Men gèrye yo di lagè yo fè nou mwens san danje

Mete ajou Dec 31, 2018: a New York Times atik, "Fòs Afganestan CIA a kite yon sant nan abi ak kòlè," rapòte ke lagè ameriken an sou Afganistan ap diminye misyon lagè ameriken an sou Afganistan.

*********************

Espè yo di US Ekzekitif lagè sekrè anpeche US Sekirite Nasyonal
kolekte pa Fred Branfman

Admiral Dennis Blair, Ansyen Direktè Nasyonal Entèlijans

"Admiral Dennis Blair, direktè a ansyen nan entèlijans Nasyonal (nan la) New York Times [49]: Pandan ke "atak abèy te ede diminye lidèchip Qaeda a nan Pakistan," li te ekri, "yo menm tou yo ogmante rayi nan Amerik la." Li te di abèy la te tou domaje "kapasite nou yo travay avèk Pakistan [nan] elimine Tanp Taliban, ankouraje dyalòg Ameriken-Pakistani, ak fè asenal nikleyè Pakistan an plis sekirite." "

- "Pwojeksyon Petraeus la, Premye Pati a: Dosye Direktè CIA a depi Onn [50] - Adorasyon ewo kache echèk militè yo nan 'Global Killing Machine' Direktè CIA a ", pa Fred Branfman, Salon, Oktòb 3, 2011

 

Michael Boyle, Ansyen Konseye Counter-Teworis Konseye

"Michael Boyle, ki moun ki te nan gwoup counter-teworis Obama a nan preparasyon pou eleksyon li an 2008, te di depandans administrasyon ameriken an ap grandi sou teknoloji abèy te gen" efè negatif estratejik ki pa te byen peze kont pwogrè yo taktik ki asosye ak touye teroris ... Ogmantasyon nan vas nan kantite moun ki mouri nan ajan ki ba plase apwofondi rezistans politik nan pwogram nan US nan Pakistan, Yemèn ak lòt peyi yo. "

- "US Drone atak 'vann san preskripsyon-pwodiktif', Reklamasyon Ansyen Konseye Sekirite Obama,", 7 janvye 2013, Gadyen legal la

 

Jeneral James Cartwright, ansyen Vis-Prezidan, Joint Chiefs of Staff

"Gen. James E. Cartwright, ansyen vis pwezidan Chèf Anplwaye Joint yo ak yon konseye favorize pandan premye manda Misye Obama a, eksprime enkyetid nan yon diskou isit la nan Jedi ke kanpay agresif Amerik la nan grèv abèy ta ka mine efò alontèm nan batay ekstremis. 'Nou ap wè ki blowback. Si w ap eseye touye fason ou nan yon solisyon, kèlkeswa jan ou presi, ou pral fache moun menm si yo pa vize. '"

- "Kòm nouvo politik abèy peze, kèk efè pratik yo wè", Ni, Mas 22, 2013

 

CIA Station Chief nan Islamabad

"Chèf estasyon CIA nan Islamabad te panse abèy grèv nan 2005 ak 2006 - ki, pandan ke yo souvan nan tan sa a, yo te souvan ki baze sou move entèlijans ak te a nan anpil viktim sivil - te fè ti kras eksepte gaz rayi pou Etazini yo andedan Pakistan epi mete otorite Pakistani yo nan yon pozisyon ki pa alèz pou yo bay manti sou grèv yo. ”

Way la nan kouto an, Mak Mazetti, Kindle loc. 2275

 

Konsèy sou relasyon etranje yo

"Sanble gen yon gwo korelasyon nan Yemèn ant ogmante asasinay vize depi Desanm 2009 ak kòlè entansifye nan direksyon Etazini ak senpati avèk oswa fidelite a AQAP ... Yon ansyen ansyen ofisye militè ki enplike nan asasinay vize Etazini te diskite ke" grèv abèy yo se jis yon siyal awogans ki pral boumrang kont Amerik '... Yon mond karakterize pa pwopagasyon nan dron ame ... ta mine enterè debaz US, tankou anpeche konfli ame, fè pwomosyon dwa moun, ak ranfòse rejim legal entènasyonal yo. " Paske nan avantaj nannan dron yo sou lòt tribin zam, eta yo ak aktè ki pa nan eta a ta pi plis chans pou yo itilize fòs letal kont Etazini ak alye li yo. "

- "Refòme USDrone Règleman grèv," Janvye 2013, Micah Zenko, Konsèy sou relasyon etranje yo

 

Sherard Cowper-Coles, ansyen Reprezantan Espesyal nan Afganistan

"Sir Sherard Cowper-Coles, pwòch alye Reprezantan Espesyal bretay la nan Afganistan, te deklare ke David Petraeus ta dwe" wont pou tèt li, "eksplike ke" li te ogmante vyolans lan (ak) triple kantite atak fòs espesyal. " Kòm Cowper-Coles genyen eksplike [51], "pou chak vanyan sòlda Pashtun mouri, pral gen 10 pwomèt revanj." "

- "Lagè sekrè Obama a: Kijan Règleman Shady Counter-Teworis nou yo pi danjere pase Teworis", pa Fred Branfman, altène, Jiyè 11, 2011

 

Muhammad Daudzai, Chèf Karzai anplwaye

Muhammad Daudzai, chèf anplwaye pou Afgan prezidan Hamid Karzai, te di [52] "Lè nou fè sa yo ravaj lannwit lènmi an ap jwenn pi fò ak pi fò nan nimewo."

-- "Pwojeksyon Petraeus la, Premye Pati a: Dosye Direktè CIA a depi Onn [50] - Adorasyon ewo kache echèk militè yo nan 'Global Killing Machine' Direktè CIA a ", pa Fred Branfman, Salon, Oktòb 3, 2011

 

Direktè Estimasyon Nasyonal Entèlijans Nasyonal la

"Rapò final la konkli ke Irak te vin tounen yon '" kòz célèbre "pou jihadists, elvaj yon resantiman gwo twou san fon nan patisipasyon US nan mond lan Mizilman yo ak kiltive sipòtè pou mouvman global jihadist la.' ... Rapò a te prevwa ke yon mouvman jihad mondyal de pli zan pli desantralize ta pral menm pi lwen, ak gwoup militan rejyonal yo pwopagann. ”

Way la nan kouto an, Mak Mazetti, Kindle loc. 1945

 

Andrew Exum, ansyen Lame Ranger, Kamarad, Sant pou yon nouvo sekirite Ameriken

"Nou te tèlman konsantre sou jwenn objektif sa yo valè segondè ... Mwen panse ke nou te fini agrave yon anpil nan chofè yo nan konfli ak irite ensije a ... Li pa pran yon jeni reyalize ke pa trenen moun ki soti nan kay yo nan mitan an nan mitan lannwit lan ... te kapab anflame tansyon, ki jan sa a ta ka aktyèlman agrave chofè nan konfli, "

- soti nan Lagè sal, Jeremy Scahill, Kindle Loc. NAN

 

Farea al-Muslimi, Yemèn Villager

"Koulye a, sepandan, lè yo panse nan Amerik, yo panse de pè a yo santi yo nan dron yo sou tèt yo. Ki sa ki militan vyolan yo te echwe pou pou reyalize, yon sèl grèv abèy akonpli nan yon moman. "

–Temwayaj, Soukomite Jidisyè Sena sou Konstitisyon an, Dwa Sivil ak Dwa Moun, te site nan “Drone Strikes Turn Allies into Enemies, Yemeni Says”, NYT, 23 Avril 2013

 

Robert Grenier, Ansyen Head nan CIA Counterrorism Center la

"Mantalite a dèyè kontrir ki te dekri pa ansyen tèt CIA Counterterrorism Center la nan 2005-6, Robert Grenier [53] ... te eksplike ke "li pa jis yon kesyon de kantite militan ki ap opere nan zòn sa a, li tou efè motivasyon yo nan sa yo militan ... Yo kounye a wè tèt yo kòm yon pati nan yon jiad mondyal. Yo pa jis konsantre sou ede Mizilman oprime nan Kashmir oswa ap eseye goumen NATOganizasyon Trete Nò Atlantik la ak Ameriken yo nan Afganistan, yo wè tèt yo kòm yon pati nan yon lit mondyal, ak Se poutèt sa yo se yon menas pi laj pase yo te deja. Se konsa, nan yon sans, wi, nou te ede pote sou sitiyasyon an ke nou pi pè. " (Anfaz te ajoute)

- "Lagè sekrè Obama a: Kijan Règleman Shady Counter-Teworis nou yo pi danjere pase Teworis", pa Fred Branfman Alternet, Jiyè 11, 2011

"Nou te ale yon fason lontan sou wout la nan kreye yon sitiyasyon kote nou ap kreye plis lènmi pase nou ap retire sou chan batay la. Nou deja la with regards to Pakistan ak Afganistan, "

- "atak abèy Kreye Teworis Haven Safe, avèti Ansyen Ofisyèl CIA", Gadyen, 6-5-12

 

Michael Hayden, Ansyen Direktè Cia

"Ansyen Direktè CIA a, Michael Hayden, te kritike ouvètman administrasyon Obama a pou sèvi ak dron ki pa gen pilòt pou asasinen militan yo sispèk atravè mond lan. Hayden te di, "Kounye a, pa gen yon gouvènman sou planèt la ki dakò ak rezon legal nou pou operasyon sa yo, eksepte pou Afganistan e petèt pèp Izrayèl la." Pwogram abèy la te kòmanse anba Prezidan George W. Bush men li te rapidman elaji anba Obama. Jiskaprezan, administrasyon Obama te fè grèv abèy nan Irak, Afganistan, Pakistan, Yemèn, peyi Letiopi ak Libi. Hayden te kritike tou asasina ameriken an ki te fèt nan Etazini klerik Anwar al-Awlaki nan Yemèn. Hayden te di, “Nou te bezwen yon lòd tribinal pou n te ka tande l, men nou pa t bezwen yon lòd tribinal pou touye l. Se pa yon bagay? "

- "Ansyen Direktè CIA Hayden Slams Obama Drone Pwogram", Demokrasi Koulye a, Fevriye 7, 2012

 

Mathew Hoh, ansyen konba Vet, Top Sivilis ofisyèl nan pwovens Afganistan

"Mwen panse ke nou ap engendrer plis ostilite. Nou ap gaspiye yon anpil nan byen trè bon ale dèyè mesye midlevel ki pa menase Etazini yo oswa ki pa gen okenn kapasite yo menase Etazini yo, "

- soti nan Lagè sal, Jeremy Scahill, Kindle Loc. NAN

 

David Ignatius, Washington Post Kolonist

"Reyaksyon rapid mwen an, kòm yon jounalis ki te chronicled itilize nan k ap grandi nan dron, se ke ekstansyon sa a nan teyat la Libyan se yon erè. Li pote yon zam ki te vin pou Mizilman anpil yon senbòl nan awogans nan pouvwa US nan yon teyat pwochen pòt revolisyon yo moun peyi Lejip ak Tunisian, evènman ki pi prometteur nan yon jenerasyon. Li pwojè Ameriken pouvwa nan fason ki pi negatif posib. "

- "atak abèy nan Libi: yon erè", Washington Post, 4-21-11

 

ISI - Ajans entèlijans Pakistan

"La Wall Street Journal rapòte [54]: Ajans espyon prensipal Pakistan an di ke militan Islamis yo te depase lame Endyen an kòm pi gwo menas pou sekirite nasyonal ... pou la pwemye fwa nan 63 zan.

Wi, se vre. Pakistani entèlijans militè kounye a pousantaj ensijans domestik yon pi gwo menas pase peyi Zend la pou premye fwa depi Pakistan te kreye - lajman kòm yon rezilta nan aksyon US. "

- "'Beyond Foli': Lagè Obama a sou Laterè Mete nikleyè-ame Pakistan sou dife", Fred Branfman, Alternet, Novanm 3, 2010

 

Gregory Johnson, Princeton Yemèn Ekspè

"Eritaj politik ki pi dirab nan kat ane ki sot pase yo ka byen vire soti nan yon apwòch nan counterterrorism ofisyèl Ameriken yo rele" Yemèn modèl la, "yon melanj de grèv abèy ak atak Espesyal atak vize lidè Al Qaeda ... Testimonies soti nan avyon de gè Qaeda ak entèvyou mwen ak jounalis lokal yo te fèt atravè Yemèn ateste santralite a nan viktim sivil yo nan eksplike rapid kwasans Al Qaeda a la. Etazini se touye fanm, timoun ak manm nan branch fanmi kle. "Chak fwa yo touye yon tribi, yo kreye plis avyon de gè pou Al Qaeda," yon Yemeni eksplike m 'sou te nan Sana, kapital la, mwa pase a. Yon lòt te di CNN, apre yon grèv echwe, "Mwen pa ta sezi si yon santèn branch fanmi Joined Al Qaeda kòm yon rezilta erè nan dènye erè."

- "Nonm lan mal pou CIA a", pa Gregory Johnson, NY Times, 11-19-12

 

David Kilcullen, Ansyen konseye kont konsantrasyon Petraeus

"David Kilcullen, Petraeus 'konseye pwòp kontinyasyon nan Irak, gen karakterize politik ameriken [55] kòm yon fondamantal "erè estratejik ... ensistans nou sou pèsonalize konfli sa a ak Al Qaeda ak Taliban yo, konsakre tan ak resous nan direksyon touye oswa kaptire 'wo-valè' sib ... distrè nou soti nan pi gwo pwoblèm." Kòm Kilcullen te genyen note pi bonè [56], sa yo "pi gwo pwoblèm" gen ladan potansyèl "efondreman nan eta a Pakistani," ki li te rele yon malè ki nan limyè nan gwosè peyi a, estratejik kote ak estoke nikleyè ta "tinen" tout lòt danje nan rejyon an ... Kilcullen te avèti [55] ke lagè abèy "te kreye yon mantalite sènen toupatou nan sivil Pakistani ... [se] kounye a enteresan opozisyon brankyo atravè yon gwo spectre nan opinyon Pakistani nan Punjab ak Sindh, de pwovens ki pi abitan nan peyi a." Kilcullen te note[55], "Al Qaeda ak alye Taliban yo dwe bat pa fòs endijèn-pa soti nan Etazini, epi yo pa menm soti nan Punjab, men nan pati nan Pakistan nan kote yo kounye a kache. Grèv abèy fè sa a pi rèd, pa pi fasil. "

–Soti nan "Ranplase Petraeus," pa Fred Branfman, Troutdig, Jen 2, 2009

Kolonèl David Kilcullen, yon kle konseye Petraeus nan Irak, ki moun ki temwaye nan House Komite Afè Etranjè a [57] sou 23 Me, 2009, ke, "Depi 2006, nou te touye 14 ansyen lidè Al Qaeda lè l sèvi avèk grèv abèy; nan menm peryòd tan an, nou te touye 700 sivil Pakistani nan menm zòn nan. Nou bezwen rele dron yo. "

- "Mass asasina kouche nan kè a nan estrateji militè Amerik la nan mond lan Mizilman yo", pa Fred Branfman, Alternet, Out 24, 2010

 

Emile Nakhleh, Senior CIA analis

"Nou pa génération bon volonte nan operasyon sa yo," Emile Nakhleh ... Nou ta ka sib radikal ak radikal potansyèl, men malerezman ... lòt bagay ak lòt moun yo te detwi oswa touye. Se konsa, nan kouri nan longè ... operasyon sa yo pa pral nesesèman ede deradicalize rekrit potansyèl ... "

- soti nan Lagè sal, Jeremy Scahill, Kindle Loc. NAN

 

Jeneral Stanley McChrystal

"[Jeneral McChrystal di ke] pou chak moun inosan ou touye, ou kreye 10 nouvo lènmi".

" [58]Runaway Jeneral la [58], ”Rolling Stone [58], 6 / 22 / 10

"Gen resantiman toupatou kont grèv abèy nan Pakistan, di kòmandan an ansyen nan US ak fòs NATO nan Afganistan, Gen Stanley McChrystal. Nan seremoni an lansman nan liv li a, "Pataje mwen nan Objektif Travay la", nan Vandredi aswè, jeneral la pran retrèt li repete sa li te di pi bonè ke US abèy grèv yo te "rayi sou yon nivo brankyo". Li te avèti ke twòp grèv abèy nan Pakistan san yo pa idantifye militan sispèk endividyèlman ka yon move bagay. Gen McChrystal te di ke li te konprann poukisa pakistanè yo, menm nan zòn ki pa afekte pa dron yo, te reyaji negativman kont grèv yo. Li te mande Ameriken yo ki jan yo ta reyaji si yon peyi vwazen tankou Meksik te kòmanse tire misil abèy sou sib nan Texas. Pakistanè yo, li te di, te wè dron yo kòm yon demonstrasyon de pouvwa Amerik la kont nasyon yo epi yo te reyaji kòmsadwa. "Ki sa ki pè m 'sou grèv abèy se ki jan yo pèrsu atravè mond lan," Gen McChrystal te di nan yon entèvyou pi bonè. "Resantiman ki te kreye pa itilize Ameriken nan grèv san ekip ... se pi plis pase mwayèn Ameriken a apresye. Yo rayi sou yon nivo brankyo, menm pa moun ki pa janm wè youn oswa wè efè yon sèl. ""

- "McChrystal opoze frape abèy [59] ", Dawn, 2-10-13

 

Cameron Munter, ansyen anbasadè ameriken nan Pakistan

"Pwoblèm lan se retonbe politik la ... ou vle pou genyen yon batay kèk epi pèdi lagè a? ... Definisyon an se yon gason ki gen laj ant 20 ak 40 ... Santi mwen se konbatan yon sèl moun a se yon lòt man-byen, yon chump ki te ale nan yon reyinyon. "

- "Yon Ansyen Anbasadè nan Pakistan pale soti", Chak jou bèt, Nov 20, 2012

 

Anne Patterson, ansyen anbasadè ameriken nan Pakistan

"Câbles Patterson revele tou ke lidè ameriken yo konnen politik aktyèl la ap destabilize Pakistan, kidonk fè yon dezas nikleyè gen plis chans. An referans a US "operasyon inilateral" nan nòdwès Pakistan (tankou grèv abèy, asasina tè ak lòt kontravansyon nan souverènte Pakistani), li te ekri ke "ogmante operasyon inilateral nan zòn sa yo riske destabilize eta a Pakistani, aliénation tou de gouvènman sivil la ak lidèchip militè yo , ak pwovoke yon kriz gouvènans pi laj nan Pakistan san yo pa finalman reyalize objektif la. " Lè sa a, li te ajoute ke "yo dwe efikas, nou dwe pwolonje sa ki ekri nan eta a Pakistan nan FATA a [Federal administre Zòn Tribi] nan yon fason ke gwoup Taliban pa kapab ofri pwoteksyon efikas al-Qaeda soti nan pwòp sekirite ak lalwa Pakistan an. ajans ranfòsman nan zòn sa yo " (9-23-09 kab) [60].

- "WikiLeaks ekspoze danje a nan nukes Pakistan an", Fred Branfman, Troutdig, Janvye 13, 2011

 

Bruce Riedel, Obama "AfPak" Konseye

Prèv la se aliye ke US asasina yo, se konsa ineffective yo aktyèlman ranfòse fòs anti-Ameriken nan Pakistan. Bruce Riedel, yon ekspè counterinsurgency ki kowòdone revizyon Afgan an pou Prezidan Obama, te di: [61] "Presyon an nou te mete sou (fòs jihadist) nan ane ki sot pase a te tou trase yo ansanm, sa vle di ke rezo a nan alyans ap grandi pi fò pa pi fèb."

- "Mass asasina kouche nan kè a nan estrateji militè Amerik la nan mond lan Mizilman yo", Fred Branfman, Alternet, Out 24, 2010

 

Jeremy Scahill, Otè, Lagè sal, Sou Somali

"Anpil analis sezonman Somali te kwè ke yon ti ponyen radikal nan peyi a te kapab genyen e ke objektif santral la nan estabilize peyi a ta dwe yo te dezame yon disemplower chèf lagè yo. Olye de sa, Washington dirèkteman sipòte yon ekspansyon pouvwa yo, epi, nan pwosesis la, ki te koze yon repèkisyon radikal nan Somali, louvri pòt yo lajè pou al Qaeda nan etap nan ... ogmantasyon meteyorolojik Al Shabab a nan Somali, ak eritaj la nan laterè li fòje, se te yon repons dirèk nan yon dekad nan politik dezas ameriken, ki te ranfòse menas la anpil li te gen entansyon kraze. "

- soti nan Lagè sal, Jeremy Scahill, Kindle Loc. NAN

 

Michael Scheueur, Ansyen CIA Counterterrorism Operative

"Ansyen CIA kontrirism operatif Michael Scheuer gen deklare [51] ke "Apwòch 'dekapitasyon' Petraeus la te tou fasil pou travay. 'Lame Wouj la te eseye sa pou 10 ane, epi yo te byen lwen plis san fwa ni lwa ak mechan sou li pase nou, epi li pa t' travay konsa byen pou yo. '” 

- "Lagè sekrè Obama a: Kijan Règleman Shady Counter-Teworis nou yo pi danjere pase Teworis", pa Fred Branfman, Alternet, Jiyè 11, 2011

 

Ajou: 

Soti nan REPRIEVE:

Ansyen US kòmandan Jeneral Stanley McChrystal te avèti ke pwogram kontwovèsyal dron US la kreye "yon kantite fòmidab nan resantiman" nan mitan "moun dekouraje" nan zòn nan li objektif. Pòs dènye McChrystal a anvan retiran te sipèvize fòs Òganizasyon Trete Nò Atlantik nan Afganistan, kote abèy abèy prezante prominent nan operasyon yo.

Mande nan pwogram radyo bbC a Jodi a sa ki lavni an te pou lagè abèy, McChrystal te pale de danje yo nan wè pwogram nan dron kòm "Antiseptik":

"Genyen yon danje ke yon bagay ki fasil pou fè ak san risk pou tèt ou, prèske antiseptik pou moun ki te tire a, pa santi fason sa a nan pwen de enpak. Se konsa, si li diminye papòt la pou pran operasyon paske li santi l fasil, gen nan danje nan sa.

"Lè sa a, lòt pati a gen nan yon pèsepsyon nan awogans, gen yon pèsepsyon nan moun dekouraje nan yon zòn yo te tire nan tankou kout zam nan syèl la pa yon antite ki aji kòm si yo gen omniscience ak omnipotans, epi ou ka kreye yon gwo kantite resantiman anndan popilasyon, menm pa moun yo ki yo menm yo te vize, men alantou, paske nan fason li parèt ak santi l.

"Se konsa, mwen panse ke nou bezwen yo dwe trè trè pridan; Ki sa ki sanble tankou yon Miracles nan messiness nan lagè se pa sa nan tout. "

Kòmantè McChrystal a vini jis jou apre yon delegasyon Yemeni nan Nasyon Zini admèt li te gen etabli yon sant konsèy pou timoun paske nivo chòk ki te koze pa atak US abèy nan peyi a se tèlman wo.

Kòmandan ansyen nan fòs Òganizasyon Trete Nò Atlantik nan Afganistan kontre ak yon nimewo k ap grandi nan kritik nan pwogram nan abèy soti nan US militè yo, entèlijans ak diplomatik établissements:

Robert Grenier, ki moun ki te Direktè Sant Kontra Teworis CIA a soti nan 2004 a 2006, dènyèman te mande: "Konbyen Yemèn ka deplase nan lavni nan ekstrèm vyolan an reyaksyon a neglijans vize misil grèv, ak konbyen militan Yemèn ak ajanda estrikteman lokal yo ap vin lènmi devwe nan Lwès la an repons a aksyon militè ameriken kont yo [?] ”

Pandan se tan, ansyen US Depite Chèf Misyon an nan Yemèn, Nabeel Khoury, te avèti ke "US la jenere apeprè karant a swasant nouvo lènmi pou chak operasyon AQAP touye pa dron."

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj