Pa Fredrik S. Heffermehl, Desanm NAN, NAN
Soti nan Transcend.org
Assange: lwa a ki gen pouvwa oswa pouvwa a nan lwa a?
Pou: Gouvènman Wayòm Ini a
Cc: Gouvènman yo nan Ekwatè, Islann, Syèd, Etazini
2 Dec 2019 - Pwosedi kontinyèl kont sitwayen Ostralyen an Julian Assange, fondatè WikiLeaks, jounen jodi a ki te fèt nan prizon Belmarsh tou pre London, montre yon ewozyon grav nan prensip tan onore nan dwa moun, règ la nan lalwa, ak libète demokratik la nan ranmase ak pataje enfòmasyon. Nou ta renmen rantre nan liy lan ekstraòdinè nan manifestasyon pi bonè nan ka a.
Kenz ane de sa, mond lan te choke pa sikonstans grav nan dwa a pwosè kòmsadwa ak jijman jis lè, kòm yon pati nan lagè a US sou pè, CIA a inyore otorite lokal yo kidnape moun ki nan vòl sekrè soti nan jiridiksyon Ewopeyen an nan peyi twazyèm kote yo. yo te sibi tòti ak interrogasyon vyolan. Pami sa yo manifestasyon vwa te London-ki baze sou Entènasyonal Bar Asosyasyon an; wè rapò li yo, Ékrepsyon ekstrawòdinèJanvye 2009 (www.ibanet.org). Mond lan ta dwe kenbe fèm kont tantativ sa yo fè egzèsis siperyè, jiridiksyon atravè lemond ak entèfere nan, enfliyanse oswa mine pwoteksyon nan dwa moun nan lòt peyi yo.
Sepandan, depi WikiLeaks lage prèv ki montre krim US lagè nan Irak ak Afganistan, US la gen pou nèf ane pini Julian Assange ak prive li nan libète l 'yo. Pou evite ekstradisyon nan Etazini, Assange te oblije chèche azil nan anbasad London nan Ekwatè nan mwa Out 2012. Nan mwa avril 2019, Ekwatè - an vyolasyon de lwa azil entènasyonal - remèt Assange sou lapolis Britanik, ak dokiman prive li defans legal sou nan ajan US.
Apre ekspoze anpil abi US ak pwojeksyon pouvwa kòm yon menas a lwa ak lòd entènasyonal, Assange tèt li ki gen eksperyans vyolans la plen nan fòs yo menm. Ekstriksyon nan lòt peyi yo fè yo ak sistèm jidisyè yo pliye lwa a se mine ak vyole trete dwa moun. Peyi yo pa dwe pèmèt diplomasi ak kilti pouvwa entèlijans kontamine ak koripsyon administrasyon jis la nan jistis an akò ak lalwa.
Gwo nasyon tankou Syèd, Ekwatè, ak Grann Bretay te ransanble respekte dezi US yo, jan dokimante nan de rapò 2019 pa Nils Meltzer, Nasyonzini Rapòtè Espesyal sou tòti ak lòt tretman mechan, pèn oswa degradan oswa. Pami lòt bagay, Melzer fini,
"Nan Kèk ane travay avèk viktim lagè, vyolans ak pèsekisyon politik mwen pa janm wè yon gwoup eta demokratik ganging jiska fè espre izole, demonize ak abize yon sèl moun pou yon tan long ak ak respè ti kras pou diyite moun ... règ lalwa a. "
Segondè Komisyonè Nasyonzini pou Dwa Moun / Gwoup Travay sou Detansyon arbitraj te deja nan 2015, e ankò nan 2018, te mande pou yo te libere Assange de detansyon abitrè e ilegal. Grann Bretay se oblije respekte dwa CCPR ak desizyon Nasyonzini / WGAD.
Assange se nan sante delika e san zouti, tan oswa fòs pou yon defans apwopriye nan dwa li yo. Kandida nan yon pwosè ki jis yo te febli nan plizyè fason. De 2017 pati, anbasadyen an Ekwatoryen kite yon antrepriz Panyòl yo te rele Enfiltre Global voye videyo tan reyèl ak transmisyon son nan Assange dirèkteman nan CIA a, vyole menm privilèj la avoka-kliyan pa ekout sou reyinyon li yo ak avoka (Peyi a 26 Sept. 2019).
Grann Bretay ta dwe swiv egzanp lan fyè nan Islann. Ti nasyon sa a byen defann souverènte li kont yon tantativ ameriken nan 2011 pou egzèse jiridiksyon soufwans lan, lè li te ekspilse yon ekip gwo detektif FBI ki te antre nan peyi ae li te kòmanse mennen ankèt sou WikiLeaks ak Assange san pèmisyon gouvènman Icelandic. Tretman an nan Julian Assange se anba a diyite a nan nasyon an gwo ki te bay mond lan Magna Carta la nan 1215 ak Habeas Corpus la. Pou defann souverènte nasyonal li yo ak obeyi lwa pwòp li yo, prezan gouvènman britanik la dwe mete Assange gratis imedyatman.
Siyen pa:
Hans-Christof von Sponeck (Almay)
Marjorie Cohn, (USA)
Richard Falk (USA)
Martha L. Schmidt (USA)
Mads Andenaes (Nòvèj)
Terje Einarsen (Nòvèj)
Fredrik S. Heffermehl (Nòvèj)
Aslak Syse (Nòvèj)
Kenji Urata (Japon)
Adrès kontak: Fredrik S. Heffermehl, Oslo, fredpax@online.no
