Yon fwa yon Air Force Base ...

Pa Pat Elder, Oktòb 21, 2019

Kontaminasyon letal nan baz fòs aeryen Norton nan San Bernardino, Kalifòni menase sante moun 35 ane apre baz la fèmen.

Norton Air Force Base se te yon depo lojistik ak enstalasyon transpò lou-leve, yon bagay tankou yon masiv depo Amazon navèt zam nan lagè alantou glòb lan. Lè baz la fèmen an 1994, fòs aeryen an te konnen ki jan anpwazonnen anviwònman ki antoure a te, byenke kèk lòt moun te panse konsa. Norton te kòmanse an 1940 kòm yon baz Lame Air Corps. 79 ane pita, baz la kite yon eritaj nan tè ki grav kontamine, dlo anba tè, ak dlo sifas yo.

Joui, ki pi letal kontaminasyon kite fòs aeryen an se Per- ak Poly Fluoroalkyl Sibstans, oswa PFAS, yo itilize nan bave a pandan egzèsis ponpye. 

Gade nan RAPPORT ENSPEKSYON SIT FINAL POU FIM KI F FORME ZASM MOUS NAN ANSYEN NORTON AIR FORCE BASE, Out 2018. Enspeksyon sit la te fèt pa Aerostar SES LLC pou Sant Enjenyè Sivil Air Force la. Enspeksyon an te detèmine konsantrasyon PFOA, PFOS, oswa sòm tou de nan dlo anba tè ak tè. Enspeksyon an te chaje tou avèk idantifikasyon potansyèl wout dlo potab pou sante moun, e si sa nesesè, bese enpak sou dlo potab.

Dlo anba tè ki te anba ansyen baz la te kontamine ak PFOS nan nivo 18.8 pati pou chak billions. Syantis Harvard yo di 1 ppt potansyèlman danjere. Echantiyon yo te pran nan fon anba tè a - 229.48 a 249.4 pye anba sifas tè a. Dekouvèt sa yo karsinojèn 249.4 pye desann sijere ki jan lwen pwodwi chimik yo te leached nan akwifè yo pi fon depi premye yo sipoze itilize an 1970. "pwodwi chimik yo pou tout tan" te wouj nan tè a nan pousantaj la nan 5 pye chak ane. 

Kalifòni dènyèman te etabli nivo notifikasyon pou PFOS nan 6.5 ppt ak PFOA nan 5.1 ppt pou dlo pou bwè, sa vle di dlo anba tè Norton a prèske twa fwa pi wo pase nivo sa a. Tè a te jwenn ki gen 5,990 mikrogram pou chak kilogram (μg / kg) nan PFOS, ki se prèske senk fwa pi wo pase estanda EPA volontè a nan 1,260 µg / kg.

Enspeksyon sit la gen yon kòmantè ak repons seksyon kote regilatè mande fòs aeryen an pou klarifikasyon ak plis enfòmasyon. Air Force kenbe ke "chemen ekspoze dlo pou bwè a enkonplè." Nan lòt mo, fòs aeryen an di ke pa gen okenn fason pou PFAS rive nan rezèv dlo pou bwè. EPA a di li twò bonè pou konklizyon sa a ki baze sou enfòmasyon ke fòs aeryen yo bay. 

EPA te mande fòs aeryen an pou bay plis enfòmasyon konsènan migrasyon AFFF nan zòn sous idantifye yo depi lè yo lage yo. Pandan se tan, Air Force reklamasyon karsinojèn yo te sèlman imigre 4 mil, pandan y ap kesyon yo EPA nimewo sa a, ki vle di li ta dwe pi wo. EPA a ap mande tès la fòs aeryen pwi ekipman pou domestik ak piblik nan 4 kilomèt de baz la ansyen.

Pifò flagran, fòs aeryen an te kenbe rezilta tès potansyèlman domaje PFAS sou tè ak dlo anba tè nan zòn sous Bilding 694 ak etablisman 2333. Fòs aeryen an tou omis yon diskisyon sou yon ponp ak sistèm tretman opere pou plizyè ane nan Norton. Li se yon omisyon enpòtan paske sistèm lan afekte migrasyon an nan degaje AFFF. EPA te mande fòs aeryen an pou bay enfòmasyon sou ki kote pwi ekstraksyon an relasyon ak zòn sous AFFF yo, konbyen tan yo te opere, ki jan dlo a te trete ak egzeyate, elatriye. 

Tout faktè sa yo enpòtan anpil pou detèmine enpak sou sante piblik. Menm kalite obfuscation ki fèt nan tout nivo Administrasyon Trump la, men isit la, manti yo gen enpak sou sante nou.

Anba la a se yon segman nan relve nòt la ant regilatè dlo California ak fòs aeryen an. Li bay yon insight nan la kilti kontaminasyon. Li kòmantè Stephen Niou, Depatman Kalifòni nan sibstans toksik (DTSC) ak Patricia Hannon nan Santa Ana Rejyonal Kontwòl Kalite Kontwòl Dlo. Lè sa a, li repons ki soti nan fòs aeryen an.

Air Force la se aparamman tap mete lwa a, "Konsantrasyon nan PFOS ka poze yon risk pou sante moun. Sepandan, nan absans estanda legal oswa federal ki aplikab, yo pa rekòmande plis aksyon jiskaske estanda sa yo devlope ak pibliye. Paske risk pou sante moun nan PFAS nan tè yo pa fin konprann nèt epi pa gen okenn estanda pibliye, rekòmandasyon alèjman yo pa jistifye kounye a. " 

Fòs Air la depann sou EPA ak Kongrè a pou evite kilpabilite pandan ke li kontinye pwazon piblik la. Pèfòmans EPA a nan nivo lokal la, jan yo demontre li isit la, se yon lwanj, men refi li yo, nan nivo federal, yo mete nivo maksimòm kontaminan aplikab pou tout pwodwi chimik PFAS se reprimand.

Ansyen Norton AFB a sitiye nan kwen an tèt dwat nan grafik sa a. Santa Ana larivyè Lefrat la ap koule soti nan baz la Corona. Remake Spike nan lekti dlo sifas yo tou pre Corona nan pati anba / sant kat la. Rejyon an gen de sous li te ye ki kontamine anviwònman an ak PFAS: US Air Force la ak sosyete a 3M, ki chita nan Corona. 3M ak fòs aeryen yo te an kachèt anpwazonnen piblik Ameriken an - ak kouche sou li pou de jenerasyon.

dokiman ajoute

Kontaminasyon PFAS nan rejyon Santa Ana pa Norton Air Force Base se jis yon fraksyon kontaminasyon ki asosye avèk sit la. Gen kèk nan pwodwi chimik ki pi letal li te ye yo prezan nan tè a, dlo anba tè, dlo sifas, ak lè a nan rejyon an alantou Norton. Air Force la te neglijan nan administrasyon li yo nan peyi a. 

Sa ki annapre yo pwodwi chimik toksik yo jwenn nan ansyen baz fòs aeryen Norton. Gade Ajans pou Rejis Sibstans Toksik ak Maladi a Des toksikolojik pou enfòmasyon sou chak kontaminan. Pwodwi chimik sa yo souvan fè wout yo nan kò nou yo lakòz kansè, maladi, ak lanmò:  

Kontaminan 1,1,1-TRICHLOROETHANE, 1,2,4-TRICHLOROBENZENE, 1,2- DICHLOROBENZENE, 1,2-DICHLOROETHANE, 1,2-DICHLOROETHENE (CIS AK TRANS MELANJ), 1,4-DICHLOROBENZENE, ANTIMONY, ASENIK, BENZENE, BENZO (B) FLUORANTHENE, BENZO (K) FLUORANTHENE, BENZO [A] ANTRACENE, BENZO [A] PYRENE, BERYLLIUM, CADMIUM, CHLORDANE, DYOXIN KLORE AK FURANS, KLOROBENZEN, KLOROETHENE (VINYL CHLORIDE), KLOROETHENE (VINYL KLORID), CHROMIUM, CHRYSENE, CIS-1,2-DICHLOROETHENE, CUIVRE, SYANIDE, DICHLOROBENZENE (ISOMERS MIXED), ETILBENZEN, INDENO (1,2,3-CD) PYRENE, PLON, MÈK NAPHTHALENE, NIKEL, POLYCHLORINATED BIPHENYLS (PCB), POLYCHLORINED BIPHENYLS (PCBs), POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS (PAHS), RADIUM-226, SELENYUM ARGAN, TETRACHLOROETHENE, TALYOM, TOLUENE, TRANS-1,2-DICHLOROETHENE, TRICHLOROETHENE, XYLENE (ISOMÈ MIXED), ZINC.