Poukisa Kore di Nò vle Nuke Deterrence

Ousted libyan lidè Muammar Gaddafi yon ti tan anvan li te asasinen sou Oct. 20, 2011.
Ousted lidè libyen Muammar Gaddafi yon ti tan anvan li te mouri nan mwa Oktòb 20, 2011.

pa Nicolas JS Davies, 12 oktòb 2017

Soti nan Konsòsyòm Nouvèl 

Medya oksidantal yo te inonde nan espekilasyon sou rezon ki fè, sou yon ane de sa, lidèchip "fou" Kore di Nò a toudenkou lanse yon pwogram aksidan larjeman amelyore kapasite misil balistik li yo. Kesyon sa a kounye a te reponn.

Nan mwa septanm 2016, Kore di Nò cyber-defans fòs rache nan Kore di Sid òdinatè militè yo ak telechaje 235 jigokte nan dokiman yo. BBC la revele ke dokiman yo enkli plan detaye ameriken pou asasinen prezidan Kore di Nò a, Kim Jong Un, e pou lanse yon lagè tout sou Kore di Nò. Sous prensipal BBC la pou istwa sa a se Rhee Cheol-Hee, yon manm nan Komite defans nan Asanble Nasyonal Kore di Sid la.

Plan sa yo pou lagè agresif aktyèlman te dire lontan. Nan 2003, US la trase yon akò siyen an 1994 anba ki Kore di Nò sispann pwogram nikleyè li yo ak Etazini yo te dakò yo bati de raktor dlo limyè nan Kore di Nò. De peyi yo te dakò tou pou yon etap pa etap nòmalizasyon nan relasyon yo. Menm apre US la trase 1994 te dakò an nan 2003, Kore di Nò pa t 'rekòmanse travay sou de réacteurs yo nan frizè anba akò sa a, ki te kapab pa kounye a ka pwodwi ase plitonyòm fè plizyè zam nikleyè chak ane.

Sepandan, depi 2002-03, lè Prezidan George W. Bush enkli Kore di Nò nan "aks mal li yo," wete kò yo sou a te dakò sou fondasyon an, e te lanse yon envazyon nan Irak sou reklamasyon fos WMD, Kore di Nò yon lòt fwa ankò te kòmanse anrichisman iranyòm ak ... fè pwogrè fiks nan direksyon pou devlope zam nikleyè ak misil balistik pou delivre yo.

Pa 2016, Koreyen nan Nò yo te tou byen okouran de sò terib Irak ak Libi ak lidè yo apre peyi yo te remèt zam orijinal yo. Se pa sèlman US la mennen san "chanjman rejim" envazyon, men lidè nasyon yo te asasinen brital, Saddam Hussein pa pandye ak Muammar Gaddafi sodomize ak yon kouto ak Lè sa a, rezime tire nan tèt la.

Pyongyang ak deklanche yon pwogram aksidan san parèy yo byen vit elaji pwogram misil balistik Kore di Nò. Tès zam nikleyè li yo etabli ke li ka pwodwi yon ti kantite premye jenerasyon zam nikleyè, men li bezwen yon sistèm livrezon solid anvan li te kapab asire w ke prevantif nikleyè li yo ta dwe kredib ase dekouraje yon atak US.

Nan lòt mo, objektif prensipal Kore di Nò a se te fèmen diferans ki genyen ant sistèm livrezon ki deja egziste li yo ak teknoloji misil li ta bezwen aktyèlman lanse yon grèv nikleyè vanjans kont Etazini yo. Lidè Kore di Nò yo wè sa kòm sèl chans yo pou yo sove menm kalite destriksyon mas yo te vizite sou Kore di Nò nan premye lagè Koreyen an, lè fòs lè ameriken yo te detwi tout vil, vil ak zòn endistriyèl yo epi Jeneral Curtis LeMay te vante ke atak yo te fè touye XNIMX pousan nan popilasyon an.

Atravè 2015 ak bonè 2016, Kore di Nò sèlman teste yon nouvo misil, la Pukkuksong-1 soumaren-lanse misil. Misil la te lanse soti nan yon soumaren submerged ak te pran vòl 300 mil sou tès final li yo, siksè, ki kowenside ak egzèsis yo chak ane US-Kore di sid militè nan mwa Out 2016.

Kore di Nò tou te lanse pi gwo satelit li yo nan dat nan mwa fevriye 2016, men veyikil la lansman te sanble yo dwe menm kalite ak Unha-3 te itilize pou lanse yon satelit ki pi piti nan 2012.

Sepandan, depi dekouvèt la nan plan lagè US-Kore di Sid yon ane de sa, Kore di Nò larjeman akselere pwogram devlopman misil li yo, ap fè. omwen 27 tès plis nan yon pakèt domèn misil nouvo epi pote li pi pre yon prevantif nikleyè kredib. Isit la se yon delè nan tès yo:

- De echwe tès nan Hwasong-10 medyòm-ranje misil balistik nan mwa Oktòb 2016.

–De tès siksè Pukguksong-2 mwayen-ranje misil balistik, nan mwa fevriye ak me 2017. Misil yo swiv trajectoire ki idantik, k ap monte a yon wotè 340 mil ak ateri nan lanmè a 300 kilomèt lwen. Analis Kore di Sid yo kwè ke tout ranje misil sa a se omwen 2,000 mil, e Kore di Nò di tès yo konfime li pare pou pwodiksyon an mas.

-Kat mwayen ranje balistik misil ki te pran vòl yon mwayèn de 620 kilomèt de sant lan espas Tongchang-ri nan mwa mas 2017.

–Te aparamman echwe tès misil soti nan baz soumaren Sinpo nan mwa avril 2017.

- Sis tès nan Hwasong-12 medyòm-ranje misil balistik (ranje: 2,300 3,700 mil) depi avril 2017.

–Yon tès echwe nan yon misil kwè yo dwe yon "KN-17" soti nan baz aeryen Pukchang nan mwa avril 2017.

–Tès yon misil anti-bato tip Scud ki te pran vòl 300 kilomèt e ki te ateri nan lanmè Japon, ak de lòt tès nan mwa me 2017 la.

- Anpil misil kwazyè yo te tire soti nan kòt lès nan mwa jen 2017.

- Yon tès nan yon motè pwisan nouvo fize, petèt pou yon ICBM, nan mwa jen.

–Kore di Nò teste de Hwasong-14 "tou pre-ICBMs" an Jiyè 2017. Baze sou tès sa yo, Hwasong-14 a kapab anvayisman sib gwosè lavil nan Alaska oswa Hawaii ak yon sèl tèt de gè nikleyè, men li poko ka rive nan US West Coast.

- Kat plis misil yo teste nan mwa Out 2017, ki gen ladan yon Hwasong-12 ki te pran vòl sou Japon ak vwayaje kilomèt 1,700 anvan kraze, petèt kòm yon rezilta nan yon echèk nan yon "Post Boost Veyikil" ajoute nan amelyore ranje ak presizyon.

–Yon lòt misil balistik te vwayaje 2,300 kilomèt sou Pasifik la nan mwa septanm lan, NIMEWO.

Yon analiz de tès yo nan Hwasong-14 nan mwa Jiyè pa Bilten Syantis atomik yo (BAS) konkli ke misil sa yo poko kapab pote yon chaj 500 kg osi lwen ke Seattle oswa lòt lavil US West Coast. BAS fè remake ke yon premye jenerasyon zam nikleyè ki baze sou modèl Pakistani a ki kwè Kore di Nò yo pa ta ka peze mwens pase 500 kg, yon fwa ke pwa a nan bwat la tèt ak yon plak pwotèj chalè yo siviv rantre nan atmosfè Latè a yo te pran nan kont.

Reyaksyon Global

Konsyantizasyon nan wòl nan plan lagè ameriken an nan stimulation dramatik Eskalad la nan pwogram misil Kore di Nò a ta dwe yon jwèt chanje nan repons nan mond lan nan kriz la sou Kore di, depi li demontre ke akselerasyon aktyèl la nan pwogram nan misil Kore di Nò se yon defans repons a yon menas grav ak potansyèlman ekzistans soti nan Etazini.

Si Konsèy Sekirite Nasyonzini an pa te entimide diplomatikman ak militè pa Etazini, konesans sa a ta dwe deklanche aksyon ijan nan Konsèy Sekirite a pou mande pou tout pati yo pran yon angajman fèm nan diplomasi lapè ak obligatwa pou mete fen fòmèlman nan Gè Koreyen an epi retire ... menas lagè nan men tout moun nan Kore di. Ak lemonn antye ta ini politikman e diplomatikman pou anpeche Etazini itilize veto li pou evite responsablite pou wòl dirijan li nan kriz sa a. Se sèlman yon repons global inifye pou agresyon potansyèl ameriken ki ka pètèt konvenk Kore di Nò ke li ta gen kèk pwoteksyon si li evantyèlman kanpe pwogram zam nikleyè li yo.

Men, tankou inite nan fè fas a yon menas nan agresyon US ta dwe san parèy. Pifò delege Nasyonzini yo te chita tou dousman epi yo te koute 19 septanm lè Prezidan Donald Trump te delivre menas eksplisit de lagè ak agresyon kont Kore di Nò, Iran ak Venezyela, pandan y ap ventan sou grèv misil l 'yo sou peyi Siri sou Avril 6 sou reklamasyon ézitan ak diskite sou yon ensidan zam chimik.

Pou 20 ane ki sot pase yo oswa plis, Etazini te swaggered sou kòm "dènye pwisans ki rete a" ak "nasyon endispansab la," yon lwa mondyal nan tèt li, lè l sèvi avèk danje yo nan teworis ak zam pwopagasyon ak outraj trè selektif sou "diktatè" kòm narasyon pwopagann pou jistifye lagè ilegal, teworis te sipòte pa CIA, pwopagasyon pwòp zam li yo, ak sipò pou diktatè favorize li yo tankou chèf brital yo nan Arabi Saoudit ak lòt monachi Arab yo.

Pou pi lontan ankò, Etazini te de-fas sou lwa entènasyonal, site li lè kèk advèsè ka akize de yon vyolasyon men inyore li lè US la oswa alye li yo ap pilonnen sou dwa yo nan kèk peyi defavorize. Lè Tribinal Entènasyonal Jistis la kondane Etazini yo nan agresyon (ki gen ladan zak teworis) kont Nikaragwa nan 1986, US la retire kò yo nan jiridiksyon obligatwa ICJ a.

Depi lè sa a, US la te thumbed nen li nan estrikti a tout antye de lwa entènasyonal, konfyans nan pouvwa politik la nan pwopagann li yo oswa "Enfòmasyon lagè" jete tèt li kòm gadyen lalwa ak lòd nan mond lan, menm jan li sistematik vyole règleman ki pi fondamantal eple soti nan Konstitisyon Nasyonzini an ak Konvansyon Jenèv yo.

Pwopagann ameriken trete a Konstitisyon Nasyonzini an ak nan Konvansyon Jenèv, nan mond lan "Pa janm ankò" nan lagè, tòti ak touye plizyè milyon sivil nan Dezyèm Gè Mondyal la, tankou debri nan yon lòt tan ke li ta nayif yo pran oserye.

Men, rezilta yo nan altènatif la US - anachi li yo "ta ka fè dwa" politik lagè - yo kounye a se klè pou tout moun wè. Nan 16 ane ki sot pase yo, lagè pòs-9/11 Amerik la te deja touye omwen de milyon moun, petèt anpil plis, ki pa gen okenn fen nan je nan masak la kòm politik US la nan lagè ilegal kenbe plonje peyi apre peyi nan vyolans entranzijan ak dezòd.

Laperèz Yon Ally la

Menm jan pwogram misil Kore di Nò yo se yon estrateji defans rasyonèl nan figi menas Pyongyang ap fè fas soti nan peyi Etazini an, ekspoze a nan plan lagè US la pa alye Ameriken yo nan Kore di sid se tou yon zak rasyonèl nan pwòp tèt ou-prezèvasyon, depi yo tou se ... menase pa posibilite pou lagè sou penensil Koreyen an.

Koulye a, petèt lòt alye ameriken yo, peyi rich yo ki te bay pwoteksyon politik ak diplomatik pou kanpay 20-ane US la nan lagè ilegal, pral finalman reyafime limanite yo, souverènte yo ak obligasyon pwòp yo dapre lalwa entènasyonal yo, epi yo kòmanse repanse wòl yo kòm patnè jinyò nan agresyon ameriken.

Peyi tankou UK a, Lafrans ak Ostrali pral pi bonè oswa pita gen yo chwazi ant wòl kap pou pi devan nan yon dirab, lapè mond milti-polè ak yon lwayote esklav nan tout tan tout tan-plis dezespere lanmò a nan ejemoni US. Koulye a, ta ka yon bon moman pou fè chwa sa a, anvan yo trennen yo nan nouvo lagè ameriken nan Kore di, Iran oswa Venezyela.

Menm Senatè Bob Corker, R-Tennessee, ki se pwezidan komite relasyon etranje Sena a, pè pou Donald Trump mennen imanite nan gè MONDYAL. Men, li ta ka vini kòm yon sipriz moun ki nan Irak, Afganistan, peyi Siri, Yemèn, Somali, Libi ak kèk pati nan yon douzèn lòt peyi ki deja vale pa lagè US-kondwi aprann ke yo pa deja nan mitan an nan Gè Mondyal la III.

Petèt sa ki reyèlman enkyete Senatè a se ke li menm ak kòlèg li yo pa kapab kapab bale atwosite sa yo kontinuèl anba tapi yo Plush nan koulwa yo nan Kongrè a san yo pa yon Barack Obama élégance nan Mezon Blanch lan dous-pale US alye atravè mond lan ak kenbe dè milyon yo te mouri nan lagè ameriken sou televizyon ameriken ak ekran òdinatè, soti nan je ak soti nan tèt ou.

Si politisyen nan peyi Etazini ak toupatou nan mond lan bezwen lèd la nan Donald Trump kòm yon glas pou Evaris pwòp yo, inyorans ak temerite, yo wont yo nan chanje fason yo, se konsa li - tou sa li pran. Men, li pa ta dwe chape pesonn nan nenpòt kote ke siyati sou plan lagè dyabolik sa a ki kounye a menase pou tiye dè milyon de Koreyen pa t Donald Trump men Barack Obama.

George Orwell ta ka byen yo te dekri avèg la patizan nan pwòp tèt ou-satisfè West la, se konsa fasilman twonpe, sosyete neyoliberal lè li te ekri sa an 1945,

"Aksyon yo ap fèt yo dwe bon oswa move, pa sou pwòp baz byenfonde pwòp yo, men dapre ki moun ki fè yo, epi gen prèske pa gen okenn kalite outraj - tòti, itilize nan otaj, travay fòse, depòtasyon an mas, prizon san jijman, falsifikatè ... , asasina, bonbadman nan sivil yo - ki pa chanje koulè li yo lè li pran angajman bò kote nou ... Nasyonalis la pa sèlman pa dakò ak atrocités ki te komèt bò kote l, men li gen yon kapasite remakab pou pa menm tande pale de yo. ”

Men liy anba a: Etazini te planifye pou asasinen Kim Jong Un ak lanse yon lagè tout-soti sou Kore di Nò. La. Ou te tande li. Koulye a, ou ka toujou manipile nan kwè ke Kim Jong Un se tou senpleman "fou" ak Kore di Nò se menas la grav nan lapè nan lemonn?

Oswa ou kounye a konprann ke Etazini se menas reyèl la nan lapè nan Kore di, menm jan li te nan Irak, Libi ak anpil lòt peyi kote lidè yo te jije "fou" ak ofisyèl ameriken (ak medya yo endikap oksidantal) ankouraje lagè kòm sèl altènatif la "rasyonèl"?

 

~~~~~~~~~~

Nicolas JS Davies se otè a San sou men nou: envazyon Ameriken an ak destriksyon Irak. Li te ekri tou chapit yo sou "Obama nan lagè" nan nòt Prezidan an 44th: yon kanè sou Premye manda Barack Obama a kòm yon lidè pwogresis..

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj