Pa gen Gè ta dwe rele "Bon"

Konsekans Nikleyè nan Japon

Pa David Swanson, jiyè N, NOU

Soti nan Kitsapsun

Bonm nikleyè yo ki te tonbe sou Hiroshima ak Nagasaki 74 ane de sa sa a Out 6th ak 9th pa t 'sove lavi moun. Yo te pran lavi, petèt yo menm.

Sondaj Estratejik Etazini pou bonbadman konkli ke, "... sètènman anvan desanm 31, 1945, e nan tout pwobablite anvan 1 mwa novanm, 1945, Japon ta rann tèt menm si bonm atomik yo pa te tonbe, menm si Larisi pa t 'antre nan ... lagè a, e menm si pa gen okenn envazyon te planifye oswa anvizaje. "

Yon disidan ki te eksprime menm pwendvi sa a bay Sekretè Lagè anvan bonbadman yo te Jeneral Dwight Eisenhower. Semèn anvan yo te lage premye bonm lan, sou jiyè 13, 1945, Japon te voye yon telegram nan Inyon Sovyetik ki eksprime dezi li pou rann tèt epi fini lagè a. Etazini te kase kòd Japonè a epi li telegram la. Prezidan Harry Truman refere nan jounal pèsonèl li a "telegram ki soti nan Anperè Jap mande pou lapè."

Ke pa te gen okenn rezon ki fè bon lage bonm nikleyè se sèlman youn nan anpil reyalite alèz sou seri a twomatik nan evènman anpil, al gade nan kòm Gè a Bon.

Kèk gwo kòporasyon ameriken te fè kòmès ak pwofi nan Almay Nazi jis nan Dezyèm Gè Mondyal la.

Nazi yo, nan foli yo, pou ane te vle ekspilse jwif yo, pa touye yo - yon lòt foli ki te vini pita. Gouvènman ameriken an te òganize gwo konferans nan nasyon nan mond lan ki te dakò piblikman, pou rezon klèman ak sanwont anti-semit, pa aksepte jwif yo. Aktivis lapè yo te plede ak gouvènman ameriken ak britanik yo nan kou lagè a pou negosye pou yo retire jwif yo ak lòt objektif nan Almay pou sove lavi yo e yo te di li jis pa t yon priyorite.

Nan èdtan apre fen lagè a nan Ewòp, Winston Churchill ak divès kalite jeneral ameriken yo te pwopoze yon lagè sou Larisi lè l sèvi avèk twoup Alman yo, ak Gè Fwad la te kòmanse lè l sèvi avèk syantis Nazi.

Aktivis pou lapè te pwoteste kont bati yon lagè ak Japon depi 1930s yo. Prezidan Franklin Roosevelt te pwomèt Premye Minis Winston Churchill pou eseye pwovoke Japon kòm yon mwayen pou fè Etazini antre nan lagè nan Ewòp. Anvan yo te Pearl Harbor, Roosevelt bati baz nan peyi Etazini an ak plizyè oseyan, fè kòmès zam bay brits yo pou baz yo, te kòmanse bouyon an, te kreye yon lis chak moun Japonè Ameriken nan peyi a, bay avyon, fòmatè, ak pilòt nan Lachin ,. enpoze sanksyon piman bouk sou Japon, ak konseye militè ameriken an ke yon lagè ak Japon te kòmanse.

Rezon ki fè nou rele tout sa ki Bon Gè a se akò a jeneral sou ki jan move anpil lagè yo te depi lè sa a, ak resous yo enkwayab nou yo mande yo jete chak ane nan fè ak prepare pou lagè.

E si nou ta kòmanse kesyone lide ke yon lagè ka bon? Nou pa pale de vyòl oswa abi imanitè sou timoun. Eske nou dwe kontinye pou tout tan si nou sipoze lagè ka byen fèt?

E si nou pa kòmanse kesyone lagè epi kontinye pwodwi ak deplwaye zam nikleyè, espere ke chans nou kenbe soti e ke bagay sa yo pa janm entansyonèlman oswa aksidantèlman te lanse?

 

David Swanson, direktè egzekitif la World BEYOND War, yo pral pale nan Ground Zewo Sant lan nan Poulsbo sou Out 4 ak Soti nan Iwochima a Hope evènman nan Seattle sou Out 6.

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj