'Manman tout bonm yo' se gwo, ki ka touye moun - epi li pa pral mennen nan lapè

Pa Medea Benjamen, Gadyen legal la.

Trump te lage pi gwo bonm ki pa nikleyè ki te janm itilize nan Afganistan nan Jedi. Jis kote eskalasyon sa a prale?

Mwen vrèman trè bon nan lagè. Mwen renmen lagè, nan yon sèten fason," bragged kandida Donald Trump nan yon rasanbleman kanpay nan Iowa. Sa a se menm Donald Trump ki te evite bouyon Vyetnam nan lè li te reklame yon espyon zo nan pye l ', yon pwoblèm medikal ki pa janm kenbe l' nan teren yo tenis oswa teren gòlf, ak mirak geri pou kont li.

Men, ak ogmantasyon nan patisipasyon militè ameriken an nan peyi Siri, kantite rekò atak dron nan Yemèn, plis twoup ameriken yo te voye nan Mwayen Oryan an e kounye a, lage yon gwo bonm nan Afganistan, li sanble ke Trump ka vrèman renmen lagè. Oswa omwen, renmen "jwe" lagè.

Nan peyi Siri, Trump te ale pou 59 misil Tomahawk. Koulye a, nan Afganistan, li te opte pou yon "super zam", dezyèm pi gwo nan bonm ki pa nikleyè militè ameriken an. Eksplozif 21,600 liv sa a, ki pa t janm itilize anvan nan konba, te itilize pou eksploze yon pakèt tinèl ak twou wòch nan yon pwovens Afganistan toupre fwontyè Pakistan.

Ofisyèlman yo rele yon Massive Ordinance Air Blast Bomb (MOAB), tinon li - "manman tout bonm yo” – santi misogini, paske pa gen okenn manman ki renmen bonm.

Lame a toujou ap evalye rezilta eksplozyon MOAB la e li ensiste ke li "pran tout prekosyon pou evite viktim sivil yo". Men, dapre gwosè kolosal ak pouvwa zam sa a (kalkil simulateur montre efè yo nan bonm nan rive jiska yon mil nan chak direksyon), domaj nan zòn nan vwazinaj la se pwobableman menmen.

Nan yon rapò ki pa konfime, yon palmantè nan Nangarhar, Esmatullah Shinwari, te di moun nan lokalite yo te di l 'yo te touye yon pwofesè ak jèn pitit gason l' yo. Yon nonm, depite a rakonte, te di l anvan liy telefòn yo te tonbe: “Mwen te grandi nan lagè a, e mwen te tande diferan kalite eksplozyon pandan 30 ane: atak swisid, tranblemanntè diferan kalite eksplozyon. Mwen pa janm tande anyen konsa."

Lide ke militè Ameriken an ka venk lènmi an ak pouvwa lè feròs se sètènman pa nouvo, men istwa rakonte yon istwa diferan. Lame ameriken an lage plis pase sèt milyon tòn eksplozif nan sid-lès Azi e li toujou pèdi lagè Vyetnam.

Nan premye jou lagè Afgan an, yo te di nou ke fòs aeryen ameriken an pa t matche ak ragtag, pòv, fanatik relijye Taliban yo. Vreman vre, nou te wè précurseur nan MOAB la te itilize imedyatman apre envazyon Etazini an an 2001. Se te sa yo rele Daisy Cutter, ki te rele apre fòm nan kratè a li kite, ki peze 15,000 liv.

Lame ameriken an te lage tou 5,000 liv bunker pou fè eksploze twou wòch kote Oussama bin Laden te kache nan mòn Tora Bora yo. Administrasyon Bush la te fè djòlè ke fòs aeryen sa a ta asire disparisyon Taliban yo. Sa te 16 ane de sa, e kounye a, militè ameriken an ap goumen non sèlman Taliban yo men tou, Isis, ki te premye parèt nan nasyon sa a ki te chire nan lagè an 2014.

Se konsa, èske nou reyèlman sipoze kwè ke lage pouvwa a ki ka touye moun nan MOAB a pral yon chanje jwèt? Kisa ki pral rive lè li vin klè, ankò, pouvwa lè a pa ase? Genyen deja anviwon 8,500 twoup ameriken nan Afganistan. Èske Trump ap trennen nou pi fon nan lagè san limit sa a lè li akòde kòmandan Afgan an, Jeneral John Nicholson, demann li pou plizyè milye lòt twoup?

Plis entèvansyon militè pa pral genyen lagè nan Afganistan, men li pral pwobableman genyen evalyasyon pi favorab Trump nan biwo vòt yo, jan li te dekouvri ak atak misil Siri a.

Bonbadman lòt peyi yo sètènman retire atansyon sou malè domestik Trump yo, men petèt olye pou yo felisite adulasyon Trump li menm, ak fanatik li yo ak kritik yo sanble, nou ta dwe mande: jis ki kote eskalasyon sa a ap mennen?

Prezidan sa a pa gen yon dosye pou panse pwofon oswa planifikasyon alontèm. Trump te di repòtè yo ke bonbadman sa a te "yon lòt misyon ki gen anpil siksè", men lè yo te mande l sou estrateji alontèm li te rete flotant. Li detounen yon kesyon sou si wi ou non li menm li te bay lòd bonbadman an nan ofri youn nan repons nan bwat li yo sou gen pi gwo militè nan mond lan.

Nan yon deklarasyon imedyatman apre eksplozyon MOAB la, manm Kongrè Demokratik Barbara Lee ki soti Kalifòni te di: "Prezidan Trump dwe pèp Ameriken an yon eksplikasyon sou ogmantasyon fòs militè li nan Afganistan ak estrateji alontèm li pou defèt Isis. Okenn prezidan pa ta dwe gen yon chèk vid pou lagè kontinuèl, sitou pa prezidan sa a, ki ap aji san okenn chèk oswa sipèvizyon nan men Kongrè Repibliken an kontwole.”

"Manman tout bonm yo" sa a ak nouvo tandans Trump pou lagè pa pral ede manman Afgan, anpil nan yo se vèv k ap lite pou pran swen fanmi yo apre yo fin touye mari yo. Pri 16 milyon dola yon sèl eksplozyon sa a te kapab bay plis pase 50 milyon dola manje pou timoun afgan yo.

Altènativman, ak liv orijinal Trump nan "America First" - yon fraz ki soti nan izolasyonis ak senpatizan Nazi yo nan ane 1940 yo - lajan an te depanse nan yon sèl bonm sa a te kapab ede manman Ameriken yo nan soulaje rediksyon pwopoze Trump nan pwogram apre lekòl yo tèlman kritik. pou pitit yo.

Dwèt deklanche Trump la ap fè mond lan sou yon chemen ensousyan ak danjere, non sèlman apwofondi patisipasyon Etazini nan konfli k ap kontinye, men menase lòt ak pisans nikleyè soti nan Larisi rive nan Kore di Nò.

Petèt li lè pou yon nouvo mouvman rezistans ki rele MOAB: Mothers of All Babies, kote medam yo mete tèt yo ansanm pou anpeche prezidan misojin sa a ki renmen lagè fè eksplozyon tout ti bebe nou yo lè yo kòmanse twazyèm Gè Mondyal la.