By David Swanson
Yon fwa nan yon pandan y ap youn nan videyo yo yon moun imèl m 'yon lyen nan vire soti yo dwe byen vo gade. Sa yo ye yon sèl sa a. Nan li yon ansyen anbasadè US nan Inyon Sovyetik la eseye eksplike Vladimir Putin poukisa nouvo baz misil US tou pre fwontyè a nan Larisi pa ta dwe konprann kòm menase. Li eksplike ke motivasyon nan Washington, DC, se pa menase Larisi men pou kreye travay. Putin reponn ke, nan ka sa a, Etazini yo te kapab kreye djòb nan endistri lapè olye ke nan lagè.
Putin kapab oswa ka pa abitye ak Etid ekonomik ameriken yo jwenn ke, an reyalite, menm envestisman an nan endistri lapè ta kreye plis travay pase fè depans militè yo. Men, li prèske sètènman okouran ke, nan politik Etazini, ofisyèl eli yo gen, pou pi bon pati nan yon syèk, sèlman te vle envesti lou nan travay militè yo ak pa gen lòt moun. Toujou, Putin, ki moun ki ka tou abitye ak ki jan woutin li te vin pou manm Kongrè a pale sou militè a kòm yon pwogram travay, parèt nan videyo a yon ti jan sezi ke yon moun ta ofri ke eskiz nan yon gouvènman etranje fiks nan US aklè.
Timothy Skeers ki te voye m 'lyen videyo a kòmante: "Petèt Khrushchev ta dwe jis di Kennedy li te jis ap eseye kreye travay pou sitwayen Sovyetik lè li te mete misil sa yo nan Kiba." Imajine kijan sa ta jwe, sa ka ede moun Ozetazini pou yo konprann ki jan ofisyèl eli yo sanble ak rès mond lan.
Yon sèl motivasyon prensipal pou ekspansyon militè ameriken nan Ewòp de lès se "travay", ou pito, pwofi, se prèske ouvètman admèt pa Pentagòn lan. Nan mwa me a Politik jounal rapòte sou temwayaj Pentagon nan Kongrè a ki fè ke Larisi te gen yon militè siperyè ak menase, men swiv sa ak sa a: "'Sa a se" poul-Little, syèl-se-tonbe "mete nan Lame a,' ansyen Pentagòn lan ofisye te di. 'Mesye sa yo vle nou kwè Larisi yo gen 10 pye wotè. Genyen yon eksplikasyon ki pi senp: Lame a se kap chèche yon objektif, ak yon moso pi gwo nan bidjè an. Ak pi bon fason pou jwenn ke se nan penti Larisi yo kòm ke yo te kapab nan peyi nan dèyè nou yo ak sou tou de nan flan nou an menm tan an. Ki sa ki yon koken. "
Politik Lè sa a, te site yon mwens-pase-kredib "etid" nan siperyorite militè Ris ak agresyon e li te ajoute:
"Pandan ke rapò a sou etid Lame a te fè tit nan medya yo pi gwo, yon gwo kantite nan kominote enfliyan retrèt militè a, ki gen ladan ansyen ofisye ansyen Lame, woule je yo. Youn nan ofisye trè respekte yo te di m 'se nouvèl pou mwen. 'Esè nan machin ayeryen sans? Tank etonan letal? Kouman se premye a nou tande pale de li? '"
Li toujou ofisyèl yo pran retrèt yo pale verite a koripsyon, enkli Anbasadè retrete Jack Matlock nan videyo a. Lajan ak biwokrasi efemize kòm "travay," ak enfliyans yo se reyèl, men yo toujou eksplike pa gen anyen. Ou ka gen lajan ak biwokrasi ankouraje endistri lapè. Chwa pou ankouraje lagè se pa yon sèl rasyonèl. An reyalite, li byen dekri pa yon ekriven ameriken nan New York Times previzyon atitid US sou Larisi ak Putin:
“Objektif estratejik lagè li se lagè li menm. Sa a se vre nan Ikrèn, kote teritwa te yon pretèks sèlman, e sa a se vre nan peyi Siri, kote pwoteje Mesye Assad ak batay ISIS yo pretèks tou. Tou de konfli yo se lagè ki pa gen okenn fen nan je paske, nan opinyon Mesye Putin, se sèlman nan lagè Larisi ka santi lapè. "
Sa a te, an reyalite, ki jan New York Times rapòte Oktòb dènye sou evènman an soti nan ki videyo a lye pi wo a yo te pran. (Plis isit la..) Mwen kondane bonbadman Ris la nan peyi Siri tout tan an, ki gen ladan sou medya Larisi sou prèske yon baz chak semèn, men si gen yon nasyon ki toujou nan lagè li se Etazini yo, ki te apiye yon dwa zèl koudeta anti-Larisi. nan Ikrèn e kounye a, refere a repons Ris la kòm irasyonèl lagè-ap fè.
Bon konprann nan la New York Times ekriven, tankou bon konprann nan Nuremberg, se oaza aplike nan yon fason ostil, men yo toujou gen bon konprann. Objektif la nan lagè se vre gè tèt li. Jistifikasyon yo ye toujou pretèks.
