Èske NATO se toujou nesesè?

Pa Sharon Tennison, David Speedie ak Krishen Mehta

Avril 18, 2020

Soti nan Enterè Nasyonal la

Pandemi coronavirus ki ravaje mond lan pote yon pwolonje kriz sante piblik nan fokis byen file- ansanm ak pwospè fèb nan yon kriz ekonomik alontèm ki ka detwi twal sosyal la atravè nasyon yo.

Lidè mond yo bezwen re-evalye depans nan resous ki baze sou menas reyèl ak prezan nan sekirite nasyonal-yo rekonsidere ki jan yo ka trete yo. Yon angajman kontinyèl nan ,ganizasyon Trete Nò Atlantik, ki gen anbisyon mondyal lajman kondwi ak finanse pa Etazini, yo dwe kesyone.

An 1949, premye Sekretè Jeneral OTAN an te dekri misyon'sganizasyon Trete Nò Atlantik la kòm "pou kenbe Larisi deyò, Ameriken yo, ak Almay yo desann." Swasanndis ane, jaden flè sekirite a te chanje nèt. Inyon Sovyetik ak Pak la Warsaw pa gen okenn plis. Mi Bèlen an te tonbe, ak Almay pa gen okenn anbisyon teritoryal sou vwazen li yo. Men, Amerik la toujou nan Ewòp ak yon alyans allganizasyon Trete Nò Atlantik nan ven-nèf peyi yo.

An 1993, youn nan ko-otè yo, David Speedie, entèvyouve Mikhail Gorbachev epi li te mande l 'sou asirans yo li te deklare ke li te resevwa sou NATOganizasyon Trete Nò Atlantik la ki pa ekspansyon lès. Repons li te blunt: "Mesye. Speedie, nou te vise. ” Li te trè klè nan jijman li ke konfyans Inyon Sovyetik la te mete nan lwès la, ak reyinifikasyon nan Almay ak yap divòse Pak la Warsaw, pa te resipwòse.

Sa a ogmante yon kesyon fondamantal: èske todayganizasyon Trete Nò Atlantik la jodi a amelyore sekirite mondyal oswa an reyalite diminye li.

Nou kwè ke gen dis rezon prensipal ki NATO se pa nesesè ankò:

Youn nan: Wasganizasyon Trete Nò Atlantik te kreye nan 1949 pou twa rezon prensipal ki endike anwo a. Rezon sa yo pa valab ankò. Jaden flè sekirite nan Ewòp se totalman diferan jodi a pase swasanndizan ane de sa. Prezidan Ris Vladimir Putin aktyèlman pwopoze yon nouvo aranjman sekirite kontinantal "soti nan Dublin nan Vladivostok," ki te rejte soti nan men pa West la. Si aksepte, Lè sa a, li ta gen enkli Larisi nan yon achitekti sekirite koperativ ki ta gen plis sekirite pou kominote mondyal la.

De: Gen kèk ki diskite pa kèk ki menas la nan prezan-jou Larisi se poukisa Amerik bezwen rete nan Ewòp. Men, konsidere sa a: ekonomi an nan Inyon Ewopeyen an te $ 18.8 billions anvan Brexit, epi li se $ 16.6 billions dèyè Brexit. Nan konpare, ekonomi an nan Larisi se sèlman $ 1.6 billions jodi an. Avèk yon ekonomi Inyon Ewopeyen plis pase dis fwa lè lè ekonomi an nan Larisi, nou kwè ke Ewòp pa kapab peye pwòp defans li yo kont Larisi? Li enpòtan sonje ke UK a pral siman rete nan yon alyans defans Euro epi yo pral anpil chans kontinye kontribye nan defans sa a.

TwaGè Fwad mwen te youn nan ekstrèm risk mondyal - ak de gwo pwisan adversaires yo chak ame ak trant-mil-plis nikleyè tèt de gè. Anviwònman aktyèl la prezante yon danje menm pi gwo, sa yo ki an enstabilite ekstrèm ki rive soti nan ki pa eta aktè, tankou gwoup teworis, trape zam destriksyon mas. Larisi ak direktè principalsganizasyon Trete Nò Atlantik la se inikman ki kapab adrese sa yo menas-si yo aji nan konsè.

Kat: Sèl fwa yon manm NATOganizasyon Trete Nò Atlantik te envoke Atik 5 ("atak la sou yon sèl se atak sou tout" kloz) te Etazini apre atak teworis la nan 11 septanm 2001. Lènmi an reyèl pa t 'yon lòt nasyon men menas la komen nan teworis. Larisi te toujou avanse rezon sa a pou koperasyon-tout bon Larisi bay anpil valè entèlijans lojistik ak sipò baz pou pòs-9/11 angajman Afgan an. Coronavirus te dramatize yon lòt enkyetid grav: sa yo ki nan teroris posede ak lè l sèvi avèk zam byolojik. Sa pa ka souzèstime nan klima kote n ap viv kounye a.

Senk: Lè Larisi gen yon lènmi potansyèl sou fwontyè li yo, menm jan ak 2020 egzèsis militè militaryganizasyon Trete Nò Atlantik, Larisi ap gen plis ke yo oblije veer nan direksyon otokrasi ak febli nan demokrasi. Lè sitwayen yo santi yo menase, yo vle lidèchip ki fò epi ki pèmèt yo pwoteksyon.

Sis: Aksyon militè inganizasyon Trete Nò Atlantik nan Sèbi anba Prezidan Clinton ak nan Libi anba Prezidan Barack Obama, ansanm ak prèske ven ane nan lagè nan Afganistan - pi long nan nan istwa nou an - te anpil US kondwi. Pa gen okenn "faktè Larisi" isit la, men konfli sa yo yo te itilize yo diskite yon raison d'etre prensipalman pou konfwonte Larisi.

Sèt: Ansanm ak chanjman nan klima, pi gwo menas egzistans lan se sa de yon holocaust nikleyè-nepe Damocles sa a toujou pandye sou nou tout. Avèk havingganizasyon Trete Nò Atlantik ki gen baz nan ven-nèf peyi, anpil sou fwontyè Larisi a, kèk nan seri atiri nan Saint Petersburg, nou kouri risk pou yo yon lagè nikleyè ki ta ka detwi limanite. Risk la nan aksidan oswa "fo alam" te dokimante nan plizyè okazyon pandan Gè Fwad la e se menm pi terib kounye a, yo bay Mach la 5 vitès nan misil jodi a.

Uit: Depi Etazini kontinye ap pase pre 70 pousan nan bidjè diskresyonè li sou militè a, ap toujou gen yon bezwen pou lènmi, si wi ou non reyèl oswa pèrsu. Ameriken yo gen dwa mande poukisa tankou "depans" twòp enposib nesesè epi ki moun li reyèlman benefisye? Depans pou expganizasyon Trete Nò Atlantik la vini nan depans pou lòt priyorite nasyonal. Nou ap dekouvri sa a nan mitan coronavirus la lè sistèm swen sante yo nan lwès la se tèribleman underfinanced ak inorganize. Diminye pri a ak depans initil nan willganizasyon Trete Nò Atlantik pral fè plas pou lòt priyorite nasyonal nan pi gwo bon a piblik Ameriken an.

Nèf: Nou te itilize toganizasyon Trete Nò Atlantik la aji inilateralman, san yo pa apwobasyon kongrè oswa entènasyonal legal yo. Konfli Amerik la ak Larisi se esansyèlman politik, pa militè yo. Li kriye soti pou diplomasi kreyatif. Verite a se ke Amerik bezwen diplomasi pi solid nan relasyon entènasyonal, pa enstriman militè febli nan .ganizasyon Trete Nò Atlantik.

Dis: Anfen, jwèt lagè ekzotik nan katye Larisi a - makonnen ak yon chire nan trete kontwòl zam-bay yon menas k ap grandi ki ka detwi tout moun, sitou lè atansyon entènasyonal yo konsantre sou yon lènmi pi difisil. " Coronavirus yo te mete lis la nan menas mondyal ki mande koperasyon olye ke konfwontasyon menm plis ijan pase anvan.

Pral inevitableman gen lòt defi mondyal ke peyi yo ap fè fas a ansanm sou tan. Sepandan, atganizasyon Trete Nò Atlantik nan swasanndis se pa enstriman an adrese yo. Li se tan pou avanse pou pi soti nan sa a rido nan konfwontasyon ak navèt yon apwòch sekirite mondyal, youn ki adrese menas yo nan jounen jodi a ak demen.

Sharon Tennison se Prezidan Sant pou Inisyativ Sitwayen yo. David Speedie se fondatè ak ansyen direktè pwogram lan sou angajman global Etazini nan Konsèy Carnegie pou Etik nan zafè entènasyonal yo. Krishen Mehta se Senior Global Justice parèy nan Yale University.

Imaj: jounal Reuters.