Pa Richard Tucker, World Beyond War
Pale nan Pa gen Konferans Gè 2017, Septanm 23, 2017
Bonjou, zanmi,
Pa gen anyen tankou sa a dirèksyon te rive anvan. Mwen se konsa rekonesan an òganizatè yo, e mwen se anpil enpresyone nan ranje a nan moun kap pale ak òganizatè ki ap travay ansanm semèn sa a ak pi lwen.
Koneksyon ki genyen ant operasyon militè ak byosfèr ensiste nou yo anpil-faceted ak omniprésente, men yo jeneralman yo pa konprann. Se konsa, gen nan travay pou nou fè nan anpil zòn. Youn se sistèm edikasyonèl la. Mwen se yon istoryen anviwonmantal pa komès. Kòm yon chèchè ak pwofesè, mwen te travay pou ven ane sou dimansyon militè n bès nan anviwonman an nan istwa - pa sèlman nan tan lagè, men nan lapè tou. Kòm Gar Smith te make, li nan yon istwa fin vye granmoun, osi lontan ke sosyete òganize.
Men, nan sistèm edikasyon nou an koneksyon yo anpil-bò ant lagè ak depans anviwònman li yo diman montre moute nan nenpòt nivo. Istoryen anviwònman yo te peye ti atansyon sou koneksyon sa yo jiskaske rezo lagè / anviwònman nou an parèt mwens pase dis ane de sa. Pifò nan nou pa t 'vle etidye istwa militè yo. Istoryen militè yo te toujou peye atansyon sou mond natirèl la - kòm anviwònman ak fòm nan konfli mas - men travay yo te raman diskite eritaj yo long anviwònman nan operasyon militè yo. Anpil pwogram etid lapè ta ka anrichi ak plis materyèl anviwònman an.
Nou ap pwodwi yon seri piti piti k ap grandi nan etid rechèch sou istwa li atravè mond lan ke nou ap lis sou sit entènèt nou an . Plis nou ap tout okouran de enpak yo, tou de imedyat ak alontèm, plis irezistib istwa nou yo vin. Se poutèt sa mwen rekonesan anpil pou Gar pou mete ansanm Gè ak Anviwònman Reader. Mwen espere ou pral jwenn tout kopi. Koulye a, mwen vle ajoute nan prezantasyon Gar a pa mete aksan sou plizyè gwo rasin istorik nan sitiyasyon nou an.
Priyorite militè yo (pou toude defans ak ofans) yo te premye pou prèske chak sosyete ak sistèm leta nan listwa. Priyorite sa yo ki gen fòm òganizasyon politik, sistèm ekonomik, ak sosyete. Gen te toujou bra ras, jere pa eta a ak pwodwi pa fòs travay endistri militè a. Men, nan 20 lath syèk deformasyon yo nan ekonomi tout yo te san parèy nan echèl. Nou viv kounye a nan Eta gè ki te kreye nan Dezyèm Gè Mondyal la ak soutni pa Gè Fwad la. Liv dis-otè nou an sou istwa anviwonman an nan Dezyèm Gè Mondyal la nan peyi Etazini an sonde ke; li pral pibliye ane pwochèn.
Gade tounen nan istwa pi long nou an, mwen vle mete aksan sou sitiyasyon an anmele nan sivil yo nan tan lagè - sivil kòm tou de viktim ak sipòtè nan operasyon militè yo. Isit la nan kote nou jwenn anpil koneksyon kritik ant lavi moun nan ak domaj nan anviwònman an nan tou de lagè ak tan lapè.
Yon lyen santral se Manje ak Agrikilti: Popilasyon agrikòl yo te regilyèman soufri anpil pandan peryòd lagè a, tankou kolòn militè yo bale atravè peyi a, materyèl reklamasyon, bilding boule, detwi rekòt - ak peizaj domaj. Kanpay sa yo ogmante ak vini nan gè endistriyèl nan diznevyèm syèk la. Kanpay latè boule yo te repite nan Lagè Sivil Ameriken an. Nan gè Dezyèm Gè Mondyal la ak malnitrisyon grav sivil te santral nan prèske chak rejyon nan Ewòp ak Mwayen Oryan an, jan nou trase nan istwa milti-otè mondyal nou an anviwonman mondyal nan Premye Gè Mondyal la ki pral tou nan ekri an lèt detache ane pwochèn. Li se yon pwoblèm perennial ki lyen popilasyon sivil nan estrès anviwònman an
Pale de kanpay latè boule nèt, se pou yo konsidere ekspre lagè nan anviwònman an yon ti jan pi plis. Counter-ensije kanpay, ki fèt yo enfim sivil sipò nan ensije, yo te repete lakòz domaj anviwònman an ekspre. Itilizasyon zam chimik nan Vyetnam te sòti nan pati nan estrateji kolonyal lagè nan Britanik la ak franse, ki moun ki nan vire te etidye Ameriken estrateji nan konkèt la nan Filipin yo ozalantou 1900. Menm jan estrateji tounen nan listwa omwen ansyen Grès.
Anpil perturbation lagè yo te lakòz mouvman refijye mas. Nan tan modèn yo ap anjeneral byen rapòte - eksepte pou dimansyon anviwònman an. Estrès anviwònman an entansifye tout kote moun yo fòse yo kite kay yo, ak sou wout chape yo, ak ki kote yo ateri. Yon egzanp terib, diskite nan volim ki fèk pibliye milti-otè nou an Lonbraj yo Long: Yon Global Anviwonman Anviwònman nan Dezyèm Gè Mondyal la, se te Lachin, kote dè dizèn de milyon refijye yo te sove kay yo ant 1937 ak 1949. Plizyè nan nou yo kounye a ap etidye lòt ka nan syèk yo diznevyèm ak ventyèm. Nan dènye ane yo refijye lagè ak refijye anviwonmantal yo fizyon nan yon koule san parèy nan swasanndis milyon moun deplase. Anviwònman se tou de kòz ak rezilta sa yo migrasyon masiv.
Sa a mennen m 'nan Lagè Sivil, ki bwouye distenksyon ant konbatan ak sivil; domaj nan anviwònman an te yon faktè nan chak youn nan yo. Sepandan - sou syèk ki sot pase a pa gen yon sèl te senpleman entèn yo; tout nan yo te manje pa komès entènasyonal la zam. Lyen anviwònman an nan Resous lagè ak machinasyon yo nan pouvwa endistriyèl nan batay kontwole estratejik resous yo ta dwe evidan. Lagè neo-Imperial sa yo, ki sèvi ak moun lokal yo kòm surrogates, se konfli anviwònman an. (Mèsi a Michael Klare, Philippe LeBillon nan Vancouver, ak lòt moun, pou travay enpòtan yo sou sijè sa a.) Se konsa, lè nou etidye plis pase senkant lagè "sivil" nan syèk ki sot pase a, nou pa dwe janm inyore mache mondyal la zam. (SIPRI).
Men mwen vle chanje ton m 'pou yon minit, yo konsidere yon sijè yon ti jan plis ankourajan. Pafwa, te gen istwa k ap chofe nan viktim k ap travay ansanm nan detèminasyon, nan sitiyasyon ki konekte militè ekonomi ak kriz sante piblik ak manifestasyon anviwonman sitwayen yo. Nan plizyè Repiblik Sovyetik nan epòk la glasnost-perestwoyik ki te swiv dezas la Chernobyl, òganizasyon debaz parèt lannwit lan lè Gorbachev louvri fennèt la pou deba piblik. Pa vwazen 1989 te kapab piblikman òganize pou yo pwotestike toksik ak radyoaktif maladi ak lyen yo nan pi gwo pwoblèm nan anviwònman an. Yon nouvo etid nan Kyèv pral byento di ke istwa espesyalman pou Ikrèn, kote ONG yo òganize byen vit ak lye imedyatman nan òganizasyon entènasyonal tankou Greenpeace, ak ekatri pwòp yo nan Kanada, US la, ak lwès Ewòp. Men, li difisil yo kenbe siksè akademik yon mouvman, ak nouvèl ki sot pase yo te mwens ankouraje. Lè yon rejim dekouraje pèp li a nan koneksyon entènasyonal, kòm sa k ap pase kounye a nan Ongri, aksyon anviwònman an te fè pi difisil.
Finalman, nou vini nan deteryorasyon anviwònman an ki fizye tout rès la: Chanjman klimatik. Kontribisyon militè a nan rechofman planèt la gen yon istwa, men li pa poko te etidye sistematik. Liv pwisan Barry Sanders a, Zòn Vèt la, se youn efò enpòtan. Planifikatè militè yo - nan peyi Etazini, peyi NATOganizasyon Trete Nò Atlantik yo, peyi Zend, Lachin, Ostrali - ap travay di sou reyalite jodi a. Men, istwa a plen nan epòk la gaz fosil pa ka konprann byen jiskaske nou wè pi klè ki sa segman militè a te, tou de konsome konbistib fosil ak mete ekonomi politik mondyal la nan chabon, lwil oliv, ak gaz natirèl.
Nan sòm, lè nou rekonèt sa yo ak anpil lòt koneksyon ant militarism ak anviwònman an, nan tout istwa nou an, li fè ka a pou travay nou an tout konvenkan an plis, tou de nan salklas la ak nan mete konsyans tout moun nan konpleksite a ak kalite bèl avantaj nan nou an fwa defi.
Se konsa, ki jan pou avanse pou pi devan nan tan kap vini yo? Resilience ak rekiperasyon yo tou se pati enpòtan nan dosye istorik la - domaj imen ak anviwònman an te souvan repare, omwen pasyèlman. Mwen pa di anpil sou dimansyon istwa anviwonmantal nou an; li merite anpil atansyon. Mwen kontan ke fen semèn sa a nou gen chans pou travay ansanm pou jwenn fòm ak nouvo ranfòsman ak renouvèlman.
Sit entènèt pwojè istorik nou an se ke yo te revize ak elaji sezon sa a. Li gen ladan l yon bibliyografi agrandi ak yon echantiyon nan syllabi. Nou vle sit la yo dwe de pli zan pli itil pou kanpay jodi a. Mwen akeyi sijesyon sou kòman yo fè sa.
