Pa Robert C. Koehler, 30 Out 2017, Mèvèy komen.
Menm lè a, li posib - vre, tout twò fasil - imajine yon sèl moun kòmanse yon lagè nikleyè. Ki sa ki yon ti kras pi difisil imajine se yon sèl moun ki sispann yon lagè konsa.
Pou tout tan.
Moun ki te vin pi pre sa a te ka Tony de Brum, ansyen minis afè etranjè nan zile Marshall, ki te mouri semèn pase a nan kansè nan laj 72.
Li te grandi nan chèn zile Pasifik Sid la lè li te anba "kontwòl administratif" nan gouvènman ameriken an, ki vle di li te yon zòn fatra absoliman san siyifikasyon politik oswa sosyal (soti nan pwen de vi Ameriken an), ak Se poutèt sa yon kote pafè a. teste zam nikleyè. Ant 1946 ak 1958, Etazini te fè 67 tès sa yo - ekivalan a 1.6 eksplozyon Iwochima chak jou pandan 12 ane - e pandan anpil tan apre sa li te inyore ak/oswa bay manti sou konsekans yo.
Kòm yon ti gason, de Brum te inevitableman yon temwen nan kèk nan tès sa yo, ki gen ladan yon sèl la ke yo rekonèt kòm Castle Bravo, yon eksplozyon 15-megaton ki te fèt sou Bikini Atoll nan dat 1ye mas 1954. Li menm ak fanmi l 'te rete sou 200 mil lwen, sou Likiep Atoll. Li te gen nèf ane.
Li pita dekri li konsa: "Pa gen son, jis yon flash ak Lè sa a, yon fòs, vag la chòk. . . kòm si ou te anba yon bòl an vè ak yon moun vide san sou li. Tout vire wouj: syèl, lanmè a, pwason an, nèt granpapa m 'lan.
“Moun nan Rongelap jodi a di ke yo te wè solèy la leve soti nan Lwès la. Mwen te wè solèy la leve soti nan mitan syèl la. . . . Lè sa a, nou t ap viv nan kay pay, mwen menm ak granpapa mwen te gen pwòp kay pay pa nou e chak gecko ak bèt ki te rete nan pay pa tonbe mouri pa plis pase yon koup de jou apre. Militè a te antre, te voye bato sou rivaj pou kouri nou nan kontwa Geiger ak lòt bagay; tout moun nan vilaj la te oblije pase nan sa."
Atol a Rongelap te inonde ak retonbe retonbè soti nan Castle Bravo ak rann inabitabl. "Brossown fèmen rankontre Zile Marshall la pa t 'fini ak detonasyon yo tèt yo," de Brum di plis pase mwatye yon syèk apre, nan 2012 li distenge prim Lidè pou lapè. acceptation diskou. "Nan dènye ane yo, dokiman ki pibliye pa gouvènman Etazini an te dekouvri menm plis aspè terib nan fado sa a ki te pote pa moun yo Marshallese nan non lapè entènasyonal ak sekirite."
Sa yo enkli retablisman natirèlman twò bonè natif natal yo sou zile ki kontamine yo ak obsèvasyon san remèd yo nan reyaksyon yo a radyasyon nikleyè, pou pa mansyone refi Etazini ak evite, pou osi lontan ke posib, de nenpòt responsablite pou sa li te fè.
An 2014, Minis Zafè Etranje a de Brum te fòs ki mennen dèyè yon bagay ekstraòdinè. Zile Marshall, ki te pran endepandans yo an 1986, te depoze yon pwosè, tou de nan Tribinal Entènasyonal Jistis la ak nan tribinal federal ameriken an, kont nèf nasyon ki posede zam nikleyè yo, pou yo te mande pou yo kòmanse respekte kondisyon Atik VI a. Trete 1970 sou Non-Proliferasyon Zam Nikleyè, ki gen ladann mo sa yo:
"Chak nan pati yo nan Trete a antreprann pouswiv negosyasyon nan konfyans nan Bondye bon sou mezi efikas ki gen rapò ak sispann nan ras la zam nikleyè nan yon dat byen bonè ak nan dezameman nikleyè, ak sou yon trete sou dezameman jeneral ak konplè anba strik ak efikas kontwòl entènasyonal. . "
Kounye a, planèt Latè pa ta ka plis divize sou zafè sa a. Gen kèk nan nèf pisans nikleyè nan mond lan, ki gen ladann Etazini, ki te siyen trete sa a, ak lòt moun pa fè sa, oswa yo te retire nan li (egzanp, Kore di Nò), men okenn nan yo pa gen okenn enterè nan mwendr nan rekonèt li oswa pouswiv dezameman nikleyè. . Pa egzanp, yo tout, plis alye yo, te bòykote yon dènye deba Nasyonzini ki te mennen nan pasaj Trete sou Entèdiksyon Zam Nikleyè yo, ki mande pou dezame nikleyè imedya. Sanvennde nasyon - pi fò nan mond lan - te vote pou li. Men, nasyon nuke yo pa t 'kapab menm andire diskisyon an.
Sa a se mond lan de Brum ak Zile Marshall te kanpe an 2014 - ki aliyen ak Fondasyon Lapè Laj Nikleyè, yon ONG ki te bay èd legal pou pouswiv pwosè a, men otreman pou kont li nan mond lan, san sipò entènasyonal.
David Krieger, prezidan Fondasyon Lapè Nuclear Age, te di m: “Pa gen kouraj Tony, pwose yo pa t ap fèt. "Tony te inegal nan yo te dispoze defye eta zam nikleyè yo pou echèk yo satisfè obligasyon legal yo."
E non, pwosè yo pa t reyisi. Yo te ye ranvwaye, evantyèlman, sou yon lòt bagay pase baz byenfonde aktyèl yo. 9yèm Tribinal Apèl Distri Etazini an, pa egzanp, te finalman te deklare ke Atik VI Trete Non-Proliferasyon an te “ki pa egzekite pwòp tèt ou e se poutèt sa pa t ap aplike nan lajistis,” ki sonnen tankou jagon legal pou: “Dezole, mesye, osi lwen. jan nou konnen, nukes pi wo pase lalwa."
Men, jan Krieger te note, an referans a dènye vòt Nasyonzini an ki te mande pou dezameman nikleyè, odas de Brum san parèy - pouse sistèm tribinal Etazini ak entènasyonal yo pou rann nasyon ki gen zam nikleyè yo nan mond lan responsab - te kapab sèvi kòm "yon modèl pou kouraj. . Te gendwa gen lòt peyi nan Nasyonzini ki te wè kouraj li te montre e ki te deside li lè pou yo leve kanpe.”
Nou poko genyen dezame nikleyè, men akoz Tony de Brum, yon mouvman entènasyonal pou sa a ap pran traksyon politik.
Petèt li kanpe kòm yon senbòl anti-Trump la: yon moun lisid ak vanyan gason ki te wè syèl la vin wouj epi ki te santi onn chok yo nan Amagedon, e ki te pase yon lavi ap eseye fòse nasyon ki pi pwisan nan mond lan ranvèse kou a. nan destriksyon mityèlman asire.
