Krim Lapè


Foto pa Kristian Laemmle-Ruff

Pa David Swanson, World BEYOND War, Septanm 16, 2020

Yon nouvo liv pa Kieran Finnane gen tit la "Krim Lapè." Li refere a zak dezobeyisans sivil kont lagè, oswa rezistans sivil nan lagè. Espwa mwen se ke fraz la kontinye son kòm absid jan li fè sa kounye a, e ke yon jou fraz la "krim lagè" rantre nan li nan kònen klewon ridikil ridikil. "Krim lapè" yo ta dwe son ridikil paske aji nan lapè pou lapè se aksyon ki pi anti-kriminèl posib. "Krim lagè" ta dwe son ridikil paske lagè se aksyon ki pi kriminèl posib, se pa yon antrepriz lejitim nan ki ti krim yo ka atache - yon sitiyasyon ki fè "krim lagè" kòm redondants ak san sans tankou "krim esklavaj" oswa "krim vyòl" oswa "krim vòl" ta dwe si fraz sa yo egziste.

Tit konplè liv la se Krim Lapè: Gap Pine, Sekirite Nasyonal, ak Dissent. Telespektatè nan Netflix konnen ki sa Pine Gap se, nan kou. Li nan super enpòtan, apwopriye sekrè, mwaye kominikasyon nan dezè a Ostralyen, nan ki bèl, Ameriken travay di fè pli ekstrèm yo pwoteje inosan US prezidan lide pwòp biznis yo soti nan vyolans nan etranje irasyonèl, pandan y ap nan menm tan an ap eseye mollify segondè a -rezidan rezidan nan rmou a Ostralyen nan pi gwo anpi linivè a ap janm konnen. Kle pou kenbe Ostralyen yo kontan, natirèlman, se rasire yo ke yo ap pi bon patnè ameriken an sou ki non Etazini yo pral sèvi ak vyolans masiv ta dwe Japon oswa Kore di oswa kèk lòt koloni toudenkou vire sou yo - yon zak te pè pa egzakteman pa gen okenn analiz grav, yon zak ki ta dwe 100% depann sou zam US, yon zak. . . men kite a eseye pa jwenn anbourbe desann nan detay trase.

Pine Gap se an reyalite yon ansyen CIA, kounye a militè ameriken baz ki itilize ansanm ak baz ki sanble ak bato ak avyon atravè mond lan al rekonèt sou mond lan ak sib zam - tankou misil abèy ak misil nikleyè - nan mond lan. Pine Gap yo itilize komèt touye moun, tou de kòm yon pati nan lagè ak - sa ki sanble yo deranje moun plis - pa kòm yon pati nan lagè, menm jan tou pou gen plan pou - sa ki deranje moun ki pi piti nan tout - destriksyon konplè sou Apocalypse nikleyè. Pou dè dekad, kèk Ostralyen admirab te riske sekirite yo ak libète yo pou pwoteste kont Pine Gap - menm pou fè foto Pine Gap.

Espyon yo super ki travay nan Pine Gap yo imilye pa sa a, nan kou, menm jan yo kwè sò a nan anpi a depann sou sekrè strik, e ke moun kap fè ensousyan soti nan alyans la rebèl mete nou tout nan risk nan enterè so yo nan moralite, respè pou dwa endijèn, ak endiferans total nan pwofi yo nan Raytheon. Menm espyon yo super, kòm se tipik, yo anmezi pou kenbe aktivis san zam deyò yon kloti, oswa pou yo evite revele anpil nan sa yo fè nan Pine Gap nan Des LinkedIn yo. Men, pou kredi yo, yo fè - an patenarya ak militè Ostralyen an - konfòme yo ak estanda lwa, desans, ak respè nan fè fas a lapè san lògèy mongering, pa janm bese a makak ki pi barbare nan kondwit militè ameriken ki disponib nan medya mas. Men ki jan yo te arete yon manifestan - nan ka sa a nan yon lòt militè yo baz nan Ostrali:

"Greg Rolles. . . te di ke li te di de sòlda avanse sou li ke li te yon manifestan san vyolans epi yo pa ta dwe reziste; toujou yo atake l 'atè a. Rale yon sak Hessian sou tèt li, youn nan yo te di, 'Byenveni nan sak la, manman manman.' . . . Sòlda yo woule Greg sou vant li, yo rale pantalon li yo ak kalson li yo, yo trennen l 'nan men ponyèt menote l' sou tè a pou kèk dis mèt, jenital li ekspoze. "

Sa a fè respekte lalwa devwe pa demokrasi a gwo nan Ostrali gen enkyetid ti kras pou pwoblèm nan ki Pine Gap, osi byen ke US Marin ki baze nan Ostrali, yo angaje nan krim, oswa pwoblèm nan ke gouvènman an Ostralyen ak sètènman moun yo Ostralyen yo pa bay la detay sou krim sa yo, oswa pwoblèm ofisyèl ameriken yo kenbe tèt yo pi wo pase Tribinal Kriminèl Entènasyonal la men Ostralyen yo pa sipoze fè sa. Pwoblèm nan ke operasyon tankou sa yo fasilite pa Pine Gap souvan jenere blowback se pwobableman pa konsidere kòm yon pwoblèm nan tout, omwen pa nan sans ke blowback sa yo ta sèlman ede (manti) pwouve yon pwen.

Krim Lapè konsantre sou yon sèl aksyon pwotestasyon ki enplike senk moun k ap antre nan Pine Gap ak lapriyè ak jwe mizik pou lapè - yon Katolik-travayè-style, aksyon plowshares. Aksyon sa yo angaje nan atravè mond lan ak nan Etazini yo. Militan lapè ameriken Kathy Kelly ak Malachy Kilbride yo mansyone nan liv la kòm li te vizite ak ankouraje aktivis Ostralyen. Men, bagay yo diferan sou katye yo nan anpi an. Youn gen dwa, nan tribinal, atikile plis nan yon eksplikasyon, yon defans, yon agiman pou nesesite pou entèvni pou anpeche yon pi gwo krim; tribinal yo gen mwens visye nan santans; gen sipò pou aktivis yo eksprime nan gouvènman an; ak liv yo sou aksyon yo ekri pi byen.


Foto pa Trevor Paglen nan baz la Menwith Hill nan Angletè, ki se angaje nan aktivite kriminèl menm jan ak ak an kolaborasyon avèk baz la nan Pine Gap.

2 Kòmantè

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj