Sou klima, defans te kapab prezève ak pwoteje, olye ke touye ak detwi

By Emanuel Pastreich, Troutout | Op-Ed

Dezè.(Foto: guilherme jofili / Flickr)

Kenbe liy lan kont dezè a Kubuchi

Yon santèn elèv kolèj groggy Koreyen bite nan tren an nan Baotou, Inner Mongolia, kliyote nan limyè solèy la klere. Yon woulib tren 14 èdtan soti nan Beijing, Baotou se pa gen okenn vle di yon destinasyon popilè pou jèn Seoul a, men Lè sa a, sa a pa gen okenn levasyon fè makèt.

Yon kout, granmoun aje nan yon levit klere vèt mennen elèv yo nan mitan foul moun yo nan estasyon an, prese bay lòd bay gwoup la. Kontrèman ak elèv yo, li pa parèt fatige ditou; se souri li san pwoblèm pa vwayaj la. Non li se Kwon Byung-Hyun, yon diplomat karyè ki te sèvi kòm anbasadè Repiblik Kore a nan Lachin soti nan 1998 a 2001. Lè nou konsidere ke dosye li yon fwa kouvri tout bagay soti nan komès ak touris nan zafè militè yo ak Kore di Nò, Anbasadè Kwon te jwenn yon nouvo kòz ki mande tout atansyon li. Nan laj 74 ane, li pa gen okenn tan yo wè kòlèg li yo ki okipe jwe gòlf oswa pou livre nan pas. Anbasadè Kwon nan ti biwo li nan Seoul nan telefòn epi ekri lèt pou konstwi yon repons entènasyonal pou pwopagasyon dezè nan peyi Lachin - oubyen li la, li plante pyebwa.

Kwon pale nan yon fason dekontrakte ak aksesib, men li se anyen men fasil-prale. Malgre ke li pran l 'de jou yo ka resevwa soti nan kay li nan ti mòn yo pi wo a Seoul devan liy lan nan dezè a Kubuchi kòm li fè inelijibl fason li yo sidès, li fè vwayaj la souvan, ak antouzyasm.

Dezè Kubuchi la te elaji konsa li jis 450 kilomèt nan lwès Beijing e, kòm dezè ki pi pre Kore, se sous prensipal la nan pousyè jòn ki douch desann sou Kore di, kònen pa gwo van. Kwon te fonde ONG Forest Future la nan 2001 pou konbat dezètifikasyon nan koperasyon sere avèk Lachin. Li pote Koreyen jenn ak Chinwa ansanm nan pye bwa plante nan repons sa a katastwòf anviwònman an nan yon alyans roman transnasyonal nan jèn yo, gouvènman an ak endistri.

Kòmanse nan Misyon Kwon a

Kwon relate ki jan travay li yo sispann dezè te kòmanse:

"Efò mwen yo sispann gaye nan dezè nan Lachin te kòmanse nan yon eksperyans trè diferan pèsonèl. Lè mwen te rive nan Beijing an 1998 pou sèvi kòm anbasadè nan Lachin, mwen te akeyi pa tanpèt yo pousyè jòn. Gal yo ki te pote nan sab la ak pousyè tè yo te trè pwisan, epi li te pa gen okenn chòk ti wè syèl Beijing a preternaturally nwa. Mwen te resevwa yon apèl nan telefòn nan men pitit fi mwen an nan demen, epi li te di ke syèl la Seoul te kouvri pa menm tanpèt la sab ki te kònen sou soti nan Lachin. Mwen reyalize ke li te pale sou menm tanpèt mwen te jis temwen. Apèl sa a te reveye m nan kriz la. Mwen te wè la pou premye fwa ke nou tout ap konfwonte pa yon pwoblèm komen ki depase limit nasyonal yo. Mwen te wè aklè ke pwoblèm pousyè jòn mwen te wè nan Beijing se te pwoblèm mwen, ak pwoblèm fanmi mwen. Se pa sèlman yon pwoblèm Chinwa yo te rezoud. "

Kwon ak manm yo nan Future Forest tablo yon otobis pou yon woulib èdtan ak Lè sa a, fè wout yo nan yon ti vilaj kote fèmye yo, bèf ak kabrit gawk nan sa yo vizitè enpè. Apre yon 3-kilomèt mache sou tè agrikòl bucolique, sepandan, sèn nan bay fason pou yon specter tèt chaje: san limit envès etann nan orizon an san yo pa yon tras sèl nan lavi yo.

Jèn Koreyen yo jwenn ak kamarad klas Chinwa yo e yo byento difisil nan travay fouye nan sa ki rete nan arabl tè a yo plante plant yo yo te pote avèk yo. Yo rantre nan yon nimewo ogmante nan jèn moun nan Kore di, Lachin, Japon ak lòt kote ki ap voye tèt yo nan defi a nan milenè a: ralanti desann a gaye nan dezè.

Dezè tankou Kubuchi a se pwodwi nan rediksyon nan lapli anyèl, pòv itilize tè ak tantativ la dezespere nan kiltivatè pòv nan devlope rejyon tankou Inner Mongolia jwenn yon ti lajan kach pa koupe pye bwa yo ak touf, ki kenbe tè a ak kraze van yo. , pou bwa dife.

Lè yo te mande li sou defi pou reponn a dezè sa yo, Anbasadè Kwon te fè yon repons tou kout, "Dezè sa yo, ak chanjman klima tèt li, se tankou yon menas akablan pou tout moun, men nou pa menm kòmanse chanje priyorite bidjè nou yo lè li rive pou sekirite. "

Kwon sijesyon sou posibilite pou yon chanjman fondamantal nan sipozisyon debaz nou yo sou sekirite. Nou ap vizite kounye a pa précurseur yo nan chanjman nan klima, si dife yo sovaj terib ki men byen bale Etazini nan sezon lete an nan 2012 oswa danje a nan nasyon an koule nan Tuvalu, e nou konnen ke aksyon radikal yo mande yo. Men, nou ap depanse plis pase yon billions de dola nan ane a pou misil, tank, zam, dron ak supercomputers - zam ki efikas tankou pou yo sispann gaye nan dezè kòm yon fistibal se kont yon tank. Èske li ta ka ke nou pa bezwen pran yon kwasans nan teknoloji, men pito yon kwasans konseptyèl ekspresyon nan tèm sekirite a: fè repons lan nan chanjman nan klima misyon prensipal la pou moun ki byen finanse militè yo.

Ta pral nwaye nan dezè oswa nwaye nan oseyan an?  

Chanjman klima te fè de jimo trètr ki ap devore avid patrimwàn bon tè a: gaye dezè ak lanmè k ap monte. Kòm dezè a Kubuchi slouches bò solèy leve nan direksyon pou Beijing, li mete men ak lòt dezè k ap monte nan tè sèk atravè pwovens Lazi, Lafrik ak atravè mond lan. An menm tan an, oseyan yo nan mond lan ap monte, ap grandi plis asid ak vale lanmè yo nan zile ak kontinan. Ant de menas sa yo, pa gen anpil maj pou moun - epi pa pral gen okenn tan amizman pou imajinasyon byen lwen-chache sou lagè sou de kontinan.

Rechofman tè a, move itilizasyon dlo ak tè, ak règleman agrikòl pòv ki trete tè kòm yon bagay pou konsome olye de yon sistèm ki bay lavi, te kontribye nan n bès katastwòf nan peyi agrikòl.

Nasyonzini etabli Konvansyon Nasyon Zini pou Konbat Dezètifikasyon (UNCCD) nan 1994 pou ini moun ki gen enterè ki soti toupatou nan mond lan pou reponn a pwopagasyon dezè yo. Omwen yon milya moun fè fas a yon menas dirèk nan gaye dezè. Anplis, kòm sou agrikilti ak diminye lapli tonbe sou ekosistèm yo frajil nan tè sèk, lakay yo nan yon lòt de milya dola moun, enpak mondyal la sou pwodiksyon manje ak sou soufrans yo nan moun ki deplase yo pral byen lwen pi gwo.

Se konsa, grav se Aparisyon nan dezè sou tout kontinan ke Nasyonzini deziyen deseni sa a kòm "Deseni a pou Dezè ak batay kont dezètifikasyon" e te deklare gaye nan dezè "pi gwo defi anviwònman an nan tan nou an."

Sekretè egzekitif UNCCD a nan moman sa a, Luc Gnacadja, deklare briskeman ke "tèt 20 santimèt tè a se tout sa ki kanpe ant nou ak disparisyon.

David Montgomery te detaye gravite menas sa a nan liv li pousyè tè: ewozyon sivilizasyon yo. Montgomery ensiste ke tè, souvan ranvwaye kòm "pousyè tè," se yon resous estratejik, ki gen plis valè pase lwil oliv oswa dlo. Montgomery remake ke 38 pousan nan rekòt mondyal te seryezman degrade depi 1945 e ke pousantaj nan ewozyon rekòt se kounye a 100 fwa pi vit pase fòmasyon li yo. Tandans sa a konbine avèk ogmantasyon tanperati ak diminye lapli pou fè rejyon lwès yo nan "pen" nan Amerik majinal pou agrikilti ak sijè a ogmante ewozyon nan gwo lapli. Nan ti bout tan, menm pati nan kè a nan panyen pen Amerik la, ak nan mond lan, yo sou wout yo vin tounen dezè.

Montgomery sijere ke zòn tankou Inner Mongoli ki ap soufri nan dezètifikasyon jodi a "sèvi kòm Canary nan m 'chabon mondyal la an tèm de tè." Moun sa yo ki dezè agrandi yo ta dwe yon avètisman sou bagay sa yo vini pou nou. "Natirèlman, nan kay mwen an, Seattle, ou ka diminye lapli a pa kèk pous nan yon ane ak ogmante tanperati a pa yon degre epi ou toujou gen forè Evergreen. Men, si ou pran yon rejyon zèb arid epi redwi lapli a pa yon pous kèk nan yon ane - li deja pa t 'jwenn ke lapli anpil. N bès nan vejetasyon, ewozyon an pa van ak ki kapab lakòz rediksyon nan tè a se sa nou vle di pa dezètifikasyon. Men, mwen ta renmen ensiste ke nou wè degradasyon tè atravè mond lan, men nou sèlman wè manifestasyon yo byen klè nan rejyon vilnerab sa yo. "

Pandan se tan, k ap fonn bouchon glas polè ap kondwi yon ogmantasyon nan nivo lanmè ki pral menase moun ki rete bò lanmè kòm rivaj disparèt ak evènman move tan ekstrèm tankou Siklòn Sandy yo ap vin ensidan regilye. Akademi Nasyonal Syans te pibliye yon rapò ki gen tit "Lanmè-Nivo Leve non pou kòt yo nan California, Oregon, ak Washington: sot pase yo, Prezan, ak tan kap vini" nan mwa jen 2012, projetant ke nivo lanmè mondyal la ap monte 8 a 23 santimèt pa 2030, parapò ak nivo 2000, 18 a 48 santimèt pa 2050, ak 50 a 140 santimèt pa 2100. Estimasyon rapò a pou 2100 se pi wo pase Pwojeksyon Entègouvènmantal Nasyonzini sou Chanjman Klima a nan pwojeksyon 18 a 59 santimèt, ak prive, anpil ekspè antisipe yon senaryo plis tèt chaje. Katastwòf sa a ap fèt nan vi pitit nou yo ak pitit pitit nou yo.

Janet Redman, direktè rezo dirab enèji ak ekonomi nan Enstiti pou etid politik nan Washington, DC, te gade politik klima nan nivo 40,000 pye somè klima yo. Li atire atansyon sou fason Siklòn Sandy te pote tout ramifikasyon chanjman klima lakay yo: "Siklòn Sandy te ede fè menas chanjman klima a reyèlman reyèl. Tan ekstrèm sa a se yon bagay moun òdinè ka santi. Gouvènè New York, Andrew Cuomo, di siklòn sa a se te yon rezilta 'chanjman klima,' e li se yon moun trè endikap. "

Anplis, lè gouvènè New Jersey Chris Christie te mande lajan federal pou rekonstwi bò lanmè a, Majistra Vil New York Michael Bloomberg te ale pi lwen. Majistra Bloomberg te di ke nou bezwen itilize fon federal pou kòmanse rebati Vil New York tèt li. "Li te di klèman ke nivo lanmè yo ap monte, e nou bezwen kreye yon vil dirab kounye a," raple Redman. "Bloomberg te deklare ke chanjman klima se isit la. Li menm te ale osi lwen ke sijere ke nou bezwen retabli marekaj yo ozalantou New York City yo absòbe sa yo kalite tanpèt. Nan lòt mo, nou bezwen yon estrateji adaptasyon. Se konsa, konbinezon an nan yon evènman move tan ekstrèm ak yon agiman pwisan ki sòti nan yon politisyen endikap ki gen gwo vizibilite piblik / medya ede chanje dyalòg la. Bloomberg se pa Al Gore; li pa yon reprezantan Zanmi Latè. "

Yon enkyetid anbyen ka kondanse nan yon nouvo pèspektiv sou definisyon an sekirite. Robert Bishop, ansyen CEO nan Silisyòm Graphics Inc, te fonde Sant Entènasyonal pou Simulation Latè kòm yon mwayen pou fè chanjman nan klima jodi a konprann pou mizisyen politik ak endistri. Bishop note ke Siklòn Sandy ap koute yon bagay tankou $ 60 milya dola, ak pri total pou Katrina ak Wilma, ak pri final la nan netwayaj la Deep Dlo devèsman lwil oliv Horizon, ap total sou $ 100 milya dola chak.

"Nou ap pale de dezas ekolojik ki peze nan nan 100 milya dola yon pòp." Li te note, "Sa yo kalite dezas yo pral kòmanse chanje pèspektiv nan Pentagòn lan - paske yo klèman mete tout nasyon an nan risk. Anplis de sa, ogmantasyon nan nivo lanmè ansanm litoral Etazini lès la menase yo kreye pi gwo depans nan lavni. Gwo lajan pou pwoteje vil ki sitiye sou kot yo pral byento mande. Norfolk, Virginia, pou egzanp, se lakay yo nan baz la sèlman avyon nikleyè konpayi asirans sou kòt lès, ak vil sa a deja soufri yon pwoblèm inondasyon grav. "

Bishop kontinye eksplike ke Vil New York, Boston ak Los Angeles, "sant debaz yo nan sivilizasyon" pou Etazini yo, yo tout sitiye nan pati ki pi vilnerab nan peyi a ak ti kras te fè defann yo soti nan menas la, pa nan twoup etranje oswa misil, men nan oseyan an k ap monte.

Poukisa chanjman klima pa konsidere kòm yon "menas"

Li pa ta vre di ke nou pa fè anyen pou fè fas a kriz anviwònman an, men si nou se yon espès fè fas a disparisyon, lè sa a nou pa ap fè anpil.

Petèt yon pati nan pwoblèm nan se tan an. Militè yo gen tandans panse osijè sekirite nan mouvman vit: Ki jan ou ka sekirite yon ayewopò nan yon kèk èdtan, oswa bonm yon sib ki fèk achte nan yon teyat nan operasyon nan kèk minit? Tandans sa a agrave pa vitès la ogmante nan sik la nan rasanbleman entèlijans ak analiz an jeneral. Nou bezwen pou kapab reponn a entènèt ki baze sou rezo atak oswa lansman misil enstantane. Malgre ke rapidite nan repons gen yon Aura sèten nan efikasite, bezwen an sikolojik pou yon repons vit gen ti kras fè ak sekirite reyèl.

E si menas sekirite prensipal la ta dwe mezire nan plizyè santèn ane? Pa sanble gen okenn sistèm nan plas nan militè a ak kominote sekirite pou debat ak pwoblèm sou yon tan-echèl. David Montgomery sijere pwoblèm sa a se youn nan moun ki pi grav fè fas a limanite jodi a. Pou egzanp, pèt la nan arabl globalman se yon bagay sou lòd nan 1 pousan nan yon ane, fè li yon chanjman ki se envizib sou ekran yo rada politik nan Washington DC. Men, tandans sa a pral katastwofik pou tout limanite nan mwens pase yon syèk, menm jan li pran dè santèn de ane yo kreye kouch tè tè a. Pèt nan peyi arab, konbine avèk ogmantasyon rapid nan popilasyon atravè mond lan, se san dout youn nan pi gwo menas yo sekirite nou fè fas a. Men, kèk nan kominote a sekirite yo konsantre nan sou pwoblèm sa a.

Janet Redman sijere ke nou dwe jwenn kèk sòt de yon definisyon alontèm nan sekirite ki ka aksepte nan ti sèk sekirite: "Alafen, nou bezwen kòmanse reflechi sou sekirite nan yon sans entè-jenerasyon, tankou sa ki ta ka rele 'entè- sekirite jenerasyon. ' Sa vle di, sa ou fè jodi a ap gen enpak sou lavni an, ap gen enpak sou timoun ou yo, pitit pitit ou yo ak sou pi lwen pase nou. " Anplis, Redman sijere, chanjman nan klima se jis twò pè pou anpil moun. "Si pwoblèm nan se reyèlman ki grav, li ta ka konplètman defèt tout bagay nou te vin valè; detwi mond lan jan nou konnen li. Nou pral oblije chanje fason nou viv lavi nou. Soti nan transpò nan manje nan karyè, fanmi an; tout bagay ta dwe chanje. "

Jared Diamond sijere nan liv li Tonbe: Ki jan sosyete chwazi echwe oswa siviv ke sosyete yo detanzantan konfwonte chwa piman bouk ant benefis kout tèm pou chèf yo kounye a ak abitid konfòtab yo ak enterè yo ki dire lontan nan jenerasyon kap vini yo, e ke yo raman gen parèt konpreyansyon sou "jistis entègenerasyon." Diamond kontinye diskite ke plis chanjman sa yo mande ale kont sipozisyon kiltirèl ak ideolojik debaz yo, plis chans sosyete a se tonbe sou refi masiv. Si sous la nan menas la se sipozisyon avèg nou an ki konsomasyon materyèl enkòpore libète ak pwòp tèt ou-realizasyon, pou egzanp, nou ka sou menm tras la tankou sivilizasyon an disparèt nan Pak Island.

Petèt mani aktyèl la avèk teworis ak ekspansyon militè kontinuèl se yon fòm refi sikolojik ke nou distrè lespri nou soti nan chanjman nan klima pa pouswiv yon pwoblèm mwens konplèks. Menas la nan chanjman nan klima se konsa menmen ak ke li mande ke nou repanse ki moun nou ye ak sa nou fè, mande tèt nou si wi ou non tout Kafe latte oswa vakans Awayi se yon pati nan pwoblèm nan. Byen lwen pi fasil yo konsantre atansyon sou yon lènmi yo deyò nan mòn yo nan Afganistan.

John Feffer, direktè politik etranjè nan konsantre ak kritik piman bouk nan sa li tèm "pwoblèm obezite Pentagòn lan," rezime moute sikoloji a kache pi klè:

"Isit la nou, kwense ant sab la gaye ak dlo yo k ap monte, ak yon jan kanmenm nou tou senpleman pa ka vlope lespri nou alantou pwoblèm nan, se pou kont li jwenn yon solisyon.

"Se tankou si nou kanpe nan mitan veldt Afriken an. Soti nan yon bò yon elefan chaje ap pote sou nou. Soti nan lòt bò a, yon lyon se sou yo vole. E kisa nap fè? Nou ap konsantre sou menas yo pi piti, tankou al-Qaeda. Nou konsantre sou foumi an ki te rale sou zòtèy nou yo ak koule mandib li yo nan po nou an. Li fè m mal, asire w, men li pa pwoblèm nan pi gwo. Nou tèlman okipe gade zòtèy nou ke nou pèdi je elefan an ak lyon an. "

Yon lòt faktè se senpleman yon mank de imajinasyon sou pati nan mizisyen politik ak moun ki kreye medya yo ki enfòme nou. Anpil moun yo se tou senpleman anmezi pou vin ansent nan pi move-ka katastwòf la nan anviwònman an. Yo gen tandans imajine ke demen yo pral esansyèlman tankou jodi a, ki pwogresyon ap toujou lineyè, e ke tès la ultim pou nenpòt prediksyon nan tan kap vini an se pwòp eksperyans pèsonèl nou yo. Pou rezon sa yo, chanjman klima katastwofik se enposib - literalman.

Si li se ki grav, nou bezwen ale nan opsyon militè a?

Li te vin yon liy estanda pou politisyen yo fè lwanj militè ameriken an kòm pi gran nan mond lan. Men, si militè a se konplètman prepare pou defi a nan gaye dezè ak disparèt tè, sò nou ta ka sanble ak sa yo ki anperè a bliye soti nan powèm Percy Bysshe Shelley a "Ozymandias," ki gen kolosal, estati depafini pote yon inscription:

Gade travay mwen yo, Mighty, ak dezespwa!

Pa gen anyen bò kote rete. Fè wonn dekonpozisyon an

Nan koloni sa a kolosal, san limit ak fè

Grenn sab yo menm ak nivo yo detire lwen.

Batay gaye dezè ak oseyan k ap monte pral pran resous kolosal ak tout bon konprann kolektif nou an. Repons lan enplike pa sèlman restriktirasyon tout gouvènman nou yo ak ekonomi, men tou, rkree sivilizasyon nou an. Men, kesyon an rete: Èske repons lan se yon senp remaniman nan priyorite ak ankourajman, oswa se menas sa a ekivalan a vre nan lagè, sa vle di, "lagè total," diferan sèlman nan nati a nan repons lan ak sipoze "lènmi an?" Èske nou gade nan yon kriz lavi-ak-lanmò ki mande mobilizasyon mas, yon ekonomi kontwole ak rasyon ak gwo-echèl planifikasyon estratejik pou kout ak long tèm? Èske kriz sa a mande, nan ti bout tan, yon ekonomi lagè ak yon repanse konplè nan sistèm militè a?

Gen anpil risk ki enplike nan envoke yon repons militè, sitou nan yon laj lè yon mentalite vyolan anvai sosyete nou an. Sètènman louvri pòt la pou bandi yo Beltway yo mete kanpe pou biznis nan tanp lan nan chanjman nan klima ta ka yon dezas. E si Pentagòn lan te sezi sou chanjman nan klima pou jistifye menm plis depans militè sou pwojè ki gen aplikasyon ti kras oswa ki pa genyen nan menas aktyèl la? Nou konnen ke nan anpil domèn sekirite tradisyonèl sa a tandans se deja yon pwoblèm grav.

Sètènman gen yon danje pou kilti ak sipozisyon militè yo pral aplike mal nan pwoblèm chanjman nan klima, yon menas ki finalman pi byen adrese pa transfòmasyon kiltirèl. Kòm Etazini gen pwoblèm grav reining nan enpilsyon li nan anplwaye opsyon militè a kòm yon solisyon pou jis sou tout bagay, nou bezwen, si anyen, rein nan militè a, yo pa gaz l 'pi lwen.

Men, konsènan chanjman nan klima, sitiyasyon an se diferan. Reenvante militè a nan bi pou l konbat kont chanjman nan klima se yon etap nesesè, si li riske, ak pwosesis sa a te kapab transfòme fondamantalman kilti a, misyon an, ak priyorite yo nan tout sistèm sekirite a. Nou pa gen okenn chwa men angaje nou nan deba a ak militè yo.

Sof si enkyetid yo nan sekirite vre yo ranmase, ki soti nan dezètifikasyon ak oseyan k ap monte ak rate manje ak aje popilasyon, li ka enposib jwenn yon achitekti sekirite kolektif ki pral pèmèt pou koperasyon gwo twou san fon ant militè yo nan mond lan. Apre yo tout, menm si militè nan US yo te trase desann oswa bay demisyon soti nan wòl mond-lapolis li yo, sitiyasyon an sekirite an jeneral gen anpil chans ta vin pi danjere. Sòf si nou ka jwenn plas pou kowoperasyon ant militè ki pa egzije yon lènmi potansyèl komen, nou pa fasil pou redwi risk terib nou rankontre kounye a.

James Baldwin te ekri: "Se pa tout bagay ki fè fas a ka chanje, men pa gen anyen ki ka chanje si li pa fè fas a." Pou nou swete ke militè yo ta tou senpleman vin yon bagay diferan nan pwòp akò li pa akonpli anyen. Nou dwe trase yon chemen nan transfòmasyon ak Lè sa a, presyon ak prod militè yo asime yon nouvo wòl. Se konsa, agiman an kont patisipasyon militè a valab, men verite a se ke militè a pa janm ap dakò ak yon rediksyon gwo twou san fon nan bidjè militè yo sipòte depans nan adrès chanjman nan klima nan lòt ajans. Olye de sa, danje chanjman klima dwe parèt vizib nan militè yo. Anplis, entwodiksyon de dirabilite kòm yon prensip kle pou militè a te kapab ale byen lwen pou remèd militaris ak mantalite vyolans ki kalamite sosyete Ameriken an pa channeling enèji militè yo nan gerizon ekosistèm lan.

Li se yon banalite nan militè a ke li se toujou prepare al goumen lagè an dènye. Kit chèf Afriken yo ki te goumen kolon Ewopeyen yo ak cham yo ak frenn, Gè Sivil la jeneral pasyone pou chwal yo ki te defavorize ray tren yo, oswa jeneral yo nan Premye Gè Mondyal la ki te voye divizyon enfantri nan machin-zam dife tankou si yo te goumen franko-priz la. Lagè, militè yo gen tandans asime ke pwochen konfli a pral senpleman yon vèsyon pwopòsyonèl nan dènye a.

Si militè yo, olye pou yo poze menas militè nan Iran oswa nan Siri, pran angajman ak chanjman nan klima kòm misyon prensipal li yo, li pral pote nan yon nouvo gwoup jèn gason ak fanm ki gen talan, epi wòl militè a ap chanje. Kòm peyi Etazini kòmanse reasign depans militè li yo, se konsa pral lòt nasyon nan mond lan. Rezilta a ta ka yon sistèm byen mwens militè ak posibilite pou yon nouvo enperatif pou koperasyon mondyal la.

Men, konsèp la se initil si nou pa ka jwenn yon fason yo gouye militè Ameriken an nan bon direksyon an. Kòm li se, nou ap depanse presye trezò sou sistèm zam ki pa menm satisfè bezwen militè yo, se pou kont li ofri nenpòt aplikasyon nan pwoblèm nan chanjman nan klima. John Feffer sijere ke inèsi biwokratik ak bidjè konpetisyon yo se rezon prensipal nou sanble yo pa gen okenn chwa men pouswiv zam ki pa gen okenn aplikasyon klè: "ògàn yo divès kalite nan militè a konpetisyon youn ak lòt pou yon moso nan tat la bidjè, epi yo pa vle wè bidjè total yo desann. " Feffer vle di ke kèk agiman yo repete jiskaske yo sanble tankou Levanjil: "Nou dwe kenbe triyad nikleyè nou an; nou dwe gen yon kantite minimòm avyon de gè; nou dwe gen yon Marin apwopriye pou yon pouvwa mondyal. "

Enperatif la jis kenbe bati plis nan menm bagay la tou te gen yon eleman rejyonal ak politik. Travay ki asosye ak zam sa yo gaye toupatou nan peyi a. Feffer di: "Pa gen yon distri kongrè a ki pa konekte nan kèk fason ak envantè sistèm zam yo." “Epi fabrike zam sa yo vle di travay, pafwa se sèl travay fabrikasyon siviv. Politisyen yo pa ka inyore vwa sa yo. Reprezantan Barney Frank nan Massachusetts te pi vanyan nan rele pou refòm militè yo, men lè yon motè backup pou avyon de gè F-35 ki te fabrike nan eta li te moute pou yon vòt, li te gen pou vote pou li - menm si fòs aeryen an te deklare ke li pa nesesè. "

Gen kèk nan Washington DC ki te kòmanse devlope yon definisyon pi laj nan enterè nasyonal ak sekirite. Youn nan pwomèt ki pi se Inisyativ estrateji entelijan nan New America Foundation. Anba direksyon Patrick Doherty, yon "Grand estrateji" ap pran fòm ki atire atansyon sou kat pwoblèm kritik ki gaye nan sosyete a ak mond lan. Pwoblèm yo trete nan "Grand Estrateji a" se "enklizyon ekonomik," antre nan 3 milya moun nan klas mwayèn nan mond lan sou pwochen 20 ane yo ak enplikasyon yo nan ki chanjman pou ekonomi an ak anviwònman an; "Rediksyon ekosistèm," enpak aktivite imen sou anviwònman an ak enplikasyon li yo pou nou; "Genyen depresyon," sitiyasyon ekonomik aktyèl la prezante demann ki ba ak mezi osterite piman bouk; ak "defisi a detèminasyon," frajilite nan enfrastrikti nou yo ak sistèm ekonomik an jeneral. Inisyativ estrateji entelijan an se pa sou fè militè yo plis vèt, men pito sou retabli priyorite yo an jeneral pou nasyon an kòm yon antye, ki gen ladan militè yo. Doherty panse ke militè yo ta dwe rete soude nan wòl orijinal li epi yo pa lonje nan jaden ki depase ekspètiz li yo.

Lè yo te poze kesyon sou repons jeneral Pentagòn lan sou kesyon chanjman nan klima, li te idantifye kat kan diferan. Premyèman, gen moun ki rete konsantre sou enkyetid sekirite tradisyonèl ak fè pran chanjman nan klima an kont nan kalkil yo. Lè sa a, gen moun ki wè chanjman nan klima kòm yon lòt menas ki dwe pran an kont nan planifikasyon sekirite tradisyonèl men kòm plis nan yon faktè ekstèn pase yon pwoblèm prensipal. Yo vwa enkyetid sou baz naval ki pral anba dlo oswa enplikasyon nouvo liy lanmè sou poto yo, men panse fondamantal debaz yo pa chanje. Genyen tou moun ki defann lè l sèvi avèk bidjè a defans masiv ogmante chanjman mache ak yon grenn je nan direksyon enpak tou de itilizasyon enèji militè ak sivil.

Finalman, gen moun ki nan militè a ki te vini nan konklizyon an ki chanjman nan klima mande yon fondamantalman nouvo estrateji nasyonal ki kouvri domestik ak politik etranjè ak yo angaje nan yon dyalòg gwo ak moun ki gen varye sou sa ki wout la pou pi devan yo ta dwe.

Kèk panse sou jan yo reenvante militè a, men vit!

Nou dwe prezante yon plan pou yon militè ki konsakre NENPASYON pousan oswa plis nan bidjè li yo devlope teknoloji, enfrastrikti ak pratik yo sispann gaye nan dezè, reviv océans ak transfòme sistèm yo endistriyèl destriktif nan yon nouvo, ekonomi dirab . Ki sa ki ta yon militè ki te pran kòm misyon prensipal li rediksyon an nan polisyon, siveyans nan anviwònman an, ratrapaj nan domaj nan anviwònman an ak adaptasyon nan nouvo defi sanble? Èske nou ka imajine yon militè ki gen prensipal misyon se pa yo touye ak detwi, men prezève ak pwoteje?

Nou ap rele sou militè yo fè yon bagay ki kounye a li pa fèt yo fè. Men atravè listwa, militè yo souvan oblije reenvante konplètman tèt yo pou rankontre menas aktyèl yo. Anplis, chanjman nan klima se yon defi kontrèman ak nenpòt bagay ke sivilizasyon nou an te janm rankontre. Retooling militè a pou defi anviwònman an se jis youn nan anpil chanjman fondamantal ke nou pral wè.

Yon transfè sistematik nan chak pati nan sistèm sekirite militè aktyèl la ta dwe premye etap la nan direksyon k ap deplase soti nan yon parselèr nan yon angajman fondamantal. Lame a te kapab fè fas prensipalman ak pwoteje ak restore oseyan yo; Air Force la ta pran responsablite pou atmosfè a, kontwole emisyon yo ak devlope estrateji pou diminye polisyon nan lè a; pandan y ap Lame a te kapab okipe konsèvasyon peyi a ak pwoblèm dlo. Tout branch ta responsab pou reponn a dezas nan anviwònman an. Sèvis entèlijans nou yo ta pran responsablite pou kontwole byosfr la ak polueur li yo, evalye estati li yo ak fè pwopozisyon alontèm pou ratrapaj ak adaptasyon.

Tankou yon chanjman radikal nan direksyon ofri plizyè avantaj pi gwo. Pi wo pase tout, li ta retabli objektif ak onè nan Fòs Ame yo. Fòs Ame yo te yon fwa yon apèl pou pi bon ak pi klere Amerik la, pwodwi lidè tankou George Marshall ak Dwight Eisenhower, olye ke infighters politik ak prima donnas tankou David Petraeus. Si enperatif la nan orè militè yo, li pral reprann pozisyon sosyal li yo nan sosyete Ameriken an ak ofisye li yo ta ankò kapab jwe yon wòl santral nan kontribye nan politik nasyonal epi yo pa gade ak bra yo mare kòm sistèm zam yo pouswiv pou benefis nan lobiist ak patwone antrepriz yo.

Etazini ap fè fas a yon desizyon istorik: Nou ka swiv pasivman chemen inevitab nan direksyon militaris ak n bès Imperial, oswa radikalman transfòme prezan konplèks militè-endistriyèl la nan modèl la pou yon kolaborasyon vrèman mondyal sa yo konbat chanjman nan klima. Chemen an lèt ofri nou opòtinite pou korije missteps Amerik la ak yo mete nan yon direksyon ki gen plis chans yo mennen nan kouri nan longè nan direksyon adaptasyon ak siviv.

Ann kòmanse ak Pivot Pasifik la

John Feffer rekòmande ke transfòmasyon sa a ta ka kòmanse ak Azi de Lès ak pran fòm lan nan yon ekspansyon nan anpil-vante Administrasyon Obama a "pivot Pasifik la." Feffer sijere: "Pivot Pasifik la ta ka baz pou yon pi gwo alyans ki postila anviwònman an kòm tèm santral la pou koperasyon sekirite ant Etazini, Lachin, Japon, Kore di ak lòt nasyon nan Azi de Lès, kidonk diminye risk pou yo konfwontasyon ak rearmman. ” Si nou konsantre sou menas reyèl, pou egzanp ki jan rapid devlopman ekonomik - kòm opoze a kwasans dirab - kontribye nan gaye nan dezè, n bès nan rezèv dlo fre, ak yon kilti konsomatè ki ankouraje konsomasyon avèg, nou ka diminye risk pou yo yon rasanbleman zam nan rejyon an. Kòm wòl Azi de Lès la nan ekonomi mondyal la ogmante epi li se ban-make pa rès la nan mond lan, yon chanjman rejyonal nan konsèp nan sekirite, ansanm ak yon chanjman ki asosye nan bidjè militè, te kapab gen gwo enpak globalman.

Moun ki imajine ke yon nouvo "Gè Fwad" se rapid fèt Azi de Lès yo gen tandans neglije lefèt ke an tèm de kwasans rapid ekonomik, entegrasyon ekonomik ak nasyonalis, paralèl yo etranj yo pa ant Azi de Lès jodi a ak Azi de Lès pandan ideolojik Gè Fwad la, men pito ant Azi de Lès jodi a ak Ewòp an 1914. Moman trajik sa a te wè Lafrans, Almay, Itali ak Anpi Ostwo-Ongwa, nan mitan entegrasyon ekonomik san parèy e malgre pale ak espwa lapè ki dire lontan, echwe pou rezoud istorik ki la lontan pwoblèm ak plonje nan yon gè mondyal devastatè. Asime ke nou fè fas a yon lòt "lagè frèt" se neglije degre nan ki se rasanbleman militè a kondwi pa faktè entèn ekonomik ak gen ti kras fè ak ideoloji.

Depans militè Lachin nan te rive nan $ 100 milya dola nan 2012 la pou premye fwa, menm jan ogmantasyon doub chif li yo pouse vwazen li yo ogmante bidjè militè yo tou. Kore di sid ap ogmante depans li yo sou militè a, ak yon ogmantasyon prévu 5 pousan pou 2012. Malgre ke Japon te kenbe depans militè li yo a 1 pousan nan GDP li yo, frèch eli premye minis, Abe Shinzo, ap rele pou yon gwo ogmantasyon nan Japonè lòt bò dlo. operasyon militè kòm ostilite nan direksyon Lachin frape yon tout-tan segondè.

Pandan se tan, Pentagòn lan ankouraje alye li yo ranfòse depans militè yo epi achte US zam. Iwonilman, koupe potansyèl nan bidjè Pentagon la yo souvan prezante kòm opòtinite pou lòt nasyon ogmante depans militè yo jwe yon wòl ogmante.

konklizyon

Future Forest Anbasadè Kwon a te anpil siksè nan pote jèn Koreyen ak Chinwa ansanm pou plante pyebwa ak bati yon "Gran mi vèt" ki genyen dezè Kubuchi la. Kontrèman ak miray ranpa a nan ansyen an, miray sa a pa vle di ke yo kenbe nan yon lènmi imen, men pito yo kreye yon liy nan pye bwa kòm yon defans anviwònman an. Petèt gouvènman yo nan Azi de Lès ak Etazini yo ka aprann nan egzanp timoun sa yo bay yo epi dinamize Sis chita pale yo depi lontan paralize yo lè yo fè anviwònman an ak adaptasyon sijè prensipal diskisyon an.

Potansyèl pou koperasyon ant tou de òganizasyon militè yo ak sivil konsènan anviwònman an se fòmidab si kondisyon ki nan dyalòg la yo elaji. Si nou ka fè aliman rival rejyonal yo nan yon objektif komen militè ki mande pou pa gen okenn "eta lènmi" kont ki fèmen ranje, nou ka kapab pou fè pou evite youn nan pi gwo danje nan jou aktyèl la. Efè a nan difize sitiyasyon an nan konpetisyon ak rasanbleman militè ta dwe yon benefis menmen nan tèt li, byen diferan de kontribisyon yo te fè pa misyon an repons klima.

Sis chita pale yo Pati te kapab evolye nan yon "Green pivot Forum" ki evalye menas yo nan anviwònman an, kouche priyorite ant moun ki gen enterè ak asiyen resous ki nesesè yo konbat pwoblèm yo.

Copyright, Truthout.org. Reenprime ak pèmisyon.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj