Non pou Nuke Ameriken an Grann Bretay: Rasanbleman aktivis lapè nan Lakenheath

afich - pa gen okenn US Nukes nan Grann Bretay
Kanpay pou lapè yo manifeste kont itilizasyon Etazini an nan Grann Bretay kòm yon platfòm pou asenal nikleyè li yo Foto: Steve Sweeney

Pa Steve Sweeney, Star maten, Me 23, 2022

Plizyè santèn moun te rasanble nan RAF Lakenheath nan Suffolk yè pou rejte prezans zam nikleyè ameriken an nan Grann Bretay apre yon rapò te detaye plan Washington pou deplwaye tèt de gè atravè Ewòp.

Manifestan yo te rive soti nan Bradford, Sheffield, Nottingham, Manchester ak Merseyside ak bandwòl opoze Òganizasyon Trete Nò Atlantik, leve yo nan kloti perimèt baz ayeryen an.

Veteran ki te soti nan batay anvan yo ki gen ladan Greenham Common te kanpe ansanm ak moun ki te patisipe nan yon demonstrasyon anti-nikleyè pou premye fwa.

Malcolm Wallace nan sendika transpò TSSA te fè vwayaj la soti lakay li nan Essex pou ensiste sou enpòtans pou anpeche Etazini mete zam nikleyè sou tè Britanik la.

Sekretè jeneral Kanpay pou Dezameman Nikleyè (CND), Kate Hudson, akeyi moun ki te fè vwayaj la nan baz la nan peyi East Anglian.

Vis-prezidan òganizasyon an, Tom Unterrainer, te eksplike ke menm si misil nikleyè yo te loje nan Grann Bretay, yo pa ta anba kontwòl demokratik Westminster.

"Yo ta ka lanse san konsiltasyon, pa gen okenn diskisyon nan Palman nou an, pa gen okenn opòtinite ak pa gen plas pou disidans nan enstitisyon demokratik nou yo," li te di foul moun yo.

Manifestasyon an te òganize pa CND ak Stop the War apre ekspè Hans Kristiansen te dekouvri detay sou plan misil nikleyè yo nan yon dènye rapò finansye Depatman Defans Ameriken an.

Li pa konnen ki lè misil nikleyè yo pral rive, oswa menm si yo deja nan Lakenheath. Gouvènman Britanik ak Ameriken yo pap ni konfime ni refize prezans yo.

Chris Nineham nan Stop the War te bay yon diskou rasanbleman kote li te raple foul la ke se pouvwa pèp la ki te fòse misil nikleyè yo te retire nan Lakenheath an 2008.

"Se poutèt sa moun òdinè te fè - sa ou te fè - epi nou ka fè tout ankò," li te di.

Li te mande pou plis mobilizasyon, li te di ke pou kwè Òganizasyon Trete Nò Atlantik se yon alyans defansiv, "ou dwe apresye nan yon kalite amnésie kolektif" ki di ou ke Afganistan, Libi, Irak ak Siri pa janm rive.

Pòtpawòl sendika PCS, Samantha Mason, te repete eslogan mouvman sendikal Italyen an, ki te soti nan yon grèv jeneral 24 sou XNUMX nan Vandredi e li te di ke tokay Britanik yo ta dwe suiv egzanp ak demann pou "bese zam ou yo ak ogmante salè nou yo."

Te gen yon gwo demonstrasyon nan Pati Kominis Grann Bretay ak Lig Jèn Kominis la, ki te mande pou klè sou estati nikleyè Lakenheath ak pou fèmen tout baz militè Ameriken yo.

"Nou mande pou gouvènman nou an konfimasyon imedyat si wi ou non Grann Bretay gen pou yon lòt fwa ankò òganize zam nikleyè ameriken yo epi si se konsa, nou mande pou retrè imedya zam sa yo," lig la te di.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj