Pa disidents NU, Northwestern la chak jouFevriye 1, 2022
Nou se moun ki opoze Nòdwès.
Nou se yon kanpay reviv kote etidyan anvan yo te mete fondasyon pou batay kont militaris nan kanpis la.
Dissenters se yon òganizasyon nasyonal anti-militaris, anti-enperyalis ak abolisyonis ki mennen yon jenerasyon jèn pou reprann sa yo te vòlè nou nan endistri lagè a, re-envesti nan enstitisyon ki bay lavi epi repare relasyon nou ak tè a. Moun ki opoze yo ap konstwi chapit jèn yo sou kanpis kolèj yo toupatou nan Turtle Island ki stigmatize militaris epi ki fòse elit pwisan ak ofisyèl eli yo pou yo retire nan lanmò epi envesti nan lavi ak gerizon.
Militaris te enfiltre mond lan, men nou se jenerasyon an ki ka remèd mal li te enflije. Nou ka libere nou tout.
Nou mande Northwestern sever relasyon ak senk pi gwo manifakti zam yo ak pwofite lagè ki gen rapò, ki gen ladan men pa limite a Boeing Company, General Dynamics, Lockheed Martin, Raytheon Technologies ak Northrop Grumman.
Sa a sanble ak dezenvestisman. Sa sanble stigmatize travay ak konpayi sa yo. Sa sanble ke yo retire abit lagè nan Konsèy Administrasyon nou an.
N ap mande lekòl la tou pou l angaje l nan revandikasyon Unshackle NU ki mande Inivèsite a pou retire li nan men operatè prizon prive yo. Nou mande NU swiv rekòmandasyon rezolisyon Gouvènman Etidyan Asosye 2015 la pou retire l nan Boeing, Lockheed Martin, Hewlett-Packard, G4S, Caterpillar ak Elbit Systems, ki tout enplike nan kolonyalis kolon Izrayèl ak vyolasyon diyite Palestinyen an.
Nou mande tou lekòl la koupe relasyon ak ajans ki fè respekte lalwa Ozetazini ak mondyal yo, ki gen ladan men pa sèlman Ladwàn Ameriken ak Pwoteksyon Fwontyè, Imigrasyon ak Ranfòsman Ladwàn Etazini, lame Etazini ak Fòs Defans Izrayèl yo. Anplis de sa, nou mande Inivèsite a angaje nan demann yo nan yon petisyon 2020 pibliye pa etidyan Nwa bakaloreya ak gradye ki te fòme NU Community Not Cops. Men sa yo enkli, men se pa sa sèlman, aboli Polis Inivèsite a, koupe tout lyen ak Depatman Lapolis Chicago ak Depatman Lapolis Evanston, rekomande ak revandikasyon 1968 nan Bursar's Takeover ak alokasyon lajan ak resous bay òganizasyon k ap goumen pou liberasyon Nwa tankou #NoCopAcademy. Abolisyon lapolis ak anti-militarism se inextricable.
Lagè pa pwoteje nou. Bonm ak avyon de gè pa pwoteje nou. Militaris vle di agresyon sou kolaborasyon. Sa vle di vyolans sou reparasyon. Sa vle di deplasman vyolan nan kominote endijèn nan tout mond lan, lapolis nan kominote Nwa yo ak kontra zam bay Arabi Saoudit ak pèp Izrayèl la. Sa vle di fè lavi sou Latè inospitalye. Elit kreye lagè devastatè kontinuèl pou pouvwa ak pwofi.
Menm elit sa yo nan Konsèy Administrasyon NU a. Menm elit sa yo fè ravaj ak devastasyon atravè lemond ak nan Evanston.
Egzistans yo montre konplisite NU nan endistri lagè a.
Pou egzanp, fanmi Crown, youn nan fanmi ki pi enfliyan nan zòn Chicago, gen envestisman nan zam mas, lagè ak jenosid Izraelyen. Yo te enstrimantal pou monte Waronger Jeneral Dynamics la. Anfèt, Lester Crown, yon administratè NU Board of Trustees, te sèvi kòm prezidan General Dynamics. Istwa san fanmi an ap viv nan Konsèy Administrasyon an ak nan vil Chicago.
Konsèy Administrasyon an se pa sèlman aspè nan Inivèsite a ke militaris te enfiltre - Lekòl McCormick nan Jeni tou gen lyen ak endistri lagè a. An 2005, NU, Ford Motor Company ak Boeing te fòme yon "alyans" pou fè rechèch nanoteknoloji, tankou metal espesyal, detèktè ak materyèl tèmik. Boeing ak Lockheed Martin souvan ofri estaj pou etidyan McCormick yo. Sant Nicholas D. Chabraja pou Etid Istorik yo rele l apre ansyen Direktè Jeneral Dynamics ak yon manm Konsèy Administrasyon an.
An 2020, Lame Ameriken an te lanse yon pwojè dezan ak Inisyativ Nòdwès pou Syans Faktori ak Inovasyon pou devlope teknoloji ki ta ka pèmèt machin militè san ekipe yo opere sou plizyè konbistib pi lontan pase nòmal.
Men, mare yo ap vire. Nou se jenerasyon ki disside.
Devestisman te rive anvan. Li pral rive ankò.
Nan mwa Oktòb 2005, NU te enstwi konpayi yo ki envesti lajan sou non Inivèsite a pou yo retire nan kat konpayi ki te sipòte jenosid Darfour nan Soudan.
Nou gen tout sa nou bezwen pou nou an sekirite, epi n ap travay atravè yon kad abolisyonis Nwa pou repare relasyon youn ak lòt ak peyi a.
Nou pral retire lanmò ak destriksyon epi envesti nan nou.
Si w ta renmen reponn piblikman nan op-ed sa a, voye yon Lèt bay Editè a nan opinion@dailynorthwestern.com. Opinyon yo eksprime nan pyès sa a pa nesesèman reflete opinyon tout manm pèsonèl The Daily Northwestern.
