Sispann nan dife lokal yo ka gen siksè, men premye Etazini yo dwe libere tèt li nan angrenman alyans rejyonal yo
Pa Gareth Porter, Mwayen Oryan Eye
Kontradiksyon Lèzetazini ant politik administrasyon Obama a nan Siri ak reyalite sou teren an vin tèlman grav ke otorite ameriken yo te kòmanse diskite nan mwa novanm pase a sou yon pwopozisyon ki mande sipò pou sesefe lokal ant fòs opozisyon an ak rejim Assad la nan plizyè douzèn lokal atravè peyi Siri.
Pwopozisyon an parèt nan de atik nan magazin politik etranjè ak nan yon kolòn pa David Ignatius nan Washington Post la. Moun sa yo ki endike ke li te anba konsiderasyon serye pa ofisyèl administrasyon an. An reyalite, pwopozisyon an ka menm te jwe yon wòl nan yon seri de kat Reyinyon Mezon Blanch yo pandan semèn nan 6-13 Novanm, pou diskite sou politik peyi Siri, youn ladan yo Obama li menm te prezide.
Ignatius, ki anjeneral reflete opinyon ansyen ofisyèl sekirite nasyonal yo, sigjere ke administrasyon an pa gen anyen pi bon yo ofri pase pwopozisyon an. Apre sa, Robert Ford, ki te sèvi kòm anbasadè ameriken nan peyi Siri jiska mwa me pase a e kounye a se yon ansyen parèy nan Enstiti Mwayen Oryan an, te di David Kenner nan Politik Etranje ke li kwè ke Mezon Blanch lan "gen chans pou kenbe sou" lide nan sispann lokal la. -dife "nan absans nenpòt lòt plan yo te kapab devlope".
Pwopozisyon an parèt tou paralèl ak panse ki dèyè efò nouvo anvwaye lapè Nasyonzini an, Steffan de Mistura, ki te mande pou kreyasyon sa li rele. "zòn friz" – sa vle di sispann tire lokal ki ta pèmèt èd imanitè rive jwenn popilasyon sivil yo.
Lefèt ke yo te pran pwopozisyon an oserye espesyalman remakab, paske li pa pwomèt reyalize objektif yo nan politik ki egziste deja. Olye de sa, li ofri yon fason soti nan yon politik ki pa t 'kapab pètèt delivre sou rezilta yo li te pwomèt.
Men, enplikasyon yon chanjman politik sa a ta dwe yon rekonesans tasit ke Etazini pa ka reyalize objektif li te deklare anvan pou dechouke rejim Assad la nan peyi Siri. Administrasyon Obama a ta sètènman refize nenpòt enplikasyon sa yo, omwen okòmansman, pou rezon politik domestik ak politik etranje, men politik la ta rekonsantre sou bezwen imedya pou sove lavi ak ankouraje lapè, olye ke sou anbisyon politik oswa militè ireyèl.
Politik peyi Siri ameriken an te leve soti nan plan efè Obama a pou lanse yon lagè aeryen kont rejim Assad nan mwa septanm 2013 rive nan lide ke Etazini ta ede fòme plizyè milye konbatan opozisyon "modere" siryen pou reziste menas Eta Islamik (IS) an septanm 2014. Men, fòs "modere" yo pa gen okenn enterè nan batay IS. E nan nenpòt ka, yo te sispann fè lontan yo dwe yon rival serye nan IS ak lòt fòs jihadi nan peyi Siri.
Se pa yon aksidan ke politik altènatif la te parèt nan Novanm nan, menm jan Lame Siryen Libète (FSA) te ye nèt ale soti nan baz li yo nan nò pa fòs IS yo. Post kroniker Ignatius, ki gen ekriti yo prèske toujou enfòme grasa aksè a gwo ofisyèl sekirite nasyonal yo, non sèlman mansyone wout sa a kòm kontèks kote yon pwopozisyon te prezante nan Washington, men li te site nan twa mesaj kòmandan dezespere FSA anba atak te voye bay Ozetazini. militè, mande sipò lè.
Nir Rosen, otè papye a ki sanble te frape yon kòd nan Washington, se yon jounalis ki gen pwofondè konesans sou reyalite imen sou teren an nan konfli nan Irak, Afganistan ak Liban, pa gen parèy. Rankont pèsonèl li ak moun ak òganizasyon ki te goumen nan konfli sa yo, te rakonte nan liv 2010 li a, Konsekans, revele nuans nan motif ak kalkil ki ka jwenn okenn lòt kote nan literati a.
Rosen kounye a ap travay pou la Sant pou dyalòg imanitè nan Jenèv, ki te aktif nan pote kanpe lokal la nan Homs, konsidere kòm reyalizasyon sa yo ki pi enpòtan jiskaprezan. Rosen te bay Robert Malley, ansyen ofisye Konsèy Sekirite Nasyonal ki responsab Siri a, yon rapò 55 paj, yon sèl espas, ki fè ka pou yon politik sipòte negosyasyon sesefe lokal yo, ki mande tou pou "jele lagè a jan li ye". ". Rapò a baze sou yon seri jimo ki fè konnen okenn bò pa ka bat lòt la militè, e ke enpas ki lakòz yo ranfòse Eta Islamik la ak alye jihadi li yo nan peyi Siri, dapre rapò a. Istwa James Traub nan politik etranjè.
Negosye akò lokal nan kondisyon yo nan lagè peyi Siri a se dyableman difisil, kòm yonegzaminasyon nan 35 diferan kontra lokal pa chèchè nan London School of Economics ak ONG moun lavil Aram Madani montre. Pifò nan kontra yo te pouse pa estrateji rejim siryen an pou sènen anklav opozisyon an, sa ki vle di fòs rejim nan te espere enpoze tèm ki pa te anyen mwens pase rann tèt. Pafwa milis lokal pro-gouvènman an te fristre kontra potansyèl yo, akòz yon konbinezon sektè-regleman nòt ak paske yo t ap jwenn avantaj ekonomik koripsyon nan syèj yo t ap enpoze yo. (Nan lòt ka, sepandan, milis NDF pro-gouvènman yo te bay sipò yo nan kontra lokal yo.)
Rejim Siryen an finalman rekonèt ke enterè li yo te chita nan yon akò ki gen siksè nan Homs, men chèchè yo te jwenn ke kòmandan militè yo pi lwen yo te soti nan kote batay la, plis yo rete kole nan lide ke viktwa militè te toujou posib. Sous prensipal presyon pou sispann tire, pa etonan, te soti nan sivil yo, ki te soufri konsekans li yo pi lou. Etid la obsève ke pi gwo rapò sivil ak konbatan nan anklav opozisyon an se plis angajman an nan yon sispann tire.
Tou de etid LSE-Madani ak papye rechèch Entegrite yo di ke sipò entènasyonal nan fòm tou de medyatè ak monitè trèv ta ede etabli tou de aranjman pi klè ak angajman legal pou sispann tire, pasaj san danje ak ouvèti wout asistans imanitè. Homs se yon egzanp yon kontra kote Nasyonzini an aktyèlman jwe yon wòl pozitif nan enfliyanse aplikasyon trèv la, dapre Entegrite.
Ti etap nan direksyon pou lapè ak rekonsilyasyon ke trèv lokal yo reprezante yo trè vilnerab sof si yo mennen nan yon pwosesis konplè. Menmsi defi IS a se yon lonbraj sou tout pwosesis la, li se yon apwòch ki gen anpil chans yo dwe pi efikas pase eskalade patisipasyon militè etranje yo. Ak etone ke li ka sanble, etid LSE-Madani a revele ke menm IS te konkli yon kontra pou sispann tire ak yon òganizasyon sosyete sivil nan Aleppo.
Men, menm si administrasyon Obama a rekonèt avantaj ki genyen nan pwopozisyon an nan apwòch la sispann tire lokal pou peyi Siri, li pa ka sipoze ke li pral aktyèlman pote politik la. Rezon an se gwo enfliyans nan relasyon li yo ak prensipal alye rejyonal li yo sou Washington. Pèp Izrayèl la, Latiki, Arabi Saoudit ak Katar ta tout rejte yon politik ki ta pèmèt yon rejim yo konsidere kòm yon alye Iranyen pèsiste nan Siri. Sòf si e jiskaske Etazini ka jwenn yon fason pou libere politik Mwayen Oryan li a soti nan alyans rejyonal konpliyan li yo, politik li nan peyi Siri pral konfonn, kontradiktwa ak feckless.
- Gareth Porter se yon jounalis endepandan envestigatè ak istoryen ekri sou politik sekirite nasyonal Etazini. Dènye liv li a, "Kriz fabrike: Istwa inonbrabl nan pè nikleyè Iran," te pibliye nan mwa fevriye 2014.
Opinyon ki eksprime nan atik sa a apatni a otè a epi yo pa nesesèman reflete politik la editoryal nan Mwayen Oryan je.
