Pa David Swanson, Remak nan Lond, Angletè, 2 jiyè 2014.
Mèsi a Bruce Kent ak Mouvman pou Abolisyon Lagè ak Veteran pou Lapè ak Kanpay pou Dezameman Nikleyè. Mèsi a Kowalisyon Stop the War ak tout lòt moun pou ede gaye pawòl la.
Nan 8 jou, 10 jiyè Mary Ann Grady-Flores, yon grann ki soti Ithaca, NY, gen pwograme pou yo kondane jiska yon ane nan prizon. Krim li a se vyole yon lòd pwoteksyon, ki se yon zouti legal pou pwoteje yon moun an patikilye kont vyolans yon lòt moun an patikilye. Nan ka sa a, kòmandan Hancock Air Base te legalman pwoteje kont manifestan devwe san vyolans, malgre pwoteksyon nan kòmande pwòp baz militè li, e malgre manifestan yo pa gen okenn lide ki moun ki nèg la. Se konsa moun ki responsab robo asasen vole nou rele dron yo vle evite nenpòt kesyon sou aktivite yo antre nan lespri pilòt abèy yo.
Jedi pase a, yon kote nan peyi Etazini ki rele Sant Stimson te pibliye yon rapò sou nouvo abitid Etazini pou touye moun ak misil ak dron. Sant Stimson a te rele pou Henry Stimson, Sekretè Lagè Ameriken an ki, anvan atak Japonè sou Pearl Harbor te ekri nan jounal pèsonèl li, apre yon reyinyon ak Prezidan Roosevelt: "Kesyon an se te ki jan nou ta dwe manevwe yo nan pozisyon an tire. premye piki a san yo pa pèmèt twòp danje pou tèt nou. Se te yon pwopozisyon difisil." (Kat mwa pi bonè, Churchill te di kabinè li nan 10 Downing Street ke politik Etazini anvè Japon se nan sa a: "Tout bagay te dwe fè pou fòse yon ensidan.") Sa a se te menm Henry Stimson a ki pita entèdi jete premye bonm nikleyè a. sou Kyoto, paske li te yon fwa nan Kyoto. Li pa t janm vizite Iwochima, malè moun Iwochima yo.
Mwen konnen gen yon gwo selebrasyon Premye Gè Mondyal k ap pase isit la (ansanm ak gwo rezistans nan li), men Ozetazini te gen yon selebrasyon kontinyèl nan Dezyèm Gè Mondyal la pou 70 ane. An reyalite, yon moun ta ka menm sijere ke Dezyèm Gè Mondyal la te kontinye nan yon sèten fason ak sou yon echèl pi piti pou 70 ane (ak sou yon echèl pi gwo nan tan patikilye ak kote tankou Kore di ak Vyetnam ak Irak). Etazini pa janm retounen nan nivo taks oswa depans militè anvan Dezyèm Gè Mondyal la, pa janm kite Japon oswa Almay, li te angaje nan anviwon 200 aksyon militè aletranje pandan sa yo rele epòk apre lagè a, pa janm sispann elaji prezans militè li. aletranje, e kounye a, twoup yo estasyone pèmanan nan prèske tout peyi sou tè a. De eksepsyon, Iran ak peyi Siri, yo regilyèman menase.
Kidonk, mwen panse li se totalman apwopriye ke se Sant Stimson ki te pibliye rapò sa a, pa ansyen ofisyèl militè yo ak avoka zanmitay militè yo, yon rapò ki gen ladann deklarasyon sa a pito enpòtan: "Ogmante itilizasyon UAV letal yo ka kreye yon glise. pant ki mennen nan lagè kontinyèl oswa pi laj.”
Omwen sa son enpòtan pou mwen. Lagè kontinyèl? Sa se yon bagay trè move, dwa?
Semèn pase a tou, gouvènman ameriken an te fè piblik yon memo kote li reklame dwa pou yo touye yon sitwayen ameriken legalman (pa janm bliye okenn lòt moun) nan kad yon lagè ki pa gen limit nan tan oswa espas. Rele m 'fou, men sa a sanble grav. E si lagè sa a kontinye ase lontan pou jenere ènmi enpòtan?
Ane pase a Nasyonzini te pibliye yon rapò ki te deklare ke dron yo te fè lagè nòmal olye ke eksepsyon an. Wow. Sa ta ka yon pwoblèm pou yon espès bèt ki pito pa bonbade, ou pa panse? Nasyonzini, ki te kreye pou debarase mond lan nan lagè, mansyone an pasan ke lagè ap vin nòmal olye ke eksepsyon an.
Se sèten repons pou yon devlopman kavo konsa ta dwe egalman enpòtan.
Nou te abitye, mwen panse, nan lekti rapò ki di bagay tankou "Si nou pa kite 80% nan konbistib fosil li te ye nan tè a nou tout pral mouri, ak anpil lòt espès avèk nou," ak Lè sa a, ekspè rekòmande ke nou sèvi ak anpoul limyè ki pi efikas ak grandi tomat pwòp nou yo. Mwen vle di nou te abitye ak repons lan pa adistans adapte kriz la nan men yo.
Se konsa sa a ak Nasyonzini, Sant Stimson, ak yon bon foul moun ekspè nan dwa imanitè, jan mwen ka di.
Sant Stimson di konsènan asasina-a ak abèy, yo pa ta dwe "ni fè lwanj pa demonize." Ni, aparamman, yo ta dwe sispann. Olye de sa, Sant Stimson rekòmande revizyon ak transparans ak etid solid. Mwen dispoze parye ke si oumenm oswa mwen te menase gwo lanmò ak destriksyon kontinyèl oswa k ap ogmante, nou ta demonize. Mwen dispoze parye lide pou nou glorifye nou pa ta menm vini pou konsiderasyon.
Nasyonzini tou, panse transparans se repons lan. Jis fè nou konnen ki moun w ap touye moun ak poukisa. Nou pral ba w fòm yo pou w fè yon rapò chak mwa. Kòm lòt nasyon yo ap antre nan jwèt sa a nou pral konpile rapò yo epi kreye kèk transparans entènasyonal reyèl.
Sa se lide kèk moun sou pwogrè.
Dwòn yo, nan kou, se pa sèl fason oswa - jiskaprezan - fason ki pi mòtèl la Etazini ak alye li yo fè lagè. Men, gen pretansyon minim sa a nan diskisyon etik sou dron paske touye moun abèy sanble touye moun nan anpil moun. Prezidan ameriken an ale nan yon lis gason, fanm, ak timoun nan Madi, chwazi ki moun yo touye, epi li fè yo ak nenpòt moun ki kanpe twò pre yo asasinen - byenke li tou souvan vize moun san yo pa konnen non yo. Bonbadman Libi oswa nenpòt lòt kote sanble mwens touye moun pou anpil moun, sitou si - tankou Stimson nan Iwochima - yo pa janm te nan Libi, epi si anpil bonm yo tout swadizan vize sou yon sèl move moun gouvènman ameriken an te vire kont. Se konsa, Etazini ale nan yon bagay tankou lagè 2011 sou Libi ki te kite nasyon sa a nan yon eta konsa san yo pa rive nan okenn think tank zanmitay militè yo ke gen yon kesyon etik yo dwe medite.
Kouman, mwen mande, nou ta pale de dron oswa bonm oswa sa yo rele konseye ki pa konba si nou ta eseye elimine lagè olye ke amelyore li? Oke, mwen panse ke si nou te wè abolisyon konplè a nan lagè kòm menm objektif byen lwen nou an, nou ta pale yon fason trè diferan sou chak kalite lagè jodi a. Mwen panse ke nou ta sispann ankouraje lide ke nenpòt memo ka pètèt legalize touye moun, kit nou ta wè memo a oswa ou pa. Mwen panse ke nou ta rejte pozisyon gwoup dwa moun yo ki di ke Konstitisyon Nasyonzini an ak Pak Kellogg-Briand yo ta dwe inyore. Olye ke nou konsidere ilegalite taktik pandan yon lagè, nou ta objeksyon kont ilegalite lagè a li menm. Nou pa ta pale pozitivman sou Etazini ak Iran petèt mete men nan amitye si baz pou yon alyans pwopoze konsa se te yon efò ansanm pou touye Irakyen yo.
Ozetazini li pa etranj pou gwoup lapè yo konsantre sou 4,000 Ameriken ki mouri yo ak depans finansye yo nan lagè ann Irak la, epi yo refize fèmman mansyone yon demi milyon a yon milyon ak yon mwatye Irakyen touye, ki silans te kontribye nan pifò. Ameriken pa konnen sa ki te pase. Men, se estrateji opozan kèk lagè, pa opozan tout lagè. Dekri yon lagè an patikilye kòm koute chè pou agresè a pa deplase moun kont preparasyon pou lagè oswa debarase yo nan fantezi a ke ta ka gen yon lagè bon ak jis nan jou kap vini yo.
Li komen nan Washington pou diskite kont fatra militè yo, tankou zam ki pa mache oswa ke Pentagòn lan pa t menm mande Kongrè a, oswa diskite kont move lagè ki kite militè a mwens prepare pou lòt lagè posib. Si pwojè nou an te vize finalman pou elimine lagè a, nou ta dwe kont efikasite militè plis pase fatra militè ak an favè yon militè ki mal prepare ki pa kapab lanse plis lagè. Nou ta tou konsantre sou kenbe jèn moun yo soti nan militè a ak militè soti nan liv lekòl menm jan nou yo ap anpeche yon pakèt patikilye nan misil vole. Se yon woutin pou w montre lwayote ak sòlda yo pandan w ap opoze ak politik kòmandan yo, men yon fwa w fin fè lwanj sòlda yo pou swadizan sèvis yo, ou aksepte ke yo dwe bay youn. Selebre moun ki reziste Premye Gè Mondyal la, jan mwen konnen kèk nan nou te fè dènyèman, se kalite bagay ki ta dwe ranplase onore patisipan lagè yo.
Nou ka bezwen pa jis chanje konvèsasyon nou soti nan opoze lagè espesifik apre lagè espesifik nan diskite sou fen nan tout enstitisyon an. Nou ka bezwen tou chanje omwen subtilman chak pati nan konvèsasyon an sou wout la.
Olye pou nou pwopoze ke veteran yo an patikilye te touche rekonesans nou epi yo ta dwe resevwa swen sante ak retrèt (ki yon moun tande tout tan nan peyi Etazini), nou ka vle pwopoze ke tout moun - enkli veteran - gen dwa moun, e ke youn nan nou yo. devwa prensipal yo se sispann kreye plis veteran.
Olye pou nou fè objeksyon pou twoup yo pipi sou kadav yo, nou ka vle fè objeksyon sou kreyasyon kadav yo. Olye pou n eseye elimine tòti ak vyòl ak prizon san lalwa nan yon operasyon asasina an mas, nou ka vle konsantre sou kòz la. Nou pa ka kontinye mete $ 2 billions yon ane globalman, ak mwatye nan sa sèlman nan Etazini yo, nan prepare pou lagè epi yo pa atann lagè rezilta.
Ak lòt adiksyon yo te di nou ale dèyè pi gwo dilè dwòg la oswa ale apre demann itilizatè yo. Dilè dwòg lagè yo se moun ki finanse militè a ak salè pitit pitit nou yo ki pa touche yo epi jete bokit lajan nan pwopagann sou Vyetnam ak Premye Gè Mondyal la. Yo konnen manti yo sou lagè sot pase yo pi enpòtan menm pase manti yo sou nouvo lagè. Epi nou konnen ke enstitisyon lagè a pa t 'kapab siviv moun ki aprann laverite sou li a yon limit ki gen kèk moun ki kòmanse aji sou konesans sa a.
Opinyon piblik Etazini te deplase kont lagè. Lè Palman an ak Kongrè a te di pa gen okenn misil nan peyi Siri, presyon piblik nan deseni ki sot pase a te jwe yon gwo wòl. Menm bagay la tou se vre pou kanpe yon bòdwo terib sou Iran nan Kongrè a pi bonè ane sa a, ak nan rezistans nan yon nouvo lagè sou Irak. Manm Kongrè a enkyete yo pou vote pou yon lòt lagè tankou Irak, kit an Irak oswa yon lòt kote. Vòt li pou atake Irak sa gen 12 zan se sèl bagay ki te anpeche nou wè Hillary Clinton nan Mezon Blanch lan. Moun pa vle vote pou yon moun ki te vote pou sa. Epi, ann di sa byen bonè pou zanmi nou yo nan Komite Nobel la: yon lòt pri lapè pa pral ede bagay yo. Etazini pa bezwen yon lòt pri lapè pou yon moun ki fè lagè, li bezwen sa Bruce ak anpil nan nou t ap travay isit la: yon mouvman popilè pou abolisyon lagè!
Yon kantite aktivis lapè te kòmanse moute yon nouvo efò yo rele World Beyond War nan http://WorldBeyondWar.org ki vize pou pote plis moun nan aktivis lapè. Moun ak òganizasyon nan omwen 58 peyi jiskaprezan te siyen Deklarasyon Lapè nan WorldBeyondWar.org. Espwa nou se ke, lè nou pote plis moun ak gwoup nan mouvman an, nou ka ranfòse ak elaji, olye ke konpetisyon kont, òganizasyon lapè ki egziste deja. Nou swete ke nou ka sipòte travay gwoup tankou Mouvman pou Abolisyon Lagè, e ke nou kapab, kòm gwoup ak endividi, travay globalman.
Sitwèb la nan WorldBeyondWar.org gen entansyon bay zouti edikatif: videyo, kat, rapò, pwen pou pale. Nou fè ka a kont lide ke lagè pwoteje nou - yon lide ekzòbitan, paske nasyon yo ki angaje nan plis lagè a fè fas a plis ostilite kòm yon rezilta. Yon sondaj nan kòmansman ane sa a nan moun nan 65 nasyon te jwenn Etazini an nan yon gwo devan kòm nasyon an konsidere kòm pi gwo menas lapè nan mond lan. Veteran Ameriken yo ap touye tèt yo nan yon nimewo rekò, an pati sou sa yo te fè Irak ak Afganistan. Lagè imanitè nou yo se yon gwo kòz soufrans ak lanmò pou limanite. Se konsa, nou tou demanti lide ke lagè ka benefisye pèp la kote li te mennen.
Nou menm tou nou bay agiman yo ke lagè se pwofondman imoral, yon premye kouzen ak souvan kòz, pa altènatif, jenosid; ke lagè detwi anviwònman natirèl nou an, ke lagè erode libète sivil nou yo, e ke jis transfere yon ti kras nan sa nou depanse nan lagè nan yon bagay itil ta fè nou renmen anpil olye ke yo pè atravè mond lan. Enn edmi poursan sa ki lemonn depanse pour lager i kapab ganny depanse pour fini avek grangou lo later. Lagè te pran 200 milyon moun nan syèk ki sot pase a, men byen ki ta ka fè ak resous yo jete nan lagè depase byen lwen sa ki mal la ki ta ka evite lè lagè fini. Pou yon sèl bagay, si nou byen vit redireksyon resous lagè a, nou ta gen pi bon piki nou nan fè yon bagay pou pwoteje klima a nan planèt la. Konsèp "defans" nou an pa gen ladann ki montre ki jan lwen nou te ale nan aksepte inevitab nan sa ki se apre tout enstitisyon lagè a parfe evite, terib ak konplètman endefandab.
Lè nou aksepte lagè, nou eseye lagè pi bon mache, pi bon lagè, menm plis lagè yon sèl bò, e ki sa nou jwenn? Nou resevwa avètisman nan men sipòtè lagè respektab ke nou ap kòmanse fè lagè a nòmal epi riske lagè kontinyèl.
Sou yon bò, sa a se yon ka nan konsekans envolontè rivalize moun ki t'ap chache verite a sou kreyasyon Bondye a ak te fini ak nèg la ki nan lajan an alantou isit la, Charles Darwin. Nan lòt men an, li pa envolontè ditou. Yon pwofesè nan Inivèsite Stanford fèk pibliye yon liv ki di ke lagè tèlman bon pou nou ke nou dwe toujou kontinye kontinye. Souch sa a nan panse kou nan venn yo nan akademi ak aktivis militè nou an.
Men, kalite panse sa a se de pli zan pli enpopilè, epi sa a ka moman sa a nan ki ekspoze li, denonse li, ak kristalize nan aksyon santiman popilè k ap grandi kont lagè a, ak realizasyon nan ke nou te bite ke lagè patikilye ka anpeche. , epi si lagè patikilye yo ka anpeche Lè sa a, chak ak chak youn nan yo ka anpeche. Mwen espere travay sou pwojè sa a, ak ijans li mande, ansanm ak nou tout.
