Pa RootsAction.org, 12 janvye 2022
Plis pase 60 òganizasyon nasyonal ak rejyonal nan Mèkredi te pibliye yon deklarasyon konjwen ki mande pou elimine 400 misil nikleyè ki baze sou tè a ki ame kounye a ak sou alèt pou deklanche cheve nan Etazini.
Deklarasyon an, ki gen tit "A Call to Eliminate ICBMs," avèti ke "misil balistik entèkontinantal yo inikman danjere, anpil ogmante chans pou yon fo alam oswa yon move kalkil pral lakòz lagè nikleyè."
Lè yo site konklizyon ansyen Sekretè Defans lan William Perry, ke ICBM yo "kapab menm deklanche yon lagè nikleyè aksidan," òganizasyon yo te mande gouvènman ameriken an pou "fèmen 400 ICBM yo kounye a nan silo anba tè ki gaye nan senk eta - Colorado, Montana, Nebraska, North Dakota ak Wyoming.”
"Olye ke yo te nenpòt kalite prevantif, ICBM yo se opoze a - yon katalis previzib pou atak nikleyè," deklarasyon an di. "ICBMs sètènman gaspiye dè milya de dola, men sa ki fè yo inik se menas ke yo poze pou tout limanite."
Norman Solomon, direktè nasyonal RootsAction.org, te di ke deklarasyon an ka reprezante yon pwen vire nan seri opsyon y ap diskite sou ICBM yo. "Jiska kounye a, diskisyon piblik la te prèske totalman limite a kesyon an etwat si yo ta dwe bati yon nouvo sistèm ICBM oswa bwa ak misil yo ki deja egziste Minuteman III pou dè dekad ankò," li te di. “Sa se tankou diskite sou si wi ou non pou renovasyon chèz yo sou Titanic nikleyè a. Tou de opsyon kenbe menm danje inik nan lagè nikleyè ke ICBM yo enplike. Li lè pou nou vrèman elaji deba ICBM a, e deklarasyon ansanm òganizasyon ameriken yo se yon etap enpòtan nan direksyon sa a.”
RootsAction ak Just Foreign Policy te dirije pwosesis òganizasyon an ki te lakòz deklarasyon an te pibliye jodi a.
Isit la se deklarasyon an konplè, ki te swiv pa yon lis òganizasyon siyen yo:
Deklarasyon konjwen òganizasyon ameriken yo te pibliye 12 janvye 2022
Yon apèl pou elimine ICBM yo
Misil balistik entèkontinantal yo inikman danjere, sa ki ogmante anpil chans pou yon fo alam oswa yon move kalkil pral lakòz lagè nikleyè. Pa gen okenn etap ki pi enpòtan Etazini ta ka pran pou diminye chans pou yon olokòs nikleyè mondyal pase elimine ICBM li yo.
Jan ansyen Sekretè Defans William Perry te eksplike, “Si detèktè nou yo montre misil lènmi yo ap sou wout pou Ozetazini, prezidan an ta dwe konsidere lanse ICBM anvan misil lènmi yo ta ka detwi yo; yon fwa yo lanse, yo pa ka raple yo. Prezidan an ta gen mwens pase 30 minit pou l pran desizyon terib sa a.” Epi Sekretè Perry te ekri: "Premyèman, Etazini ka san danje elimine fòs misil balistik entèkontinantal (ICBM) ki baze sou tè a, yon aspè kle nan politik nikleyè Lagè Fwad la. Retire ICBM yo ta ekonomize depans konsiderab, men se pa sèlman bidjè ki ta benefisye. Misil sa yo se kèk nan zam ki pi danjere nan mond lan. Yo ta ka menm deklanche yon lagè nikleyè aksidan.
Olye ke yo te nenpòt kalite prevantif, ICBM yo se opoze a - yon katalis previzib pou atak nikleyè. ICBMs sètènman gaspiye dè milya de dola, men sa ki fè yo inik se menas ke yo poze pou tout limanite.
Pèp Etazini sipòte gwo depans lè yo kwè ke depans yo pwoteje yo ak moun yo renmen yo. Men, ICBM yo aktyèlman fè nou mwens an sekirite. Lè yo jete tout ICBM li yo ak kidonk elimine baz pou "lansman sou avètisman" Etazini, US la ta rann lemonn antye pi an sekirite - si wi ou non Larisi ak Lachin te chwazi swiv kostim.
Tout bagay an danje. Zam nikleyè te kapab detwi sivilizasyon ak enflije domaj katastwofik sou ekosistèm nan mond lan ak "ivè nikleyè," pwovoke grangou mas pandan y ap pratikman mete fen nan agrikilti. Sa a se kontèks jeneral pou bezwen fèmen 400 ICBM yo kounye a nan silo anba tè ki gaye nan senk eta - Colorado, Montana, Nebraska, North Dakota ak Wyoming.
Fèmti enstalasyon ICBM sa yo ta dwe akonpaye pa gwo envestisman piblik pou sibvansyone depans tranzisyon yo epi bay travay ki byen peye ki pwodiktif pou pwosperite ekonomik alontèm kominote ki afekte yo.
Menm san ICBM, tèribl menas nikleyè ameriken an ta rete. Etazini ta gen fòs nikleyè ki kapab dekouraje yon atak nikleyè pa nenpòt advèsè li posib: fòs deplwaye swa sou avyon, ki ka raple, oswa sou soumaren ki rete nòmalman envulnerabl, epi kidonk pa sijè a dilèm "itilize yo oswa pèdi yo". ke ICBM ki baze sou tè yo nannan prezan nan yon kriz.
Etazini ta dwe pouswiv tout avni diplomatik pou respekte obligasyon li genyen pou negosye dezameman nikleyè. An menm tan, kèlkeswa estati negosyasyon yo, eliminasyon ICBM gouvènman ameriken an t ap yon dekouvèt pou saniti ak yon etap lwen yon gwo twou san fon nikleyè ki ta detwi tout sa nou konnen ak renmen.
Martin Luther King Jr. te di: “Mwen refize aksepte lide sinik ke nasyon apre nasyon dwe desann yon eskalye militè nan lanfè destriksyon tèrmonikleyè a,” te di lè li te aksepte Pri Nobèl Lapè an 1964. Prèske 60 ane apre, Etazini. dwe elimine ICBM li yo pou ranvèse espiral anba a.
Aksyon Kò
Alaska Lapè Sant
Komite Ameriken pou US-Larisi Akò
Rezo Aksyon Arab Ameriken
Arizona Chapter, Doktè pou Responsablite Sosyal
Retounen soti nan Kowalisyon an Brink
Kanpay zo rèl do
Baltimore Phil Berrigan Memorial Chapter, Veteran pou lapè
Beyond Nikleyè
Beyond bonm lan
Alyans Nwa pou Lapè
Amerik ble
Kanpay pou lapè, dezameman ak sekirite komen
Sant pou Sitwayen Sitwayen
Chesapeake Doktè pou responsablite sosyal
Chicago Aksyon Lapè Zòn
Kòd woz
Pwogrè Demann
Anviwònman kont lagè
Fellowship of Reconciliation
Rezo mondyal kont zam ak pouvwa nikleyè nan espas
Global zewo
Greater Boston Physicians for Social Responsibility
Istoryen pou lapè ak demokrasi
Vwa Jwif pou Aksyon Lapè
Jis etranje politik
Jistis Demokrat
Komite Avoka sou Règleman Nikleyè
Linus Pauling Chapter, Veteran pou lapè
Los Alamos Etid Group
Doktè Maine pou Responsablite Sosyal
Aksyon Lapè Massachusetts
Delege mizilman yo ak alye yo
Pa gen plis bonm
Nikleyè Laj Fondasyon Lapè
Nuclear Watch New Mexico
Nukewatch
Oregon Doktè pou Responsablite Sosyal
Lòt98
Revolisyon nou an
Pax Christi USA
Aksyon lapè
Moun pou Bernie Sanders
Doktè pou Responsablite Sosyal
Anpeche lagè nikleyè Maryland
Demokrat Pwogresif nan Amerik la
RootsAction.org
San Francisco Bay Physicians for Social Responsibility
Chapit Santa Fe, Veteran pou lapè
Chapit Spokane, Veteran pou lapè
Rezo kominote palestinyen ameriken an
Etazini pou Lapè ak Jistis
Veteran pou lapè
Washington Physicians for Social Responsibility
Doktè lwès Kawolin di Nò pou Responsablite Sosyal
Fondasyon Legal Eta Lwès yo
Sant Lapè ak Jistis Whatcom
Genyen san yo pa lagè
Fanm kap transfòme eritaj nikleyè nou an
World Beyond War
Fondman Sekou ak Rekonstriksyon Yemèn
Jèn Kont Zam Nikleyè
