Baz Kowalisyon Alèt Etranje yo te voye yon lèt pou ankouraje Komite Sèvis Ame Sena a ak House yo pou enkli yon egzijans rapò sou baz lòt bò dlo nan FY2020 NDAA pou ogmante transparans, ekonomize dola kontribyab yo, ak amelyore sekirite nasyonal. Lèt la, ki tache ak anba a, te siyen pa plis pase de douzèn ekspè baz militè ak òganizasyon.
Kesyon yo ka dirije sou OBRACC2018@gmail.com.
Avèk mèsi,
David
David Vine
Pwofesè
Depatman Antwopoloji
American University
4400 Massachusetts Ave. NW
Washington, DC 20016 USA
Out 23, 2019
Onè James Inhofe
Prezidan, Sena Komite sou Sèvis Lame
Onorab Jack Reed la
Ranking Manm, Sena Komite sou Sèvis Lame
Onorab Adan Smith la
Prezidan, House Sèvis Lame Komite
Onorab Mac Thornberry la
Ranking Manm, House Sèvis Ame Komite
Chè Prezidan Inhofe ak Smith, ak Manm Plase Reed ak Thornberry:
Nou se yon gwoup de ekspè baz militè soti nan tout espèk politik la ekri pou ankouraje ou kenbe Sec. KOUMAN POU HR 1079, "Rapò sou depans finansye nan etranje Etazini pwèstans Militè ak operasyon," nan Lwa sou Otorizasyon Defans Nasyonal pou ane fiskal la. Si yo aplike avèk seryezman, rapò sa a ta ogmante transparans ak pèmèt pi bon sipèvizyon sou depans Pentagòn, kontribye nan efò kritik elimine inutil depans militè yo, ak amelyore preparasyon pou militè yo ak sekirite nasyonal.
Pou twò lontan, te gen ti kras transparans sou US baz militè ak operasyon lòt bò dlo. Gen kounye a yon estime 800 baz militè US ("sit baz") andeyò eta yo 50 ak Washington, DC. Yo gaye toupatou nan kèk peyi ak teritwa 80 — apeprè double kantite peyi ki te konpare ak fen Gè Fwad la. [1]
Rechèch ki depi lontan montre ke baz lòt bò dlo yo patikilyèman difisil yo fèmen yon fwa etabli. Souvan, baz aletranje rete ouvè akòz inèsi biwokratik pou kont li.[2] Ofisyèl militè ak lòt moun souvan asime ke si yon baz lòt bò dlo egziste, li dwe benefisye; Kongrè raman fòse militè yo analize oswa demontre benefis sekirite nasyonal nan baz aletranje.
Eskandal koripsyon "Fat Leonard" Marin an, ki te lakòz dè dizèn de milyon dola nan surcharj ak koripsyon toupatou nan mitan ofisye naval wo-plase, se youn nan anpil egzanp nan mank de sipèvizyon apwopriye sivil lòt bò dlo. Prezans militè a ap grandi nan Lafrik se yon lòt: Lè kat sòlda te mouri nan konba nan Nijè nan 2017, pifò manm nan Kongrè a te choke yo aprann ke te gen apeprè 1,000 pèsonèl militè nan peyi sa a. Malgre ke Pentagòn lan depi lontan te deklare ke li gen yon sèl baz nan Lafrik-nan Djibouti-rechèch montre ke gen kounye a alantou 40 enstalasyon nan diferan gwosè (yon ofisyèl militè rekonèt 46 enstalasyon nan 2017). [3] Ou gen anpil chans nan mitan yon gwoup relativman ti nan Kongrè a ki konnen ke twoup ameriken yo te patisipe nan konba nan omwen 22 peyi depi 2001, ak rezilta souvan dezastre. [4]
Mekanis sipèvizyon aktyèl yo pa apwopriye pou Kongrè a ak piblik la egzèse bon kontwòl sivil sou enstalasyon militè yo ak aktivite lòt bò dlo. Pentagòn nan chak ane "Rapò Estrikti Sèvi" bay kèk enfòmasyon sou kantite ak gwosè nan sit baz lòt bò dlo, sepandan, li echwe pou pou rapòte sou plizyè douzèn enstalasyon byen koni nan peyi atravè lemond epi souvan bay done enkonplè oswa kòrèk. [5] Anpil sispèk Pentagòn lan pa konnen vrè kantite enstalasyon aletranje.
Depatman Defans "Rapò pri etranje yo," ki soumèt nan dokiman bidjè li yo, bay enfòmasyon sou pri limite sou enstalasyon nan kèk men se pa tout peyi kote militè a kenbe baz. Done Rapò a se souvan enkonplè epi byen souvan yo inègzistan pou anpil peyi. Pou plis pase yon dekad, DoD rapòte total depans anyèl nan enstalasyon lòt bò dlo nan alantou $ 20 milya dola. Yon analiz endepandan endike ke pri aktyèl la nan fonksyone ak mentni baz aletranje se plis pase doub ke figi, depase $ 51 milya dola chak ane, ak depans total (ki gen ladan pèsonèl) alantou $ 150 milya dola. [6] mank nan sipèvizyon sou depans sa yo. patikilyèman etonan bay dè dizèn de dè milya de dola ap koule tankou dlo soti nan eta manm Kongrè a ak distri nan kote lòt bò dlo chak ane.
Si aplike byen, rapò a egzije pa Sec. 1079 nan HR 2500 ta siyifikativman amelyore transparans nan operasyon militè a nan lòt bò dlo ak pèmèt Kongrè a ak piblik la fè egzèsis apwopriye sipèvizyon sivil sou Pentagòn lan. Nou ankouraje ou genyen ladan yo Sec. 1079 nan FY2020 NDAA a. Nou menm tou nou ankouraje ou revize lang amannman an nan frape mo sa yo nan paragraf 1, "enkli nan lis la kote andire lis." Bay enkapasite a nan rapò a estrikti Sèvi, rapò ki nesesè yo ta dwe dokimante depans sa yo ak benefis sekirite nasyonal nan tout US enstalasyon lòt bò dlo.
Mèsi pou pran etap enpòtan sa yo pou ogmante transparans, ekonomize dola kontribiyab yo, ak amelyore sekirite nasyonal.
Sensèman,
Imobilye baz etranje ak kowalisyon fèmen
Christine Ahn, fanm Cross DMZ
Andrew J. Bacevich, Enstiti Quincy pou Statecraft ki Responsab
Medea Benjamin, Codirector, Codepink
Phyllis Bennis, Direktè, New Internationalism Pwojè, Enstiti pou Etid Policy
Leah Bolger, CDR, US Navy (ret), Prezidan World BEYOND War
Noam Chomsky, Loreya Pwofesè nan lengwistik, Agnese Nelms Haury Prezidan, University of Arizona / Pwofesè Emeritus Massachusetts Enstiti Teknoloji
Cynthia Enloe, Rechèch Pwofesè, Clark University
Alyans politik etranjè, Inc.
Joseph Gerson, Prezidan, Kanpay pou Lapè, Dezameman ak Sekirite Komen
David C. Hendrickson, Kolèj Kolorado
Matye Hoh, Senior Kamarad, Sant pou Règleman Entènasyonal
Guahan Kowalisyon pou lapè ak jistis
Kyle Kajihiro, Hawaii lapè ak jistis
Gwyn Kirk, Fi pou otantik Sekirite Sosyal
MG Dennis Laich, US Army, Retired
John Lindsay-Poland, One Stop Arms US to Mexico Project Coordinator, Global Exchange; otè, Anperè nan forè a: Istwa kache nan peyi Etazini an nan Panama
Catherine Lutz, Thomas J. Watson, Jr. Pwofesè Fanmi Antropoloji ak Etid Entènasyonal, Watson Enstiti pou Afè Entènasyonal ak Piblik ak Depatman Antropoloji, Inivèsite Brown
Khury Petersen-Smith, Enstiti pou Etid Policy
Del Spurlock, Ansyen Avoka Jeneral ak Asistan Sekretè Lame Ameriken an pou zafè Mendèv ak Rezèv
David Swanson, Direktè Egzekitif, World BEYOND War
David Vine, Pwofesè, Depatman Anthropoloji, Ameriken Inivèsite
Stephen Wertheim, Enstiti Quincy pou Statecraft Responsab ak Enstiti Saltzman nan Etid Gè ak Lapè, Columbia University
Kolonèl Ann Wright, US Army pran retrèt ak ansyen diplomat ameriken
Endyen
[1] David Vine, "Lis baz militè Etazini nan peyi etranje," 2017, Inivèsite Ameriken, http://dx.doi.org/10.17606/M6H599; David Vine, Baz Nation: Ki jan US Militè baz etranje aletranje Amerik ak mond lan (Metwopoliten, 2015). Plis enfòmasyon ak figi sou baz US lòt bò dlo yo disponib nan www.overseasbases.net/fact-sheet.html.Kesyon, plis enfòmasyon: OBRACC2018@gmail.com / www.overseasbases.net.
[2] Youn nan ra etid Kongrè a nan baz US ak prezans lòt bò dlo te montre ke "yon fwa ke yon baz Ameriken lòt bò dlo etabli, li pran sou yon lavi nan pwòp li yo .... Misyon orijinal yo ka vin demode, men nouvo misyon yo devlope, pa sèlman ak entansyon pou kenbe etablisman an ale, men souvan pou aktyèlman agrandi li. " Sena Etazini, "Akò ak angajman sekirite nan peyi etranje," Odyans devan soukomite Sena a sou akò sekirite ak angajman nan peyi etranje nan komite a sou relasyon etranje, katrevendizè premye Kongrè a, Vol. 2, 2417. Rechèch ki pi resan afime konklizyon sa a. Eg, John Glaser, "Retrè soti nan baz lòt bò dlo: Poukisa yon pwèstans militè ki deplwaye pa nesesè, demode, ak danjere," Policy Analysis 816, CATO Institute, 18 jiyè 2017; Chalmers Johnson, Sorrows nan Anpi: Militarism, Sekrè, ak nan fen Repiblik la (New York: Metwopoliten, 2004); Pye rezen, Baz Nation.
[3] Nick Turse, "US Militè di ke li gen yon 'Light Footprint' nan Lafrik. Dokiman sa yo montre yon gwo rezo baz, ” Entèsepsyon a, Desanm 1, 2018,https://theintercept.com/2018/12/01/u-s-military-says-it-has-a-light-footprint-in-africa-these-documents-show-a-vast-network-of-bases/; Stephanie Savell ak 5W Infographics, "Kat jeyografik sa a montre ki kote nan mond lan Militè Ameriken an konbat Teworis," Smithsonian Magazine, Janvye 2019, https://www.smithsonianmag.com/history/map-shows-places-world-where-us-military-operates-180970997/; Nick Turse, "Anprent lagè Amerik la nan Afrik Sekrè Dokiman militè ameriken revele yon konstelasyon de baz militè Ameriken atravè kontinan sa a," TomDispatch.com, Avril 27, 2017, http://www.tomdispatch.com/blog/176272/tomgram%3A_nick_turse%2C_the_u.s._military_moves_deeper_into_africa/.
[4] Afganistan, Pakistan, Filipin, Somali, Yemèn, Irak, Libi, Uganda, Sid Soudan, Burkina Faso, Chad, Nijè, Repiblik Afrik Santral, Siri, Kenya, Kamewoun, Mali, Moritani, Nijerya, Repiblik Demokratik nan Kongo, Arabi Saoudit, ak Tinizi. Gade Savell ak 5W enfografik; Nick Turse ak Sean D. Naylor, "Revele: 36 Operasyon Kòd militè Ameriken an nan Afrik," Yahoo News, Avril 17, 2019, https://news.yahoo.com/revealed-the-us-militarys-36-codenamed-operations-in-africa-090000841.html.
[5] Nick Turse, "Baz, baz, tout kote ... Eksepte nan rapò Pentagòn lan," TomDispatch.com, Janvye 8, 2019, http://www.tomdispatch.com/post/176513/tomgram%3A_nick_turse%2C_one_down%2C_who_knows_how_many_to_go/#more; Pye rezen, Base Nation, 3-5; Vine, "Lis baz militè ameriken aletranje."
[6] David Vine, Ameriken Inivèsite, estimasyon de depans baz pou OBRACC, vine@american.edu, mete ajou kalkil nan pye rezen, Base Nation, 195-214.
