Nikleyè Deterrence se yon mit. Ak yon letal nan sa.

Nan klasik li Evolisyon nan estrateji nikleyè (1989), Lawrence Freedman, dwayen nan istoryen militè Britanik yo ak stratèj, konkli: 'Anperè anèt an ka pa gen okenn rad, men li se toujou Anperè.' Malgre toutouni li, sa a anperè kontinye ap strut sou, k ap resevwa deferans li pa merite, pandan y ap mete mond lan an danje. Detant de nikleyè se yon lide ki te vin yon ideoloji potansyèlman letal, youn ki rete enfliyan malgre li te de pli zan pli kritike.

Se konsa, deteryorasyon nikleyè te fèt, yon aranjman w pèdi rasyonèl pa ki lapè ak estabilite te rive pa menas la nan destriksyon mityèlman asire (MAD, kòmsadwa ase).

Winston Churchill dekri li nan 1955 ak vigè karakteristik: 'Sekirite pral pitit solid la nan laterè, ak siviv frè a jimo nan èkstèrminasyon.'

Importantly, disuaz te vin pa sèlman yon estrateji pretann, men rezon ki fè yo trè sou ki gouvènman jistifye zam nikleyè tèt yo. Chak gouvènman ki kounye a posede zam nikleyè reklamasyon ke yo dekouraje atak pa menas yo nan revanj katastwofik.

Menm yon egzamen kout, sepandan, revele ke dekourajman se pa adistans kòm konvenkan yon prensip kòm repitasyon li yo sijere. Nan woman li Anbasadè yo(1903), Henry James dekri yon bote sèten kòm 'yon bijou briyan ak difisil', nan yon fwa etens fèmen epi tranble kou fèy bwa, e ajoute ke 'sa ki te sanble tout sifas yon ti moman te sanble tout pwofondè pwochen' la. Piblik la te tronpe pa aparans la sifas klere nan disuaziv, ak pwomès li yo nan fòs, sekirite ak sekirite. Men, sa ki te fè konnen kòm pwofondè pwofondè estratejik frite ak fasilite etone lè sibi kritik envestigasyon.

Ann kòmanse pa konsidere nwayo a nan teyori dekourajan: ke li te travay.

Defansè deteryorasyon nikleyè ensiste ke nou ta dwe remèsye li pou lefèt ke yon twazyèm gè mondyal te evite, menm lè tansyon ant de gran pwisans yo - Etazini ak Sovyetik la - te wo anpil.

Gen kèk sipòtè ki menm kenbe dekourajman an pou etabli etap pou tonbe nan Inyon Sovyetik ak defèt kominis la. Nan rakonte sa a, prevantif nikleyè Lwès la te anpeche Sovyetik la anvayi lwès Ewòp, e li te rann mond lan anba menas tiris kominis lan.

Genyen, sepandan, agiman konvenkan sijere ke US a ak ansyen Inyon Sovyetik la evite lagè mondyal pou plizyè rezon posib, pi miyò paske ni bò yo te vle ale nan lagè. Vreman vre, US la ak Larisi pa janm goumen yon lagè anvan yo gen laj la nikleyè. Selan zam nikleyè tankou rezon ki fè Gè Fwad la pa janm vin cho se yon ti jan tankou di ke yon machin junkyard, san yo pa yon motè oswa wou, pa janm akselere nan anpil la sèlman paske pa gen yon sèl vire kle a. Lojikman pale, pa gen okenn fason yo demontre ke zam nikleyè kenbe lapè a pandan Gè Fwad la, oswa ke yo fè sa kounye a.

Petèt lapè pi fò ant de gran pwisans yo tou senpleman paske yo pa te gen okenn kont ki jistifye goumen yon lagè anpil destriktif, menm yon yon sèl konvansyonèl yo.

Pa gen okenn prèv, pou egzanp, ke lidèchip Inyon Sovyetik la te janm anvize ap eseye konkeri lwès Ewòp, anpil mwens ke li te immobilisés pa asenal nikleyè West la. Post facto agiman - sitou sa ki negatif - ta ka lajan otorite yo, men yo enposib pou pwouve yo, epi yo pa ofri yon tè solid pou evalye yon reklamasyon kontrefaktif, konjèktif poukisa yon bagay genyen pa te pase.

Nan tèm familye, si yon chen pa jape nan mitan lannwit lan, nou ka di ak sètitid ke pa gen yon sèl te mache bò kay la? Amater dekourajman se tankou fanm lan ki pulverize odè sou gazon li chak maten. Lè yon vwazen anbarase mande sou konpòtman sa a etranj, li reponn: 'mwen fè li kenbe elefan yo ale.' Frè parèy la te pwoteste: 'Men pa gen okenn elefan nan 10,000 kilomèt de isit la,' kont ke odè-vaporisateur la te reponn: 'Ou wè, li mache!'

Nou pa ta dwe felisite lidè nou yo, oswa teyori dekourajman, anpil mwens zam nikleyè, pou kenbe lapè a.

Ki sa nou ka di se ke, kòm nan sa a maten, moun ki gen pouvwa a ekstèminasyon lavi pa te fè sa. Men, sa a se pa tout ansanm rekonfòte, ak istwa se pa plis ankourajan. Dire a nan 'lapè nikleyè', ki soti nan Dezyèm Gè Mondyal la nan fen Gè Fwad la, te dire mwens pase senk deseni. Plis pase 10 ane separe Premye ak Dezyèm Lagè Mondyal; anvan sa, te gen plis pase XNX ane nan lapè relatif ant fen lagè a franko-prisyen (20) ak Premye Gè Mondyal la (40), ak XNX ane ant lagè a franko-prisyen ak defèt Napoleon an nan Waterloo (1871). ).

Menm nan Ewòp ki gen lagè, deseni lapè pa tèlman ra. Chak fwa, lè lapè te fini ak pwochen lagè a te kòmanse, lagè a te enplike zam ki disponib nan moman sa a - ki, pou pwochen yon sèl gwo, ta gen chans pou gen ladan zam nikleyè. Sèl fason pou asire zam nikleyè yo pa itilize se asire w ke pa gen okenn zam sa yo. Se sètènman pa gen okenn rezon ki fè panse ke prezans nan zam nikleyè ap anpeche itilize yo. Premye etap la nan asire ke moun pa debouche nikleyè olokos ta ka montre ke anperè an dekadans pa gen okenn rad - ki ta Lè sa a, louvri posibilite pou ranplase ilizyon an ak yon bagay ki pi apwopriye.

Li posib ke pòs-1945 lapè a US-Sovyetik te 'nan fòs', men ki pa bezwen vle di dissuasion nikleyè. Li se tou nye ke prezans nan zam nikleyè sou cheve-deklanche alèt ki ka rive nan peyi chak lòt la nan kèk minit te fè tou de bò abitan.

Kriz misil Kiben yo nan 1962 - lè, pa tout kont, mond lan te vin pi pre lagè nikleyè pase nan nenpòt ki lòt lè - se pa temwayaj sou efikasite nan dekourajan: kriz la ki te fèt paske nan zam nikleyè. Li se plis chans ke nou yo te sove lagè nikleyè pa paske yo te dekouraje men malgre li.

Menm lè posede pa jis yon sèl bò, zam nikleyè pa gen dekouraje lòt fòm lagè. Revolisyon Chinwa yo, Kiben yo, Iranyen yo ak Nikaragwa yo tout te fèt menm si yon ameriken ame nikleyè te apiye gouvènman yo te ranvèse yo. Menm jan an, US la pèdi lagè Vyetnam nan, menm jan Inyon Sovyetik la te pèdi nan Afganistan, malgre tou de peyi yo pa sèlman posede zam nikleyè, men tou plis ak pi bon zam konvansyonèl pase lènmi yo. Ni te fè zam nikleyè yo Larisi nan lagè san siksè li yo kont rebèl Chenchen yo nan 1994-96, oswa nan 1999-2000, lè zam konvansyonèl Larisi a te devaste Repiblik souchèn Chechèn lan.

Zam nikleyè pa t 'ede US la reyalize objektif li yo nan Irak oswa Afganistan, ki te vin chè echèk katastwofik pou peyi a ak pi avanse nan mond lan zam nikleyè. Anplis, malgre asenal nikleyè li yo, Etazini yo rete pè nan atak teworis domestik, ki gen plis chans yo dwe fèt ak zam nikleyè pase yo dekouraje pa yo.

Nan ti bout tan, li pa lejitim diskite ke zam nikleyè te dekouraje nenpòt sòt de gè, oswa ke yo pral fè sa nan lavni. Pandan Gè Fwad la, chak bò angaje nan lagè konvansyonèl yo: Sovyet yo, pa egzanp, nan Ongri (1956), Tchekoslovaki (1968), ak Afganistan (1979-89); Larisi yo nan Chechenya (1994-96; 1999-2009), Georgia (2008), Ikrèn (2014-prezan), osi byen ke peyi Siri (2015-prezan); ak Etazini an nan Kore di (1950-53), Vyetnam (1955-75), Liban (1982), Grenada (1983), Panama (1989-90), Gòlf Pèsik la (1990-91), ansyen Yougoslavi a (1991- 99), Afganistan (2001-prezan), ak Irak (2003-prezan), mansyone jis yon kèk ka.

Ni gen zam yo dekouraje atak sou eta nikleyè ame pa opozan ki pa nikleyè. Nan 1950, Lachin te 14 ane soti nan devlope ak deplwaye pwòp zam nikleyè li yo, tandiske US la te gen yon asenal atomik ki byen devlope. Sepandan, kòm lanmè Gè Koreyen an te chanje dramatikman kont Nò a, ki asenal US nikleyè pa t 'anpeche Lachin soti nan voye plis pase sòlda 300,000 atravè larivyè Lefrat la Yalu, sa ki lakòz blocage sou penensil Koreyen an ki divize li nan jou sa a, e li gen rezilta nan youn nan pi danjere rezoud enèji nan mond lan.

Nan 1956, Wayòm Ini a ame nikleyè te avèti ki pa Peye-nikleyè peyi Lejip evite nasyonalize Kanal la Suez. Pa gen pwofite: UK a, Lafrans ak pèp Izrayèl la te fini anvayi Sinayi ak fòs konvansyonèl yo. Nan 1982, Ajantin atake Britanik ki te fèt Falkland Islands yo, menm si UK a te gen zam nikleyè ak Ajantin pa t '.

Apre envazyon Ameriken an ki te dirije nan 1991, konvansyonèlman ame Irak pa te dekouraje soti nan lobbing misil Scud nan nikleyè-ame pèp Izrayèl la, ki pa t 'fè vanjans, byenke li te kapab itilize zam nikleyè li yo vaporize Bagdad. Li difisil pou imajine ki jan fè sa ta benefisye nenpòt moun. Li evidan, US zam nikleyè pa t 'dekouraje atak teworis yo sou US la nan 11 septanm 2001, menm jan asenal yo nikleyè nan UK a ak Lafrans pa te anpeche repete atak teworis sou peyi sa yo.

Koutim, nan kout, pa dekouraje.

Modèl la se gwo twou san fon ak jewografik toupatou. Lafrans-ame Nikleyè pa t 'kapab domine sou ki pa nikleyè Aljeryen Front Nasyonal Liberasyon an. Asenal nikleyè ameriken pa t anpeche Kore di Nò soti nan sezi yon US entèlijans-ranmase veso, USS la Pueblo, nan 1968. Menm jodi a, kannòt sa a rete nan men Kore di Nò.

Nukes ameriken yo pa t 'pèmèt Lachin jwenn Vyetnam nan fen envazyon li yo nan Cambodia nan 1979. Ni zam nikleyè ameriken yo te sispann Gad Revolisyonè Iranyen yo pou yo te kaptire diplomat Ameriken yo epi kenbe yo an otaj (1979-81), menm jan krent pou zam nikleyè Ameriken yo pa te bay US ak alye yo fòs pou yo fè bak nan Kowet san yon batay nan NAN.

In Zam nikleyè ak kadyak Diplomasi (2017), syantis politik yo Todd Sechser ak Matthew Fuhrmann egzamine 348 diskisyon teritoryal ki fèt ant 1919 ak 1995. Yo te itilize analiz estatistik pou wè si eta nikleyè yo te gen plis siksè pase peyi konvansyonèl yo pou fòse lènmi yo pandan diskisyon teritoryal yo. Yo pat.

Non sèlman sa, men zam nikleyè yo pa anse moun ki posede yo pou yo vin pi grav; si anyen, peyi sa yo te yon ti jan mwens siksè nan jwenn wout yo. Nan kèk ka, analiz la se prèske komik. Kidonk, nan mitan kèk ka kote kèk menas ki soti nan yon peyi ame nikleyè te kode kòm ke yo te fòse yon advèsè te ensistans Etazini an, nan 1961, ke Repiblik Dominikèn kenbe eleksyon demokratik apre asasina a nan diktatè Rafael Trujillo a, menm jan tou demann Etazini an, nan 1994, apre yon koudeta militè ayisyen, ke kolonèl yo ayisyen retabli Jean-Bertrand Aristide nan pouvwa. Nan 1974-75, Lachin nikleyè te fòse Pòtigal ki pa nikleyè pou rann reklamasyon li sou Macau. Egzanp sa yo te enkli paske otè yo onètman chache konsidere tout ka yo nan ki yon nikleyè-ame peyi te fè wout li vis-à-vis yon ki pa nikleyè yon sèl. Men, pa gen okenn obsèvatè grav atribi capitulation nan Pòtigal oswa Repiblik Dominikèn nan zam nikleyè nan Lachin oswa US la.

Tout bagay sa yo sijere tou ke akizisyon de zam nikleyè pa Iran oswa Kore di Nò se fasil pèmèt peyi sa yo entimide lòt moun, si wi ou non 'objektif' yo se ame ak zam nikleyè oswa konvansyonèl yo.

Li se yon sèl bagay yo konkli ke deteryorasyon nikleyè pa te nesesèman dekouraje, epi yo pa te bay pouvwa kontrent - men risk ekstraòdinè li yo menm plis diskredite.

Premyèman, dissuasion atravè zam nikleyè manke kredibilite. Yon ofisye lapolis ame ak yon zam nikleyè valiz ta ka fasil dekouraje yon vòlè: 'Sispann nan non lalwa Moyiz la, oswa mwen pral kònen nou tout leve!' Menm jan an tou, pandan Gè Fwad la, jeneral OTAN te plenn lan ke tout ti bouk nan Almay Lwès yo te mwens pase de kilotons apa - sa ki vle di ke defann Ewòp ak zam nikleyè ta detwi l ', e konsa reklamasyon an ki ta Lame Wouj la dekouraje pa mwayen nikleyè te literalman. enkwayab. Rezilta a se te élaborasyon de zam taktik ki pi piti, pi egzat ki ta ka pi itilizab, epi konsa travay ki nan yon kriz ta pi kredib. Men zam deplwaye ki pi itilizab, e konsa pi kredib kòm disuwar, yo gen plis responsablite pou yo itilize yo.

Dezyèmman, dekourajman mande pou asenal chak bò rete invulnerabl al atake, oswa omwen ki ta tankou yon atak dwe anpeche tèlman ke yon viktim potansyèl kenbe yon 'dezyèm grèv' kapasite vanjans, ase yo anpeche tankou yon atak an plas an premye. Apre yon sèten tan, sepandan, misil nikleyè yo te vin de pli zan pli egzat, ogmante enkyetid sou vilnerabilite a nan zam sa yo nan yon 'counterforce' grèv. An brèf, eta nikleyè yo de pli zan pli kapab vize zam nikleyè advèsè yo pou destriksyon. Nan agot move moun teyori disiplinè a, sa rele frajilite kontrepwa, ak 'frajilite' refere a zam nikleyè sib la, pa popilasyon li. Rezilta a pi klè nan de pli zan pli egzat zam nikleyè ak eleman 'counterforce frajilite a' nan teyori dekourajman se ogmante chans yo nan yon premye grèv, pandan y ap ogmante tou danje a ke yon viktim potansyèl, pè tankou yon evènman, ta ka tante yo pre-anpéché ak pwòp grèv premye li yo. Sitiyasyon an ki kapab lakòz - nan ki chak bò pèrsevwar yon avantaj posib nan frape premye - se danjerezman enstab.

Twazyèmman, teyori dekourajman sipoze pi rasyonalite sou pati nan k ap pran desizyon yo. Li sipoze ke moun ki gen dwèt yo sou deklanchman yo nikleyè yo se aktè rasyonèl ki pral tou rete kalm ak koyinite unimpaired anba kondisyon anpil estrès. Li te tou sipoze ke lidè ap toujou kenbe kontwòl sou fòs yo e ke, Anplis, yo ap toujou kenbe kontwòl sou emosyon yo kòm byen, pran desizyon ki baze sèlman sou yon kalkil fre nan depans estratejik ak benefis yo. Teyori dekourajman kenbe, nan kout, ke chak bò pral fè pè pantalon yo nan lòt la ak Prospect nan pi efreyan, konsekans yo inimajinabl, epi yo pral Lè sa a, kondwi tèt li ak rasyonèl la pli ekstrèm ekspre ak egzak. Pwatikman tout bagay yo konnen sou sikoloji moun sijere ke sa a se absid.

In Nwa ti mouton ak gri Falcon: yon vwayaj nan Yougoslavi (1941), Rebeka West te note ke: 'Se sèlman yon pati nan nou se lisid: sèlman yon pati nan nou renmen plezi ak jou a pi long nan kontantman, vle viv nan 90s nou yo ak mouri ak kè poze ...' Li mande pou pa gen bon konprann Esoteric yo konnen sa ... moun souvan aji pa move konsepsyon, kòlè, dezespwa, foli, tèt di, tire revanj, fyète ak / oswa kondanasyon dogmatik. Anplis, nan sèten sitiyasyon - kòm lè se chak bò konvenki ke lagè se inevitab, oswa lè presyon yo pou fè pou evite pèdi figi yo espesyalman entans - yon zak irasyonèl, ki gen ladan yon letal, ka parèt apwopriye, menm inevitab.

Lè li te bay lòd atak la sou Pearl Harbor, minis defans Japonè a te obsève ke: 'Pafwa li nesesè fèmen je yon sèl la ak so sou platfòm la nan tanp lan Kiyomizu [yon zòn swisid ki renome].' Pandan Premye Gè Mondyal la, Kaiser Wilhelm II nan Almay te ekri nan Marge nan yon dokiman gouvènman an ki: 'Menm si nou ap detwi, Angletè omwen ap pèdi peyi Zend.'

Pandan ke nan bunker l 'yo, pandan dènye jou yo nan Dezyèm Gè Mondyal la, Adolf Hitler te bay lòd sa li te espere ta dwe destriksyon an total nan Almay, paske li te santi ke Almay te' echwe 'l'.

Konsidere, kòm byen, yon prezidan ameriken ki montre siy maladi mantal, epi ki gen deklarasyon ak twi yo efikasman ki konsistan avèk demans oswa sikoz otantik. Lidè nasyonal - nikleyè-ame oswa ou pa - yo iminize kont maladi mantal. Men, teyori dissuasion sipoze otreman.

Finalman, gen jis pa gen okenn fason pou lidè sivil oswa militè yo konnen ki lè peyi yo te akimile ase firepower nikleyè satisfè egzijans pou yo gen yon 'prevantif efikas'. Pa egzanp, si yon sèl bò vle dispoze nan yon kont atak, li senpleman pa kapab dekouraje, kèlkeswa retrè zak la menase. Altènativman, si yon sèl bò konvenk ostilite enfòmèl lòt la, oswa nan prezonpsyon indiféran li nan pèt nan lavi, pa gen okenn kantite lajan nan zam kapab sifi. Non sèlman sa, men osi lontan ke akimile zam fè lajan pou kontraktè defans yo, epi toutotan konsepsyon, pwodwi ak deplwaye nouvo 'jenerasyon' nan bagay nikleyè avanse karyè, verite a sou teyori dekourajman ap rete tou nwa. Menm syèl la pa limite; militaris vle mete zam nan espas eksteryè.

Toutotan zam nikleyè yo sèvi tou bezwen senbolik, sikolojik, lè yo demontre akonplisman teknolojik yon nasyon epi konsa lejitimite pou dirijan ak peyi ensekirite yo, lè sa a, yon lòt fwa ankò, pa gen okenn fason rasyonèl pou etabli minimòm lan (oswa kap maksimòm lan) gwosè asenal yon sèl la. Nan kèk pwen, detonasyon adisyonèl Sepandan vini ak lalwa Moyiz la nan diminye retounen, oswa kòm Winston Churchill vize deyò yo, yo tou senpleman 'fè rebondisman nan debri'.

Anplis de sa, deteryorasyon etik se yon oksimoron. Teyolojis yo konnen ke yon lagè nikleyè pa janm ka satisfè sa yo rele 'jis lagè' kritè. Nan 1966, Dezyèm Konsèy Vatikan an te konkli: 'Nenpòt zak lagè ki vize san pwoblèm nan destriksyon tout vil yo oswa nan zòn ki vas ansanm ak popilasyon yo se yon krim kont Bondye ak moun nan tèt li. Li merite inekivok e kondanasyon enpasyal. ' Apre sa, nan yon lèt pastoral nan 1983, evèk yo Katolik US te ajoute: 'kondannasyon sa a, nan jijman nou an, aplike menm nan itilize vanjans nan zam frape lavil lènmi apre nou yo te deja te frape.' Yo kontinye, si gen yon bagay imoral pou yo fè, alò li imoral pou menase. Nan yon mesaj nan konferans lan 2014 Vyèn sou enpak la imanitè nan zam Nikleyè, Pap Francis te deklare ke: 'Detant nikleyè ak menas a nan destriksyon mityèlman asire yo pa ka baz la nan yon etik nan fratènite ak viv ansanm nan lapè nan mitan pèp ak eta yo.'

Etazini Metodis Konsèy evèk la ale pi lwen pase tokay Katolik yo, conclure nan NIMEWO sa: 'dekouraj pa dwe resevwa benediksyon legliz yo ankò', menm jan yon manda tanporè pou antretyen zam nikleyè yo. ' Nan Gè Jis la (1968), ethicist Pwotestan Pòl Ramsey a mande lektè li yo imajine ke aksidan trafik nan yon vil patikilye te toudenkou te redwi a zewo, apre yo fin ki li te jwenn ke tout moun te oblije braslè yon tibebe ki fèk fèt nan eksepsyonèl la nan tout machin.

Petèt bagay ki pi pè sou deteryorasyon nikleyè se chemen anpil li yo echèk. Kontrèman ak sa ki lajman sipoze, pi piti chans a se yon 'boulon soti nan ble a' (BOOB) atak. Pandan se tan, gen gwo risk ki asosye avèk lagè konvansyonèl, itilizasyon aksidan oswa san otorizasyon, itilizasyon irasyonèl (byenke li kapab diskite ke nenpòt itilizasyon zam nikleyè ta irasyonèl) oswa fo alam, ki te rive ak regilarite pè, e te kapab mennen nan 'vanjans' kont yon atak ki pa te rive. Genyen tou te gen anpil 'flèch kase' aksidan - lansman aksidan, tire, vòl oswa pèt nan yon zam nikleyè - kòm byen ke sikonstans nan ki evènman sa yo tankou yon bann mouton nan Bernache, yon tiyo gaz ronpu oswa kòd òdinatè defèktue yo te entèprete. yon lansman misil ostil.

Pi wo a dekri sèlman kèk mankrete ak danje kareman ki te poze pa disiplin, fulcrum doktrin ki manipile pyès ki nan konpitè nikleyè, lojisyèl, deplwaman, akimile ak eskalad. Desann ideoloji a - sou fwontyè sou teyoloji - dekourajman pa pral fasil, men ni ap viv anba menas nan èkstèrminasyon atravè lemond. Kòm powèt la TS Eliot yon fwa te ekri, sof si ou nan sou tèt ou, ki jan ou konnen ki jan wotè ou ye? Men, lè li rive deteryorasyon nikleyè, nou ap tout nan sou tèt nou an.