Zam pwopagasyon nikleyè - te fè nan USA a

Pa John LaForge

Etazini se petèt pwensipal proliferasyon zam nikleyè nan mond lan jodi a, ouvètman flouting dispozisyon obligatwa nan Trete a sou ki pa Peye-proliferasyon nan zam nikleyè (NPT). Atik I nan trete a entèdi siyatèr yo soti nan transfere zam nikleyè nan lòt eta yo, ak Atik II entèdi moun ki siyen yo resevwa zam nikleyè soti nan lòt eta yo.

Kòm Konferans Nasyonzini Revizyon NPT a te fini deliberasyon mwa li yo nan New York semèn pase a, delegasyon ameriken an distrè atansyon soti nan vyolasyon pwòp li yo lè l sèvi avèk avètisman estanda aran wouj li yo sou Iran ak Kore di Nò - ansyen an san yo pa yon sèl zam nikleyè, ak lèt ​​la ak 8-a-10 (dapre sa yo spotters zam serye nan CIA a), men ki pa gen okenn mwayen pou delivre yo.

Entèdiksyon ak obligasyon NPT a te re-afime epi klarifye pa pi wo kò jidisyè nan mond lan nan jiyè li yo Opinion Konsiltatif Nasyonzini sou estati legal la nan menas la oswa pou sèvi ak zam nikleyè. Tribinal Jistis la Entènasyonal te di nan desizyon sa a ki pi popilè ke obligatwa NPT a pwomès yo pa transfere oswa resevwa zam nikleyè yo se pa kalifye, inekivok, ékivok ak absoli. Pou rezon sa yo, vyolasyon ameriken yo fasil pou ilistre.

Misil Nikleyè "lwe pou lontan" Britanik marin

Etazini "lwe" soumaren-lanse entèrkontinantal misil balistik (SLBMs) ​​nan Grann bretay pou itilize nan kat jeyan tridan li yo. Nou te fè sa pou de deseni. Nan Bretay britanik yo vwayaje atravè Atlantik la ranmase misil ameriken ki te fèt nan baz naval Kings Bay nan Georgia.

Ede asire ke pwopagasyon Etazini enplike sèlman zam yo nikleyè ki pi verifye terib, yon enjenyè anplwaye ansyen nan Lockheed Martin nan California se kounye a responsab pou planifikasyon, kowòdone ak pote soti nan devlopman ak pwodiksyon nan "UK Trident Mk4A [tèt la] Sistèm rantre kòm yon pati nan pwogram ekstansyon lavi sistèm Tridan Warm UK la. ”Sa a, dapre Jan Ainslie nan Kanpay Scottish la pou dezameman nikleyè, ki byen gadyen Tridan Britanik yo - tout nan yo ki baze nan Scotland, anpil nan chagren nan Scots yo.

Menm tèt de gè W76 yo ki bra misil US-lwe pou lwe Angletè gen pati ki fèt nan Etazini. Tèt yo sèvi ak yon sistèm transfè gaz (GTS) ki estoke tritium - fòm radyoaktif idwojèn ki mete "H" nan H-bonm - ak GTS yo enjekte tritium li nan tèt plitonyòm lan oswa "twou san fon an." Tout aparèy GTS yo itilize nan tèt Trident bretay la yo fabrike nan Etazini yo. Yo Lè sa a, swa vann bay Royals yo oswa bay lwen an echanj pou yon sekrè quid pro quo.

David Webb, Prezidan aktyèl la nan Kanpay Britanik la pou Dezameman Nikleyè rapòte pandan Konferans lan Revizyon NPT, epi pita konfime nan yon imèl bay Nukewatch, ki laboratwa nasyonal la Sandia nan New Mexico te anonse, nan mwa mas 2011, ke li te fèt "premye a. W76 Wayòm Ini esè tès "nan Evalyasyon zam li yo ak laboratwa tès (WETL) nan New Mexico, e ke sa a te" bay done kalifikasyon kritik nan aplikasyon an UK nan W76-1 la. "W76 la se yon 100 kiloton H-bonm ki fèt pou sa yo rele misil yo tridan D-4 ak D-5. Youn nan santrifuje yo nan WETL Sandia a simulation trajectoire a balistik nan "veyikil re-antre nan" W76 oswa tèt dega. Sa a konplisite fon ak konplèks ant US la ak UK a ta ka rele Plus proliferasyon.

Majorite nan tèt dezè Royal Trè Marin a yo fabrike nan konplèks Angletè Aldermaston zam nikleyè, sa ki pèmèt tou de Washington a ak London reklame yo nan konfòmite ak NPT la.

Bonm H Ameriken yo deplwaye nan Senk Peyi NATO yo

Yon vyolasyon menm pi klè nan NPT se deplwaman ameriken ant 184 ak 200 bonm gravite thermonuclear, ki rele B61, nan senk peyi Ewopeyen yo - Bèljik, Netherlands, Itali, Latiki ak Almay. "Akò pataje nikleyè" ak patnè egal sa yo nan NPT a - tout moun ki deklare ke yo se "eta ki pa nikleyè" - ouvètman defye tou de Atik I ak Atik II nan trete a.

US la se sèl peyi nan mond lan ki deplwaye zam nikleyè nan lòt peyi yo, ak nan ka a nan senk patnè yo pataje nikleyè, a. US Air Force menm tren yo Pilòt Italyen, Alman, Bèlj, Tik ak Olandè nan itilize B61s yo nan avyon de gè pwòp yo - Prezidan an ta dwe janm bay lòd pou yon bagay konsa Toujou, gouvènman ameriken an konferans regilyèman lòt eta sou vyolasyon lwa entènasyonal yo, fwontyè pouse ak aksyon destabilize.

Avèk anpil yon mennen, li se curieux ke diplomat nan Nasyonzini an yo twò politès konfwonte US defi nan NPT a, menm lè ekstansyon an ak ranfòsman nan li se sou tab la. Kòm Henry Thoreau te di, "erè a pi laj ak pi dominan mande pou vèti ki pi enterè yo kenbe siksè akademik li."

- John LaForge ap travay pou Nukewatch, yon gwoup gadyen nikleyè nan Wisconsin, edite bilten chak trimès li yo, epi li se sendika nan PeaceVoice.

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj