Benyen san Mosul la: 'Nou touye tout moun - IS, gason, fanm ak timoun'

Mwayen Oryan je.

Sòlda Irak yo te resevwa yon lòd final brital nan dènye jou batay ak IS - touye nenpòt bagay ki deplase. Rezilta yo ka jwenn kraze nan debri yo

Yon sòlda Irak ap mache nan kraze yo nan Mosul (Reuters)

MOSUL, Irak – Sòlda irakyen an ap gade soti nan ti chanm li a ki gen twa mi, atravè yon dezè ki gen debri ki desann nan bank Tigris la, epi li kontanple dènye jou brital li nan batay Eta Islamik la.

"Nou touye yo tout," li di tou dousman. "Daesh, gason, fanm ak timoun. Nou touye tout moun."

Sa ki rete nan pati sa a nan Old City Mosul la, kote konbatan Eta Islamik (IS) te fè dènye kanpe yo, se yon kote terib. Ak sa ki anba trayi dènye jou nwa yo sa ki te pase nan batay la pou Mosul.

Nou touye yo tout. Daesh, gason, fanm ak timoun. Nou touye tout moun.

– Sòlda Irak, Mosul

Dè santèn de kadav kouche mwatye antere nan masonry a kase ak debri ki te yon fwa yon trè aktif, trimès istorik. fetidè a nan pouri anba tè yo, ki vini vit nan chalè a ete 50C, akable sans yo.

Pye yo se rès ki pi distenge. Apre sa, gen anpil, pike soti nan debri yo.

Spree touye final sa a te kite mak terib li yo, epi li se youn kèk sanble pike pou kouvri.

Pye pike nan dekonb yo nan vil la Old Mosul (MEE)

Pandan semèn ki sot pase a, bouteur blende yo te trennen ale dèyè sou kay yo chifonnen, konprese plizyè santèn kadav nan debri yo.

Men, mò yo pa ale. Pati kò ki pouri yo klere yon wouj-mawon nan mitan gri pal nan peyizaj la ondulan nan masonry, pousyè tè ak bilding kase.

"Gen anpil sivil nan mitan kò yo," yon gwo lame irakyen di MEE. "Apre yo te anonse liberasyon an, yo te bay lòd pou yo touye nenpòt moun oswa nenpòt moun ki rete ki te deplase."

Pale sou kondisyon anonim, pi gwo a te di lòd yo te mal, men militè a te oblije swiv yo kèlkeswa.

"Li pa t 'bon bagay pou fè ditou," li te di. "Pifò nan konbatan Daesh yo rann tèt. Yo lage tèt yo, epi nou jis touye yo."

'Nou fè anpil arestasyon'

Gwo a te pase nan betiz ak reklamasyon kèk sòlda irakyen ke prizon yo nan Bagdad te deja twò plen pou pran plis prizonye IS.

"Se pa vre, nou gen anpil prizon men kounye a nou pa trete prizonye yo tankou nou te fè anvan," li te di. "Pi bonè nan lagè sa a, nou te arete anpil Daesh epi mennen yo bay sèvis entèlijans yo. Men kounye a, nou fè anpil arestasyon. ”

Lendi, plizyè jounalis te temwen yon prizonye IS ke sòlda fòs espesyal yo t ap trennen nan tout lari ki te kraze yo nan Old City.

Nonm lan te mare epi yo te gen yon kòd mare nan kou li. Jounalis yo te konfiske kat memwa yo pa sòlda yo epi yo te bay lòd pou yo kite vil la.

"Pa gen okenn lwa isit la kounye a," pi gwo a te di. “Chak jou, mwen wè nou ap fè menm bagay ak Daesh. Moun yo desann bò larivyè Lefrat la pou yo pran dlo paske yo t ap mouri swaf dlo e nou te touye yo.”


Sòlda Irak yo sou bank yo nan Tigris la. Konprese nan debri anba pye yo gen plizyè santèn kadav (MEE)

Kadav kounye a liy bank lwès Tigris la. Gen kèk moun ki te mouri nan atak lè yo, nan batay ak nan ekzekisyon yo, oswa yo te mouri grangou oswa swaf dlo. Kèk nan kò yo piti anpil. Yo se timoun.

Femad ki te pibliye sou rezo sosyal yo 17 jiyè te montre elikoptè Irak yo t ap fè sa yo kwè se kèk nan dènye atak aeryen yo ki te karakterize batay ki te dire nèf mwa pou Mosoul.

Sou yon band nan mizik kè kontan, viktorye, elikoptè yo vize moun dezespere eseye chape Old City nan naje soti nan gwo larivyè Lefrat la danjere.

Toupre, sòlda poze pou foto viktwa ak yon drapo Irak pouse nan tèt yon pil dekonb ak pati nan kò.

Yo te vin abitye nan peyizaj la nan lanmò sou kote yo kounye a deplase alantou. Britalite konfli long sa a ak barbari ènmi yo te pran fòs lame irakyen yo. Gen ti limanite ki rete.

Sòlda yo - pi fò ak foula ki vlope figi yo kont odè lanmò a aklèsan - ranmase nan debri yo ak kadav yo, kap chèche piye trajik modès nan lagè. Boule ak kase moso nan AK47s, magazin vid, kèk bwat minisyon.


ISòlda Raqi yo chwazi nan dekonb ak kraze nan Old City (MEE)

Fen semèn pase a, fòs irakyen yo te toujou atake pa okazyonèl konbatan IS ki t ap soti nan twou nan dekonb yo oswa nan bilding ki te tonbe pou tire sou sòlda yo oswa pou lanse yon grenad.

Jedi, yon sòlda pwoche bò kote sa li te panse se yon kadav IS. Konbatan an t ap pran pòz li mouri e li te tire sòlda nan yon seri pistolè.

Te gen moun toujou vivan anba dekonb yo nan Lendi, lè kat manm IS - de konbatan etranje ak de Irakyen - yo te jwenn kache anba tè. Yo te tire tout kat, dapre yon sòlda Irak ki estasyone la.

Sa yo gen anpil chans pou yo pami sa sòlda yo kwè se konparativman kèk sivivan final, kèk nan yo ki toujou jere yo vize fòs Irak soti nan kachèt anba tè.

Jedi pase a, sòlda lame irakyen Haidar te di ke militè yo te idantifye uit tinèl separe ak moun anndan yo, sitou nan entèvyou ak fanm ak timoun ki te chape.

"Nan seksyon nou an, gen twa. Yon tinèl gen sis konbatan Irak Daesh, nan yon lòt gen 30, ki gen ladan nèf fanm, ak nan twazyèm lan, nou pa konnen nimewo a egzak men moun ki soti di nou gen anpil, "li te di.

Li pa konnen sa ki te rive nan nenpòt nan moun sa yo - men trè sivil te sòti vivan nan kraze yo depi Jedi.

Pwovizyon pou manje ak dlo pou bwè se swa ra oswa ki pa egziste anba tè.


Kadav bob nan dlo Tigris la (MEE)

Dènye sivil ki te soti nan dekonb yo te sanble ak viktim nan kan konsantrasyon, e anpil moun te rapòte pa t manje anyen pandan kenz jou. Gen kèk ki te toupre lanmò.

Mèkredi pase a, yon ti gason Yazidi ki te mouri grangou, 11 an, te kriye nan yon lopital de jaden kote li te trete pou dezidratasyon ekstrèm ak malnitrisyon, lè li te dekri gade kat lòt timoun li te kache ak mouri swaf dlo.

IS te kidnape ti gason an ak sè l ki gen 13 an, ke li pa t wè depi 30 jou anvan yo, nan vil lakay yo nan mòn Sinjar an Irak an 2014.

IS te masakre plizyè milye Yazidi – ki gen ansyen lafwa yo denonse kòm adorasyon dyab – e li te pran plizyè milye lòt fanm ak timoun nan kaptivite.

"Nou p'ap ba yo anyen," te di Haider, nan Jedi. “Yè youn nan sòlda yo te lage kò l e li bese pou l lage yon boutèy dlo nan yon twou kote li te panse sivil yo te bloke epi yon konbatan IS te sezi zam la sou zepòl li. Se te yon M4 (fizi atak).

Toupre larivyè Lefrat la, chofè bouteur Hussein te di ke travay li se te manevwe sou debri yo, ranpli nenpòt twou antre sispèk idantifye pa aktivite IS.

"Mwen ranpli twou yo ak debri pou Daesh la pa ka soti ankò," li te di, admèt ke li pa t sèten si wi ou non li te antere moun vivan.

“Gen kèk tinèl yo detire yon fason lontan e petèt yo ka soti nan yon lòt kote. Men, travay mwen se asire w ke yo pa ka soti nan twou sa yo ankò."

Lanmò se tout kote

Menm nan zòn nan Old City libere semèn de sa, lanmò toujou pèsiste.

Toupre rès moske al-Nuri ki te detwi a, tèt nwasi dezenkorpè yon fi aderan IS ki te eksploze tèt li nan mitan fanm ak timoun ki t ap sove yo kouche bò yon kratè.

Nan pousyè ki toupre gen yon bwòs cheve, yon valiz alamòd, rad kolore - ti bagay ak moun yo te espere chape - ak janm yon fanm.


Kò imen vin manje pou bèt yo (MEE)

Yon chat vòlè atravè yon lari ki kraze ak yon gwo moso vyann fre pandye nan machwè li. Li se inevitableman imen - sèl vyann ki rete nenpòt kote nan Old City a se moun ki mouri.

Nouvo kadav toujou parèt nan diferan kote atravè Old City a. Gen kèk ki klèman te egzekite, tire nan tèt la nan ranje fèmen.

Anpil moun toujou gen kòd ki soti nan men yo ak pye yo mare ki endike ke, swa pandan yo mouri oswa vivan, yo te trennen nan lari yo dezè. Anpil moun te mete dife, pou anpeche sant dekonpozisyon.

Fyète fòs irakyen yo fè konnen yo te touye omwen 2,000 konbatan IS nan dènye etap batay Old City la. Anpil nan sa yo te konbatan etranje.

Pa gen moun ki te ofri yon figi pou sivil ki mouri yo - fanm yo ak timoun ki pa t 'kapab chape.

Fason bouteur yo te vire sou dekonb yo ak kadav yo epi yo te kondwi ale ak tounen sou tèren an se yon endikasyon klè ke pèt la reyèl nan lavi, nan san final konfli Mosoul la, yo p ap janm konnen.

Yon fwa-elegans istorik Old City Mosul la se kounye a yon simetyèr awogan - yon moniman kraze plat pou youn nan konfli ki pi terib nan 21yèm syèk la.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj