Kathy Kelly akòde 2015 Prize pou lapè

Soti nan Lapè Memorial Etazini

Komisyon Konsèy la nan Direktè nan la US Peace Memorial Fondasyon te vote unaniment pou bay li 2015 Lapè Lapè yo Onorab Kathy F. Kelly “pou enspire san vyolans ak riske pwòp lavi li ak libète pou lapè ak viktim lagè yo.”

Michael Knox, Prezidan Fondasyon an, te prezante prim lan nan dat 9 Out pandan yon evènman pou komemore 70yèm anivèsè bonbadman Etazini sou Nagasaki. Evènman jou Nagasaki sa a, òganize pa Pace e Bene ak li yo Kanpay san vyolans, te fèt sou sèn nan Ashley Pond, Los Alamos, New Mexico. Sa a se kote, jeyografikman, kote premye bonm atòm yo te konstwi.

Nan remak li, Knox te remèsye Kelly pou sèvis li, anpil kouraj, ak pou tout sa li te sakrifye. “Kathy Kelly se yon vwa ki konsistan e klè pou lapè ak san vyolans. Li se yon trezò nasyonal ak yon enspirasyon pou mond lan."

Anplis ke li te resevwa Pri Lapè 2015 la, pi gwo onè nou an, Kelly te deziyen tou kòm yon Fondatè Manm nan US Peace Memorial Foundation. Li rantre nan anvan Prize Lapè benefisyè CODEPINK Women for Peace, Chelsea Manning, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Dennis Kucinich, ak Cindy Sheehan. Nominasyon Konsèy la konsidere ane sa a gen ladan Jodie Evans, Dr Glenn D. Paige, Coleen Rowley, World Beyond War, ak Ann Wright. Ou ka li sou aktivite kont lagè/lapè tout moun k ap resevwa ak kandida yo nan piblikasyon nou an, la Rejis Lapè Etazini.

Lè Kathy Kelly te aprann rekonpans lan, te di, “Mwen rekonesan pou rekonesans US Peace Memorial Foundation nan reyalite konsènan lagè ak lapè. Lagè pi mal pase yon tranbleman tè. Apre yon tranblemanntè, ekip sekou atravè mond lan rasanble, ede jwenn sivivan yo, rekonfòte moun ki soufri yo, epi kòmanse rekonstriksyon. Men, pandan lagè anraje, anpil moun ap gade touye moun sou ekran televizyon, yo santi yo dekouraje pou yo fè yon diferans. Pi mal ankò, anpil moun santi ak gwo malèz ke yo menm yo te ede bay zam yo te itilize yo.

Li difisil pou gade nan glas la ak wè opòtinite pèdi yo dwe fè lapè. Men, nou ka vin reyabilite, kòm yon sosyete, transfòme soti nan yon anpi menasan, pè ki an deperi nan yon sosyete ki sensèman vle aliman ak moun ki dedye a bati sosyete lapè."

Kelly te kontinye, “Pandan yon vwayaj ki sot pase nan Kaboul, apre m te fin koute jèn zanmi yo te panse devlopman lekòl timoun nan lari yo te kòmanse, mwen te santi yon melanj soulajman ak enkyetid. Se yon soulajman pou w wè detèminasyon jèn ki pèmèt timoun ki soti nan twa diferan orijin etnik rantre anba menm do kay epi aprann, ansanm, li. Se yon soulajman pou nou konnen ke malgre fant yo ak torrent vyolans ak dezespwa, jèn zanmi nou yo santi yo detèmine pou pèsevere.

Men, mwen te enkyete pou konnen si entènasyonal yo ta jwenn mwayen pou finanse lekòl la. Nan yon moman nan pike, mwen leve vwa mwen epi ensiste pou jèn zanmi m yo ke tout peyi ki te goumen nan Afganistan, e sitou Etazini, ta dwe peye reparasyon. 'Kathy,' Zekerullah dousman te avèti m ', tanpri pa fè moun nan peyi ou santi yo koupab. Èske w pa panse pifò moun ta pito bati pase detwi?’”

Kelly te konkli, “Zekerullah t ap asire nou avèk konpetans ke menm lè yon men kenbe yon glas pou nou gade ladan l, lòt la ofri pou l ekilibre nou, kenbe nou, fikse nou. Memoryal Lapè Ozetazini ede konstwi enfliyans sa a ki konstan, ankouraje nou pou nou kenbe yon pye plante nan mitan moun k ap fè lagè a, ak yon pye menm byen fèm nan mitan moun ki san vyolans reziste fè lagè. US Peace Memorial Foundation ede nou jwenn ekilib nou an, ede nou leve.

US Peace Memorial Foundation dirije yon efò nan tout peyi a onore Ameriken ki kanpe pou lapè nan pibliye Rejis Lapè Etazini, akòde yon anyèl Prize Lapè, ak planifikasyon pou la Lapè Memorial Etazini nan Washington, DC. Pwojè edikasyon sa yo ede avanse Etazini nan yon kilti lapè, pandan n ap onore plizyè milyon Ameriken reflechi ak vanyan ak òganizasyon ameriken ki te pran pozisyon piblik kont youn oswa plizyè lagè Ozetazini oswa ki te konsakre tan yo, enèji yo ak lòt moun. resous pou jwenn solisyon lapè nan konfli entènasyonal yo.  Nou selebre modèl sa yo pou enspire lòt Ameriken pale kont lagè ak pou lapè.

Tanpri ede nou kontinye travay enpòtan sa a. Antre nan Prize Lapè benefisyè kòm yon Fondatè Manm epi gen non ou asosye pou tout tan ak lapè. Manm fondatè yo jwenn lis sou sitwèb nou an, nan piblikasyon nou an Rejis Lapè Etazini, ak evantyèlman nan la Nasyonal Monument.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj