Lisbòn, Pòtigal (AP) - Yon ansyen ajan CIA pral tonbe nan peyi Itali nan jou kap vini yo sèvi yon santans prizon kat ane apre ke yo te kondane pou patisipasyon nan yon pwogram ameriken ki te kidnape sispèk pou intewogasyon, yon avoka te di Madi.
Sabrina de Sousa pase nwit lan nan yon prizon fanm tou pre Lisbon apre yon tribinal Pòtigè te bay lòd pou lapolis èkstrade li, avoka Pòtigè li, Manuel Magalhaes e Silva, te di Asosye laprès la nan yon entèvyou.
Li te di ke li te arete Lendi apre yon batay de ane kont ekstradisyon e li ta dwe mete sou yon plan yon fwa fòmalite ant polis pòtigè ak Italyen te konkli.
De Sousa, 61, te nan mitan Ameriken 26 kondane pou sispèk kidnapin Osama Moustafa Hassan Nas, konnen tou kòm Abu Oma, ki sòti nan yon lari Milan sou Feb. 17, 2003. Li refize patisipasyon nan fè anlèvman an.
Pwogram redaksyon ameriken an, anba ki te sispèk te kidnape yo te transfere nan sant kote yo te enteroje ak tòtire, te yon pati nan estrateji nan anti-teworis nan administrasyon Bush la apre septanm lan. 11, 2001, atak. Ansyen Prezidan Barack Obama te fini pwogram lan ane pita.
Gouvènman ameriken an eksprime enkyetid ak tretman De Sousa a.
"Nou pwofondman wont nan kondanasyon li ak fraz," aji pòtpawòl Depatman Deta Mak Toner te di nan yon deklarasyon. "Sa a se yon kesyon ke ofisyèl ameriken yo te swiv ak anpil atansyon. Nou te mande tokay Ewopeyen nou yo ki etap pwochen yo ka, men nou yo pa nan yon pozisyon nan detay diskisyon sa yo. "
De Sousa pèdi plizyè apèl kont ekstradisyon depi arestasyon li nan Lisbon èpòt la nan mwa Oktòb 2015 sou yon manda Ewopeyen an. Li te diskite ke li pa janm ofisyèlman enfòme sou kondanasyon tribinal Italyen an epi li pa t 'kapab itilize enfòmasyon konfidansyèl gouvènman ameriken pou defann tèt li.
Yon fwa nan peyi Itali, De Sousa espere yo dwe pran nan yon prizon fanm nan Milan, men avoka Italyen li Dario Bolognesi te di li ta imedyatman apèl nan tribinal la Milan ranvwaye li prizon annatandan yon desizyon sou demann ane-li pou pitye. Lòt Ameriken kondane nan ka a te resevwa pitye soti nan prezidan an Italyen.
Bolognesi te rankontre ak madi ak Ministè Jistis la ofisyèl yo ki ap revize demand la pitye ak parèt optimis. Kèlkeswa, li te di ke li ta mande tou ke De Sousa dwe akòde semi-libète ak sèvi nenpòt ki fraz ap fè travay sosyal.
Li te diskite sou desizyon ekri pa jij Lisbòn yo ki te di ke vèdik la nan peyi Itali ki te bay baz yo pou manda arestasyon Ewopeyen an te "pa final la." Li te di ka Italyen an te ale nan tout tribinal ki pi wo a epi li final.
Magalhaes e Silva, avoka Lisbon de Sousa a ak yon ekspè nan dwa moun ki te di ke li te pran ka li pro bono, te di manda arestasyon Ewopeyen an garanti de Sousa posiblite pou yon nouvo pwosè oswa yon apèl. Moun sa yo ki asirans konvenk tribinal la Lisbon voye l 'nan peyi Itali, li te di. Men, nan mwa jen pase a otorite yo Italyen anile pwomès sa a nan yon lèt nan tribinal la, li te di.
"Li pral enteresan yo wè sa ki tribinal yo Italyen fè lè gen nan yon ekstradisyon ki baze sou yon manda arestasyon Ewopeyen an nan ki Itali garanti Pòtigal ke li ta respekte sèten dwa, Lè sa a, tankou yon eta pariah li vire toutotou ak di pa gen okenn," li te di .
De Sousa, ki moun ki te fèt nan peyi Zend ak kenbe tou de paspò US ak Pòtigè, te di li te ap viv nan Pòtigal ak gen entansyon rezoud la. Li te sou fason li vizite manman granmoun aje li nan peyi Zend ak yon tikè roundtrip lè li te arete.
___
Asosye Press ekriven Nicole Winfield nan lavil Wòm kontribye nan istwa sa a.
Photo: AMR NABIL, AP. - Nan foto sa a dosye pran sou li a, 11 avril 2007, moun peyi Lejip relijye Osama Hassan Mustafa Nasr, ke yo rekonèt kòm Abu Oma, ki te swadizan kidnape pa ajan CIA nan lari yo nan yon vil Italyen ak pran nan peyi Lejip kote li te di ke li te tòtire, chita pale sou mobil li pandan lap mache nan yon ri Cairo aprè li te ale nan konferans pou laprès Amnisti Entènasyonal nan Cairo, nan peyi Lejip. Yon tribinal Pòtigè te bay lòd pou lapolis èkstrade yon ansyen ajan CIA Sabrina de Sousa nan peyi Itali, kote li dwe sèvi yon santans prizon kat ane apre yo te kondane pou patisipasyon nan yon pwogram ameriken ki te kidnape sispèk yo pou entèwogasyon, avoka li te di Madi, Feb 22, 2017. De Sousa te pami 26 Ameriken kondane pou kidnaping sispèk Mustafa Nasr.
