"Liberte, Egalite, Fraternite" Abandone pou azil fòse

Pa Maya Evans, ekri soti nan Calais
@MayaAnneEvans
Demenaje kay

Mwa sa a, otorite franse yo (ki te sipòte ak finanse pa gouvènman UK a nan balans aktyèl la nan £ 62 milyon) [1] yo te demoli 'forè a,' yon dezè toksik sou kwen nan Kalè. Anvan yon sit dechaj, 4 km² li se kounye a peple pa apeprè 5,000 refijye ki te pouse la sou ane ki sot pase a. Yon kominote remakab nan 15 nasyonalite konfòme yo ak divès kalite relijyon konprann forè a. Rezidan yo te fòme yon rezo nan boutik ak restoran ki, ansanm ak hamams ak kwafè boutik kontribye nan yon mikwo-ekonomi nan kan an. Enfrastrikti kominotè kounye a gen ladan lekòl, moske, legliz ak klinik.

Afgan, konte apeprè 1,000, konstitye pi gwo gwoup nasyonal la. Pami gwoup sa a gen moun ki soti nan chak etnisite prensipal yo nan Afganistan: Pashtoons, Hazaras, Ouzbek ak Tajiks. Forè a se yon egzanp enpresyonan sou fason moun ki soti nan diferan nasyonalite ak etnisite ka viv ansanm nan relatif amoni, malgre difikilte opresif ak vyolasyon dwa inivèsèl ak libète sivil yo. Pafwa agiman ak ekat yo eklate, men otorite franse yo oswa trafikan yo ap katalize yo nòmalman.

Nan kòmansman mwa sa a Teresa May te genyen yon batay siyifikatif pou rekòmanse vòl depòte afgan yo tounen nan Kaboul, sou teren yo ke li kounye a san danje pou retounen nan kapital la. [2]

Sa gen 3 mwa jis mwen te chita nan biwo Kaboul 'Sispann Depòtasyon nan Afganistan.' [3] Limyè solèy la te vide nan fenèt la tankou siwo an lò sou yon apatman ki anwo etaj, vil Kaboul anvlope nan pousyè tè ki te pwoche tankou yon kat postal. Òganizasyon an se yon gwoup sipò ki dirije pa Abdul Ghafoor, yon Afgan ki fèt nan Pakistan ki te pase 5 ane nan Nòvèj, sèlman yo te depòte nan Afganistan, yon peyi li pa t janm vizite anvan. Ghafoor te pale m de yon reyinyon li te asiste dènyèman ak minis gouvènman afgan yo ak ONG yo - li te ri pandan l te dekri kijan travayè ONG ki pa afgan yo te rive nan konpoze ame a yo ak vès ak kas pou bal, e poutan yo te konsidere Kaboul yon espas ki an sekirite. pou refijye yo retounen. Ipokrizi ak doub estanda yo ta yon blag si rezilta a pa t 'konsa enjis. Sou yon bò, ou genyen anplwaye anbasad etranje yo ap transpòte ayeryen (pou rezon sekirite) [4] pa elikoptè nan vil Kaboul, epi sou lòt bò ou gen plizyè gouvènman Ewopeyen ki di li an sekirite pou plizyè milye refijye retounen Kaboul.

Nan 2015, Misyon Nasyonzini pou Asistans nan Afganistan dokimante KNUMX aksidan sivil (11,002 lanmò ak, 3,545 blese) depase dosye a anvan nan 7,457 [2014].

Èske w gen te vizite Kaboul 8 fwa nan 5 dènye ane yo, mwen te byen konnen ke sekirite nan vil la te considérablement refize. Kòm yon etranje mwen pa gen okenn ankò pran mache pi long pase 5 minit, vwayaj jou nan bèl Panjshir Valley a oswa lak la Qarga yo kounye a se konsidere kòm twò riske. Pawòl nan lari Kaboul yo se ke Taliban yo gen fòs ase yo pran lavil la, men yo pa ka anmande ak konplikasyon nan kouri li; pandan se tan selil endepandan ISIS yo te etabli yon pye [6]. Mwen regilyèman tande ke lavi Afganestan jodi a gen mwens sekirite pase sa li te anba Taliban an, 14 ane nan lagè US / NATOganizasyon Trete Nò Atlantik te sipòte yon dezas.

Retounen nan Jungle a, nan nò Lafrans, 21 mil de zile Britanik yo, anviwon 1,000 Afgan yo reve yon lavi ki an sekirite nan Grann Bretay. Gen kèk ki te deja viv nan Grann Bretay, lòt moun gen fanmi nan UK a, anpil te travay ak militè Britanik la oswa ONG yo. Emosyon yo manipile pa trafikan ki dekri lari yo nan Grann Bretay kòm pave ak lò. Anpil refijye yo dekouraje pa tretman yo te resevwa an Frans kote yo te sibi britalite lapolis ak atak pa malfra ekstrèm dwat. Pou plizyè rezon, yo santi yo pi bon chans pou yon lavi lapè se nan Grann Bretay. Eksklizyon ekspre soti nan UK a jis fè pwospè a menm plis dezirab. Sètènman lefèt ke Grann Bretay te dakò pou pran sèlman 20,000 refijye siryen pandan 5 pwochen ane yo [7], epi an jeneral UK a ap pran 60 refijye pou chak 1,000 nan popilasyon lokal la ki te reklame azil an 2015, konpare ak Almay ki ap pran 587 [ 8], te jwe nan rèv la ke Grann Bretay se peyi a nan opòtinite eksklizif.

Mwen te pale ak lidè kominote Afgan an Sohail, ki te di: “Mwen renmen peyi mwen an, mwen vle tounen vin viv la, men li jis pa an sekirite epi nou pa gen okenn opòtinite pou viv. Gade tout biznis ki nan Jungle, nou gen talan, nou jis bezwen opòtinite pou nou sèvi ak yo”. Konvèsasyon sa a te fèt nan Kaboul Kafe a, youn nan pwen sosyal yo nan forè a, jis yon jou anvan zòn nan te mete dife, tout gwo lari sid la nan boutik ak restoran te raze atè. Apre dife a, mwen te pale ak menm lidè kominote Afgan an. Nou te kanpe nan mitan kraze yo demoli kote nou te bwè te nan kafe Kaboul la. Li santi l tris anpil pou destriksyon an. "Poukisa otorite yo te mete nou isit la, se pou nou bati yon lavi epi answit detwi l?"

De semèn de sa pati nan sid nan forè a te demoli: dè santèn de abri yo te boule oswa boute kite kèk 3,500 refijye ki pa gen okenn kote yo ale [9]. Franse yo otorize kounye a vle pou avanse pou pi sou pati nò nan kan an nan bi pou yo lojman ki pi refijye nan resipyan kès blan lapèch, anpil nan yo ki deja mete kanpe nan forè a, ak kounye a akomode 1,900 refijye yo. Chak veso kay 12 moun, gen ti kras vi prive, ak fwa dòmi yo detèmine pa 'kès kanmarad ou' ak abitid telefòn mobil yo. Plis alarmant, yon refijye oblije enskri ak otorite franse yo. Sa a gen ladan li gen anprent dwèt ou anrejistre nimerik; an efè, li nan premye etap la nan fòse azil franse.

Gouvènman Britanik la te toujou itilize Règleman Dublin yo [10] kòm baz legal pou pa pran kota egal li yo nan refijye yo. Règleman sa yo preskri ke refijye yo ta dwe chèche azil nan premye peyi a san danje yo ateri pous Sepandan, règleman sa a se kounye a tou senpleman Inposibl. Si li te byen ranfòse, Latiki, Itali ak Lagrès ta dwe kite akomode dè milyon de refijye yo.

Anpil refijye ap mande pou yon sant azil UK nan Jungle a, ki ba yo kapasite pou yo kòmanse pwosesis la pou azil nan Grann Bretay. Reyalite sitiyasyon an se ke kan refijye tankou Jungle yo pa anpeche moun antre nan UK a. An reyalite, malè sa yo sou dwa moun yo ap ranfòse endistri ilegal ak danjere tankou trafik, pwostitisyon ak kontrebann dwòg. Kan refijye Ewopeyen yo ap jwe nan men trafikè moun; yon Afgan te di m 'ke , to aktyèl la pral pase kontrebann nan UK a se kounye a alantou € 10,000 [11], pri a te double pandan dènye mwa yo. Mete kanpe yon sant azil UK ta tou retire vyolans ki souvan rive ant chofè kamyon ak refijye, osi byen ke aksidan trajik ak fatal ki rive pandan transpò nan UK a. Li parfe posib pou gen menm kantite refijye k ap antre nan UK a atravè mwayen legal menm jan ak sa yo ki egziste jodi a.

Pati nan sid kan an kounye a kanpe dezole, boule nan tè a lòt pase pou kèk ekipman sosyal. Yon van glase fwe atravè vout la nan dezè lite. Debri volan nan briz la, yon konbinezon tris nan fatra ak bagay pèsonèl boule. Polis revòlt franse yo te itilize gaz lakrimojèn, kanon dlo ak bal kawotchou pou ede demolisyon an. Kounye a gen yon sitiyasyon enpas kote kèk ONG ak volontè yo ezite rebati kay ak konstriksyon ki ta ka byen vit dwe demoli pa otorite franse.

Jungle la reprezante enkwayab entèlijans imen ak enèji antreprenarya ekspoze pa refijye yo ak volontè yo ki te vide lavi yo nan fè yon kominote yo dwe fyè de; an menm tan li nan yon refleksyon chokan ak wont nan n bès nan dwa moun Ewopeyen yo ak enfrastrikti, kote moun ki kouri pou lavi yo yo fòse yo rete resipyan kès kominal, yon fòm detansyon endefini. Kòmantè ofisyèl ki fèt pa yon reprezantan otorite franse yo endike yon posib politik nan lavni kote refijye yo ki chwazi rete andeyò sistèm lan, chwazi swa pou yo rete san kay oswa pou yo pa enskri, kapab potansyèlman fè fas a prizon pou jiska 2 zan.

Lafrans ak Grann Bretay aktyèlman ap fòme politik imigrasyon yo. Li espesyalman dezas pou Lafrans, ak yon konstitisyon ki te fonde sou "Liberte, Egalite, Fraternite", nan baz politik sa a sou demoli kay tanporè, eksepte ak prizonye refijye, ak fòse refijye nan azil vle. Lè li bay moun yo dwa pou yo chwazi peyi azil yo, ede ak bezwen debaz tankou aranjman ak manje, reponn ak limanite olye ke repwesyon, Eta a pral pèmèt pi bon solisyon pratik posib, osi byen ke konfòme li avèk dwa moun entènasyonal yo, lwa yo. mete desann nan pwoteje sekirite ak dwa tout moun nan mond lan jodi a.

Maya Evans kowòdone Voices for Creative Non-Violence UK, li te vizite Kaboul 8 fwa nan 5 dènye ane yo kote li travay an solidarite ak jèn mizisyen lapè Afgan yo.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj