"Death Wish" Òganizasyon Trete Nò Atlantik la pral detwi non sèlman Ewòp men rès mond lan tou

Sous Foto: Antti T. Nissinen

Pa Alfred de Zayas, CounterPunch, Septanm 15, 2022

Li difisil pou konprann poukisa politisyen oksidantal yo ak medya prensipal yo pa rive wè danje ekzistans yo te enpoze sou Larisi ak ensousyan sou rès la nan nou. Ensistans Òganizasyon Trete Nò Atlantik sou politik sa yo rele "pòt louvri" li se solipsistic e li inyore byen lejitim enterè sekirite Larisi. Okenn peyi pa ta sipòte kalite ekspansyon sa a. Sètènman pa US la si an konparezon Meksik ta dwe tante rantre nan yon alyans Chinwa dirije.

Òganizasyon Trete Nò Atlantik te montre sa mwen ta rele koupab entransijans ak refi li pou negosye yon akò sekirite nan tout Ewòp oswa menm atravè lemond konstitye yon fòm pwovokasyon, dirèkteman deklanche lagè aktyèl la nan Ikrèn. Anplis de sa, li fasil pou konprann ke lagè sa a te kapab trè fasil ogmante nan aniilasyon nikleyè mityèl.

Se pa premye fwa limanite twouve li konfwonte ak yon kriz grav ki ta ka anpeche si li kenbe pwomès ansyen Sekretè Deta Ameriken James Baker te fè defen Mikhail Gorbachev.[1] ak lòt ofisyèl ameriken. Ekspansyon lès Òganizasyon Trete Nò Atlantik la depi 1997 te wè pa lidè Larisi kòm yon vyolasyon grav nan yon akò sekirite enpòtan ki gen sans egzistans. Yo te konsidere li kòm yon menas ki toujou ogmante, yon "menas pou sèvi ak fòs" pou rezon atik 2(4) Konstitisyon Nasyonzini an. Sa a enplike yon gwo risk nan konfwontasyon nikleyè, depi Larisi gen yon gwo asenal nikleyè ak mwayen pou delivre tèt de gè yo.

Kesyon enpòtan ke medya prensipal yo pa poze se: Poukisa n ap pwovoke yon fòs nikleyè? Èske nou pèdi sans nou pou pwopòsyon? Èske nou jwe yon kalite "Ris roulèt" ak sò a nan jenerasyon pwochen moun sou planèt la?

Sa a se pa sèlman yon kesyon politik, men anpil yon pwoblèm sosyal, filozofik ak moral. Lidè nou yo siman pa gen dwa mete lavi tout Ameriken yo an danje. Sa a se yon konpòtman trè antidemokratik epi pèp Ameriken an ta dwe kondane. Ay, medya prensipal yo te gaye pwopagann anti-Ris pou dè dekad. Poukisa Òganizasyon Trete Nò Atlantik ap jwe jwèt sa a ki gen anpil risk "va banque"? Èske nou ka mete an danje tou lavi tout Ewopeyen, Azyatik, Afriken ak Amerik Latin yo? Jis paske nou se "eksepsyonalist" epi nou vle entransijan sou "dwa" nou pou elaji Òganizasyon Trete Nò Atlantik?

Ann pran yon gwo souf epi sonje jan mond lan te pre Apocalypse nan moman kriz misil Kiben an nan mwa Oktòb 1962. Mèsi Bondye te gen moun ki te gen tèt fre nan La Mezon Blanch e John F. Kennedy te chwazi pou negosyasyon dirèk ak Sovyetik yo, paske sò limanite kouche nan men l '. Mwen te yon etidyan segondè nan Chicago epi sonje mwen te gade deba ki genyen ant Adlai Stevenson III ak Valentin Zorin (ki moun mwen te rankontre anpil ane pita lè mwen te yon ofisye wo grade nan dwa moun Nasyonzini nan Jenèv).

An 1962, Nasyonzini te sove mond lan lè li te bay fowòm kote diferans yo te kapab rezoud pasifikman. Se yon trajedi ke aktyèl Sekretè Jeneral Antonio Guterres te echwe pou adrese danje a te poze nan ekspansyon Òganizasyon Trete Nò Atlantik alè. Li te kapab men li echwe pou pou fasilite negosyasyon ant Larisi ak peyi Òganizasyon Trete Nò Atlantik anvan fevriye 2022. Se yon wont ke OSCE echwe pou pou konvenk gouvènman Ukrainian a ke li te oblije aplike Akò yo Minsk - pacta sunt servanda.

Li deplorab ke peyi net tankou Swis te echwe pou pale pou limanite lè li te toujou posib yo sispann epidemi lagè a. Menm kounye a, li enperatif pou sispann lagè a. Nenpòt moun ki pwolonje lagè a ap komèt yon krim kont lapè ak yon krim kont limanite. Touye a dwe sispann jodi a ak tout limanite ta dwe leve kanpe epi mande pou Lapè KOUNYA.

Mwen sonje diskou John F. Kennedy te fè nan American University nan Washington DC nan dat 10 jen 1963[2]. Mwen panse ke tout politisyen yo ta dwe li deklarasyon sa a konsiderableman saj epi wè ki jan li enpòtan pou rezoud lagè aktyèl la nan Ikrèn. Pwofesè Jeffrey Sachs nan Columbia University nan Nouyòk te ekri yon liv apwofondi sou li.[3]

Nan louwe klas gradye a, Kennedy te raple deskripsyon Masefield te fè sou yon inivèsite kòm “yon kote moun ki rayi inyorans yo ka fè efò pou yo konnen, kote moun ki wè laverite ka fè efò pou fè lòt moun wè.”

Kennedy te chwazi diskite sou "sijè ki pi enpòtan sou tè a: lapè mondyal la. Ki kalite lapè mwen vle di? Ki kalite lapè nou chèche? Pa yon Pax Americana zam lagè Ameriken yo fè respekte mond lan. Pa lapè nan kavo a oswa sekirite esklav la. M ap pale de lapè otantik, kalite lapè ki fè lavi sou tè a vo viv, kalite lapè ki pèmèt lèzòm ak nasyon yo grandi ak espere ak bati yon lavi miyò pou pitit yo—pa sèlman lapè pou Ameriken men lapè pou tout moun. gason ak fi–pa sèlman lapè nan tan nou an men lapè pou tout tan.”

Kennedy te gen bon konseye ki te raple l ke “lagè total pa gen sans … nan yon epòk kote yon sèl zam nikleyè gen prèske dis fwa fòs eksplozif tout fòs lè alye yo te delivre nan Dezyèm Gè Mondyal la. Li pa gen okenn sans nan yon epòk kote van ak dlo ak tè ak semans van, dlo ak tè ak semans yo t ap pote pwazon mòtèl yo ki te pwodwi nan yon ti tan nan kwen byen lwen nan mond lan ak nan jenerasyon ki poko fèt.”

Kennedy ak predesesè li a, Eisenhower, te kondane plizyè milya dola chak ane pou depanse zam yo, paske depans sa yo pa yon fason efikas pou asire lapè, ki se fini rasyonèl ki nesesè pou moun rasyonèl yo.

Kontrèman ak siksesè Kennedy yo nan La Mezon Blanch, JFK te gen yon sans reyalite ak yon kapasite pou kritike tèt yo: “Gen kèk di ke li pa itil pou pale de lapè mondyal oswa lwa mondyal oswa dezameman mondyal–e ke li pral initil jiskaske lidè yo nan Inyon Sovyetik adopte yon atitid plis eklere. Mwen espere ke yo fè. Mwen kwè ke nou ka ede yo fè li. Men, mwen kwè tou ke nou dwe re-egzamine pwòp atitid nou an – kòm moun ak kòm yon Nasyon – paske atitid nou an esansyèl menm jan ak pa yo.”

An konsekans, li pwopoze egzamine atitid Etazini anvè lapè li menm. "Twòp nan nou panse li enposib. Twòp panse li reyèl. Men, sa se yon kwayans danjere, defèt. Li mennen nan konklizyon ke lagè se inevitab - ke limanite kondane - ke nou kenbe pa fòs nou pa ka kontwole." Li te refize aksepte opinyon sa a. Kòm li te di gradye yo nan American University, "Pwoblèm nou yo se lèzòm, kidonk, yo ka rezoud pa moun. E moun ka gwo jan li vle. Pa gen pwoblèm desten imen ki pi lwen pase èt imen. Rezon ak lespri lèzòm te souvan rezoud sa ki sanble enkondisyonèl–e nou kwè yo ka fè li ankò….”

Li ankouraje odyans li yo pou yo konsantre sou yon lapè ki pi pratik, ki pi posib, ki baze pa sou yon revolisyon toudenkou nan lanati imen men sou yon evolisyon gradyèl nan enstitisyon imen yo - sou yon seri aksyon konkrè ak akò efikas ki nan enterè tout moun ki konsène yo. : “Pa gen yon sèl, senp kle pou lapè sa a-pa gen fòmil gwo oswa majik yo dwe adopte pa youn oswa de pouvwa. Lapè otantik dwe pwodwi anpil nasyon, sòm anpil zak. Li dwe dinamik, pa estatik, chanje pou rankontre defi a nan chak nouvo jenerasyon. Paske lapè se yon pwosesis—yon fason pou rezoud pwoblèm.”

Pèsonèlman, mwen lapenn pou lefèt ke pawòl Kennedy yo byen lwen diskotik nou tande jodi a nan tou de Biden ak Blinken, ki gen naratif se youn nan kondanasyon pwòp tèt ou dwat - yon karikatura nwa ak blan - pa gen okenn allusion nan imanis ak pragmatik JFK a. apwòch nan relasyon entènasyonal yo.

Mwen ankouraje m pou m redekouvwi vizyon JFK a: “Lapè mondyal, tankou lapè nan kominote a, pa mande pou chak moun renmen pwochen l—li mande sèlman pou yo viv ansanm nan tolerans youn pou lòt, soumèt diskisyon yo a yon regleman jis ak lapè. Epi listwa anseye nou ke ènmi ant nasyon yo, tankou ant moun, pa dire pou tout tan.”

JFK te ensiste ke nou dwe pèsevere epi pran yon pwennvi mwens kategorik sou pwòp bonte nou ak sa ki mal nan advèsè nou yo. Li te raple odyans li yo ke lapè pa dwe enposib, e lagè pa dwe inevitab. "Lè nou defini objektif nou pi klè, lè nou fè l sanble pi fasil pou jere ak mwens aleka, nou ka ede tout pèp yo wè li, pou yo tire espwa nan li, epi pou yo avanse irézistiblman nan direksyon li."

Konklizyon li a se te yon tour de force: “Se poutèt sa, nou dwe pèsevere nan rechèch lapè nan espwa ke chanjman konstriktif nan blòk Kominis la ta ka pote solisyon ki disponib kounye a ki sanble pi lwen pase nou. Nou dwe kondui zafè nou yo yon fason pou sa vin nan enterè kominis yo pou yo dakò sou yon lapè otantik. Sitou, pandan y ap defann pwòp enterè enpòtan nou yo, fòs nikleyè yo dwe evite konfwontasyon sa yo ki mennen yon advèsè nan yon chwa swa yon retrè imilyan oswa yon lagè nikleyè. Adopte kalite kou sa a nan epòk nikleyè a ta sèlman prèv fayit nan politik nou an - oswa nan yon dezi kolektif lanmò pou mond lan."

Diplwaye nan Inivèsite Ameriken yo te bat bravo Kennedy an 1963. Mwen ta swete ke chak etidyan inivèsite, chak elèv segondè, chak manm Kongrè a, chak jounalis ta li diskou sa a epi medite sou enplikasyon li pou mond lan JODI A. Mwen swete ke yo ta li George F. Kennan nan New York Times[4] redaksyon nan 1997 kondane ekspansyon Òganizasyon Trete Nò Atlantik, pèspektiv Jack Matlock[5], dènye anbasadè Ameriken an nan Sovyetik la, avètisman yo nan entelektyèl US Stephen Cohen[6] ak Pwofesè John Mearsheimer[7].

Mwen pè ke nan monn aktyèl la nan fo nouvèl ak naratif manipile, nan sosyete a lave sèvo jodi a, Kennedy ta dwe akize kòm yon "apeze" nan Larisi, menm yon trèt nan valè Ameriken yo. E poutan, sò tout limanite se kounye a an danje. Ak sa nou reyèlman bezwen se yon lòt JFK nan Mezon Blanch lan.

Alfred de Zayas se yon pwofesè Dwa nan Lekòl Diplomasi Jenèv la e li te sèvi kòm Ekspè Endepandan Nasyonzini sou Lòd Entènasyonal 2012-18. Li se otè onz liv tankou "Building a Just World Order" Clarity Press, 2021, ak "Countering Mainstream Narratives", Clarity Press, 2022.

  1. https://nsarchive.gwu.edu/document/16117-document-06-record-conversation-between 
  2. https://www.jfklibrary.org/archives/other-resources/john-f-kennedy-speeches/american-university-19630610 
  3. https://www.jeffsachs.org/Jeffrey Sachs, Pou deplase mond lan: JFK's Quest for Peace. Random House, 2013. Gade tou https://www.jeffsachs.org/newspaper-articles/h29g9k7l7fymxp39yhzwxc5f72ancr 
  4. https://comw.org/pda/george-kennan-on-nato-expansion/ 
  5. https://transnational.live/2022/05/28/jack-matlock-ukraine-crisis-should-have-been-avoided/ 
  6. "Si nou deplase twoup Òganizasyon Trete Nò Atlantik sou fwontyè Larisi, sa pral evidamman militè sitiyasyon an, men Larisi pa pral fè bak. Pwoblèm nan se egzistansyal." 

  7. https://www.mearsheimer.com/. Mearsheimer, The Great Delusion, Yale University Press, 2018.https://www.economist.com/by-invitation/2022/03/11/john-mearsheimer-on-why-the-west-is-principally-responsible- pou-kriz-ukrainian- 

Alfred de Zayas se yon pwofesè Dwa nan Lekòl Diplomasi Jenèv la e li te sèvi kòm Ekspè Endepandan Nasyonzini sou Lòd Entènasyonal 2012-18. Li se otè dis liv ki gen ladan "Bati yon Lòd Mondyal jis” Clarity Press, 2021.  

2 Kòmantè

  1. Mwen diman ka transmèt mekontantman mwen nan lekti atik estim otè a!

    "Mwen pè ke nan monn aktyèl la nan fo nouvèl ak naratif manipile, nan sosyete jodi a lave sèvo, Kennedy ta dwe akize kòm yon […]"

    Kisa sa mande pou yon moun di peyi sa a (ak demokrasi menm jan an) pa gen lekòl pou mas yo? Yo aprann nan inivèsite materyèl kou (pafwa menm pi fèb pase sa) ki te anseye nan lekòl segondè nan peyi sosyalis yo (paske, "ou konnen", gen "jeni", ak Lè sa a, gen (pare?) "syantifik / jeni avanse. ” (sa depann de inivèsite!) … Moun ki “jeni” yo anseye matematik nan lekòl segondè – omwen okòmansman.

    Epi sa a se yon egzanp "wo," pi fò nan egzanp ki egziste yo kouvri anpil plis lekòl fatra ak mizè imen - nan peyi tankou Almay, Lafrans, Itali, Espay - ak sètènman peyi yo ki pale angle.

    Ki distans nan lis priyorite yo nan "goch otantik" estanda akademik yo nan lekòl yo pou mas yo? Èske "lapè sou Latè" "bagay ki pi enpòtan" (nan fen wout la)? Ki jan sou chemen pou rive la? Si pwen aksè nan chemen sa a vin pa aksesib, èske nou ta dwe petèt fè djòlè ke se "bagay ki pi enpòtan"?

    Pou yon moun ki te fè l 'nan Nasyonzini an, mwen gen yon tan difisil kwè otè a se enkonpetan, mwen pito klasifye li kòm malonèt. Pifò lòt moun ki ogmante spectre "lavaj sèvo" ak/oswa "pwopagann" ta ka - nan yon sèten limit - enkonpetan (yo, san eksepsyon, evite eksplike poukisa yo pa te twonpe!), Men otè sa a dwe konnen pi byen.

    "Konklizyon li se te yon tour de force: "Se poutèt sa, nou dwe pèsevere nan rechèch lapè nan espwa ke chanjman konstriktif nan blòk kominis la ta ka pote solisyon ki disponib ki kounye a sanble pi lwen pase nou. Nou dwe kondui zafè nou yo yon fason pou sa vin nan enterè kominis yo pou yo dakò sou yon lapè otantik. […]”

    Wi, fè konnen JFK (kèlkeswa kote li ye) ke "chanjman konstriktif nan blòk kominis la" te vreman fèt: youn nan manm yo (kreyatè IMO a!) kounye a gen kèk/plis pase 40% ANALFABETIS FONKSYONÈL (ki "anpil". enkyetid” lidèchip demokratik kwochi nan peyi a!) ak LEKÒL FATRA - pami anpil lòt benediksyon. Apre sa, mwen gen yon santiman yo PA TOUT eksepsyon an, men règ la.

    PS

    Èske otè a konnen ki moun ki aktyèlman nan lòd?

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj