Li nan tan nan fen Lagè pi long Amerik la - Nan Kore di

Fi Cross DMZ nan Kore di

Pa Gar Smith, 19 jen, 2020

Soti nan Berkeley Chak jou planèt

Li nan Kore di, pa Afganistan, ki fè reklamasyon nan tit la abandone: "pi long lagè Amerik la." Sa a se paske konfli Koreyen an pa janm ofisyèlman fini. Olye de sa, li te sispann apre yon enpas militè, ak tout kote yo dakò siyen yon Akò Amnisti ki te mande pou yon sispann tire ki senpleman mete konfli a sou kenbe.

70 lath anivèsè nan kòmansman lagè Koreyen an ap rive nan dat 25 jen. Pandan ke lagè Washington nan Afganistan te anraje pou 18 ane, lagè Koreyen ki pako rezoud la te bouyi plis pase kat fwa ankò. Pandan ke debak Washington nan Afganistan te koute kès Ameriken an plis pase $ 2 billions, depans kontinyèl nan "asire" Penensil Koreyen an - pa zam rejyon an ak bilding nòt nan baz militè US andedan Kore di sid - te menm pi gwo.

Anplis de sa nan hosting viji ak komemorasyon yo ki make jou a, pral gen yon apèl pou manm nan Kongrè a siyen sou Depite Ro Khanna a (D-CA) Rezolisyon House 152, rele pou yon fen fòmèl nan lagè Koreyen an.

De semèn de sa, mwen te youn nan 200 aktivis ki te patisipe nan Semèn Koreyen Defans Dwa Lapè (KPAW), yon aksyon nasyonal kowòdone pa rezo a lapè Kore, Kore di kounye a! Grassroots Network, Peace Treaty Now, ak Fi Cross DMZ.

Ekip sis moun mwen te gen ladan plizyè karismatik Koreyen-Ameriken fanm, ki gen ladan Bay Area sineast / aktivis Deann Borshay Liem, direktè nan dokimantè la. Women Cross DMZ.

30 minit nou an, ap viv Zoomchat ak reprezantan Barbara Lee a (D-CA) nan Washington te ale byen. Rankont fas-a-fas yo ofri yon delivrans bèl soti nan drudgery abityèl nan "laptop-aktivis" -pliye yon mare chak jou nan petisyon sou entènèt. Kòm kontribisyon mwen, mwen pataje kèk nan istwa a sanble pandan y ap prepare yon Fèy Enfòmasyon Kore di Nò pou World BEYOND War. Li te note nan pati:

• Pou plis pase 1200 ane, Kore di te egziste kòm yon wayòm inifye. Ki te fini nan 1910 lè Japon aneks teritwa a. Men, li te US la ki te kreye Kore di Nò.

• Se te sou, 14 out 1945, apre fen GMII, lè de ofisye lame ameriken te trase yon liy sou yon kat jeyografik ki divize Kore di Peninsula la.

• Pandan "aksyon polis" Nasyonzini an nan ane 1950 yo, bonm ameriken yo te bat Nò ak 635,000 tòn bonm ak 32,000 tòn napalm. Bonm yo detwi 78 vil Kore di Nò, 5,000 lekòl, 1,000 lopital, ak plis pase demi-yon-milyon kay. 600,000 sivil Kore di Nò te mouri.

Se konsa, li pa etone ke Kore di Nò gen krentif pou US la.

• Jodi a, Kore di Nò jwenn tèt li ki te antoure pa baz US-plis pase 50 nan Kore di sid ak plis pase 100 nan Japon - ak bonm nikleyè-B-52 bonm ki pake nan Guam, nan distans frape nan Pyongyang.

• An 1958 - an vyolasyon akò a armistis - US la te kòmanse anbake zam atomik nan Sid la. Nan yon pwen, prèske 950 zam nikleyè ameriken te estoke nan Kore di sid. 

• Etazini te lajman inyore plent Nò yo pou siyen yon obligatwa "trete ki pa agresyon." Anpil nan Nò kwè pwogram nikleyè yo se sèl bagay ki pwoteje peyi a kont agresyon Etazini. 

• Nou te wè ke diplomasi travay. 

An 1994, Administrasyon Clinton lan te siyen yon "chapant dakò" ki te fini pwodiksyon plitonyòm Pyongyang an echanj pou èd ekonomik.

• Nan lane 2001, George Bush renonse akò a ak reenpozisyon sanksyon yo. Nò a reponn pa repwann pwogram zam nikleyè li yo.

• Nò a te ofri plizyè fwa pou kanpe tès misil an echanj pou sispansyon nan egzèsis militè US-Kore di Sid vize Nò a. 

• Nan mwa mas 2019, Etazini te dakò pou yo sispann yon egzèsis konjwen ki te planifye pou prentan an. Nan repons lan, Kim Jong-un te kanpe tès misil ak te rankontre ak Donald Trump nan DMZ la. An jiyè, sepandan, US la rekòmanse jwenti-egzèsis yo ak Nò a reponn pa renouvle machinn tès nan misil taktik.

• Li lè pou Etazini yo swiv plon Lachin nan epi siyen yon Trete Lapè ofisyèlman mete fen nan lagè Koreyen an. 

Nan fen semèn nan, nou te resevwa mo ki Rep. Lee te onore demann nou yo ak te dakò patwone HR 6639, ki mande pou yon fen ofisyèl nan lagè Koreyen an.

Isit la se yon vlope-up nan evènman yo semèn nan soti nan yon manm nan ekip la planifikasyon nasyonal KPAW:

Nan 2019, nou te gen apeprè 75 moun nan chak ane Jou Kore di Defans Dwa Lapè.

Pou jen 2020, nou te gen plis pase 200 patisipan yo ak plis pase 50% yo te Koreyen-Ameriken yo. Volontè ki soti nan 26 eta-soti nan California nan zile a New York-te rankontre ak 84 biwo DC!

Epi nou gen kèk viktwa bonè pou rapòte:

  • Rep. Carolyn Maloney (NY) ak Rep Barbara Lee (CA) te vin premye koperatwa yo H.R. 6639
  • Sen Markey (MA) ak senatè Ben Cardin (MD) te dakò ak ko-responsab P.3395 nan Sena a.
  • Lwa sou Amelyorasyon Asistans Imanitè nan Kore di Nò (S.3908) te fòmèlman prezante epi tèks la pral disponib byento isit la:

Te semèn nan defans plen ak optimis ak kè-wrenching istwa pèsonèl. Youn nan elektè yo te raple kijan li te imigre Ozetazini, li te kite moun li renmen yo dèyè nan Kore-kèk ladan yo k ap viv nan Sid ak kèk nan Nò: "Mwen gen yon fanmi divize, men pifò nan yo te mouri."

Nan yon lòt reyinyon, lè nou te di yon anplwaye kongrè a, "Nou ap fè sa paske se 70tyèm ane lagè Koreyen an," nou te resevwa repons enkredil sa a: "Lagè Koreyen an pa fini?"

Kòm 70 lath anivèsè apwòch Gè Koreyen yo, ekip planifikasyon nasyonal KPAW ak òganizasyon patwone yo (Korea Peace Network, Korea Peace Now! Grassroots Network, Peace Treaty Now, Women Cross DMZ) ap ankouraje tout moun pou angaje yo ak reprezantan politik yo epi ankouraje yo pou yo apèl piblik yo mete fen nan Gè Koreyen an - depreferans, "nenpòt moman ant 25 jen (dat la US ofisyèlman rekonèt kòm kòmansman Gè Koreyen an) ak 27 Jiyè (jou a te siyen Armistice a)."

Anba a gen kèk "pwen pale" nan la Rezo lapè Kore:

  • 2020 make ane 70th Gè Koreyen an, ki pa janm fòmèlman te fini. Eta a kontinye nan lagè se kòz la rasin nan militè ak tansyon sou penensil Koreyen an. Pou ale nan lapè ak denuclearization, nou dwe fini Gè Koreyen an.
  • US la kounye a ap antre nan ane a 70th pou yo te fèmen nan yon eta de lagè ak Kore di Nò. Li lè yo fini tansyon ak ostilite ak rezoud konfli sa a.
  • Eta a ki pako rezoud nan konfli a kenbe dè milye de fanmi separe youn ak lòt. Nou dwe fini lagè a, ede reyini fanmi yo, epi kòmanse geri divizyon ki fè mal sa a konfli 70-zan.

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj