Òganizasyon yo di Kongrè ameriken an di nou kisa sanksyon yo fè

Pa NIAC, 5 out 2022

Onorab Charles E. Schumer
Lidè Majorite Sena a

Onorab Nancy Pelosi
Oratè, Chanm Reprezantan Etazini

Onorab Jack Reed la
Prezidan, Komite Sèvis Ame Sena a

Onorab Adan Smith la
Prezidan, House Sèvis Lame Komite

Chè Lidè Majorite Schumer, Oratè Pelosi, Prezidan Reed, ak Prezidan Smith:

Nou ekri kòm òganizasyon sosyete sivil [ki reprezante plizyè milyon Ameriken] ki kwè ke yo bezwen plis sipèvizyon sou enpak sanksyon Etazini yo. Sanksyon yo te vin tounen yon zouti premye rekou pou mizisyen politik nan tou de Kongrè a ak administrasyon Biden, ak plizyè peyi ki sijè a rejim sanksyon konplè. Sepandan, gouvènman ameriken an pa evalye fòmèlman si sanksyon nan tout ekonomi an reyisi nan atenn objektif yo ni mezire enpak yo sou sivil yo. Kèlkeswa opinyon yon moun konsènan itilizasyon sanksyon pou reponn a yon kantite sitiyasyon atravè mond lan, kòm yon kesyon de bon gouvènans, li enperatif pou gen pwosedi fòmèl pou detèmine efikasite yo epi mezire enpak imanitè yo.

Pou rezon sa yo, nou ankouraje w pou sipòte amannman Depite Chuy García a (amannman etaj #452) ki te ajoute pou yon twazyèm ane konsekitif nan vèsyon House la nan Lwa Otorizasyon Defans Nasyonal (NDAA). Malerezman, yo te retire amannman sa a nan NDAA FY22 ak FY21 nan konferans ansanm ak anpil lòt priyorite ijan. Pou byen politik etranjè Etazini ak pou sipòte rezilta imanitè atravè lemond, nou ankouraje w pou mete l nan NDAA FY23 la.

Amannman an mande Biwo Responsablite Gouvènman an, ansanm ak Depatman Deta ak Depatman Trezò yo, pou yo fè yon evalyasyon san patipri sou efikasite sanksyon konplè yo nan atenn objektif politik etranjè Etazini yo epi mezire enpak imanitè yo. Avèk yon rapò konsa, mizisyen politik yo ak piblik la ta gen yon pi gwo konpreyansyon sou si objektif yo deklare nan sanksyon yo ap reyalize kòm byen ke enpak potansyèl sanksyon yo sou disponiblite a nan manje, medikaman ak lòt machandiz esansyèl pou dè milyon de moun ki. viv anba rejim sanksyon konplè. Yon etid sa a ta ka ede enfòme desizyon k ap fè politik yo alavni, ki gen ladan l pa elaji lisans pou sipòte komès èd imanitè ki sipoze egzante.

Nan kòmansman ane sa a, 24 òganizasyon - ki gen ladan anpil moun ki reprezante dyaspora ki afekte dirèkteman pa sanksyon yo - te ekri administrasyon Biden epi mete aksan sou enpak imanitè grav nan fòs ekonomik nan yon varyete peyi ki sibi rejim sanksyon konplè. Ane pase a, 55 òganizasyon te mande administrasyon Biden pou revize enpak sanksyon yo sou soulajman COVID-19 epi bay refòm legal ki nesesè yo pou bese domaj sanksyon yo sou sivil òdinè yo. Anplis de sa, administrasyon Biden te souliye angajman li pou "abòde defi ki asosye ak fè aktivite imanitè atravè chanèl lejitim nan jiridiksyon ki gen anpil sanksyon." Amannman García a pral sèvi yon angajman kle nan apwòch pi pito administrasyon an sou sanksyon.

Evalyasyon enpak yo bay enfòmasyon ki gen anpil valè pou ede pwomouvwa yon politik etranjè ameriken ki fè avanse enterè ameriken pandan y ap pwoteje sivil inosan yo epi kenbe kanal pou òganizasyon imanitè yo kontinye travay yo. Pwoblèm sa a pi enpòtan an menm jan popilasyon atravè mond lan kontinye jere menas pataje pandemi COVID-19 la. Nou mande pou w sipòte amannman García a epi asire w ke dispozisyon ki nan amannman sa a kenbe pandan tout pwosesis konferans lan.

Nou apresye konsiderasyon ou, e nou ta kontan tou pou nou pwograme yon reyinyon ak estaf k ap travay sou pwoblèm sa a pou nou ka konprann fason dispozisyon ki nan amannman sa a enpòtan anpil pou travay nou an.

Sensèman,

Afgan pou yon demen pi bon

Ameriken Zanmi Sèvis Komite

Asosyasyon Bar Ameriken Mizilman yo (AMBA)

Rezo otonòm ameriken an (AMEN)

Sant pou rechèch ekonomik ak politik (CEPR)

Charite & Rezo Sekirite Sosyal

Legliz pou lapè nan Mwayen Oryan (CMEP)

CODEPINK

Pwogrè Demann

Legliz Evanjelik Lutheran nan Amerik la

Politik etranjè pou Amerik

Komite Zanmi sou Lejislasyon Nasyonal

Ministè Mondyal Legliz Kretyen an (Disip Kris la) ak Legliz Ini Kris la

Konsèy ICNA pou Jistis Sosyal (CSJ)

MADRE

Gwoup Miaan

Fon Aksyon Chanjman MPower

Konsèy Nasyonal Iranyen Ameriken

Lwil pou Venezyela

Aksyon lapè

Peace Corps Iran Asosyasyon

Ploughshares Fon

Legliz Presbiteryen (USA)

Progressive Democrats of America - Alyans Mwayen Oryan yo

Pwojè Sid

RootsAction.org

Enstiti a Quincy

Legliz Metodis Ini — Konsèy Jeneral Legliz ak Sosyete a

Debloke Afganistan

Genyen san yo pa lagè

Women Cross DMZ

Aksyon fanm pou nouvo direksyon (WAND)

World BEYOND War

Fondasyon Sekou ak Rekonstriksyon Yemèn