Sèl bagay ke nou te fè sa ki dwat te jou nou te refize al goumen

Pa CJ Hinke, WorldBeyondWar.org

Yon ekstrè ki soti nan Radikal gratis: Rezistans lagè nan prizon pa CJ Hinke, prochaine soti nan Trine-Jou nan 2016.

Liy rezistans nan lagè yo pran plizyè fòm tankou istwa sa yo sou moun ki reziste nan prizon nan Premye Gè Mondyal la ("Gran Gè a", "lagè a pou mete fen nan tout lagè") ak II ("bon lagè a"), Gè Fwad la, "Konfli" Koreyen ki pa deklare, "Pè Wouj" peryòd McCarthy, ane 1960 yo epi finalman, lagè Etazini kont Vyetnam, demontre. Gen anpil rezon ak metòd pou refize lagè menm jan ak moun ki refize. Depatman Lajistis klase moun ki reziste Dezyèm Gè Gè a kòm relijye, moral, ekonomik, politik, nerotik, naturalistik, pasifik pwofesyonèl, filozofik, sosyolojik, entènasyonalis, pèsonèl ak Temwen Jewova.

Poukisa gen kèk ki reveye epi ki konsyan, poukisa kèk santi konsyans yo tèlman fò yo pa ka inyore li? Kòm AJ Muste te pwoklame, "Si mwen pa ka renmen Hitler, mwen pa ka renmen ditou." Poukisa lespri sa a pa anndan nou tout? Pifò nan nou enkonsyaman fèmen vwa konsyans nou an boulvèsan pou fè lavi nou pi fasil. Mwen asire w, sepandan, mond lan ta pi bon anpil si nou tout te aprann koute menm pi piti ajitasyon li yo.

Rezon ki fè The Resistance te tèlman efikas kont bouyon an se ke reyinyon yo te koute tout moun. Stratagem sa a te aprann an vivo nan men Quakers, SNCC, ak CNVA. Rezistans la te fonksyone akòz angajman kache pou konsansis prensip. Anpil nan nou-(pa jwe byen ak lòt moun)-te ale pi devan pou elabore pwòp aksyon pa nou nan fristrasyon ak pèfòmans long ak souvan fatigan sa a. Pafwa lòt moun te vin jwenn nou wè valè li epi pafwa yo pa t '. Si te gen "lidè" Rezistans la, mwen pa janm rankontre okenn!

Konsantman pa fasil men li mache. Konsantman se yon pwosesis olye ke yon konklizyon. Konsantman pa janm reyisi pa filibuster. Konsantman travay egzakteman nan fason ke majorite règ ak vòt pa janm fè. Vòt la fini ak yon gwo gwoup elektè ki pa satisfè e ki pa satisfè. Ou reyèlman vle vote pou kèk dezyèm pi bon, te gen-a-kouri, farin-bouch, fouchèt-lang mantè de tout fason?!?

Konsantman se eksperyans. Vòt se opozan. Konsantman bati kominote. Vote fè lènmi, kreye etranje. Se konsa, jis tande deja.

Gen yon pil anpil moun sou planèt sa a e mwen ka jis twò ideyalis. Men, nan yon sosyete ideyal, nou tout ta dwe pran desizyon atravè demokrasi patisipatif olye ke prive esansyèl la ki se nan nwayo vòt majorite.

Pami lòt taktik, Rezistans la te pwopoze pou sèvi ak ansyen konsèp lalwa Jideyo-kretyen ak Medyeval la nan tanp lan—yon kote sekirite, yon refij— pou moun k ap dezète militè yo ak moun k ap reziste anba akizasyon. Youn nan premye moun ki te louvri pòt li pou sanctuaire se te Washington Square Methodist Legliz, kay Greenwich Village Peace Center.

Plis pase 500 legliz kòt a kòt, ki gen ladan Luteryen, Legliz Ini Kris la, Katolik Women, Presbiteryen, Metodis, Batis, Jwif, Inivèsèl Inivèsèl, Kakè, Mennonit, ak kèk inivèsite, te deklare tèt yo tou abèj. Arete moun ki reziste lagè yo nan yon tanp se te yon imaj ki fè tèt chaje.

Yon lòt taktik ki te ban nou gwo enspirasyon se te destriksyon dosye tablo bouyon yo pou fè endiksyon sòlda yo enposib. Sa a te swiv pa destriksyon dosye antrepriz pou gwo pwofitè lagè tankou Dow Chemical, pwodiktè napalm, ak General Electric, pwodiktè konpozan bonm yo. Sonje, si ou kapab, sa a te plizyè deseni anvan enfòmatik; san dosye sa yo, vyann pa t 'kapab manje nan maw nan machin lagè a.

Staughton Lynd dokimante omwen 15 aksyon kont konsèy pwojè ak kòporasyon lagè soti nan 1966-1970 sa ki lakòz destriksyon nan soti nan kèk santèn nan plis pase 100,000 dosye. An 1969 Women Against Daddy Warbucks non sèlman te detwi dosye bouyon yo, men li te retire tout kle '1' ak 'A' yo nan machinn biwo Komisyon Konsèy Nouyòk la pou yo pa t 'kapab deklare moun ki t'ap travay yo anfòm.

Jerry Elmer, Esk., yon ane mwen jinyò pou refize enskri, ka kenbe dosye a pou taktik sa a. Li vòlè 14 planch bouyon nan twa vil! Jerry te vin sèl krim nan Harvard Law School nan klas 1990.

Entènèt la ofri yon gwo nouvo mond opòtinite pou aktivis san vyolans, tankou rezo ak lòt moun pou aksyon nan mond reyèl la. Pratik sa ki mal kounye a mande pou òdinatè epi nou ka fasilman entèwonp pwosesis sa ki mal ak Evaris. Ou ka fout moute sistèm nan san yo pa janm kite kanape a.

Depi 2010, bòt Ameriken yo te sou tè a nan envazyon militè nan Pakistan, Afganistan, Irak, Libi, lòt bò larivyè Jouden, Turkey, Yemèn, Somali, Uganda, Chad, Repiblik Afrik Santral, Soudan, ak Mali. Menas pou sekirite nasyonal Etazini an se rezon yo te bay. Ou bezwen pè. Ou dwe pè anpil. "Kòmandan an chèf" nou an di nou Amerik gen "pi gwo lame mond lan te janm konnen"—e se yon bon bagay?!?

Nan ane 2015, Etazini pral depanse 741 milya dola pa ane nan misadventures militè aktyèl li yo - $ 59,000 yon minit - kat fwa ak yon mwatye konkiran ki pi pre li a, Lachin. Pa gen lòt peyi ki vin pre. Figi sa a, sepandan, echwe pou enkli dèt la pou depans lagè sot pase yo. Antou, 54% nan bidjè ameriken an depanse nan lagè, 4.4% nan pwodwi domestik brit nou an, 73 santim nan chak dola ameriken. Lame Amerik la se yon parazit.

Sa se yon billions ak yon mwatye dola nan total. Panse a tout sa ki byen nan mond lan ke kantite lajan enkonseyab ta ka fè. Nou ta pito touye atravè glòb la ak dezime lòt peyi yo. Pou mete sa nan pèspektiv, li ta koute mwens pase 1/10 nan bidjè militè Ameriken an, $ 62.6 milya dola, bay chak edikasyon siperyè Ameriken gratis!

Si yon moun egzamine listwa, li fasil pou w akable paske listwa se sitou istwa lagè. Byenke 619 milyon èt imen yo te touye, pa gen yon lagè nan istwa long limanite ki pa ta "genyen" pa attrisyon pi bonè olye ke pita.

Èske yon moun ka panse esklav nwa yo pa t ap libere e yo pa t ap rive jwenn omwen nivo "egalite" yo te wè nan 21yèm syèk la si jèn frè ak vwazen Ameriken yo pa t masakre youn lòt nan pi sanglan lagè Amerik la nan tout tan an, Gè Sivil Ameriken an?

Èske nenpòt moun ka panse rejim enperyalis Nazi Almay la pa t ap tonbe pou kont li? Ki kou ki jenere plis soufrans, ap tann oswa touye?

Byenke Konstitisyon Ameriken an egzije Kongrè a deklare lagè, menm jan tou resamman, Rezolisyon Pouvwa Lagè 1973, li pa fè sa depi Dezyèm Gè Mondyal la. Kidonk, envazyon militè inilateral lame ameriken an te fè nan Kore; Vyetnam; Laos; Kanbòdj; Grenada; Panama; Irak ak Kowet ("Dezè Tanpèt"); Afganistan ("Libète Andire"); Irak ("Libète Irak") te klèman lagè ilegal. Lagè Etazini sou laterè yo se reyèlman pa gen anyen plis pase lagè laterè. Yo vini nan yon pri imen terib, nan kou, men tou, yo ap koute Ameriken $ 14 milyon dola yon èdtan. Natirèlman, mwen te sèlman manyen pwen wo yo—gen plizyè douzèn lòt aksyon militè minè nan nasyon souveren yo. Yo rele sa yo teyat militè, kote moun reyèl mouri sou sèn.

Jan Noam Chomsky di: “Si yo te aplike lwa Nuremberg yo, yo t ap pann chak prezidan Ameriken apre lagè.”

Petèt mwen pa ta dwe tèlman difisil sou Etazini yo men, apre tout, se peyi mwen an. Nan tout sis milenè istwa imen ki anrejistre, istwa imen sa a anrejistre yon total total de jis 300 ane lapè! Men, nan kou, sa pa fè lagè dwat...

Konstitisyon Ameriken an te kreye yon sistèm amann pou kontwòl pouvwa gouvènman an, chèk ak balans nan twa branch gouvènman an. Sepandan, Gouvènman Ameriken an te espiral soti nan kontwòl san kontwòl ak dezekilib. USA a egziste pou plis pase 235 ane; nan tout tan sa a, nou te sèlman wè 16 ane nan lapè! Prèske tout lagè Amerik yo te lagè agresyon ak kont oto-detèminasyon ki pa nan enterè nasyonal Amerik la.

Lekòl, fèt maryaj, ak pwosesyon antèman se espesyalite nou yo. Sonje "pasifikasyon"? Nou se yon nasyon ki gen omwen twa lis touye separe pou asasina "vize" yo deside nan "Madi laterè". Eske se Amerik ou a? Sòlda Ameriken yo pa sèlman teworis pou sitwayen òdinè men ansasen san sanksyon. Tès la asid pou lagè se imajine ranvèse li yo, lagè k ap pase nou, nan kay la.

Di m, tanpri, ki se "bon" lagè yo? Ni politisyen ni pitit gason yo souvan sòlda. Konbyen tan yon lagè ta dire si tout senatè ki gen 80 an tou de bò yo ta dwe goumen youn ak lòt?!? Tankou nan konkou gladyatoryal. Pote jwèt yo grangou pou 1% la!

Nan deseni ki te pase yo depi lagè Amerik la sou Vyetnam, sipò toupatou pou objeksyon konsyans yo te diminye malgre kondisyon kontinye pou anrejistreman Sèvis Selektif. Gouvènman Ameriken an te reyisi tou minimize defans piblik ak aktivis lapè kont sa yo rele lagè li yo sou "teworis" domestik ak lòt bò dlo.

Lagè se jis teworis ak yon pi gwo bidjè.

Sepandan, Lig Rezisyen Lagè yo toujou sipòte aktivman ojektè militè yo ansanm ak Sant sou Konsyans ak Lagè. Entènasyonal Rezisyen Lagè yo ak Inyon Pwomès Lapè nan Wayòm Ini tou sipòte moun ki reziste entènasyonal yo ak dokimante ka konskripsyon militè nan omwen onz peyi, tankou Ameni, Eritrea, Fenlann, Lagrès, Izrayèl, Larisi, Sèbi ak Montenegwo, Kore di Sid, Swis. , Thailand, Latiki ak USA.

Chak moun dwe poze tèt yo kesyon prensipal la, "Ki sa ki ta vo mouri pou?" paske sètènman pa gen anyen ki vo touye pou. Nan plis, sèlman apeprè senk pousan nan moun te janm touye yon lòt. Tout moun konnen diferans ki genyen ant sa ki byen ak sa ki mal: èt imen yo tou de branche ak pwograme pa touye. Lagè vire sòlda yo anndan-deyò, tou de literalman ak senbolikman.

Militè mond lan sou tòti ak lave sèvo jèn sòlda yo simonte nati yo pa touye pa objèktif lòt jèn gason kòm "lènmi an". Lagè refè sòlda a kòm chifre Lè sa a, kòm aksidan. Rezilta a se prèske toujou yon gason oswa yon fanm trè domaje. 22 veteran ameriken komèt swisid chak jou, plis pase 8,000 chak ane. Amerik te itilize yo epi jete yo. Non sèlman yo pa trete, prèske 60,000 veteran ki san kay.

Natirèlman, nou fè "lènmi" nou yo soti nan anyen, tou de pèsonèlman ak politik gouvènman an. Konsèp radikal, sansib: sispann gade nenpòt "lòt" kòm lènmi! Dyalòg, konvèsasyon, medyasyon, negosyasyon, konpwomi, konsilyasyon, fè lapè, fè zanmi soti nan "lènmi".

Tèm yo trè aplike nan lagè, "ganyan yo" ak "pèdan yo" ka egalman aplike nan sal tribinal la. Bonm atomik ak pèn lanmò se lide viktwa gouvènman yo. Lagè ak prizon yo tou senpleman pa yon solisyon dirab jisteman paske yo echwe tès la pi fondamantal nan konpasyon pou moun parèy yo. Okenn lagè e okenn santans prizon pa janm rive jwenn yon solisyon pèmanan pou pwoblèm sosyete a. Lagè ak prizon tou de se tou senpleman tapi ki fini nan tournike.

Premye fanm ki te eli nan Kongrè Etazini an, an 1916, Jeanette Pickering Rankin te deklare anvan Etazini antre nan Premye Gè Mondyal la: "Ou pa ka genyen yon lagè menm jan ou ka genyen yon tranblemanntè." Evidamman nou te bezwen plis nan kalite sa a nan santiman - vòt konplè fanm yo pa te dekrete jiskaske 1920.

Etazini se lidè mondyal tou nan lavant zam, ki gen ladan zam, minisyon, misil, dron, avyon militè, machin militè, bato ak soumaren, sistèm elektwonik, ak plis ankò. 2.7% nan pwodwi domestik brit nan mond lan depanse nan zam; sepandan, pati nan GDP US se prèske senk pousan. Amerik rato nan 711 milya dola sou lavant zam, 41% nan total nan mond lan ak, menm jan ak depans militè yo, plis pase kat fwa pi pre konkiran kapitalis li yo, Lachin. Etazini vann zam antipèsonèl, bonm grap ak min yo bay nenpòt peyi ki gen lajan epi li rele dron li yo "Hunter-Killers", sib mou yo (li imen) detèmine pa "entèlijans militè". Pop egzamen: Ki peyi ki merite sanksyon ekonomik?

Anvan Dezyèm Gè Mondyal la, Prezidan Roosevelt te deklare, "Lè a rive pou retire pwofi nan lagè." Prezidan Eisenhower, yon jeneral dekore Dezyèm Gè Mondyal la, nan dènye jou li nan biwo a, te avèti sou "yon konplèks militè-endistriyèl-kongrè", ki lye fòs lame yo ak kòporasyon ak politisyen.

Petèt tandans destriktif sa a te kapab sispann pa lidè an 1961; olye de sa, yo te eksplwate li pou benefis. Ozetazini ap pwofite soufrans viktim yo nan komès odiyan sa a. Mwen sonje jou palmier lè Amerik te bay èd etranje ak sekou pou katastwòf nan peyi ki nan bezwen yo ak ekspòte edikasyon ak mendèv pou devlopman. Koulye a, nou jis ekspòte destriksyon.

Nèf nasyon kounye a fè pati "klib" nikleyè a ki depanse plis pase 100 milya dola nan zam nikleyè chak ane. Larisi gen kèk tèt ogiv plis pase USA (8,500/7,700) men li okipe vann nwayo plitonyòm li yo pou pouvwa reyaktè nikleyè yo.

Estrateji nikleyè Amerik la pi agresif, li depanse uit milya, 600 milyon dola pou kenbe atomik yo pare chak ane. Obama a te ekri tèz ansyen li nan Columbia sou kous zam ak yon friz nikleyè. Sepandan, bidjè 2015 li a gen ladan antretyen, konsepsyon, ak pwodiksyon zam nikleyè, pi gwo chif ki te janm genyen, akòz ogmantasyon de sèt pousan an 2016. Mezon Blanch Obama a te refize prezante Trete Entèdiksyon konplè Tès la bay Sena Ameriken an pou ratifikasyon... de Sekretè Deta.

Etazini te loje atomik ki pare pou lansman nan Kore di Sid depi omwen 1958. Lè Kore di Nò te teste an 2013, Amerik te deside jwe poul ak yo. Epi pèp Izrayèl la te resevwa bonm lan—yikes!

Lefèt ke nou poko detwi tout lavi sou Latè a se pa rezilta gwo moral oswa kontrent politik—se te yon aksidan chans... jiskaprezan. Lafrik di sid se sèl peyi ki te devlope zam nikleyè epi apre yo te demonte yo nèt. Amerik la ankò ensousyan jwe aza ak lavi nou lè li depanse $100 milya dola pou konstwi yon nouvo flòt soumaren nikleyè Trident, mete ajou sou submarin yo te arete m nan Groton.

Prizon yo toujou itilize ak move entansyon; yo se zwazo kawonn—yo manje ak kò mò vivan yo. Prizon komès nan mizè. Menm jan ak lagè, prizon yo se senp enstriman kout revanj, antitez sivilizasyon imen an. Delenkan an tou senpleman pa ka ofanse ankò pandan peryòd tan li fèmen.

Iwoni a se ke popilasyon prizon Ameriken an te rete estab, nan anviwon 250,000 prizonye, ​​soti nan 1930 a 1960. Se sèlman lagè, ki pa mwens destriktif pou sosyete a pase nenpòt lagè ki te goumen ak zam, ogmante nimewo sa yo pou Etazini an vin pi gwo sistèm prizon sa a nan la. istwa nan mond lan - lagè a sou dwòg. An 2010, te gen 13 milyon moun arete Ozetazini; senkan apre, nimewo sa a sètènman sèlman ogmante. Apeprè 500,000 nan akize sa yo pa kapab peye kosyon oswa amann epi yo rete nan kaj.

Epi gen 140,000 Ameriken k ap sèvi prizon a vi, 41,000 ladan yo san posiblite pou yo bay libète pwovizwa. Kòm chèf lapolis sekrè Stalin te di, "Montre m nonm lan epi m ap montre w krim nan." Gouvènman te kreye yon klima laperèz piblik, simen grenn ke nou tout bezwen pwoteje pa... fèmen moun ak jete kle a.

James V. Bennett te direktè Biwo Prizon gouvènman ameriken an pandan 34 ane. Apèl pa CO yo te ale nan Bennett. Sa yo te yon ti jan pi sivilize tan, lè prizon yo te fè tantativ minè nan reyabilitasyon ak edikasyon. Jodi a, Biwo a gen 38,000 anplwaye.

Konplèks endistriyèl prizon jodi a se yon endistri travay esklav ki totalman fonksyone ak yon kantite milyon dola pou kòporasyon ki fè kòmès piblik tankou Koreksyon Koreksyon nan Amerik, GEO Group, ak Sant Edikasyon Kominotè yo. Nan Amerik kapitalis la, gouvènman menm pataje mò vivan yo ak prizon prive yo, lè l sèvi avèk kapital envestisman ki soti nan Fondasyon Bill ak Melinda Gates, nan rejyon ki lwen fanmi ak kominote prizonye yo.

Prizon Ozetazini yo genyen 2.6 milyon prizonye jodi a nan plis pase 4,500 prizon ki alimenté pa kondanasyon minimòm obligatwa ak twa grèv. Chif sa a se 25% nan tout prizonye yo nan tout peyi yo ansanm. Etazini gen 700,000 prizonye plis pase Lachin, yon peyi ki gen kat fwa popilasyon li. Byenke pa gen tòti sistematik jeneralize, vyolans rasyal se endemik. Apenn yon ensidan aparan pou prizonye nan nenpòt lòt peyi, nan 2012 pou kont li te gen 216,000 ensidans nan vyòl prizon yo rapòte, 10% nan tout prizonye US. Natirèlman, vas majorite a pa rapòte.

Prizonye Ameriken yo toujou retire dwa sivil yo tankou vote. Prèske sèt milyon Ameriken yo anba yon sòt de sipèvizyon 'koreksyon'. Sa se 2.9% nan tout Ameriken, pi gwo kantite sitwayen prive nan listwa, nenpòt kote. 75% se delenkan san vyolans. 26 milyon moun yo te nan prizon pou marigwana!

Anplis mizè imen sa a, 34,000 yo arete pa eskwadwon Imigrasyon ak Ladwàn Ameriken (ICE) kòm "etranje" ilegal chak jou, demanti jistis la garanti pa Konstitisyon Ameriken an. Se Depatman Sekirite Enteryè ki administre enstalasyon detansyon ICE, ki trete prizonye yo kòm teworis jis paske yo fèt nan peyi etranje. Pifò nan prizonye sa yo fè fas a depòtasyon oswa anprizònman endefini paske yo senpleman chèche yon lavi miyò ak plis opòtinite, fè travay tankou ranmase frèz oswa tabak oswa netwaye pisin, ke kèk Ameriken ki fèt natif natal ta menm konsidere. Sa yo se prizon sekrè: pèsonn pa fè konnen arestasyon yon moun.

Sa koute $53.3 milya dola pou mete sitwayen peyi sa a ki pa gen dwa nan prizon. An reyalite, gran eta Kalifòni pwopoze pou depanse totalman 10% nan bidjè li pou fèmen sitwayen li yo. Li koute jiska $24,000,000 soti nan arestasyon rive nan ekzekisyon pou chak prizonye kondane a lanmò. Popilasyon prizon Amerik yo se akablan yo pòv, moun ki gen koulè. Se poutèt sa, li se menm pi frape ke direktè aktyèl la nan prizon nan yon nonm nwa, Charles E. Samuels, Jr. Orange se nwa a nouvo.

Travay direktè a ta adapte Nazi Adolf Eichmann, li menm direktè rezo nasyonal gulag Reich la. Samuels, tankou Eichmann, dirije yon antrepriz legal nan barbari san nanm. Tou de biwokrasi yo jis swiv lòd yo, sa Hannah Arendt rele "bannalite nan sa ki mal". Filozòf Britanik George Bernard Shaw te fè kòmantè an 1907 ke prizon yo se tankou variol, "mechanste san reflechi ak ki nou gaye fraz nan prizon".

Krim lagè prensipal Biwo Prizon yo se itilizasyon prizon poukont yo, souvan pandan plizyè dizèn ane. Pa gen limyè natirèl, pa gen lè fre, pa gen solèy oswa lalin oswa zetwal oswa lanmè-pou dè dekad. Nan yon kavo konkrè. Kòm nan 2005, plis pase 80,000 prizonye ameriken te nan solitè. Sepandan, li se pito fasil yo pral jije Samuels pou krim lagè li yo, konklizyon an inevitab yo dwe egzekite pa pandye men Samuels se jis kòm siman yon gwo òganizatè nan olokòs nan prizon Ameriken, yon krim kont limanite.

Twa ansyen direktè BoP a, kriminèl lagè Harley Lappin, Michael Quinlan, ak Norman Carlson, te deplase nan pozisyon egzekitif ak kòporasyon prizon prive, Corrections Corporation of America ak gwoup GEO. Chak nan konpayi sa yo ki fè kòmès piblik pwofite ak revni prèske de milya dola ki fèt ak soufrans imen.

Prizon yo ap vin tounen yon ekspòtasyon pwofitab nan Etazini, kòmanse ak Kolonbi, ki te swiv pa Meksik, Ondiras, ak Sid Soudan.

Krim kont limanite a se menm plis irevokabl nan ka a nan pèn lanmò, yon erè ki pa janm ka defèt. USA klase katriyèm nan kantite total egzekisyon, dèyè Lachin, Irak ak Iran. Gen 3,095 prizonye nan priz lanmò Ozetazini. Amerik te asasinen legalman 43 moun an 2012, mwatye nan 98 an 1999. Nan kat deseni 1974-2014, 144 prizonye yo te egzonere ak libere. Pandan Gran Lagè a, 17 CO Ameriken yo te kondane a lanmò. Plis pase 50% nan ekzekisyon an 2013 te fèt nan Florid ak Texas. Texas reklame 38% nan tout egzekisyon Etazini; de pousan nan konte Etazini yo responsab pou tout santans lanmò. Fanmi viktim yo ka gade...

Obama gen pi move dosye nenpòt prezidan nan listwa konsènan klemans. Li te bay tout 39 padon epi pa gen okenn - zewo - komitasyon santans. Nou gen enpinite pou pwisan ak prizon pou moun ki san fòs.

Tout prizonye yo se prizonye politik.

Nan 2014, Etazini pa gen yon bouyon militè ankò. Men, Lwa Sèvis Selektif la toujou an plas e jèn gason yo toujou oblije anrejistre senk jou apre 18yèm anivèsè nesans yo.

Plis pase 20 milyon gason Ameriken ki gen laj bouyon te vyole Lwa Sèvis Selektif 1980 lè yo pa enskri nan laj 19 an, yo pa ranpli detay anrejistreman tankou nimewo Sekirite Sosyal, enskripsyon an reta, epi yo pa kenbe Sèvis Selektif enfòme sou adrès aktyèl yo. jiska laj 26, fè nenpòt efò pou leve yon lame kanpe nan ka ta gen lagè enposib.

Tout zak sa yo pini avèk senk ane nan prizon ak amann lan kounye a ogmante a $ 250,000. (Bon chans ak sa!) Lwa preskripsyon sou vyolasyon SSA ekspire lè yon moun vin gen 31. Plis penalite sosyal pou non-konfòmite yo se ineligibilite pou prè elèv, travay gouvènman an ak natiralizasyon kòm sitwayen.

Mwen menm mwen toujou konseye, ede ak ankouraje zak sa yo epi fè konplo ak lòt moun pou fè sa.

Te gen sèlman 15 pouswit jis kounye a ak sèlman nèf santans prizon, ant 35 jou ak senk mwa edmi. Se sèlman kèk aktivis ki pale byen fò yo te pouswiv. Gouvènman ka finalman reyalize yon estrateji konsa pa janm ka aplike.

Jan pasifik radikal Roy Kepler te obsève konsènan CO nan prizon, “...Pi gwo erè gouvènman an te fè se te prezante nou youn ak lòt. Yo te ede konstwi rezo pasifik la.”

Sepandan, plizyè douzèn peyi atravè mond lan toujou enskri jèn yo pou sèvis militè epi sèlman yon ti ponyen nan "demokrasi" oksidantal yo pèmèt objeksyon konsyans. Nan dènye ane yo, mwen te travay pou rekonesans estati objeksyon konsyans ak yon fen nan enskripsyon nan Thailand ki te lakay mwen pou plis pase de deseni.

11,700 lekòl segondè Ozetazini administre Egzamen Batri Pwofesyonèl Sèvis Armed yo, yo te bay 11,700 elèv segondè an 2013 san okenn konsantman paran. Volontè militè "volontè" Amerik yo pou twa rezon. Jèn yo ak pòv yo ak move edike rantre nan militè a paske yo nan yon bout pa gen okenn opòtinite pou plis edikasyon oswa travay ak yon salè vivan. Rekritè militè yo twonpe jèn yo ak san eksperyans ak pwomès chèk debaz yo ak "edikasyon". "Plòt abèy" ta ka pa tankou yon konpetans mache apre yo fin kite militè a! Kounye a nou gen jenerasyon jwèt videyo ki ap goumen ak lagè Amerik yo sou ekran ak nan kabin elektwonik machin polis Amerik yo. Dezumanizasyon an te fasil pou akonpli: yo panse ou ka tire yon moun, yo jis leve epi ou ka jwenn nan pwochen nivo nan jwèt.

Sepandan, li parèt tankou 'fòmasyon' pa ineluctably pwodwi efikas, san kesyon touye machin. Etid nan sòlda jwenn ke 50% nan rekrite chwazi tire nan lè a oswa sou tèt yo nan "lènmi an" ak lòt 50% yo se psikopat. Obeyisans bay lòd yo sanble pa ase pou konsantman volontè pou touye.

Jèn gason yo sèvi kòm volontè tou akòz yon lavaj sèvo konstan pou patriyotis ki kòmanse ak premye salye drapo yon timoun. Gen lòt ki mete tèt yo ansanm pou kout pye oswa paske se yon tradisyon nan fanmi militè yo. Lame volontè a te lakòz dè milye de AWOL ak dezè ak refize goumen. Veteran Ameriken yo pa gen rezo sipò ni gouvènman an pa ba yo swen medikal efikas. Nou gen yon lame asasen ki te andomaje, twomatize e souvan san kay ki te antrene k ap pwonmennen nan lari nou yo.

Anarchis Ameriken Emma Goldman te di li pi byen, "Si vòt ta ka chanje anyen, li ta ilegal." Mwen pa janm vote. Mwen te toujou jwenn chwa a se vote pou pi piti nan de sa ki mal ak sa jis pa son tankou demokrasi pou mwen. Se politisyen ki jwe vòt la menm jan ak yon kazino Atlantic City. Vòt la truke, bwat bilten an deja boure. Mwen pa ta vote si yo peye mwen!

Pa ka gen pi bon egzanp sa a pase kanpay Obama a anba slogan yo, "Espwa" ak "Chanjman". Kòm yon nonm nwa, nou te espere ke li te kapab idantifye ak ogmante jiska egalite reyèl moun pòv ak moun ki gen koulè ak bay jistis pou tout imigran legal ak ilegal. Nwa nan Amerik aprann imilite nan yon billy-club oswa yon chen atak. Obama te rate leson sa yo.

Antanke yon etidyan legal Konstitisyonèl, nou te espere ke li ta defann garanti libète nou ki enskri nan Deklarasyon Dwa yo. Antanke youn nan pi piti prezidan ameriken yo, nou te espere li ta gen lespri ouvè, fò, ak onèt.

Antanke yon nonm, nou te espere ke li ta retire lagè san sans ak dezavantaj militè Amerik yo te dirije nan baz US nan plis pase 177 peyi, ki gen ladan...omwen 194 teren gòlf pou moral twoup yo, 2,874 twou. Operasyon sekrè fòs espesyal ameriken yo antrene nan 134 nan peyi sa yo.

Etazini bay kèk fòm asistans militè nan 150 peyi, plis pase 80% nan mond lan. Konpayi ameriken yo rekòlte gate nan soufrans yo.

"Chanjman ou ka kwè nan"??? Eseye Honest Abe: "Ou ka twonpe tout moun kèk tan, ak kèk nan moun yo tout tan, men ou pa ka twonpe tout moun tout tan." Chanje? Pou pi mal la: plis pase 600,000 Ameriken yo san kay.

Obama voye pitit fi li yo nan yon lekòl Quaker men asasina, tòti, ak kidnapin yo kounye a gratis stock Amerik la nan komès. Nasyon nou an fèt ak schadenfreude. Listwa p ap padone w, Barry.

Sepandan, Obama pwouve li pa kòmandan an chèf; nou, an reyalite, pa sèten jis ki pouvwa sekrè yo aktyèlman pèmèt li bay lòd. Tout piblik Ameriken an te resevwa se te enpinite ki te koze pa awogans pouvwa a. Yon sèl pwomès kanpay Obama te fè se te fèmen prizon ekstrateritorial nan Guantanamo, tach sou libète depi 2002. Eritaj li se mete twoup Ameriken yo toupatou nan mond lan ... pou tout tan. Se pou sa li te resevwa... Pri Nobel pou lapè! Hitler ak Stalin te touye 40 milyon - yo te nominasyon yo tou!

Chanje? Poukisa anyen pa chanje ditou. Panse pwochen an pral pi bon? Politisyen yo bay manti—li fè pati deskripsyon travay la. Gouvènman yo se flim-flam koulèv-lwil lafimen ak miwa. Rejim Bush Jr. ak Obama a se pi bon egzanp mwen konnen pou refize peye taks lagè oswa, pou pwoblèm sa a, nenpòt taks. Epi Hillary ap vin apre?!?

Medya yo responsab pou kache manti a. Sosyete nou an vin tounen youn nan panem et circenses, pen ak sirk tankou nan ansyen lavil Wòm, yon distraksyon ki fèt pou anile sans sitwayen yo nan devwa sivik. Pwopagann medya antrepriz yo distrè nou soti nan asasina a ak nòt espò ak tripotay selebrite yo.

Ann fè fas a reyalite: Pèsonn pa vle vin yon aktivis! Nou tout vle chita devan bwat la ap gade repetisyon epi bwè Blatz. Men pafwa gen pwoblèm ki tèlman tweak konsyans ou ke ou tou senpleman pa ka mache bò kote yo-li santi egzakteman tankou soulye nouvo ki mòde oswa kòmansman yon doulè dan, enposib inyore. Rezilta yo nan opozisyon prensip sa yo souvan trè pè. Se sa ki fè nou plis fè tèt di toujou. Lè w koute istwa ki nan liv sa a ak yon lespri ouvè, se konsyans la k ap di: “Èske se tout sa w genyen?!?”

Rasin dezobeyisans sivil la se mo 'obeyi'. Yo dwe aprann sòlda yo pou yo touye, pou yo avèg obeyi san yo pa reflechi. Sa yo pa vini natirèlman nan èt sansib. Moun yo se sèl espès nan lanati ki gen entansyon touye youn lòt. Dezobeyisans mete pati panse a an premye.

Pwen an se, yon sèl moun ka yon fòs dinamik pou chanjman sosyal. Li pa bezwen yon mouvman mas. Li sèlman mande pou koute konsyans ou ak chwazi pwoblèm ou yo. Gandhi te rele moun sa yo satygrahis, moun ki mande laverite. Nou tout ka Gandhi!

Kòm yon ti egzanp, Thailand, ki bouyon yon tyè nan tout jenn gason 18-zan li yo nan esklavaj militè, eksepte nan kou, pou moun ki ka peye te-lajan, anrejistre 25,000 evaders bouyon. Sa a se yon rezistans trankil ak k ap grandi.

Sa a mennen nou jiska jodi a. Amerik fè lagè li an sekrè. Jan Premye Minis Britanik David Lloyd George te di an 1917: “Si moun te konnen laverite, lagè a t ap sispann demen. Men, nan kou yo pa konnen epi yo pa ka konnen." Li ilegal menm pou foto sèkèy sòlda ki te mouri yo retounen ak drapo yo; Moun yo renmen sòlda mouri yo ap lapenn an kachèt.

CCTV, ak rekonesans feminen, ak siveyans dron domestik swiv nou tout toupatou. Rekòlte done atravè tout medya elektwonik fè vi prive ak anonimite enposib, eksepte pou kèk angaje. Leta sekirite patriyòt la responsab Lwa PATRIOT la; nenpòt moun ki kesyone oswa ki pa dakò, pa patriyotik.

Jan Cicero te ekri, “Inter arma silent leges” [“Pandan lagè, lwa yo an silans.”]

Poutan nou toujou reziste. Mwen enspire pa mouvman komès Occupy ak anti-globalizasyon/anti-'lib', kanpay kont lagè dwòg Amerik yo ak pou legalizasyon tout dwòg, Silk Road, Darknet a, Bitcoin, chèchè psikedelik, abolisyonis prizon, Bato pou kraze Gaza. Blokaj pèp Izrayèl la nan Palestine, The Pirate Bay ak lòt efò kreyatif anti-dwa, defans Sea Shepherds nan oseyan yo, manifestan abèy ak nuke, aktivis anti-fracking, sab goudwon ​​ak blokaj tiyo, pye bwa ki sitye yo, bloke min yo, la. aktivis natif natal Idle No More ak Sacred Peace Walk, Ruckus Society, Raging Grannies, vigil lapè chak semèn, The Onion Router, Hacktivis Anonymous, ak WikiLeaks.

Mwen bat bravo pou Sè Megan Rice, ki gen 84 lane, yo dekri kòm "mè ki pi di nan mond lan", ki ak yon koup jèn (63 ak 57)—Transform Now Plowshares—te pase sekirite yo pou yo vide pwòp san yo sou pwodiksyon zam nikleyè. nan Oak Ridge, Tennessee an 2012. Mèsi Megan, Greg, Michael.

Lèzetazini rele moun k ap denonse l yo kòm trèt. Daniel Ellsberg, Chelsea Manning, k ap sèvi 30 ane, Edward Snowden, nan ekzil, ak anpil lòt moun ap aswè teren an jwe ant sitwayen yo ak gouvènman yo nan gwo sakrifis pèsonèl ak pran traction pou rezistans nan opresyon. Nou tout bezwen onore yo. Sansi ak siveyans asire konfòmite. Whistleblowers sekirize libète nou yo.

Mwen renmen kolektif atizay kick-ass Larisi a, Pussy Riot, ak aktivis Ikrèn nan mouvman FEMEN. Epi mwen ankouraje pa kwasans anilasyon jiri a; jiri yo ki te refize kondane esklav sove yo kounye a se sove viktim dwòg yo.

An patikilye, mwen se enspire de baz geriya san vyolans Meksik la, Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Maya a nan Chiapas, souke elit pouvwa a nan nwayo li an 1994 nan dèyè balaclavas yo. Tradisyonèl lavi vilaj Maya entegre ak sosyalis libèrtè, anachis ak maksis pou pwodui yon demokrasi radikal k ap travay. “Aquí manda el pueblo y el gobierno obedece.” — “La pèp la gouvène e gouvènman an obeyi.”

Òganizasyon vilaj debaz zapatis yo pou refòm tèritwa, egalite ant sèks konplè, sante piblik, anti-globalizasyon ak lekòl revolisyon yo te efektivman erode sitiyasyon an ak ti fanfare pou prèske de deseni. Kominike EZLN yo koupe jisteman nan kè chanjman sosyal yo ak fason pou reyalize li. Enspire pa Zapatista yo, Piqueteros yo kounye a gaye revolisyon de baz san vyolans nan Ajantin.

Kanada te depòte dezè militè Ameriken yo nan kèk santans prizon ameriken nan dènye ane yo. Sepandan, nan dat 3 jen 2013, Palman an Kanadyen te vote pou sispann tout pwosedi depòtasyon ak retire kont moun ki reziste militè sa yo e li te kòmanse yon pwogram pou nòmalize estati yo lè yo aplike pou rezidans pèmanan nan Kanada.

Mond Lwès la selebre jou ferye militè li yo kòm okazyon pou byè ak hotdogs ak fedatifis. Menm im nasyonal Ameriken an, "The Star-Spangled Banner", revels nan "bonm pete nan lè" li yo. Ameriken yo sèten bon nan mouche kaka moute.

Sepandan, se sèlman aktivis lapè ki vrèman sonje siyifikasyon lagè ak sòlda ki te tonbe yo nan Jou Memoryal la, ki te rele orijinèlman Jou Dekorasyon pou komemore sòlda ki te tonbe nan Gè Sivil Ameriken an, ak Jou Veteran yo oswa Jou Souvni, ki te rele orijinèlman Jou Armistis an rekonesans fen nan. Premye Gè Mondyal la—pa janm ankò! Jis di non lagè. Mete yon pavot blan! Pa gen masak ankò! Non pasaran!

Avènement de teknoloji te fè mond lan yon ti kote. Gen anviwon 300 milya paj wèb, k ap grandi pa yon milya pa semèn. Moun toupatou yo kounye a kapab fè konvèsasyon youn ak lòt. Sa a fè pè tout gwo gouvènman sou planèt la e konsa yo vin pi represif.

Represyon sa a se tankou mi Bèlen an—li p ap kenbe pou lontan. Nou ap repran vi prive nou an. Tout sa nou bezwen se yon Deklarasyon Endepandans, pou aji sou "Lavi, libète ak pouswit bonè." Gaye lanmou nan san pè. Ak gouvènman yo pral pèdi priz fè yo sou nou. Nasyonalis anpwazonnen nou tout. Epi li se yon chwal ki mouri.

Si w gen nenpòt dout sou sa, ou poko koute John Lennon k ap chante “Imagine” ase ankò. Tan yo jwe li ankò!

Li se sèlman apwopriye pou fini redaksyon sa a sonje Norman Morrison, jèn Quaker ki, an 1965, te mennen pitit fi li a, Emily, nan Pentagòn kote li te imole tèt li anba fenèt biwo Sekretè Lagè a. Anne Morrison Welch: “Mwen panse ke gen Emily avè l se te yon final ak gwo rekonfò pou Norman... [L] li te yon senbòl pwisan timoun nou t ap touye ak bonm nou yo ak napalm yo–ki pa t gen paran pou kenbe yo. bra yo.” Mo Ri Xon se toujou yon ewo nan Vyetnam. Lagè Ameriken an sou Vyetnam te dire dis ane plis; dènye sòlda ameriken yo te retire nan anivèsè nesans mwen an 1975.

Sèl bagay ke nou te fè byen
Se jou nou te refize goumen.

Nou menm aktivis ki pran gwo risk pèsonèl pou byen tout moun epi ki fini nan prizon leta ap soufri tou pou pitit nou yo. Li leve yon gwo fado pou konnen ke lòt moun pran swen ase yo gade deyò pou yo. Mèsi enb nou a Fon Rosenberg pou Timoun yo.

Prizon se sèlman kòmansman an. Deviz Julian Assange a: "Kouraj se kontajye."

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj