by Demokrasi Koulye a,, Septanm 1, 2021
Videyo konplè isit la: https://www.democracynow.org/shows/2021/8/31?autostart=true
Kòm Etazini fini prezans militè li yo nan Afganistan apre 20 ane nan okipasyon ak lagè, Depans sa yo nan pwojè lagè estime li te depanse plis pase $ 2.2 billions nan Afganistan ak Pakistan, ak pa yon konte, plis pase 170,000 moun te mouri pandan batay la sou de dènye yo. dè dekad. Kathy Kelly, aktivis lapè depi lontan ki te vwayaje nan Afganistan plizyè douzèn fwa ak kowòdone kanpay Ban Killer Drones yo, li di li pral enpòtan pou konsantre entènasyonalman sou moun Afganistan yo. "Tout moun nan Etazini ak nan tout peyi ki te anvayi ak okipe Afganistan ta dwe fè reparasyon," Kelly di. "Se pa sèlman reparasyon finansye pou destriksyon nan terib ki te koze, men tou, nan adrès ... sistèm yo nan lagè ki ta dwe mete sou kote ak demoute."
AMY GOODMAN: sa a se Demokrasi Koulye a!, democracynow.org, Gè ak lapè rapò. Mwen se Amy Goodman, ak Juan González.
Fòs militè ak diplomatik ameriken yo te retire nan Afganistan jis avan minwi lè lokal nan Kaboul Lendi swa. Pandan ke yo te dekri mouvman an kòm nan fen lagè ki pi long nan istwa ameriken, kèk avèti lagè a pa ka vrèman fini. Nan Dimanch, Sekretè Deta Tony Blinken parèt sou Rankontre Press la epi diskite sou kapasite ameriken pou kontinye atake Afganistan apre twoup yo te retire.
SEKRETÈ OF Eta Antony KLEYE: Nou gen kapasite atravè mond lan, ki gen ladan nan Afganistan, pran - jwenn ak pran grèv kont teroris ki vle fè nou mal. Epi kòm ou konnen, nan peyi apre peyi, ki gen ladan kote tankou Yemèn, tankou Somali, gwo pati nan peyi Siri, Libi, kote nou pa gen bòt sou tè a sou nenpòt ki kalite baz kontinyèl, nou gen kapasite nan ale dèyè moun ki ap eseye fè nou mal. Nou pral kenbe kapasite sa a nan Afganistan.
AMY GOODMAN: Retounen nan mwa avril, New York Times lan rapòte Etazini espere kenbe repoze sou yon, quote, "konbinezon lonbraj nan fòs klandesten Operasyon Espesyal, kontraktè Pentagòn ak ouvriye entèlijans kache" andedan Afganistan. Li klè ki jan plan sa yo chanje apre kontwòl Taliban an.
Pou plis, nou ap rantre nan Chicago pa aktivis lapè depi lontan Kathy Kelly. Li te nominasyon pou Pri Nobèl Lapè a sou yo ak sou ankò. Li te vwayaje nan Afganistan plizyè douzèn fwa.
Kathy, akeyi tounen nan Demokrasi Koulye a! Èske ou ka kòmanse nan reponn a sa ki te konsidere nan laprès US kòm lagè ki pi long nan istwa ameriken an fini?
KATHY KELLY: Oke, Ann Jones yon fwa te ekri yon liv ki gen dwa Lagè se pa sou lè li se sou. Sètènman, pou moun ki nan Afganistan, ki moun ki te aflije pa lagè sa a, pa kondisyon nan sechrès terib pou de ane, yon vag twazyèm nan Covid, terib reyalite ekonomik yo, yo ap toujou soufri yon gwo zafè.
Ak grèv yo abèy, mwen panse, se yon endikasyon ke - sa yo grèv abèy ki pi resan, ke Etazini pa te mete sou kote entansyon li yo kenbe sou lè l sèvi avèk sa yo rele fòs ak presizyon, men sa Daniel Hale, ki moun ki se kounye a nan prizon , te montre 90% nan tan an pa t 'frape viktim yo gen entansyon. Lè sa a ap lakòz plis dezi pou tire revanj ak vanjans ak san koule.
JUAN GONZÁLEZ: Epi, Kathy, mwen te vle mande ou, an tèm de sa a - ou santi ke pèp Ameriken an pral tire leson yo pi byen nan sitiyasyon terib sa a nan Afganistan, defèt sa a klè pou Etazini yo ak okipasyon li yo? Apre nou te wè kounye a pou 70 ane US fòs militè egzèse nan okipasyon sa yo, soti nan Kore di nan Vyetnam nan Libi nan - Balkan yo se bagay la sèlman ke US la ka sòt de reklamasyon kòm yon viktwa. Te gen dezas apre dezas, kounye a Afganistan. Ki leson ou ta espere popilasyon nou an ta aprann nan okipasyon terib sa yo?
KATHY KELLY: Oke, Juan, ou konnen, mwen panse ke pawòl Abraram Heschel aplike: Gen kèk ki blame; tout yo responsab. Mwen panse ke tout moun nan Etazini yo ak nan tout peyi ki te anvayi ak okipe Afganistan ta dwe fè reparasyon ak reyèlman seryezman chache sa, se pa sèlman reparasyon finansye pou destriksyon nan terib ki te koze, men tou, nan adrès sistèm yo ke ou te jis mansyone te jwe soti nan peyi apre peyi, sistèm yo nan lagè ki ta dwe mete sou kote ak demoute. Sa a se leson ke mwen panse ke moun ameriken bezwen aprann. Men, ou konnen, te gen plis pwoteksyon nan de semèn ki sot pase yo pa medya endikap nan Afganistan pase sa ki te gen nan 20 ane ki sot pase yo, e konsa moun yo medam yo manke pou yo konprann konsekans lagè nou yo.
AMY GOODMAN: Ou pa nan biznis la, Kathy, nan konpliman prezidan ameriken lè li rive lagè. Lè sa a te youn prezidan ameriken apre yon lòt, mwen panse, pou omwen, an jeneral. Èske ou panse Biden te gen kouraj politik nan rale soti, nan limit ke yo gen, piblikman, dènye twoup ameriken an, foto Pentagon lan voye, pa jeneral la ap resevwa sou dènye konpayi asirans transpò a epi kite?
KATHY KELLY: Mwen panse ke Prezidan Biden te di ke li te tou ale kont demand Etazini an Air Force pou $ 10 milya dola yo ki ap pèmèt atak sou-orizon an, ki ta ka ki kalite kouraj politik ke nou bezwen wè. Nou bezwen yon prezidan ki pral leve kanpe devan konpayi yo kontra militè ki fè dè milya pa maketing zam yo, epi di, "Nou fini ak tout li." Se kalite kouraj politik nou bezwen.
AMY GOODMAN: Ak atak yo sou-orizon, pou moun ki pa abitye avèk tèm sa a, ki sa li vle di, ki jan US la mete kanpe al atake Afganistan kounye a soti nan deyò?
KATHY KELLY: Oke, $ 10 milya dola ke fòs aeryen ameriken te mande yo pral ale nan kenbe tou de siveyans abèy ak kapasite abèy atak ak kapasite avyon lòm nan Kowet, nan Emira Arab Ini yo, nan Katar ak nan yon avyon ak nan mitan oseyan an. Se konsa, sa a ap toujou fè li posib pou Etazini yo kontinye atake, souvan moun ki pa viktim yo gen entansyon, epi tou li di bay tout lòt peyi nan rejyon an, "Nou toujou isit la."
AMY GOODMAN: Nou di ou mèsi, Kathy, anpil pou yo te avèk nou. Dis segonn sou reparasyon. Ki jan li ta sanble, lè ou di Etazini an dwe reparasyon bay moun yo nan Afganistan?
KATHY KELLY: Yon kantite lajan masiv nan lajan mete nan pa US la ak tout la Òganizasyon Trete Nò Atlantik peyi yo nan petèt yon kont kondisyonèl, ki pa ta dwe anba pedagojik la oswa distribisyon an nan Etazini yo. Etazini deja montre ke li pa ka fè sa san koripsyon ak echèk. Men, mwen panse ke nou ta dwe gade nan Nasyonzini yo ak gwoup ki gen yon repitasyon pou yo te kapab reyèlman ede moun ki nan Afganistan, ak Lè sa a reparasyon nan demantèlman sistèm lagè a.
AMY GOODMAN: Kathy Kelly, aktivis lapè depi lontan ak otè, youn nan manm fondatè Voices in the Wilderness, pita Voices for Creative Nonviolence, ak ko-koòdonatè kanpay Ban Killer Drones yo ak yon manm nan World Beyond War. Li te vwayaje nan Afganistan prèske 30 fwa.
Next moute, New Orleans nan fè nwa a apre Siklòn Ida. Rete avèk nou.
[kraze]
AMY GOODMAN: "Chante pou George" pa Mat Callahan ak Yvonne Moore. Jodi a se dènye jou Nwa Out pouw sonje konbatan libète Nwa yo. Ak mwa sa a make 50 ane depi asasina a nan aktivis ak prizonye George Jackson. Achiv Libète yo genyen pibliye yon lis 99 liv George Jackson te genyen nan selil li.
