Pa Peter Klotz-Chamberlin, World BEYOND War, Mas 18, 2023
Repons nan lagè a nan Ikrèn se pa sa sèlman yon chwa ant pasifik ak fòs militè.
San vyolans se pi plis pase pasifik. Kanpay debaz atravè mond lan mennen san vyolans pou reziste opresyon, defann dwa moun, e menm ranvèse tiran yo—san zam letal.
Ou ka jwenn plis pase 300 diferan metòd aksyon san vyolans ak plis pase 1200 kanpay popilè nan Baz done mondyal aksyon san vyolans. Add Sans vyolans Nouvèl ak Kontwole san vyolans Nouvèl chak semèn ou epi aprann sou rezistans san vyolans atravè mond lan.
San vyolans anrasinen nan pratik nou itilize chak jou — kolabore, rezoud pwoblèm nan fanmi ak òganizasyon, konfwonte politik enjis, ak kreye pratik ak enstitisyon altènatif — itilize pwòp resous pa nou, angaje imanite.
Premye etap la se peye atansyon. Sispann epi santi enpak vyolans. Lapenn ak Ikrenyen ak fanmi sòlda fòse al goumen ak mouri nan lagè a (Nasyonzini estime 100,000 sòlda Ris ak 8,000 sivil Ukrainian yo te touye).
Dezyèmman, reponn a bezwen imanitè yo.
Twazyèmman, aprann nan men Gè Rezistans Entènasyonal ki jan yo pwolonje solidarite ak moun ki nan Larisi, Ikrèn ak Byelorisi ki refize fè lagè a, ki pwoteste kont, andire prizon, ak kouri.
Katriyèmman, etidye istwa rezistans san vyolans kont opresyon, envazyon, ak okipasyon. Lè pisans etranje te okipe Denmark, Nòvèj (II Gè), peyi Zend (kolonyalis Britanik), Polòy, Estoni (Sovyet), rezistans san vyolans souvan te travay pi byen pase ensije vyolan.
Responsablite politik ale pi lwen. Gandhi, syantis politik Gene Sharp, Jamila Raqib, epi Erica Chenoweth te jwenn ke pouvwa vrèman depann de "konsantman moun ki gouvène yo." Pouvwa monte ak tonbe sou koperasyon popilè oswa nonkooperasyon.
Sa ki pi enpòtan, metòd yo pa dwe louvri, defi swisid. Pèp Endyen an te refize kolabore, ak grèv ak bòykot, epi yo te revandike pwòp pouvwa ekonomik yo ki baze nan vilaj yo, defèt anpi Britanik la. Nwa Sid Afriken yo te eseye vyolans men se pa jiskaske yo te bòykote epi yo te mete ansanm nan bòykot sa a pa kominote entènasyonal la yo te ranvèse apartheid.
Doktè King te avèti ke militis, rasis ak eksplwatasyon ekonomik yo se twa mal vyolans ki ranfòse youn lòt ak menase nanm Amerik la. King te klè nan diskou Beyond Vyetnam li a ke anti-militaris se pi plis pase anti-lagè. Tout sistèm depans militè yo, fòs militè yo atravè lemond, zam destriksyon mas, ak kilti onè militè yo te mennen Ameriken yo tolere "pi gwo founisè vyolans nan mond lan," King te di.
Olye pou yo aprann leson nan Lagè Vyetnam nan, Etazini te reponn 2,996 lanmò trajik nan 9/11 ak lagè nan Irak, Afganistan, Yemèn, Siri, ak Pakistan, ki te mennen nan 387,072 lanmò sivil vyolan. Etazini sipòte tiran atravè mond lan ak lavant zam, koudeta CIA, ak defèt mouvman demokratik yo. Etazini pare pou detwi tout lavi moun ak zam nikleyè.
Pasifik se refi pou goumen nan yon lagè. Rezistans san vyolans se tout metòd moun itilize pou reziste fòs militè yo.
Nan Ikrèn, se pou nou mande pou manm eli nou yo nan Kongrè a fè Prezidan an ensiste pou Ikrèn negosye pou yon sispann dife ak sispann lagè. Etazini ta dwe defann pou Ikrèn vin yon nasyon net. Se pou nou sipòte rezistans sivil san vyolans ak èd imanitè.
Anpil moun jistifye vyolans nan non lapè. Kalite lapè sa a se sa ansyen Women Tacitus te rele “yon dezè”.
Nou menm ki ap viv nan "superpuissance" Etazini nan Amerik la ka aji pou san vyolans lè yo pa jistifye patisipasyon militè ameriken an nan nenpòt konfli, sispann transfè zam bay lòt moun, definansman machin lagè devastatè ke nou pèmèt ak taks ak vòt nou yo, epi bati vrè pouvwa ki baze sou konpetans ak kapasite moun, ak siksè rezistans san vyolans pratike atravè mond lan.
~~~~~~
Peter Klotz-Chamberlin se ko-fondatè ak manm konsèy la Sant Resous pou san vyolans.
