Swisid Militè: Yon Rezon Plis Pou Aboli Gè

pa Donna R. Park, World BEYOND War, Oktòb 13, 2021

Pentagòn lan bay li yo rapò chak ane dènyèman sou swisid nan militè a, epi li bay nou ak nouvèl trè tris. Malgre depans dè santèn de milyon de dola sou pwogram pou bare kriz sa a, pousantaj swisid pou twoup aktif ameriken yo te monte a 28.7 pou chak 100,000 pandan 2020, soti nan 26.3 pou chak 100,000 ane anvan an.

Sa a se pousantaj ki pi wo depi 2008, lè Pentagòn lan te kòmanse kenbe dosye detaye. Nan yon jwenti deklarasyon, Sekretè Lame Ameriken an Christine Wormuth ak Jeneral James McConville, chèf kabinè lame a, rapòte ke "swisid rete yon gwo defi pou Lame nou an," epi yo rekonèt yo pa gen okenn konpreyansyon klè sou sa ki te lakòz li.

Petèt yo ta dwe pran yon gade pi pre nan enpak la nan fòmasyon, zam, ak anplwaye jenn gason ak fanm yo touye lòt èt imen. Te gen inonbrabl istwa chòk la koze pa pratik sa yo.

Poukisa pifò Ameriken aksepte sa kòm yon pri pou kenbe sekirite nasyonal la? Èske nou te lave sèvo pa pòch yo gwo twou san fon ak pouvwa toupatou nan konplèks la militè-endistriyèl kòm Prezidan Eisenhower avèti nan l 'yo diskou mwen kite nou nan 1961?

Pifò Ameriken panse ke sakrifye sante mantal la ak lavi gason ak fanm nou yo nan militè a se senpleman pri pou pwoteje Etazini. Gen kèk ki mouri sou tè, kèk sou lanmè, kèk nan lè a, epi gen kèk ki pral pran pwòp vi yo. Men, èske nou reyèlman bezwen sakrifye lavi sa a nan anpil moun, nan peyi sa a ak nan lòt peyi yo, kenbe nou an sekirite, an sekirite, ak gratis? Èske nou pa ka jwenn yon pi bon fason pou objektif sa yo?

Defansè nan yon federasyon mondyal demokratik kwè ke nou ka deplase soti nan la lwa fòs, ki konte sou sakrifis lavi a, nan fòs lalwa kote pwoblèm yo rezoud nan yon tribinal lalwa.

Si ou panse sa a enposib, konsidere lefèt ke, anvan, pandan, ak apre revolisyon Ameriken an, eta ki te fòme Etazini angaje nan konfli ame youn ak lòt. George Washington te enkyete anpil sou estabilite nasyon an anba gouvènman santral fèb Atik Konfederasyon yo bay yo, e pou bon rezon.

Men, lè konstitisyon an te ratifye ak nasyon an te deplase soti nan yon konfederasyon nan yon federasyon, eta yo te kòmanse rezoud dispit yo anba otorite nan gouvènman federal la olye ke sou chan batay la.

Nan 1799, pou egzanp, li te nouvo gouvènman federal la ki satisfezan rezoud yon long diskisyon ant eta ke, sou yon peryòd 30 ane, te eklate nan lit san ant fòs ame soti nan Connecticut ak Pennsylvania.

Anplis de sa, gade nan istwa a nan Inyon Ewopeyen an. Apre syèk batay anmè nan mitan nasyon Ewopeyen an, Inyon Ewopeyen an te etabli ak objektif pou mete fen nan anpil lagè san nan mitan yo ki te abouti nan dezas la nan Dezyèm Gè Mondyal la. Malgre ke Inyon Ewopeyen an se pa ankò yon federasyon nan nasyon yo, li te entegrasyon li yo nan deja feuding peyi mete baz la pou federasyon e li te konsiderableman siksè nan kanpe lagè nan mitan yo.

Èske ou ka imajine yon mond ki rezoud pwoblèm li yo nan yon tribinal lalwa olye pou yo kraze lavi yo nan dè milyon de gason ak fanm? Imajine etap sa yo nan li.

Premyèman, nou transfòme Nasyonzini yo nan yon konfederasyon nan yon federasyon nan nasyon ki gen yon konstitisyon ki garanti dwa inivèsèl moun, pwoteje anviwònman mondyal nou an, ak entèdi lagè ak zam destriksyon an mas.

Lè sa a, nou kreye enstitisyon mondyal ki nesesè yo etabli ak ranfòse lalwa mondyal ak jistis. Si yon ofisyèl gouvènman vyole lwa a, yo ta arete moun sa a, jije li, epi si yo jwenn li koupab, mete l nan prizon. Nou ka mete fen nan lagè epi, tou, garanti jistis.

Natirèlman, nou pral bezwen chèk ak balans asire ke pa gen okenn peyi oswa lidè otoritè ka domine yon federasyon mondyal.

Men, nou ka fè mond lan yon pi bon plas san fòmasyon, zam, ak anplwaye jenn gason ak fanm yo touye moun nan lòt peyi, epi, kidonk, kite sòlda nou yo fè fas a konsekans yo, ki gen ladan pa sèlman lanmò sou chan batay la, men kè sere mantal ak swisid.

~~~~~~~~

Donna Park se Prezidan Komisyon Konsèy la nan Direktè nan Sitwayen pou Fon Edikasyon Global Solutions.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj