Prezidan yo se Bondye

Yon Gouvènè ansyen nan Virginia espere ke yo dwe kondane a yon rete long nan prizon. Sò a menm te tonbe gouvènè nan eta atravè Etazini, ki gen ladan nan Maryland ki tou pre, Tennessee, ak West Virginia. Yon gouvènè ansyen nan Illinois se nan prizon. Gouvènè yo te kondane pou koripsyon nan Rhode Island, Louisiana, Oklahoma, North Dakota, Connecticut, ak (nan yon tronpe trompe patizan) nan Alabama. Te chòk nan eta a soufri nan moun ki eta ki te fèmen moute gouvènè yo te. . . byen, inègzandab ak inimajinabl.

Fèmen prezidan ameriken yo pou krim yo se yon istwa diferan. Konprann ansyen Prezidan Richard Nixon ke tou sa yon prezidan fè se legal pa te defye depi li te fè ki kòmantè. La Washington Post - pa egzakteman yon sipòtè Nixon - gen menm konpreyansyon an kounyeya. The Post dènyèman jistifye pwopozisyon an dènye re-entèdi tòti pa eksplike ke menm si tòti te deja entèdi, Prezidan George W. Bush tòtire ak Se poutèt sa te jwenn yon fason legal alantou lalwa Moyiz la. Nan lòt mo, paske li pa te pouswiv, sa li te fè te legal.

Jounal New York Times, ki te mande pouswiv ansyen Prezidan George W. Bush pou tòti sis ane de sa, dènyèman te ekri sa a:

"Ki moun ki ta dwe responsab? Sa pral depann de sa yon ankèt jwenn, e osi difisil ke li se imajine Mesye Obama gen kouraj politik bay lòd pou yon nouvo ankèt, li pi difisil pou imajine yon ankèt kriminèl sou aksyon yon ansyen prezidan. Men, nenpòt ankèt kredib ta dwe gen ladan. . . "

Editoryal la ale nan nan lis moun yo ki ta dwe pouswiv, jiska ak ki gen ladan ansyen vis prezidan an. Men, prezidan an vin yon pas, pa sou baz kèk agiman diskite, men paske otè yo pa ka imajine yon prezidan ke yo te responsab pou krim. Yo oswa kòlèg yo te ka imajine li plizyè ane de sa, men yo te pwogrese nan pwen kote li te vin malè.

Drapo eta a nan Virginia, oswa nenpòt lòt nan 50 eta yo, ka tounen yon moso twal oswa yon dra piknik. Li ka itilize pou kenbe lapli a sou bwa dife ou. Oswa li ka boule jwenn dife ou te kòmanse. Pèsòn pa gen sousi pou sa ou fè avèk li. Timoun yo pa fòse yo priye li chak maten nan lekòl la. Se jis yon drapo. Epi paske li nan jis yon drapo, pèsonn pa gen okenn enterè nan abize li, ak nòmalman pèsonn pa ta rekonèt sa li te ye si yo te wè li boule oswa pilonnen oswa vire nan yon peyizan oswa yon bikini. Drapo Vijini an, byenke nou pa aktyèlman imajine li tankou ki gen santiman, trete jis amann. Se konsa, chante eta a, menm si pèsonn pa oblije kanpe ak chante yo ak yon fasyist poze kòm twoup mach pa.

Se menm bagay la tou pou gouvènè leta yo. Yo trete yo avèk sivilite ak respè. Yo onore yo lè yo fè byen epi yo responsab yo lè yo abize pouvwa. Konprann kòm èt imen, yo pa abize kòm anyen mwens. Men, yo pa bondye. Epi yo pa bondye paske yo pa fè lagè.

Prezidan fè lagè. Apre sa, yo kounye a fè sa san yo pa nenpòt chèk fòmèl sou pouvwa yo. Yo ka detwi tè a ak pouse nan yon bouton. Yo ka detwi yon joupa oswa yon vilaj oswa yon vil nan diskresyon yo. Asasen yo vole robo lapli lanfè soti nan syèl la atravè lemond, ak ni Kongrè a ni nan Washington Post la ni moun ki fèmen moute gouvènè pou pran koruptyon ka menm imajine kesyone pouvwa, privilèj sa a, dwa diven sa a.

Kongrè a ka, se vre, "otorize" youn nan lagè aktyèl yo pou twa ane ankò apre li te pèmèt li kontinye ilegalman pandan plizyè mwa. Oswa li ka pa. Pèsonn pa gen sousi pou li. Pretansyon ke li enpòtan se yon vestij nan yon tan nan ki nou te wè prezidan yon fason diferan.

Men, si touye anpil moun pa deranje nou, si nou tout konkli ke asasina moralman siperyè prizon ak tòti e ke pa gen okenn twazyèm opsyon, èske nou petèt kapab wè yon pwoblèm nan sa prezidan yo te vin nan relasyon ak règ lalwa? Èske li pa ta dwe deranje nou ke nou te bay moun ki pa marye pou 4- oswa 8-ane kouri plis pouvwa pase wa George III janm reve nan, e ke nou te kolektivman te deklare nenpòt deklarasyon endepandans inimajinabl?

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj