Pa Alyssa Oravec, Oromo Legacy Leadership and Advocacy AssociationFevriye 14, 2023
Nan mwa novanm 2020, yon lagè sivil te pete nan nò peyi Letiopi. Anpil nan mond lan konnen gwo kantite konfli sa a genyen sou sivil nan rejyon ki afekte yo, tankou atwosite fèt pa tout pati nan konfli a ak la blokaj defakto sou èd imanitè ki te mennen nan yon grangou moun te lakòz. Kòm repons, kominote entènasyonal la te mete tèt yo ansanm pou fè presyon sou gouvènman Etyopyen an ak Fwon Liberasyon Pèp Tigra a pou yo jwenn yon mwayen pasifik pou mete fen nan konfli a epi mete baz pou lapè dirab nan peyi a. Anfen, nan mwa novanm 2022, a akò lapè te rive jwenn ant de pati yo apre yon seri chita pale nan Pretoria ki te dirije pa Inyon Afriken an ak sipòte pa Etazini ak lòt moun.
Pandan ke pou obsèvatè aksidantèl la, li ka sanble ke akò lapè sa a pral sèvi pou mete fen nan vyolans nan peyi Letiopi ak inogire nan yon epòk lapè ak estabilite rejyonal, moun ki travay sou pwoblèm ki gen rapò ak peyi a yo tout twò konsyan ke konfli sa a. se lwen sèlman youn ki afekte peyi a. Sa a se laverite patikilyèman nan Oromia-rejyon ki pi abitan nan peyi Letiopi-kote gouvènman peyi Letiopi a te fè yon kanpay ki dire plizyè ane ki vize elimine Lame Liberasyon Oromo (OLA). Efè kanpay sa a, ki te vin pi grav tou pa vyolans entè-etnik ak sechrès, te devaste pou sivil yo sou tè a epi yo sanble pa gen chans pou fini san presyon soutni nan men kominote entènasyonal la.
Atik sa a sèvi kòm yon entwodiksyon sou dwa moun ak kriz imanitè aktyèl andedan rejyon Oromia nan peyi Letiopi, ki gen ladan rasin istorik konfli a ak yon diskisyon sou etap ki ta ka pran pa kominote entènasyonal la ak gouvènman peyi Letiopi a pou jwenn yon rezolisyon lapè. nan konfli a. Pi wo pase tout lòt bagay, atik sa a ap chèche fè yon limyè sou enpak konfli a sou popilasyon sivil Oromia.
Istorik kontèks
Rejyon Oromia nan peyi Letiopi se pi wo a peple nan douz rejyon peyi Letiopi yo. Li sitiye santralman epi li antoure kapital peyi Letiopi a, Addis Abeba. Kòm sa yo, kenbe estabilite nan rejyon Oromia depi lontan yo te konsidere kòm kle nan kenbe estabilite nan tout peyi a ak kòn Lafrik la, e li posib ke ogmante ensekirite nan rejyon an te kapab genyen. grav konsekans ekonomik pou peyi a.
Majorite sivil k ap viv andedan rejyon Oromia yo soti nan gwoup etnik Oromo, byenke manm tout 90 lòt gwoup etnik peyi Letiopi yo jwenn nan rejyon an. Oromos yo genyen yon sèl la pi gwo gwoup etnik nan peyi Letiopi. Sepandan, malgre gwosè yo, yo te fè fas ak yon istwa long nan pèsekisyon nan men yo nan plizyè gouvènman peyi Letiopi.
Malgre ke anpil nan mond lwès la konsidere peyi Letiopi kòm yon peyi ki pa janm te kolonize avèk siksè pa pouvwa Ewopeyen yo, li enpòtan sonje ke manm yo nan anpil gwoup etnik, ki gen ladan Oromo yo, konsidere tèt yo kòm yo te efektivman kolonize pandan militè a. kanpay ki te dirije pa Anperè Menelik II ki te fòme peyi Letiopi. Rejim Anperè Menelik II a te konsidere gwoup endijèn yo te konkeri yo kòm "bak", e li te itilize taktik represyon pou ankouraje yo adopte aspè nan kilti Amhara dominan an. Efò akulturasyon sa yo enkli entèdiksyon pou sèvi ak Afaan Oromoo, lang Oromo a. Mezi represyon yo te kontinye itilize kont divès gwoup etnik pandan tout lavi monachi peyi Letiopi a ak anba DERG la.
An 1991, TPLF, anba Fwon Demokratik Revolisyonè Pèp Etyopi a (EPRDF), te vin sou pouvwa a e li te pran aksyon ki te fèt pou rekonèt ak anbrase varyete idantite kiltirèl 90 gwoup etnik peyi Letiopi yo. Sa yo enkli adopsyon yon nouvo Konstitisyon ki te etabli peyi Letiopi kòm yon eta federalis miltinasyonal ak garanti rekonesans egalite nan tout lang peyi Letiopi. Malgre ke te gen, pandan yon tan, espwa ke aksyon sa yo ta ede ankouraje yon sosyete enklizif peyi Letiopi, li pa t 'tan anvan TPLF a te kòmanse itilize mezi brital pou kalme disidans ak tansyon entè-etnik yo te kòmanse flache.
An 2016, an repons a ane abi yo, jèn Oromo yo (Qeeroo) te dirije yon mouvman pwotestasyon ki ta evantyèlman mennen nan monte Premye Minis Abiy Ahmed sou pouvwa a an 2018. Kòm yon manm nan gouvènman EPRDF anvan an, ak tèt li yon Oromo, anpil moun. kwè ke Premye Minis Ahmed ta ede demokratize peyi a epi pwoteje dwa moun sivil yo. Malerezman, li pa ta gen lontan anvan gouvènman li a te kòmanse itilize taktik represyon ankò nan efò yo pou konbat OLA a - yon gwoup ame ki separe ak pati politik Fwon Liberasyon Oromo (OLF) - nan Oromia.
Nan fen ane 2018, gouvènman Premye Minis Ahmed te enstale pòs kòmand militè yo nan lwès ak sid Oromia ak misyon pou elimine OLA. Malgre angajman li te pretann pou pwoteje dwa moun, depi lè sa a, te genyen rapò kredib fòs sekirite ki asosye ak pòs kòmand sa yo k ap fè abi kont sivil yo, tankou asasinay ekstrajidisyè ak arestasyon ak detansyon abitrè. Konfli ak enstabilite andedan rejyon an te ogmante plis apre a asasina nan Hachalu Hundessa, yon chantè pi popilè Oromo ak aktivis nan mwa jen 2020, sis mwa anvan kòmansman lagè a nan Tigray.
Lagè nan lonbraj yo
Pandan ke yo te atire atansyon kominote entènasyonal la sou konfli a nan nò peyi Letiopi, dwa moun ak sitiyasyon imanitè a kontinye ap deteryore andedan Oromia pandan de ane ki sot pase yo. Gouvènman an te kontinye operasyon ki fèt pou elimine OLA, menm anonse lansman yon nouvo kanpay militè andedan Oromia nan mwa avril 2022. Gen rapò sou sivil mouri pandan eklatman ant fòs gouvènman an ak OLA. Enkyetan, te gen tou rapò inonbrabl sou sivil Oromo yo te vize pa fòs sekirite Etyopyen yo. Atak sa yo souvan jistifye pa reklamasyon ke viktim yo te konekte ak OLA a, epi yo te enkli atak fizik sou popilasyon sivil, patikilyèman nan zòn kote OLA a opere. Sivil yo rapòte ka kote yo te boule kay ak asasinay ekstrajidisyè ke fòs sekirite yo te komèt. An jiyè, Human Rights Watch rapòte ke te gen yon "kilti enpinite" pou abi fòs sekirite yo te fè nan Oromia. Depi akò lapè ant TPLF a ak gouvènman peyi Letiopi an te rive nan Novanm 2022, te gen plis rapò sou operasyon militè yo, ki gen ladan dron grèv-andan Oromia, ki mennen nan lanmò sivil yo ak deplasman an mas.
Sivil Oromo yo fè fas tou regilyèman arestasyon ak detansyon abitrè. Pafwa, arestasyon sa yo jistifye pa reklamasyon ke viktim nan te bay sipò nan OLA a oswa gen yon manm fanmi ki sispèk ki rantre nan OLA a. Nan kèk ka, timoun yo yo te arete dapre sispèk manm fanmi yo nan OLA. Nan lòt ka, yo te arete sivil Oromo paske yo te konekte ak pati politik Oromo ki nan opozisyon an, tankou OLF ak OFC, oswa paske yo konsidere yo kòm nasyonalis Oromo yo. Kòm dènyèman rapòte pa Komisyon Dwa Moun peyi Letiopi a, sivil yo souvan sibi plis vyolasyon dwa moun yon fwa yo te arete, ki gen ladan move tretman ak refi a nan jistis dwa yo ak jistis. Li te vin tounen yon pratik komen anndan Oromia pou ofisyèl prizon yo refize lage prizonye yo, malgre yon òdonans tribinal pou libere yo.
Tansyon entè-etnik ak vyolans yo genyen tou nan Oromia, patikilyèman sou fwontyè li yo ak Amhara ak Somali rejyon yo. Gen rapò woutin sou plizyè milis etnik ak gwoup ame ki lanse atak kont sivil nan tout rejyon an. De gwoup yo ki pi souvan akize pou lanse atak sa yo se gwoup milisyen Amhara ke yo rekonèt kòm fano ak nan OLA, byenke li ta dwe remake ke OLA a genyen kategorikman refize rapòte ke li te atake sivil yo. Nan anpil ka, li enposib pou detèmine ki moun ki fè yon sèl atak, akòz aksè limite telekominikasyon nan zòn kote atak sa yo fèt ak paske pati yo akize yo souvan. echanj blame pou plizyè atak. Finalman, se responsablite gouvènman an nan peyi Letiopi pou pwoteje sivil yo, lanse envestigasyon endepandan sou rapò sou vyolans, epi asire ke otè krim yo mennen devan jistis.
Finalman, Oromia ap fè eksperyans yon grav sechrès, ki lè makonnen ak mas displacement akòz enstabilite ak konfli nan rejyon an, te mennen nan yon gwo kriz imanitè nan rejyon an. Dènye rapò soti nan USAID sijere ke omwen 5 milyon moun nan rejyon an bezwen asistans manje ijans. An Desanm, Komite Sekou Entènasyonal la te pibliye Lis Siveyans Ijans li yo rapòte, ki mete Etyopi kòm youn nan 3 pi gwo peyi li yo nan risk pou yo fè eksperyans yon sitiyasyon imanitè deteryorasyon an 2023, ki remake tou de enpak konfli a – nan nò peyi Letiopi ak andedan Oromia – ak sechrès sou popilasyon sivil yo.
Mete fen nan sik vyolans
Depi 2018, gouvènman peyi Letiopi an te eseye elimine OLA nan rejyon Oromia atravè fòs. Depi lè sa a, yo pa rive atenn objektif sa a. Olye de sa, sa nou te wè se sivil ki pote pi gwo konfli a, ki gen ladan rapò sou vize eksplisit nan sivil Oromo pou swadizan - ak fèb - koneksyon ak OLA a. An menm tan an, te gen yon tansyon nan mitan gwoup etnik yo, ki mennen nan vyolans kont sivil nan divès etnisite. Li klè ke estrateji gouvènman an Etyopyen itilize andedan Oromia pa te efikas. Kidonk, yo dwe konsidere yon nouvo apwòch pou adrese sik vyolans k ap kontinye anndan rejyon Oromia.
Jounal Oromo Legacy Leadership and Advocacy Association depi lontan defann gouvènman peyi Letiopi an pou adopte mezi jistis tranzisyonèl enklizif ki konsidere kòz rasin konfli ak ajitasyon nan tout peyi a epi mete baz pou lapè dirab ak estabilite rejyonal. Nou kwè li pral nesesè pou kominote entènasyonal la mennen yon ankèt apwofondi sou tout akizasyon kredib sou vyolasyon dwa moun nan tout peyi a, epi asire envestigasyon sa a antre nan yon pwosesis ki pral pèmèt sitwayen yo jwenn jistis pou vyolasyon yo te sibi yo. . Alafen, yon dyalòg nan tout peyi a ki gen ladann reprezantan tout gwo gwoup etnik ak politik epi ki dirije pa yon abit net pral kle nan trase yon chemen demokratik pou pi devan pou peyi a.
Sepandan, pou yon dyalòg konsa fèt e pou nenpòt mezi jistis tranzisyonèl efikas, gouvènman peyi Letiopi a pral bezwen jwenn yon mwayen pasifik pou mete fen nan konfli atravè peyi Letiopi. Sa vle di antre nan yon akò lapè negosye ak gwoup tankou OLA. Malgre ke pandan plizyè ane li te sanble tankou yon akò konsa ta enposib, akò ki sot pase a ak TPLF a te bay pèp la nan peyi Letiopi espwa. Depi li te siyen, gen te renouvle apèl pou gouvènman Etyopyen an antre nan yon akò ki sanble ak OLA a. Nan moman sa a, gouvènman peyi Letiopi a pa sanble vle fen kanpay militè li kont OLA a. Sepandan, nan mwa janvye, OLA pibliye yon Manifès politik, ki sanble endike yon volonte pou antre nan negosyasyon lapè si pwosesis la se te dirije pa kominote entènasyonal la, ak Premye Minis Abiy te fèk fè kòmantè ki endike kèk ouvèti a posibilite a.
Etandone nati depi lontan efò gouvènman peyi Letiopi a ap fè pou elimine OLA militèman, li sanble pa gen anpil chans pou gouvènman an vle kite zam li yo epi antre nan yon akò lapè negosye san presyon kominote entènasyonal la. Bò kote pa l, kominote entènasyonal la pa t rete an silans devan britalite pandan lagè a nan Tigray, e yo te kontinye mande pou yon rezolisyon lapè nan konfli sa a te mennen dirèkteman nan yon akò lapè ant gouvènman peyi Letiopi a ak TPLF la. Se poutèt sa, nou mande kominote entènasyonal la pou l reyaji menm jan ak konfli sa a epi pou l sèvi ak zouti diplomatik li genyen yo pou ankouraje gouvènman peyi Letiopi a jwenn yon mwayen ki sanble pou rezoud konfli a nan Oromia epi asire pwoteksyon tout moun. dwa moun sivil yo. Se sèlman lè sa a lapè ki dire lontan ka rive nan peyi Letiopi.
Pran aksyon nan https://worldbeyondwar.org/oromia
10 Kòmantè
Ekselan atik pote m 'ajou ak jistis sou sa k ap pase nan peyi Letiopi. Mwen te konsidere ale la pou fè yon toune ak bay diskou kòm yon ekolojis bèt sovaj mete aksan sou gwo kantite espès etonan nan plant ak bèt ki gen ladan espesyalman ekid yo ak Rinoseròs ak gwo kontribisyon yo nan divès ekosistèm nan peyi Letiopi.
Mèsi paske w li atik nou an epi w pran tan pou w aprann sitiyasyon an nan sid peyi Letiopi. Nou espere ke li ka ede amelyore pèspektiv ou pandan vwayaj k ap vini an.
Mèsi paske w pibliye sa. Nan lekti atik ou a, mwen aprann pou premye fwa konfli a nan Sid peyi Letiopi. Mon panse ki pou deal avek sa sityasyon e lezot sityasyon problenm lo Kontinan Afriken, meyer lapros pour nou bann nasyon Lwès se travay ansanm avek Linyon Afriken. Lè nou pran apwòch sa a, n ap toujou kapab fè erè, men nou p ap gen anpil chans pou nou fè erè dezas, menm jan nou ta ka antre la pou kont nou epi patisipe kòmsi nou te konnen sa n ap fè.
Mèsi paske w pran tan pou w li atik nou an. Nou apresye kòmantè ou yo ak panse ou yo sou pi bon fason pou pouswiv lapè dirab nan peyi Letiopi. OLLAA sipòte efò tout moun ki gen enterè yo, ki gen ladan Inyon Afriken an, pou fè presyon pou lapè dirab nan tout peyi a e li rekonèt wòl AU a te jwe nan dirije negosyasyon lapè yo nan nò peyi Letiopi. Nou kwè kominote entènasyonal la ka jwe yon wòl enpòtan nan ede sansibilize moun sou abi dwa moun nan tout peyi a epi nan ankouraje tout pati yo jwenn yon fason pou mete fen nan konfli sa a, ansanm ak lòt konfli nan peyi a.
Pyès sa a prezante pèspektiv nasyonalis etno Oromo yo. Li pote manti depi anwo jouk anba. Oromo yo gen yon gwo wòl pou fòme peyi Letiopi modèn ak Anperè Menelik. Anpil nan jeneral trè enfliyan Menelik yo te Oromos. Menm Anperè Haileselasie li menm se an pati Oromo . Rezon prensipal ki fè enstabilite rejyon an se moun ki rayi nasyonalis semi-alfabetize etno ki dèyè atik sa a.
Nou remèsye w paske w pran tan pou w li atik nou an. Pandan ke nou rejte afimasyon ke nou se "nasyonalis etno rayisab semi-alfabetize," nou pataje opinyon w ke istwa Letiopi modèn lan konplèks e ke moun nan tout etnisite te ede komèt abi kont Oromos ak manm lòt gwoup etnik ki kontinye ap fè. jou sa a. Nou sèten ou pataje aspirasyon nou pou lapè dirab nan peyi Letiopi ak jistis pou viktim vyolasyon dwa moun atravè peyi a.
Finalman, nou kwè ke pwosesis jistis tranzisyonèl konplè, ki konsantre sou chèche laverite, responsablite, reparasyon, ak garanti pou pa repete, pral bezwen kòmanse apre rezolisyon konfli a nan rejyon Oromia. Nou espere ke pwosesis sa yo pral ede Etyopyen nan tout etnisite yo adrese chofè istorik konfli yo nan peyi a epi mete baz pou yon rekonsilyasyon otantik ak lapè dirab.
Letiopi se konplèks - menm jan ta ka a ak nenpòt anpi ap eseye vire tèt li nan yon eta modèn milti-etnik.
Mwen pa gen okenn konesans espesyal, men mwen travay ak refijye ki soti nan plizyè pati nan kòn Lafrik la. Yo genyen ladan yo moun Oromo ki tout bon te sibi anpil nan abi ki dekri nan atik la. Yo gen ladan tou moun ki soti nan ti nasyon sid peyi Letiopi ki ame gwoup Oromo yo ap eseye elaji nan. Ak Somalyen ki te pè vwayaje nan teritwa Oromo ak Se poutèt sa te chache refij nan Kenya lè bagay yo te vin enposib nan kay la.
Gen klèman doulè ak blese nan tout gwoup etnik - ak yon bezwen nan tout gwoup etnik yo konprann ak pratike jis fè lapè. Mwen te rankontre kèk moun ki trè enpresyonan, ki soti nan plizyè nasyon peyi Letiopi, ki ap fè sa. Men, se pa yon travay fasil nan yon moman kote enpak chanjman klima yo entansifye konfli sou resous yo, epi lè moun ki gen pouvwa yo chwazi vyolans olye ke koperasyon. Moun k ap bati lapè yo merite sipò nou.
Mèsi paske w te pran tan pou w li atik nou an epi reponn dapre pèspektiv w ap travay ak refijye ki soti nan tout kòn Lafrik la. Nou dakò ak ou ke sitiyasyon an nan peyi Letiopi se konplèks, e gen yon bezwen pou dyalòg otantik ak bati lapè nan tout peyi a. Kòm OLLAA, nou kwè ke viktim vyolasyon dwa moun nan tout peyi a merite aksè nan jistis e ke moun ki komèt abi yo dwe responsab. Sepandan, nan lòd yo mete baz pou lapè dirab, gen yon bezwen pou konfli aktyèl la nan Oromia premye rive nan yon fen.
Ane pase a, mwen te ale nan peyi Letiopi ak Eritrea, kote mwen te rapòte sou lagè nan Amhara ak Afar. Mwen pa t vwayaje nan Oromia eksepte nan Addis, ki se, mwen kwè, yon vil endepandan nan Oromia.
Mwen te vizite kan IDP nan Amhara ak Afar, ki gen ladan Jirra Kan nan Amhara pou refijye sivil Amhara nan vyolans OLA nan Wollega e mwen pa panse ke li ka demanti ke yo te soufri anpil.
Mwen ta renmen konnen kisa ou konprann k ap fèt nan Wollega.
Mèsi pou panse ou ak pou pran tan pou vizite ak rapòte sou sitiyasyon an nan kan IDP nan rejyon Amhara ak Afar.
Nou konstate atik sa a konsantre sou abi dwa ajan Leta yo fè kont sivil yo, ki kontinye ap komèt vyolasyon grav ak enpinite ak yon mank de atansyon nan men kominote entènasyonal la nan kad kanpay kontinyèl yo kont OLA a. Sepandan, atik la rekonèt tansyon entè-etnik ak vyolans ki genyen nan rejyon Oromia ak Amhara, tankou rapò sou atak kont sivil pa aktè ame ki pa leta yo. Zòn Wollega yo se youn nan zòn kote nou resevwa rapò souvan sou atak sa yo, yo rapòte ke yon varyete aktè fè kont sivil tout etnisite yo. Malerezman, li souvan enposib pou poukont verifye idantite gwoup ki te fè yon sèl atak. Atak sa yo te mennen nan dè santèn de lanmò ak deplasman an mas sivil Oromo ak Amhara. Antanke yon repòtè, nou espere ou ka vizite tou kan IDP Oromo nan fiti prè pou jwenn yon konpreyansyon konplè sou vyolans nan zòn Wollega yo.
Nan OLLAA, nou kwè ke viktim atak sa yo dwe gen aksè a jistis e ke moun ki komèt krim yo ta dwe responsab. Sepandan, nou konstate ke, antanke devwa prensipal la dapre lwa entènasyonal, gouvènman peyi Letiopi a gen devwa pou pwoteje sivil yo, lanse envestigasyon endepandan ak efikas sou atak sa yo, epi asire otè krim yo fè fas ak jistis.