Pa Erin Niemela ak Tom H. Hastings
Diskou Mèkredi swa Prezidan Obama te fè sou Eta Islamik la (ISIL) te re-entwodwi yon nasyon ki bouke lagè nan entèvansyon pi vyolan an Irak, yon lòt nasyon ki bouke lagè. Administrasyon Obama a deklare ke atak ayeryen, konseye militè yo ak yon kowalisyon militè eta mizilman-ameriken yo se taktik kont teworis ki pi efikas, men sa se fo pou de gwo rezon.
Youn nan, istwa aksyon militè ameriken an an Irak se yon estrateji ki echwe anpil fwa, ki gen anpil gwo depans ak move rezilta.
De, bousdetid nan tou de teworis ak konfli transfòmasyon endike melanj sa a nan estrateji se yon pèdan estatistik.
Moun ki nan ISIL yo pa yon "kansè," jan Prezidan Obama reklame. Pwoblèm sante piblik mondyal masiv ak plizyè aspè se vyolans, ki pataje karakteristik ak anpil maladi, tankou kansè, dejwe meth, Lanmò Nwa ak Ebola. Vyolans se maladi a, se pa gerizon an.
Metafò sa a aplike a vyolans ISIL ak US la komèt. Tou de reklame yo ap itilize vyolans pou elimine enjistis. Tou de ISIL ak Etazini dezimanize tout gwoup moun yo nan lòd yo jistifye vyolans sa a. Menm jan ak moun ki abite dwòg, tou de gwoup ame alyene lòt moun epi fè lòt moun mal san diskriminasyon pandan y ap reklame li nan pi bon enterè tout moun.
Maladi dejwe a pa elimine lè lapolis anvayi kay fanmi adikte a, aksidantèlman tire frè l epi tire l nan tèt li. Yon dejwe – nan ka sa a, vyolans pa militè sou tout kote – se venk ak yon apwòch totalman diferan ke entelektyèl nan transfòmasyon kont teworis ak konfli yo te jwenn ak rekòmande pou plizyè ane – kontinyèlman inyore pa siksesif administrasyon US malgre prèv yo ap grandi. Isit la yo se uit tretman syantifikman sipòte pou menas ISIL ke reyalis ak ideyalis ka e yo ta dwe defann.
Youn, sispann fè plis teworis. Abandone tout taktik represyon vyolan. Represyon vyolan, kit se pa atak ayeryen, tòti oswa arestasyon an mas, pral sèlman tounen tounen yon dezè. Erica Chenoweth ak Laura Dugan te deklare nan etid 2012 yo nan American Sociological Review sou 20 ane estrateji kont teworis Izrayelyen yo, "Malgre konfyans konvansyonèl yo nan apwòch prevantif, aksyon represif yo pa janm mennen nan diminisyon nan teworis epi pafwa yo te mennen nan ogmantasyon nan teworis. Otè yo te jwenn ke efò kont teworis aveugles represif - vyolans yo te itilize kont tout popilasyon an kote selil teworis yo opere, tankou atak aeryen, destriksyon pwopriyete, arestasyon an mas, elatriye, te asosye ak ogmantasyon nan zak laterè.
De, sispann transfere zam militè ak ekipman nan rejyon an. Sispann achte ak vann bagay la, pwofitab pou kèk dilè ak danjere pou tout lòt moun. Nou deja konnen zam militè ameriken yo voye nan peyi Siri, Libi ak Irak, pami lòt eta Mwayen Oryan ak Afrik Dinò (MENA), yo te sezi oswa achte ak itilize pa ISIL kont sivil.
Twazyèmman, kòmanse jenere senpati reyèl nan popilasyon an ke teworis yo pretann "defann." Etid kont teworis Chenoweth ak Dugan 2012 la te jwenn tou ke efò kont teworis aveugles konsilyasyon - rekonpans pozitif ki benefisye tout gwoup idantite kote teworis yo tire sipò yo - te pi efikas nan diminye zak laterè sou tan, patikilyèman lè efò sa yo te soutni pandan lontan an. -tèm. Egzanp efò sa yo enkli siyal entansyon negosyasyon, retire twoup yo, envestige seryezman sou reklamasyon abi ak admèt erè, pami lòt moun.
Kat, sispann kreye plis objektif teworis. Nenpòt moun Etazini pretann pwoteje ak vyolans vin yon sib. Responsablite pou Pwoteje pa mande vyolans, epi yon pi bon politik ta dwe konsilte ak sipòte fòs san vyolans san zam ki te deja reyisi nan zòn konfli cho yo. Pa egzanp, Ekip Peacemaker Mizilman yo, ki sitiye nan Najaf, Irak travay ak òganizasyon sosyete sivil ak òganizasyon entènasyonal ak lokal non-gouvènmantal nan Irak pou diminye ostilite ak sèvi sivivan sivil yo. Yon lòt gwoup se Lapè san vyolans, yon ekip mentyen lapè san zam pa-demann ak travay tèren siksè nan Sid Soudan, Sri Lanka ak lòt tèren konfli ame.
Senk, vyolans ISIL la se yon adiksyon ki pi byen trete ak yon entèvansyon imanitè pa moun ki pran swen men ki fèm. Yon entèvansyon imanitè vize konpòtman, pa egzistans adikte a, epi mande kolaborasyon ak tout moun ki gen enterè sou tè a, tankou Sunni, Shi'a, Kurd, kretyen, Yazidis, biznis, edikatè, founisè swen sante, politisyen lokal yo, ak relijye. lidè yo entèvni sou pratik destriktif gwoup la. ISIL se antyèman konpoze de ansyen sivil - manm fanmi, zanmi ak timoun nan sosyete sivil la; nenpòt vrè entèvansyon imanitè dwe gen ladan travay ak sipò kominote a - pa fòs lame etranje.
Sis, gade pwoblèm ISIL kòm yon pwoblèm polis kominotè, pa yon pwoblèm militè. Pa gen moun ki renmen avyon de gè vole sou kay yo oswa tank woule nan katye yo, kit se nan Ferguson, Mo. oswa Mosul, Irak. Aktivite teworis nan yon rejyon yo pi byen anpeche oswa atténue pa solisyon ki baze sou kominote ki sansib kiltirèl ak sijè a lwa lejitim.
Sèt, aksepte lapolis mondyal, pa lapolis mondyal ameriken. Li lè pou ranfòse souverènte sosyete sivil la nan tout limanite, pa awoge pouvwa a bay moun ki gen avyon lagè ak misil.
Uit, sispann pran pòz yo se yon lidè nan MENA. Aksepte ke fwontyè yo pral redesine pa moun ki abite la. Sa a se rejyon yo a epi yo dekouraje yon milenè konplè nan konbinezon kwazad ki te swiv pa kolonyalis ki te limite pa pouvwa enperyal yo trase fwontyè yo ak ekstrè resous yo. Sispann manje istwa entèvansyon vyolan sa a epi bay rejyon an yon chans pou geri. Li pa pral bèl men avanti lèd repete nou yo nan Irak te deklannche twòp lanmò ak destriksyon twòp fwa. Repete tretman dezas sa yo ak espere rezilta diferan se yon sentòm afliksyon nou an.
Dejwe vyolans la geri, men se pa plis vyolans. Moute nenpòt maladi grangou pi bon pase manje li epi plis vyolans pwodui evidan an—plis vyolans. Administrasyon Obama a, ak chak administrasyon ameriken ki vin anvan li, ta dwe konnen pi byen kounye a.
–Fini–
Erin Niemela (@erinniemela), PeaceVoice Editè ak PeaceVoiceTV Manadjè Chanèl, se yon Kandida Mèt nan pwogram Rezolisyon Konfli nan Portland State University, ki espesyalize nan ankadreman medya nan konfli vyolan ak san vyolans. Dr Tom H. Hastings se PeaceVoice Direktè.
