pa Robert Levering, Oktòb 17, 2017
Soti nan Kontwole san vyolans
Ken Burns ak PBS seri Lynn Novick a, "Lagè Vyetnam lan,"Merite yon Oscar pou li yo dekri nan gè a nan lagè ak kriminalite nan chofaj yo. Men tou li merite pou yo kritike pou pentire li nan mouvman an anti-lagè.
Dè milyon de nou te rankontre batay kont lagè a. Mwen te travay pou ane kòm yon òganizatè pou gwo manifestasyon nasyonal ak anpil moun ki pi piti. Nenpòt samblan ant mouvman lapè mwen te fè eksperyans ak yon sèl montre nan seri Burns / Novick a se piman koensidans.
De nan aktivis parèy mwen, Ron Young ak Steve Ladd te gen reyaksyon ki sanble ak seri a. Istoryen Maurice Isserman di fim nan se "tou de anti-lagè ak anti-anti-mouvman." Yon lòt istoryen Jerry Lembcke di kreateur yo itilize teknik la nan "balanse fo" nan perpétuer mit sou mouvman an anti-lagè.
Kritik sa yo valab. Men, pou resiste jodi a, seri PBS la manke istwa ki pi enpòtan nan epòk Vyetnam lan: Ki jan mouvman anti-lagè a te jwe yon wòl enpòtan nan limite epi finalman ede fini lagè a.
Ou pa janm ta devine soti nan seri sa a ke kòm anpil Ameriken te pran nan lari yo pou pwoteste kont lagè a nan yon sèl jou (Oktòb 15, 1969) jan yo te sèvi nan Vyetnam pandan ane 10 yo nan lagè a (apeprè milyon dola pou tou de). Ni ou ta ka reyalize ke mouvman an lapè te, nan pawòl ki te respekte istoryen Charles DeBenedetti, "pi gwo domestik opozisyon an nan yon lagè gouvènman an nan istwa a nan sosyete modèn endistriyèl."
Olye pou yo selebre rezistans lagè a, Burns, Novick ak seri ekriven Geoffrey C. Ward toujou minimize, karikatur ak defòme sa ki te pa lwen pi gwo mouvman an san vyolans nan istwa Ameriken an.
Anti-lagè veterinè se patisipan yo sèlman nan mouvman an lapè ki Burns ak Novick gen rapò ak ak nenpòt senpati oswa pwofondè. John Musgrave, yon Marin ansyen ki te rejwenn veteran Vyetnam yo kont lagè a, dekri transfòmasyon li. Nou tande tou temwayaj anti-lagè Vet John Kerry anvan Kongrè a: "Kijan ou mande yon nonm yo dwe nonm sa a ki sot pase yo mouri pou yon erè?" Epi nou wè ak tande soti nan veteran lagè ki jete tounen meday yo nan etap yo Capitol . Filmistè yo t ap fè byen, sepandan, pou dekri ki nivo Gouvènman rezistans GI yo, tankou jounal anba tè 300-plis yo ak plizyè douzèn Goffe coffeehouses.
Se konsa, li nan dekouraje ke kreateur yo pa t 'fè entèvyou menm yon sèl bouyon rezistan. Èske yo te fè sa, nou te ka tande poukisa dè dizèn de milye de jennjan riske jiska senk ane nan prizon olye ke goumen nan Vyetnam. Filmistè yo pa ta gen difikilte pou jwenn nenpòt ki jan te gen omwen 200,000 rebotè bouyon. Yon lòt 480,000 te aplike pou estati obsèvatè konsyans pandan lagè a. An reyalite, plis gason yo te akòde estati CO nan 1971 pase yo te tire ane sa a.
Menm pi mal, "Lagè Vyetnam nan" echwe pou rakonte istwa a nan mouvman an òganize nan rebati bouyon ki te grandi nan pwopòsyon sa yo ki bouyon nan tèt li te vin nòmalman travay ak sa ki te yon faktè enpòtan poukisa Nixon te fini bouyon an. Nan "prizonye pou lapè: istwa vyolatè lalwa Draft Ameriken yo, 1658-1985," Stephen M. Kohn ekri: "Nan fen Lagè Vyetnam lan, Sistèm Sèvis Selektif la te demoralize ak fristre. Li te de pli zan pli difisil yo mete moun nan lame a. Te gen pi plis ak plis ilegal rezistans, ak popilarite nan rezistans te ap monte. Bouyon an te tout men mouri".
Krippling mouvman an nan sistèm nan bouyon pa t 'sèlman siksè nan pi gwo nan mouvman an anti-lagè kite nan Burns / Novick sezon an. Fim nan montre sèn ki soti nan mas la sou Pentagòn lan nan 1967, kote plis pase 25,000 manifestan konfwonte dè milye de twoup Lame. Men, li pa di nou ke manifestasyon an Pentagòn ak mouvman an anti-lagè de pli zan pli radikal yo te nan mitan faktè sa yo ki te mennen Johnson refize Demann annatant Westmoreland nan annatant pou 206,000 plis twoup yo ak poukisa prezidan an tèt li te refize kouri pou yon lòt tèm jis sis mwa pita . (Komite Komemorasyon Vyetnam Vyetnam la se kenbe yon ranmasaj Oktòb 20-21 nan Washington, DC yo ki make anivèsè a 50th nan mach la.)
Menm jan tou, fim nan montre pye ki soti nan moratoryom la sou Oktòb 15, 1969 (manifestasyon ki te trase plis pase de milyon moun nan dè santèn de tout ti bouk ak kanpis) ak mobilizasyon an nan Washington mwa kap vini an, ki te trase plis pase yon mwatye milyon dola machè ( pi gwo demonstrasyon sèl nan istwa Ameriken an jouk mas Fanm yo pi bonè ane sa a). Malerezman, Burns ak Novick pa di nou sou enpak mouvman lapè mouvman lapè a: Li te fòse Nixon pou abandone plan li pou bonbadman dykes nan Vyetnam nan Nò ak / oswa lè l sèvi avèk taktik zam nikleyè. Istwa sa a pa te li te ye nan moman an, men istoryen anpil te ekri sou li ki baze sou entèvyou ak ofisyèl administrasyon Nixon, dokiman ki soti nan peryòd la ak kasèt Mezon Blanch.
Yon lòt opòtinite rate: Nou wè sèn nan manifestasyon yo masiv nan tout peyi a - ak sou kanpis kolèj - nan reyaksyon a envazyon an Kanbodyen ak asasinay yo nan Kent Eta ak Jackson Eta. Sa a eripsyon fòse Nixon yo retire soti nan Kanbòdj prematireman, yon lòt pwen Burns ak Novick echwe pou pou di.
Pandan se tan, sèn yo ki gen rapò ak lage Daniel Ellsberg a nan Pentagon Papye yo nan 1971 pa fè klè ke reyaksyon Nixon a te dirije dirèkteman nan Watergate ak demisyon li. Te gen burns ak Novick tou entèvyou Ellsberg, ki moun ki vivan ak byen nan California yo, yo ta te dekouvri ke zak la ki pi enpòtan endividyèl nan dezobeyisans sivil pandan lagè a te enspire pa egzanp lan mete nan rebèl bouyon.
Finalman, fim nan pa eksplike ke Kongrè a koupe lajan nan lagè a lajman paske nan entansif la espresyon efò pa gwoup tankou Komite Sèvis Zanmitay Ameriken yo ak kanpay Lapè Indochina, oswa IPC, ki te dirije pa Tom Hayden ak Jane Fonda. Pa pran pawòl mwen pou li. Nan temwayaj li anvan Kongrè a ane apre tonbe nan Saigon, dènye US anbasadè nan sid Vyetnam te blame efò espresyon mouvman lapè yo pou elimine lajan yo bezwen pou debarase final ofansif Vyetnamyen Nò a. Pa mansyone efò espresyon IPC la se patikilyèman mystérieu depi aktivis la mouvman lapè sèlman entèvyouve pou seri a te Bill Zimmerman, youn nan òganizatè direktè IPC a. Nou tande opinyon ki soti nan Zimmerman sou yon varyete lòt pwoblèm, men absoliman anyen sou òganizasyon an li dekri an detay nan byografi l 'yo.
Tout omisyon sa yo ak deformasyon malgre, nou dwe kredi sa a sezon 18-èdtan kòm youn nan fim yo ki pi pwisan anti-lagè tout tan. "Gè Vyetnam nan" sètènman rival "Tout trankil sou Front Lwès la." Menm jan Gè Mondyal la mwen klasik montre kochma a nan lagè tranche, Burns ak Novick montre sèn terib apre sèn terib nan kò ak kadav kadav. Atravè mo sa yo nan konbatan sou tou de bò, ou ka prèske santi sa li a tankou gen bal ak shrapnel vole nan ou menm ak gade ami ou jwenn frape pandan w ap eseye touye lòt èt imen.
Ou ka jwenn tèt ou emosyonèlman vide apre yo fin gade batay inonbrabl vèt ak sèn vant-churning nan peyizan mutan Vyetnamyen ak bouk ti bouk. Plizyè nan zanmi m 'sispann gade apre de oswa twa epizòd paske yo te jwenn li twò boulvèsan. Toujou, mwen ankouraje ou wè li si ou pa deja. (PBS estasyon yo pral epizòd lè nan Madi nwit nan Nov. 28.)
Burns ak Novick fè plis pase plonje ou nan san. Yo demontre imitation la, inyorans ak udris nan chofaj yo. Ou ka tande kasèt John F. Kennedy, Lyndon Johnson ak Robert McNamara revele ke yo te konnen depi nan kòmansman an ke lagè a te unwinnable e ke plis twoup konba ak bonb yo pa ta chanje rezilta a. Men, yo te bay manti nan piblik la epi voye dè santèn de milye Ameriken yo nan fray a, pandan y ap jete plis tòn bonm nan Vyetnam, Laos ak Kanbòdj pase tonnage total bonm yo te eksploze pa tout konbatan nan Dezyèm Gè Mondyal la. Ou ka tande tou Richard Nixon ak Henry Kissinger sinikman konplo prolonje lagè a pou kat plis ane pou li te kapab kouri nan 1972 san yo pa tach la nan pèdi Vyetnam kominis yo.
Jeneral ak chan batay chanpyon nan Vyetnam montre menm jan ak ti kras konsiderasyon pou lavi yo ak branch nan gason yo kòm patwon yo nan Washington. Sòlda yo goumen vanyan yo pran ti mòn, kote plizyè douzèn yo mouri oswa menase sèlman nan yo gen lidè yo di yo abandone konkèt yo.
Li pa etonan lè sa a, prèske san okenn eksepsyon, sòlda yo Ameriken yo di kreateur yo ke yo kounye a kwè lagè a te sans ak santi trayi. Anpil sipò vwa pou mouvman an anti-lagè. Gen kèk menm ak fyète te vin fè pati mouvman rezistans GI apre yo te retounen lakay yo. (Frè m ', ki moun ki te sèvi de Tours nan devwa nan Vyetnam, epi pita Joined Sèvis nan Secret, eksprime santiman an menm lè li te di m', "Nou te vantouz.")
Burns ak Novick ta dwe tou bat bravo pou enkòpore anpil sòlda Vyetnamyen sou toude bò nan lagè sivil la. Pa imanize "lènmi an," fim nan ale pi lwen pase yon kondanasyon nan pafen Ameriken nan Vyetnam epi li vin yon akizasyon nan lagè poukont li. Patikilyèman manyen se tande yon diskou Nò Vyetnamyen pale de ki jan inite li te pase twa jou nan dèy apre li pèdi plis pase mwatye nan gason l 'nan yon akrochaj patikilyèman san. (Yo pa t 'fè kòm bon yon travay pòtab peyaj sou sivil Vyetnamyen yo, sepandan.)
Nou wè tou kijan lidè Nò Vyetnam yo te reflete tokay yo nan Washington pa toujou bay sitwayen yo epi yo pa te sispann voye dè dizèn de milye de jèn yo sou atak komèt swisid ki pa t gen chans pou siksè. Menm jan tou, kreateur yo jwenn anba sifas la ase yo revele ki aktyèlman goumen lagè a. Menm jan ak majorite sòlda ameriken yo te travay klas oswa minorite yo, bò nò Vyetnamyen an te konpoze prèske antyèman nan peyizan yo ak travayè yo. Pandan se tan, timoun yo nan elit Hanoi a te ale nan anviwonman an san danje nan Moskou nan plis edikasyon yo. Retounen Ozetazini, timoun yo nan klas mwayen blan an mwayen ak privilèj yo te jwenn sekirite nan elèv yo ak deferman bouyon lòt.
Rekritman militè yo ta rayi pou yo gen nenpòt ki potansyèl enstiti yo gade seri sa a. Moun sa yo ki chita nan tout epizòd 10 pral gen yon tan difisil dekouvri diferans enpòtan ant lagè a nan Vyetnam ak sa yo nan Irak oswa Afganistan. Tèm komen gen anpil: bay manti, batay gratui, vyolans estipid, koripsyon, sòt.
Malerezman, pifò telespektatè pral jistis santi totalman akable ak dekouraje nan fen fim sa a sezon. Se poutèt sa li enpòtan pou dokimante misrepresyon yo ak underestimations de mouvman lapè. Pou siksè mouvman lagè anti-Vyetnam lan bay espwa epi montre pouvwa rezistans lan.
Raman nan istwa sitwayen yo te efikas nan defi yon lagè. Lòt konfli enpopilè Ameriken te gen manifestan yo - Meksiken, Sivil ak Panyòl-Ameriken Lagè, Premyè Gè Mondyal la, ak plis dènyèman lagè yo nan Irak ak Afganistan. Opozisyon tipikman fizzled byento apre yo te voye twoup yo an aksyon. Se pa konsa nan ka Vyetnam. Pa gen okenn lòt kòz antiwar ki devlope yon mouvman prèske kòm masiv, andire osi lontan oswa akonpli otan ke lit kont lagè Vyetnam lan.
Mouvman nan lapè Vyetnam bay yon egzanp enspire sou pouvwa a nan sitwayen òdinè vle kanpe devan gouvènman an ki pi pwisan nan mond lan nan yon tan nan lagè. Istwa li merite yo dwe di san patipri ak konplètman.
~~~~~~~~~
Robert Levering te travay kòm a plen tan anti-Vyetnam òganizatè lagè ak gwoup tankou AFSC ak Komite a Mobilizasyon New ak Peoples Kowalisyon pou lapè ak jistis. Li aktyèlman ap travay sou yon liv ki rele "Rezistans ak lagè Vyetnam lan: Mouvman san vyolans ki andikape bouyon an, te kontrarye efò lagè a pandan y ap ede ranvèse de prezidan" yo dwe pibliye nan 2018. Li ap travay tou ak yon ekip reziste parèy bouyon. sou yon dokimantè yo dwe lage nan 2018 gen dwa "Ti gason yo ki te di pa gen okenn! Rezistans Draft ak Lagè Vyetnam lan".
