Pa gen Pentagòn Depans Add-Ins nan onzyèm èdtan an, ankouraje gwoup Sosyete Sivil yo

By Sitwayen Piblik, Novanm 18, 2021

WASHINGTON, DC — Sena ameriken an pare semèn sa a pou l konsidere Lwa sou Otorizasyon Defans Nasyonal pou Ane Fiskal 2022 (NDAA) ki ta otorize yon gwo 780 milya dola nan depans militè yo. Senatè Ameriken Roger Wicker (R-Miss.) te entwodui yon amannman pou ogmante depans yo plis toujou lè li mete yon lòt $25 milya nan bidjè militè a. NDAA a deja gen ladan yon ogmantasyon depans $25 milya dola pi wo pase nivo Prezidan Joe Biden te mande a. Kontrèman, Senatè Ameriken Bernie Sanders (I-Vt.) te pwopoze yon amannman pou retire ogmantasyon an epi retabli bidjè militè a tounen nan nivo Biden te mande a.

Kòm repons, dirijan òganizasyon sosyete sivil la denonse pwopozisyon Wicker la epi ankouraje senatè yo pou yo sipòte amannman Sanders koupe a:

"Lè w eseye mete yon lòt $50 milya dola, plis finansman pase ajans lan li menm te mande, nan yon bidjè Pentagòn ki deja twa ka milya dola se yon wont, li pa jistifye epi ki anbarasan. Kongrè a dwe reziste kont demann konplèks militè-endistriyèl la, epi pito koute apèl pou envesti dola kontribyab yo nan vrè bezwen imen, tankou sipòte pwodiksyon vaksen COVID-19 mondyal, agrandi aksè swen sante, ak finansman inisyativ jistis klimatik. ”

- Savannah Wooten, Kowòdonatè Kanpay #PeopleOverPentagon, Sitwayen Piblik

“Pandan pandemi an ap fè raj, pandan diskisyon ki genyen ant moun rich ak pòv yo ap vin pi gran, pandan menas ekzistansyal kriz klimatik la ap parèt, Sena a ap prepare pou l depanse plis pase twa ka milya dola pou l alimante adiksyon li genyen nan warmaking. Pwopozisyon Senatè Wicker fè pou ajoute $25 milya dola anplis bidjè sa a ki deja obsèn ka fè lonje lobiis endistri zam yo, men li kite moun ki chak jou yo deyò. Li lè pou nou fikse priyorite bidjè nou yo ki kraze yo, epi kòmanse mete bezwen imen yo pase Evaris Pentagòn — epi Sena a ka kòmanse pa pase amannman Senatè Sanders la pou redwi bidjè prensipal la pa omwen 10%.

- Erica Fein, Direktè Senior Washington nan Win Without War

“Nou te gen ase bidjè militè k ap ogmante nan men lejislatè yo ki p ap sipòte baz tankou enfrastrikti, edikasyon timoun piti, ak swen dantè pou granmoun nou yo. Amannman Wicker la se yon wont pou yon lòt $25 milya dola, anplis $37 milya ke administrasyon an ak Kongrè a te deja ajoute nan bidjè militè a. Men, gen yon lòt opsyon. Senatè Sanders te pwopoze rediksyon modès yo ta kòmanse enpoze kèk limit sou depans Pentagòn pou premye fwa nan plizyè ane."

 – Lindsay Koshgarian, Direktè Pwogram, Pwojè Priyorite Nasyonal nan Enstiti pou Etid Politik

"Pa gen okenn jistifikasyon pou Kongrè a ogmante plis depans sou zam ak lagè pandan y ap koupe envestisman potansyèl nan bezwen imen. FCNL akeyi amannman ki vize kontwole modèl danjere sa a nan gaspiyaj depans Pentagòn yo.”

- Allen Hester, Reprezantan Lejislatif sou Dezameman Nikleyè ak Depans Pentagòn, Komite Zanmi sou Lejislasyon Nasyonal

“Nou dwe bat bravo pou Senatè Sanders paske li te anonse plan l pou l vote non sou yon pwopozisyon kolosal sa a, yon bagay pa yon sèl manm nan Chanm lan te fè. Olye ke yon lòt ogmantasyon pa Kongrè a oswa yon ogmantasyon anvan Kongrè a oswa yon ogmantasyon anvan sa pa Mezon Blanch lan, nou bezwen dezespereman yon gwo diminisyon nan depans militè yo, yon envestisman nan bezwen imen ak anviwònman an, konvèsyon ekonomik pou travayè nan endistri lagè yo, ak yon demaraj nan yon kous zam ranvèse.” 

- David Swanson, Direktè Egzekitif, World BEYOND War

“Senatè yo te deja ogmante liy defans lan de $25 milya dola nan kòmansman ane sa a, sa ki ale kont demann prensipal ofisyèl sivil Depatman Defans lan. Yo te ka chwazi dirije 25 milya dola sa a nan chantye naval, epi yo pa t '. Lejislatè yo pa ta dwe ajoute yon lòt 25 milya dola nan bidjè defans la pandan deba NDAA. Lwa SHIPYARD la an patikilye se irèsponsab, epi li ta bay Marin a yon gwo po lajan ak ti responsablite ak sipèvizyon sou fason yo depanse lajan an. Dola kontribyab yo an risk ak pwopozisyon sa a.” 

- Andre Lautz, Direktè Politik Federal, National Taxpayers Union

“Kijan nou ka menm konsidere pou nou bay Pentagòn yon sòm gwo kantite lè peyi nou an ap fè fas ak gwo defi konsènan chanjman klimatik, opresyon rasyal sistemik, inegalite ekonomik k ap grandi ak pandemi k ap kontinye? Nou konnen ke yon pòsyon enpòtan nan lajan sa a pral fini nan kès manifaktirè zam yo ak dilè kote li pa pral kontribye nan anyen nan sekirite peyi nou an oswa lapè nan lemonn.” 

- Sè Karen Donahue, RSM, Sisters of Mercy of the Americas Justice Team

“Sèlman yon semèn apre aktivis klima ak lapè yo te rasanble nan Glasgow pou mande lidè mondyal yo pran aksyon odasyeu sou klima lè yo mezire emisyon gaz ki lakòz efè tèmik militè yo, Senatè nou yo ap konsidere pou apwouve yon gwo bidjè Pentagòn 800 milya dola. Olye pou yo pran ijans klimatik kontinyèl la oserye, Etazini ap itilize menas chanjman klimatik la pou lejitimize depans plis toujou sou Pentagòn lan, ki gen pi gwo anprint kabòn ak gaz lakòz efè tèmik nenpòt òganizasyon nan mond lan. Pou ajoute gaz nan dife danjere sa a, ogmantasyon $ 60+ milya dola nan depans militè yo pral ogmante anpil lagè ibrid Etazini an sou Lachin, epi nan fè sa, sabote efò pou koperasyon mityèl ak Lachin sou kriz ekzistansyal tankou pwopagasyon nikleyè ak alèjman chanjman nan klima. .” 

- Carley Towne, CODEPINK Ko-Direktè Nasyonal

“Li pi lwen pase tan pou nou rann Pentagòn lan responsab pou fatra masiv li yo, fwod, ak abi. Pou premye fwa nan plizyè deseni, Etazini an soti nan lagè, e poutan Kongrè a kontinye ogmante bidjè Pentagòn lan, kèlkeswa lefèt ke Pentagòn lan kontinye echwe pou pase yon odit. Pandan kominote nou yo ap lite pou yo fini, manifaktirè zam yo ak kontraktè militè yo ap vin pi rich ak pi rich. Nou ankouraje Kongrè a pou l rejte efò pou ogmante bidjè militè a pi lwen pase demann Prezidan Biden a, epi pito sipòte mezi pou kontwole bidjè Pentagòn ki pa gen kontwòl la.” 

- Mac Hamilton, Direktè Defans Aksyon Fanm pou Nouvo Direksyon (WAND).

“Depans militè yo pa kontwole, alòske anpil bezwen domestik yo pa satisfè. Tren ki sove kite Pentagòn nan gwose se gaspiyaj ak destriktif. Sanders ap eseye pote kèk saniti nan yon sitiyasyon dekouraje."

- Norman Salomon, Direktè Nasyonal, RootsAction.org

“Pandan Sena a ap delibere sou NDAA a, gen yon bezwen ijan pou koupe drastikman bidjè Pentagòn ki gonfle. Priyorite nasyon nou an, jan yo reflete nan bidjè federal la, yo seryezman mal plase. Nou bezwen demaske wòl kontraktè militè prive yo, ak gwo ekip lobiis, ki benefisye kantite eskandal trezò nasyon nou an ki depanse nan sistèm zam yo. Olye de sa, nou bezwen reklame sa sa vle di yo dwe "fò" kòm yon peyi, epi chanje resous pou reponn a menas egzistans nan chanjman nan klima, inegalite ak pandemi an."

- Johnny Zokovitch, Direktè Egzekitif, Pax Christi USA

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj