Konpayi Militè Prive ak Konpayi Sekirite Afebli Efò Konstwi Lapè

By Lapè Syans dijereFevriye 22, 2022

Analiz sa a rezime ak reflete sou rechèch sa yo: de Groot, T., & Regilme, SSF (2021). Konpayi prive militè ak sekirite ak militarizasyon imanitè. Journal of Developing Society, 38(1), 50-80. https://doi.org/10.1177/0169796X211066874.

Pale Pwen

Baze sou yon egzamen rechèch sou kontraktè militè ak sekirite prive nan kontèks misyon Nasyonzini pou konstwi lapè:

  • Prezans militè prive ak konpayi sekirite yo ankouraje militarizasyon nan espas imanitè yo epi li afebli apwòch sekirite ki pa militè yo.
  • Enterè komèsyal prive konpayi militè ak sekirite konpayi yo nan vann sèvis yo mennen nan yon enflasyon nan menas, ki militarize espas imanitè yo.
  • Ki baze sou kreyasyon baryè fizik ak sikolojik ant kominote lokal yo ak moun ki te vin ede yo, konpayi militè prive ak sekirite yo kontribye nan "bunkerizasyon" èd la, ki gen tandans kreye yon pi gwo sans de ensekirite pou kominote lokal yo.
  • Lè yo pa konsidere konesans lokal yo sou zafè sekirite, militè prive ak konpayi sekirite yo anpeche entèvansyon yo konprann kòz rasin vyolans yo nan domèn entèvansyon respektif yo.

Kle Insight pou enfòme pratik 

  • Militarizasyon sekirite a febli efikasite konstriksyon lapè. Kominote konstriksyon lapè a kapab konstwi sou prensip ajans lokal yo ak pwoteksyon sivil san zam pou defye diskou sekirite ki pa konteste a.

Rezime 

Konpayi militè ak sekirite prive yo (PMSCs) se yon prezans komen e souvan kontwovèsyal nan zòn kontanporen nan konfli politik. Pandan lagè Etazini yo nan Afganistan ak Irak, PMSC yo te konstitye 50% nan fòs yo. Kòm PMSC yo te kritike piblikman pou aktivite yo nan zòn konfli apre plizyè eskandal, yo te mete aksan sou kontribisyon yo nan imanitè. An menm tan, kliyan yo (an jeneral, kominote imanitè entènasyonal la) nòmalize externalisation militè yo. Kounye a, PMSC yo konsidere kòm founisè sekirite lejitim ak endispansab atravè lemond, tankou nan misyon bati lapè ansanm ak Nasyonzini, ONG, ak kòperasyon. Nan etid teyorik sa a, Tom de Groot ak Salvador Regilme egzamine si itilizasyon jeneral PMSC yo ap afebli efikasite misyon Nasyonzini pou konstwi lapè. Otè yo diskite ke prezans PMSC yo ankouraje militarizasyon nan espas imanitè yo ak mine apwòch ki pa militè nan sekirite.

Rechèch sou sijè sa a, byenke rar, montan nan de direksyon diferan. Yon pati konsidere PMSC yo yon zouti politik pozitif pou adrese pwoblèm sekirite. Seksyon ki pi kritik la sijere ke pouvwa PMSC yo genyen pou yo ankadre pwoblèm yo kòm menas sekirite, konsantre sou solisyon kout tèm, ak militarizasyon an jeneral nan misyon imanitè/konstwi lapè yo tout mete twòp aksan sou sekirite militarize ak febli altènatif yo. Otè yo bati sou seksyon sa a ki pi enpòtan pou devlope pwòp reklamasyon teyorik yo. Premyèman, kondwi pa enterè komèsyal yo, PMSC yo militè kontèks imanitè yo san nesesite e kidonk samine efikasite konstriksyon lapè. Dezyèmman, estrikti pwogram entènasyonal konstriksyon lapè bay PMSC yo sèl otorite pou detèmine risk sekirite yo, kidonk eskli aktè lokal yo ak kominote majinalize yo. Reklamasyon PMSC yo bay otorite ekspè sou pwoblèm sekirite febli altènativ ki pa militè pou abòde risk sekirite nan misyon bati lapè.

Konsantre sou dinamik chak jou nan kontèks misyon konstriksyon lapè a, sètadi relasyon ant kominote ki afekte yo ak entèvansyon yo, otè yo idantifye twa fason PMSC yo (atravè konplèks militè-endistriyèl ameriken an) parèt nan espas konstriksyon lapè a. Premyèman, ki gen rapò ak kesyon si PMSC yo kontribye nan sekirite piblik ak plis misyon yo bati lapè, enterè komèsyal PMSC yo nan vann sèvis yo mennen nan yon enflasyon nan menas, ki militarize espas imanitè. Menm nan kontèks ki ba risk sekirite aktyèl yo, kloti fil fè, sekirite ame, ak konvwa pwoteje vin fè pati aparans nan entèvansyon imanitè.

Dezyèmman, ki baze sou kreyasyon baryè fizik (egzanp, mi, baryè, ak gad ame) ak sikolojik (egzanp, inaksesiblite, entimidasyon, relasyon pouvwa inegal, ak santiman endezirab) ant kominote lokal yo ak moun ki te vin ede yo, otè yo. sijere ke PMSCs kontribye nan "bunkerization" nan èd, ki gen tandans kreye yon pi gwo sans de ensekirite pou kominote lokal yo. Avèk militarizasyon espas sivil enpòtan yo, efò pou konstwi lapè yo ap febli. Twazyèmman, lè yo pa konsidere konesans lokal yo sou zafè sekirite, PMSC yo anpeche entèvansyon yo konprann kòz rasin vyolans yo nan domèn entèvansyon respektif yo. Sa fèt atravè dezòd woutin ak entèraksyon sosyal ki nesesè yo ak bati relasyon ant manm kominote lokal yo ak entèvansyon yo. Pandan ke moun k ap bati lapè yo se ekspè teknik, yo ka fini pale plis youn ak lòt sou pwoblèm yo olye pou yo pale ak kominote lokal yo epi konprann ki jan yo ankadre ak rezoud pwoblèm yo.

Dinamik sa yo ranfòse pa paradigm militarizasyon ki pi laj nan gouvènans mondyal la, sitou lè li rive adrese pwoblèm teworis yo konnen. Lè yo adopte espas sa a kòm sèl ekspè sou zafè sekirite epi itilize pouvwa pozisyon yo, PMSC yo ap dirije diskou sou sekirite. Lè yo reklame "otorite ekspè," PMSC yo se aktè dominan nan misyon konstwi lapè epi mine efikasite konstriksyon lapè lè yo separe moun k ap entèveni ak kominote lokal yo epi kreye yon pi gwo sans ensekirite atravè prezans yo ak taktik yo. Pwopriyete lokal nan pwosesis konstriksyon lapè yo an danje. Anplis, PMSC yo se konpayi prive ki kondwi pa konsiderasyon pwofi olye ke dezi a bati lapè dirab. Etid la mande kominote entènasyonal pou konstwi lapè pou li vrèman sipòte ak respekte ajans aktè lokal yo epi aji sèlman avèk konsantman yo.

Enfòme Pratike 

Èske konsolidasyon lapè—misyon Nasyonzini ak pi lwen—dèyè baril yon zam ak yon kloti fil fè efikas? Nan ti bout tan, apwòch sa a se antitetik ak konstriksyon lapè; men reyalite sa a pa reflete totalman nan domèn konstriksyon lapè a. Pou nou jis, anpil misyon entènasyonal konstriksyon lapè, ki gen ladan yo ki te dirije pa Nasyonzini, te devlope reflechi direktiv angajman kominote a ki angaje moun ki gen enterè lokal yo nan yon fason ki gen sans nan tout aspè nan konstriksyon lapè ak sekirite lokal yo. Sepandan, militarizasyon sekirite nan espas konstwiksyon lapè a, ke PMSC te anonse, sa afebli efò òganizasyon imanitè yo ap fè ki pa militè yo. Sa a vin pi enpòtan toujou lè estrateji entèvansyon pou konstriksyon lapè ak taktik operasyonèl yo ankadre atravè lantiy PMSC yo, ki gen enterè komèsyal yo pa sèlman tache evalyasyon kontèks sekirite aktyèl la, men ki gen prezans fizik tou vin fas piblik entèvansyon konstriksyon lapè a. Optik enpòtan, sitou lè li rive fason kominote lokal yo wè entèvansyon ekstèn pou bati lapè nan kominote yo.

Kòm rechèch sa a remake, militarizasyon gouvènans mondyal la enfòme kontèks pi laj nan operasyon konstriksyon lapè. Poutan, militarizasyon ak militaris yo pa egzamine nan travay òganizasyon entènasyonal pou konstwi lapè. Petèt sa a se an pati akòz ankadreman sekirite PMSC yo ak efò espresyon ak defans yo kòm yon pati nan konplèks militè-endistriyèl la, ki te etabli etap nan ki konstriksyon lapè ak òganizasyon imanitè opere. Kominote konstriksyon lapè a toujou ap evolye ak ranfòse zouti pou anpeche konfli, mete fen nan vyolans kont sivil yo, epi devlope yon gouvènans jis ak responsab. Pou vin pi efikas, sepandan, moun k ap bati lapè yo ta dwe santre bezwen pou demilitarize sekirite kòm yon pati nan zouti/travay yo.

Premyèman, lè w sèvi ak pouvwa rezo tankou Alliance for Peacebuilding, estanda nan tout kominote a ki vize pou ale lwen sekirite militarize yo ka etabli atravè edikasyon, defans, ak bon pratik. Prensip ki endike nan entwodiksyon CDA a nan “Pa fè mal" ofri bon pwen antre. Anplis, jan fòs lapè san vyolans te note, “pwoteksyon sivil san zam (UCP) te jwenn rekonesans kòm yon metòd valab pou pwoteje sivil yo ak kontribiye nan lapè dirab..” Efò sa yo deplase kominote konstriksyon lapè a lwen "bunkerizasyon" ak nan direksyon gwo angajman nesesè ak kominote lokal yo.

Dezyèmman, prensip ak pratik konstriksyon lapè yo bezwen kominike ak defann pa bati lapè yo konsidere enfliyans akablan PMSC yo ak konplèks militè-endistriyèl la. Pratikan yo gen yon opòtinite pou konteste espas diskou sekirite sekirite. Lè yo soumèt wòl entèvansyon yo a vwa kominote y ap sèvi yo epi mete aksan sou prensip UCP yo, moun k ap bati lapè bati otorite pou redefini sa sekirite vle di, aliman pwogram yo ak kominote y ap sèvi yo.

Youn pa ta dwe naïf refize rekonèt risk aktyèl pou moun k ap bati lapè ak kominote y ap sèvi yo. Sekirite yo dwe pran an konsiderasyon. Si travayè konstriksyon lapè yo gen gwo risk pou yo vize, lè sa a petèt plis travay dwe fèt pou kreye kondisyon ase mi kote mezi sekirite ki pa militè yo konsidere kòm apwopriye. Nan lòt mo, swiv prensip UCP, moun k ap fè lapè yo ta dwe evite antre nan yon kontèks vyolans politik san yo pa envite.

Kesyon leve soti vivan 

Ki jan yo ka satisfè bezwen sekirite misyon entènasyonal konstriksyon lapè ak moun y ap sèvi yo san yo pa depann de apwòch sekirite ki milite espas imanitè yo epi separe aktè konstriksyon lapè sa yo ak kominote lokal yo?”

Ki jan yo ka demilitarizasyon sekirite nan travay imanitè ak konstriksyon lapè dwe pliye nan kad la pi gwo nan èd dekolonize?

Kontinye Lekti

Autesserre, S. (2021). Premye liy lapè yo: Gid yon inisye pou chanje mond lan. Oxford University Press.

Belfi, E. (2021). Pa fè okenn mal nan konstriksyon lapè. Inisyativ Prevansyon Lagè Briefing Lapè. Rekipere 10 fevriye 2022, nan https://warpreventioninitiative.org/wp-content/uploads/2020/11/peace-briefing-do-no-harm.pdf

Hartung, WD (2022, 12 janvye). Ki jan kontraktè prive degize depans reyèl la nan lagè. Inkstick. Rekipere 10 fevriye 2022, nan https://inkstickmedia.com/how-private-contractors-disguise-the-real-costs-of-war/

Peace Science Digest. (2020, 12 oktòb). Pwoblèm espesyal: Konstwiksyon lapè lokal, nasyonal ak entènasyonal. Rekipere 10 fevriye 2022, nan https://peacesciencedigest.org/special-issue-local-national-and-international-peacebuilding/

Nasyon Zini. (2020). Gid angajman kominotè Nasyonzini yo sou konstriksyon lapè ak soutni lapè. (2020). Rekipere 10 fevriye 2022, nan https://www.un.org/peacebuilding/sites/www.un.org.peacebuilding/files/documents/un_community-engagement_guidelines.august_2020.pdf

Òganizasyon

Fòs lapè san vyolans: https://www.nonviolentpeaceforce.org/

Alyans pou Konstwi lapè: https://www.allianceforpeacebuilding.org/

Mo kle: konstriksyon lapè, sekirite, imanitè, demilitarizasyon, konpayi sekirite militè prive, PMSC, pwoteksyon sivil san zam.

Kredi foto: Håkan Dahlström atravè Flickr

 

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj