè sa a! Nou tèlman fyè dèske nou fè pati misyon w pou konstwi yon world beyond war. Ale nan WorldBEYONDWar.org pou patisipe, enskri pou gade deba Jounen Entènasyonal lapè a, "Èske lagè ka jistifye tout tan?", isit la, epi jwenn aksè nan Almanak lapè a isit la.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj