By Gregorio Piccin, World BEYOND War, Mas 12, 2022
Ansyen sòlda Italyen ki viktim iranyòm apovri yo kont voye zam ak sòlda e yo mande laverite ak jistis pou tèt yo ak pou sivil yo, apre 'pandemi iranyòm' Òganizasyon Trete Nò Atlantik la te deklannche.
Nan peyi nou an nan priz isteri belijeran, yon mouvman veteran pou lapè ak respè pou atik 11 nan Konstitisyon an ap parèt.
«Pou lapè, pou respè prensip konstitisyonèl yo, pou garanti sante pèsonèl militè Italyen yo ak nan non tout viktim iranyòm apovri. Pa gen okenn sòlda Italyen dwe itilize nan lagè sa a nan risk pou lavi li». Sa a se konklizyon an nan nòt la pou laprès pibliye pa ansyen viktim militè yo nan iranyòm apovri nan konsekans envazyon an nan Ikrèn pa Larisi Putin a.
Nan menm lage laprès la, veteran Italyen yo nan lagè Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak divès kalite "kowalisyon yo vle" fè referans egzak tou ak viktim sivil yo. Anplis, Emanuele Lepore, ki reprezante Asosyasyon Viktim Iranyòm Appauvri (ANVUI), te pale nan Prezidansyòm "Non pou lagè" nan Ghedi Dimanch dènye a ak mo klè: «Asosyasyon nou an sipòte tout inisyativ ki vize pou mete presyon sou gouvènman Italyen an ak lòt enstitisyon. pou Itali pa angaje nan yon lòt lagè, pa sèvi ak militè nou an, pa sèvi ak zam ak lajan ki ta ka asiyen nan lòt itilizasyon ak plis itil».
SA A SE YON VWA ENPÒTAN nan klima sa a nan "ame tèt nou epi ou kite", ki te wè gouvènman an ak palman an "tire" yon dekrè-lwa sou Ikrèn, akonpaye pa yon "eta dijans" voye gaz sou dife a.
Vwa ki pa konfòme sa a te remake tou pa Pap la, ki te deside resevwa ansyen sòlda yo nan yon odyans prive, menm jan li te fè anvan ak dockers yo nan Genoa, nan premye ranje kont belijerans peyi nou an.
28 Fevriye ki sot pase a, yon delegasyon ANVUI, nan non plis pase 400 viktim yo ak dè milye de pasyan militè ak sivil ki afekte nan ekspoze a iranyòm apovri, te reprezante devan Pap la tout soufrans ak doulè a pou tout lanmò sa yo ak dekouraje pou atitid Leta a, ki kontinye ap demanti laverite ak jistis sou kesyon sa a. Delegasyon an te akonpaye pa konseye legal Asosyasyon an, avoka Angelo Tartaglia. Li te rezime pou Pap la ane ki long nan lit pou jistis ak vle pouswiv yon jijman tou pou dè milye de viktim sivil yo nan bonbadman yo ak minisyon ki gen iranyòm apovri pandan konfli yo ki te san nan mond lan nan dènye ane yo - ak pwobableman tou. prezan nan lagè Ukrainian a. Delegasyon an te gen ladan tou Jacopo Fo, manm onorè nan asosyasyon an, ki te raple Pontif la ke gouvènman Italyen an te deja okouran de itilizasyon zam sa yo letal pandan premye Gè Gòlf la e ke Franca Rame te trè angaje nan denonse itilizasyon kriminèl sa yo. zam.
"PAP LA BYEN KONPRANN nivo batay nou an," te di avoka Tartaglia, ki te genyen plis pase 270 ka kont Ministè Defans lan sou pwoblèm iranyòm apovri e li te mete jurisprudence sa a disponib pou pwosedi legal nan Sèbi tou. «Lè mwen te di l ke mwen te gen entansyon ale nan Kosovo pou kòmanse yon pwosesis laverite ak jistis, - kontinye avoka a, - li te konplimante m 'sou kouraj mwen nan riske lavi mwen pou pi fèb yo. Li te di li pral sipòte nou nan batay sa a».
Dapre Vincenzo Riccio, prezidan Asosyasyon Viktim Iranyòm Appauvri, «nan yon moman tankou sa a, li pa t dwe pran pou yo akòde ke Pap la ta resevwa nou nan odyans pandan ke Leta Italyen an kontinye inyore nou. Nou trè rekonesan anvè Pap la pou sa. Nou te sezi pa volonte l pou l jwenn plis enfòmasyon sou zafè sa a e li te defini temwen nou an kòm ennyèm demonstrasyon ke foli lagè sèlman simen mal».
Angajman Pap Franswa te pran anvè delegasyon sa a ak kont dirèk viktim yo se yon bon nouvèl nan moman istorik isteri belijeran sa a. "Pandemi iranyòm apovri" a ap rantre nan yon sèl batay pou lapè swa militè ak sivil viktim yo, kwense Ministè Defans nou an sou youn nan kontradiksyon ki pi kolosal nan naratif ofisyèl la: se sa ki, reklame yo defann dwa moun ak lapè ak chajman zam. , bonbadman aveugles ak entèvansyon inilateral.
Si nan tout Ewòp yon mouvman veteran anti-lagè parèt tankou sa a ki aktyèlman ap pran fòm nan peyi Itali, li ta yon kontribisyon reyèl nan revandikasyon yo pou detant ak dezameman ki ap eseye fè wout yo nan mitan gè mondyal la nou ye kounye a. k ap fè eksperyans, yon lagè ki jiskaprezan te «an moso» dapre denonsyasyon Francis.
