Te lèt sa a bay editè a ekri pa Terry Crawford-Browne ak pibliye sou PressReader.
28ye mas 2017
Chè Editè:
Li se terifyan ki Jounal Endepandan ak la Dimanch Argus kontinye fè kolòn yo disponib pou propagandis hasbara syonis yo, Monessa Shapiro ak lòt founisè nan fo nouvèl (Yon semèn manti antisemit, 18 mas). Sa pèp Izrayèl la se yon eta apartheid byen dokimante pa yon varyete de otorite sòti nan Nasyonzini nan (Sid Afriken) Syans Imèn Rechèch Konsèy la.
Shapiro fo deklare "tout sitwayen nan pèp Izrayèl la - jwif, Mizilman ak kretyen - ki egal devan lalwa Moyiz la." Reyalite a se ke plis pase 50 lwa diskriminasyon kont Mizilman yo ak kretyen sitwayen Izraelyen sou baz la sou sitwayènte peyi, ak lang. Okoumansman de notwa Gwoup Zòn Lwa nan Lafrik di sid, 93 pousan nan pèp Izrayèl la rezève pou okipasyon jwif sèlman. Imilyasyon ki sanble nan apated Lafrik di sid yo te rele "peti apated."
Jwif dyaspora nan Lafrik di sid, menm moun ki pa gen okenn koneksyon jenetik oswa lòt nan pèp Izrayèl la / Palestine, yo ankouraje emigre nan pèp Izrayèl la, epi yo Lè sa a, otomatikman bay ak sitwayènte Izraelyen yo. Nan kontras ankò an vyolasyon lwa entènasyonal, sis milyon refijye Palestinyen (ki gen paran yo ak granparan yo te fòse yo retire nan Palestin nan 1947/1948 sou lòd espesifik nan David Ben Gurion) yo pa gen dwa retounen. Moun ki te eseye retounen apre Nakba a te tire kòm "enfiltratè."
Beyond "liy vèt la," Bank Lwès la se yon "Grand apartheid" bantustan ak menm mwens otonomi pase bantustans nan apartheid Lafrik di sid. Ni nou pa te gen miray apated oswa wout apated oswa baraj, ak lwa yo pas yo te primitif pa konparezon ak sistèm nan ID Izraelyen yo. Menm Nats yo pa t 'resort jenosid ekspre (tankou nan Gaza), ki se tou de politik la ak pratik nan rejim apated Izraelyen an nan direksyon pou Palestinyen yo.
Shapiro (ak lòt moun tankou li nan brigad la hasbara) toujou fwote kritik nan syonism kòm anti-semit. Iwonilman, se venen ki pi vitriolik yo anjeneral dirije sou jwif - swa nan mouvman an Refòm oswa jwif Otodòks - ki rejte Zionism ak eta a nan pèp Izrayèl la kòm yon perversion nan Tora la. Kòm gwoup Izrayelyen an Ozetazini admèt, pi piti jenerasyon Ameriken jwif yo kounye a rejte asosyasyon avèk atwosite ke eta sionis / apated nan pèp Izrayèl la komèt "nan non yo." Li lè li tan pou jwif Sid Afriken yo menm jan an tou yo retire kliyote yo.
Okipasyon sionis nan Palestin te pote devastasyon ak soufrans Arab Mizilman yo ak kretyen, men tou, Arab jwif ki pou syèk anvan etablisman pèp Izrayèl la nan 1948 te viv ansanm nan Mwayen Oryan an ak Afrik Dinò nan lapè ak amoni. Sa pèp Izrayèl la se yon eta apated se irefutabl. An tèm de atik 7 (1) (j) nan lwa Wòm nan Tribinal Kriminèl Entènasyonal la, apated se yon krim kont limanite.
Li te pase tan ke gouvènman Sid Afriken nou an te kòmanse konfòme li avèk obligasyon li yo anba lwa entènasyonal yo. Jiridiksyon inivèsèl aplike nan zafè tankou jenosid gouvènman Izraelyen an nan Palestinyen, krim kont limanite ak krim lagè jan sa defini nan lwa a lavil Wòm. Pèp Izrayèl la se yon eta gangster ki fè espre sèvi ak relijyon ak Jidayis pou jistifye krim li yo.
Gouvènman nou an, nan adisyon a koupe relasyon diplomatik ak pèp Izrayèl la, ta dwe pran lidèchip nan kanpay bòykòt Divestisman ak Sanksyon kòm yon inisyativ san vyolans ak non rasis nan fen okipasyon Izraelyen an nan Palestin ki se yon menas a lapè entènasyonal ak sekirite. Objektif yo nan BDS, tankou modle apre sanksyon eksperyans Lafrik di sid la, yo se:
1. Divilgasyon sou 6 000 Palestinyen prizonye politik,
2. Fen okipasyon Izraelyen nan Bank Lwès la (ki gen ladan East Jerizalèm) ak Gaza, e ke pèp Izrayèl la pral kraze "miray apartite a,"
3. Rekonesans dwa fondamantal Arab-Palestinyen yo pou tout egalite nan Izrayèl-Palestine, ak
4. Rekonesans sou dwa pou retounen refijye Palestinyen.
Èske objektif sa yo anti-antisemit, oswa èske yo mete aksan sou ke apartheid pèp Izrayèl la (tankou apartheid Lafrik di sid) se yon eta trè militè ak rasis? Avèk 700 000 kolon Izraelyen k ap viv ilegalman "pi lwen pase liy vèt la" nan kontravansyon nan lwa entènasyonal yo, sa yo rele "solisyon an de eta" se yon nonstarter.
Solisyon de eta a tou pa fè okenn dispozisyon pou retounen nan sis milyon refijye yo. Prèske 25 ane apre triyonf sou apartheid nan Lafrik di sid, gouvènman ANC nou an - jan konfime pa diskou Minis Naledi Pandor a nan Inivèsite Cape Town semèn pase a - se ineksplikab toujou sipòte yon sistèm menm plis reprimandab nan apated nan pèp Izrayèl la-Palestine. Poukisa?
Pandan se tan, Jounal Endepandan ta dwe rekonsidere konplisite pwòp li yo nan pibliye manti Zionist ak move enfòmasyon. Dwa konstitisyonèl nou yo pou libète ekspresyon pa pwolonje nan rayi lapawòl ak manti, menm jan se repete perpetrated nan kolòn ou pa propagandist hasbara syonis yo.
Pou nou, sensèman
Terry Crawford-Browne
Nan non Kanpay Solidarite Palestine
