Soti nan Lapè Mouvman Aotearoa, Me 31, 2019
Pandan ke gen anpil felisite pou chanjman nan panse gouvènman an reflete nan bidjè byennèt la senk priyorite [1], ogmantasyon nan chokan nan depans militè montre menm panse a fin vye granmoun sou "sekirite" rete - yon konsantre sou demode konsèp etwat sekirite militè olye ke sekirite reyèl ki satisfè bezwen yo nan tout New Zealanders.
Depans militè yo te ogmante nan bidjè 2019 la pou yon total total de $ 5,058,286,000 - yon mwayèn de $ 97,274,730 chak semèn. Ogmantasyon an se nan tout twa Bidjè Vòt yo kote pifò depans militè yo detaye: Vote defans, Vote fòs defans ak Vote Edikasyon.[2] An jeneral, diferans ki genyen ant estime depans aktyèl militè nan dènye ane finansye a ak Bidjè ane sa a se 24.73%.
Pandan ke nenpòt ogmantasyon nan depans militè se endezirab nenpòt ki lè, li se patikilyèman malere nan yon moman lè gen tankou yon bezwen dezespere pou ogmante depans sosyal. Malgre ke gouvènman aktyèl la aparamman angaje nan oryante depans nan direksyon pou asire byennèt New Zealanders ', sa a ogmantasyon dekale nan depans militè montre ke panse yo pa te deplase ase. Gouvènman siksesif yo te di pou dè dekad ke pa gen okenn menas dirèk militè nan peyi sa a men sa a pa gen ankò tradwi nan aksyon sou satisfè bezwen sekirite reyèl nou yo.
Kòm Sekretè Jeneral Nasyonzini an te di jis semèn pase a: "Eta yo bezwen bati sekirite nan diplomasi ak dyalòg ... Nan mond ajite nou an, dezameman se chemen pou anpeche konfli ak soutni lapè. Nou dwe aji san pèdi tan. ” [3]
Olye pou yo gaspiye dè milya de dola sou depans militè chak ane - ak anpil plis milya dola te planifye pou nouvo ekipman konba, fregat ak avyon militè - li lè pou yon plan pou elimine fòs lame yo ak tranzisyon nan ajans sivil ki ta satisfè bezwen reyèl nou yo. .
Pwoteksyon lapèch ak rechèch maritim ak sekou ta ka pi byen fèt pa yon gad kòt sivil ak kapasite bò lanmè ak lanmè, ki - ansanm ak ekipe ajans sivil pou rechèch ki baze sou tè ak sekou ak pou asistans imanitè - ta dwe yon opsyon pi bon mache nan tan an tèm tankou ki pa ta mande pou pyès ki nan konpitè militè chè.
Yon tranzisyon konsa, ansanm ak ogmante finansman pou diplomasi ak dyalòg, ta yon kontribisyon byen lwen pi pozitif sou byennèt ak sekirite reyèl nan nivo nasyonal, rejyonal ak mondyal pase kontinye kenbe ak re-bra ti men koute fòs konba.
Depans militè pa fè anyen pou adrese nivo povwete, sanzabri, mank aksè a swen sante konplè, revni ki ba, prizon ak dezespwa ki afekte anpil isit la nan Aotearoa New Zeland; ni li pa fè anyen pou adrese pwoblèm ki afekte Pasifik la, ki gen ladan enpak la nan chanjman nan klima ak ogmante militarizasyon - depans militè olye devye resous ki ta ka mete yo byen lwen pi byen itilize. Si nou vle otantik jistis sosyo-ekonomik ak klima, nouvo panse sou ki jan pi bon satisfè bezwen reyèl sekirite nou an esansyèl - se sèlman Lè sa a, nou pral wè yon Bidjè byennèt natif natal.
Referans
[1] "Bidjè a byennèt sou 30 Me se sou abòde difikilte alontèm New Zeland la. Li pral fè sa pa konsantre sou senk priyorite: pran sante mantal seryezman; amelyore byennèt timoun; sipòte aspirasyon Maori ak Pasifika; bati yon nasyon pwodiktif; ak transfòme ekonomi an ", Gouvènman NZ, KA NAN MENM, https://www.beehive.govt.nz/
[2] Figi yo atravè twa Vòt yo Bidjè ki disponib nan tablo a sou imaj la nan https://www.facebook.com/
[3] Sekretè Jeneral Nasyonzini António Guterres, sou premye anivèsè lansman de 'Sere lavni komen nou an: Yon ajanda pou dezameman' ( https://www.un.org/
