Pa Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Novanm 29, 2019
Kòm Ameriken yo te chita pou dine Jou Aksyon de Gras, irakyen yo te nan lapenn Xn manifestan touye pa lapolis ak sòlda nan Jedi nan Bagdad, Najaf ak Nasiriya. Prèske 400 manifestan yo te mouri depi dè santèn de milye de moun te pran lari yo nan kòmansman mwa oktòb la. Gwoup Dwa Moun yo dekri kriz la nan Irak kòm yon "Katye san," Premye Minis Abdul-Mahdi te anonse li pral demisyone, e Syèd te louvri yon ankèt kont Minis Defans Irak Najah Al-Shammari, ki se yon sitwayen Swedish, pou krim kont limanite.
Dapre Al Jazeera, "Manifestan yo ap mande pou ranvèse yon klas politik wè yo kòm koripsyon ak sèvi pouvwa etranje pandan y ap anpil Irakyen depa nan povrete san yo pa travay, swen sante oswa edikasyon." Se sèlman 36% nan popilasyon adilt nan Irak gen travay, e malgre zantray sektè piblik la anba okipasyon ameriken, ti rès dechennen li yo toujou anplwaye plis moun pase sektè prive a, ki te ale pi mal toujou anba vyolans ak dezòd doktrin chòk militè Etazini an
Rapò oksidantal fasilman projet Iran kòm jwè dominan etranje nan Irak jodi a. Men, pandan ke Iran te genyen anpil enfliyans e se youn nan objektif yo nan manifestasyon yo, pifò moun kap dirije Irak jodi a toujou ansyen ekzile sa yo US la vole nan ak fòs okipasyon li yo nan 2003, "vini nan Irak ak pòch vid yo ranpli" kòm yon chofè taksi nan Bagdad te di yon repòtè oksidantal nan moman an. Kòz reyèl kriz politik ak ekonomik san fen Irak yo se trayizon ansyen ekzile sa yo nan peyi yo, koripsyon endemik yo ak wòl ilejitim Etazini nan detwi gouvènman Irak la, remèt li bay yo epi kenbe yo nan pouvwa pou 16 ane.
Koripsyon nan tou de US ak ofisyèl Irak pandan okipasyon Ameriken an se byen dokimante. Rezolisyon Konsèy Sekirite Nasyonzini 1483 etabli yon $ 20 milya dola Devlopman Fon pou Irak lè l sèvi avèk deja sezi byen Irak, lajan ki rete nan "lwil pou manje" pwogram Nasyonzini an ak nouvo pwofi lwil Irak. Yon kontwòl kontab pa KPMG ak yon jeneral enspektè espesyal te jwenn ke yo te yon gwo pwopòsyon nan lajan sa ke yo vòlè li oswa detourne pa US ak ofisyèl irakyen.
Ofisyèl koutim Libanè yo te jwenn $ 13 milyon dola nan lajan kach abò avyon Iraqi Ameriken pwovizwa Minis Enteryè a, Falah Naqib. Okipasyon krim bòs Paul Bremer kenbe yon $ 600 milyon dola fon kach san okenn dokiman. Yon ministè gouvènman irakyen ak anplwaye 602 kolekte salè pou 8,206. Yon ofisye lame ameriken an double pri sou yon kontra pou rebati yon lopital, epi li di direktè lopital la lajan kach siplemantè li te "pake pou pran retrèt li". te di ofisyèl irakyen yo ta dwe jis rekonesan an ke US te sove yo soti nan Saddam Hussein. Yon antreprenè tiyo ameriken te chaje $ 60 milyon pou travayè ki pa egziste ak "lòt chaj ki pa kòrèk."
US "ajan peye" distribye lajan pou pwojè nan Irak an anpoche dè milyon de dola nan lajan kach. Enspektè jeneral la sèlman envestige yon zòn, alantou Hillah, men li te jwenn $ 96.6 milyon dola pa jwenn li nan zòn sa a pou kont li. Yon ajan ameriken pa t 'kapab konte pou $ 25 milyon dola, pandan yon lòt te kapab sèlman konte pou $ 6.3 milyon dola sou $ 23 milyon dola. "Kowalisyon Pwovizwa Otorite a" te itilize ajan tankou sa yo toupatou nan Irak epi tou senpleman "otorize" kont yo lè yo te kite peyi a. Yon ajan ki te defye a te retounen jou kap vini an avèk $ 1.9 milyon dola nan manke lajan kach.
Kongrè Etazini an tou bidjè $ 18.4 milya dola pou rekonstriksyon an Irak nan 2003, men apa de $ 3.4 milya dola detounen nan "sekirite," mwens pase $ 1 milya dola nan li te janm debouse. Anpil Ameriken kwè konpayi lwil US te fè soti tankou bandi nan Irak, men sa a pa vre swa. Plan yo ke konpayi lwil Lwès te trase moute ak Vis Prezidan Cheney nan 2001 te gen entansyon sa a, men yon lwa pou bay konpayi lwil oksidantal yo akò likratif "akò pataje pwodiksyon" (PSAs) ki vo dizèn dè milya chak ane te ekspoze kòm yon kraze ak pwan atak ak Asanble Nasyonal Irak la te refize pase li.
Finalman, nan 2009, lidè Irak yo ak mèt mannken-mèt yo te bay moute sou PSAs (pou tan an ke yo te ...) ak envite konpayi lwil etranje yo òf sou "akò sèvis teknik" (TSAs). vo $ 1 a $ 6 pou chak barik pou ogmantasyon nan pwodiksyon soti nan gaz lwil oliv. Dis ane pita, pwodiksyon te sèlman ogmante pou 4.6 milyon barik pou chak jou, ki 3.8 milyon yo ekspòte. Soti nan ekspòtasyon Irak nan lwil sou $ 80 milya dola chak ane, konpayi etranje ak TSAs touche sèlman $ 1.4 milya dola, ak kontra yo pi gwo yo pa ki te fèt nan konpayi US. Lachin Nasyonal Petwòl Kòporasyon (CNPC) ap touche anviwon $ 430 milyon dola nan 2019; BP touche $ 235 milyon dola; Petronas Malezi a $ 120 milyon dola; Lukoil Larisi a $ 105 milyon dola; ak ENI Itali a $ 100 milyon dola. Anpil nan pwofi lwil oliv Irak la toujou ap koule atravè Irak Nasyonal lwil oliv Konpayi an (INOC) nan koripsyon gouvènman an ki te apiye nan Etazini nan Bagdad.
Yon lòt eritaj okipasyon Ameriken an se sistèm eleksyon konplitché Irak la ak komès chwal antidemokratik ke branch egzekitif gouvènman Irak la chwazi. Nan 2018 eleksyon an yo te konteste pa 143 pati yo gwoupe nan kowalisyon 27 oswa "lis," plis 61 lòt pati endepandan. Iwonilman, sa se menm jan ak parvenus, plizyè kouch sistèm politik Britanik yo te kreye pou kontwole Irak epi eskli chiit yo anba pouvwa apre revòl Irak la nan 1920.
Jodi a, sistèm koripsyon sa a kenbe pouvwa dominan nan men yon chapal nan politisyen chiit ak Kurdish koripsyon ki te pase anpil ane nan ekzil nan lwès la, k ap travay ak Ahmed Chalabi nan US la ki baze nan Kongrè Nasyonal la Irak (INC), Ayad Allawi nan UK ki baze nan Irak. Nasyonal Akò (INA) ak divès kalite faksyon Shiite Islamik Dawa Pati a. Patisipasyon votè te diminye soti nan% 70 nan 2005 44.5% nan 2018.
Ayad Allawi ak INA a te enstriman pou CIA an iremedyableman boule koudeta militè yo nan Irak nan 1996. Gouvènman Irak la te swiv tout detay nan konplo a sou yon radyo fèmen nan sikwi a ke youn nan konspiratè yo te anonse e yo te arete tout ajan CIA yo anndan Irak nan vè koudeta a. Li egzekite trant ofisye militè ak prizon san plis, kite CIA a ki pa gen okenn entèlijans moun nan anndan Irak.
Ahmed Chalabi ak INC la te ranmase vakyòm sa a avèk yon sit entènèt ki bay manti ke chèf ameriken ki gen bonjan soufrans te antre nan chanm echèl medya antrepriz ameriken yo pou jistifye envazyon Irak la. Nan mwa Jen 26th 2002, INC a voye yon lèt bay Komite a Sena Apwobasyon nan gwoup pou plis finansman ameriken. Li idantifye "Pwogram Koleksyon Enfòmasyon" li yo kòm sous prensipal pou KONNEN istwa sou zafè Iraq a "Zam Destriksyon Mass" ak lyen ki mennen nan Al-Qaeda nan jounal US ak entènasyonal ak magazin.
Apre envazyon an, Allawi ak Chalabi te vin dirijan manm Konsèy Gouvènman Irak la okipasyon ameriken an. Allawi te nonmen Premye Minis gouvènman pwovizwa Irak la an 2004, e Chalabi te nonmen Depite Premye Minis ak Minis lwil nan gouvènman tranzisyon an an 2005. Chalabi echwe pou pou genyen yon plas nan eleksyon Asanble Nasyonal 2005 la, men li te pita eli nan asanble a. rete yon figi pwisan jouk lanmò li nan 2015. Allawi ak INA yo toujou patisipe nan chwal-komès la pou pozisyon wo grade apre chak eleksyon, malgre pa janm resevwa plis pase 8% nan vòt yo - ak sèlman 6% nan 2018.
Sa yo se minis yo granmoun aje nan nouvo gouvènman an Irak ki te fòme apre eleksyon an 2018, ak kèk detay sou orijin Western yo:
Adil Abdul-Mahdi - Premye Minis (Frans). Li te fèt nan Bagdad nan 1942. Papa te yon minis gouvènman an anba monachi Britanik-te apiye. Te viv nan Lafrans soti nan 1969-2003, touche yon doktora nan politik nan Poitiers. Nan Lafrans, li te vin yon disip Ayatollah Khomeini ak manm fondatè nan Konsèy la Siprèm ki baze sou Iran pou Revolisyon Islamik la nan Irak (SCIRI) nan 1982. Te reprezantan SCIRI a nan Irak Kurdistan pou yon peryòd nan 1990s yo. Apre envazyon an, li te vin Minis Finans nan gouvènman pwovizwa Allawi nan 2004; Vis Prezidan soti nan 2005-11; Minis lwil oliv soti nan 2014-16.
Barham Salih - Prezidan (UK & US). Li te fèt nan Sulaymaniyah an 1960. Ph.D. nan Jeni (Liverpool - 1987). Joined Inyon patriyotik nan Kurdistan (PUK) nan 1976. Nan prizon pou 6 semèn nan 1979 e li te kite Irak pou UK PUK reprezantan nan Lond soti nan 1979-91; tèt biwo PUK nan Washington de 1991-2001. Prezidan Gouvènman rejyonal Kurdish (KRG) soti nan 2001-4; Depite PM nan gouvènman pwovizwa irakyen an 2004; Minis Planifikasyon nan gouvènman tranzisyon an 2005; Depite PM soti nan 2006-9; Premye Minis nan KRG soti nan 2009-12.
Mohamed Ali Alhakim - Minis Zafè Etranje a (UK & US). Li te fèt nan Najaf nan 1952. M.Sc. (Birmingham), Ph.D. nan Telecom Jeni (Sid Kalifòni), Pwofesè nan Inivèsite Northeastern nan Boston 1995-2003. Apre envazyon an, li te vin depite Sekretè Jeneral ak Koòdonatè Planifikasyon nan Konsèy Gouvènan Irak la; Minis kominikasyon nan gouvènman pwovizwa a nan 2004; Direktè Planifikasyon nan Ministè Afè Etranjè, ak konseye Ekonomik VP Abdul-Mahdi soti nan 2005-10; ak Anbasadè Nasyonzini nan 2010-18.
Fuad Hussein - Minis Finans & Adjwen PM (Netherlands & Lafrans). Li te fèt nan Khanaqin (majorite vil Kurdish nan pwovens Diyala) an 1946. Joined Inyon Elèv Kurdish ak Kurdish Pati Demokratik (KDP) kòm yon elèv nan Bagdad. Viv nan Netherlands soti nan 1975-87; enkonplè Ph.D. nan Relasyon Entènasyonal; marye ak fanm Olandè kretyen. Nonmen tèt depite nan Enstiti Kurdish nan Pari nan 1987. Patisipe nan konferans egzil Irak Irak nan Beirut (1991), New York (1999) & London (2002). Apre envazyon an, li te vin yon konseye nan Ministè Edikasyon an soti nan 2003-5; ak Chèf Anplwaye Masoud Barzani, Prezidan KRG, soti nan 2005-17.
Thamir Ghadhban - Minis lwil oliv & Depite PM (UK). Li te fèt nan Karbala nan 1945. B.Sc. (UCL) & M.Sc. nan Petwòl Jeni (Imperial College, London). Joined Basra petwòl co an 1973. Direktè Jeneral nan Jeni ak Lè sa a, Planifikasyon nan Ministè lwil oliv Irak soti nan 1989-92. Nan prizon pou 3 mwa e relve nan 1992, men li pa kite Irak, e yo te nonmen l ankò Direktè Jeneral Planifikasyon an 2001. Apre envazyon an, li te monte nan CEO nan Ministè lwil oliv; Minis lwil oliv nan gouvènman pwovizwa a an 2004; eli nan Asanble Nasyonal an 2005 e li te sèvi nan komite 3 moun ki te ekri a echwe lwa lwil; Prezidan Komite Konseye Premye Minis la soti nan 2006-16.
Gwo Jeneral (Retd) Najah Al-Shammari - Minis defans lan (Syèd). Li te fèt nan Bagdad nan 1967. Se sèlman Sunni Arab la nan mitan minis ansyen. Ofisye militè depi 1987. Te viv nan Sweden epi yo ka manm nan INA Allawi anvan 2003. Senior ofisye nan US-te sipòte fòs espesyal Irak rekrite soti nan INC, INA ak Kurdish Peshmerga soti nan 2003-7. Adjwen kòmandan nan "antiteror" fòs 2007-9. Rezidans nan Syèd 2009-15. Sitwayen Swedish depi 2015. Rapòte anba envestigasyon pou benefis fwod nan Sweden, epi kounye a pou krim kont limanite nan touye sou manifestan 300 nan mwa Oktòb-Novanm 2019.
Nan 2003, US la ak alye li yo deklannche endèskriptibl, vyolans sistematik kont moun ki nan Irak. Ekspè sante piblik konfyans estime ke premye twa ane sa yo nan lagè ak ostil koute okipasyon militè sou KOUMAN POU vize Irak. Men, Etazini yo te reyisi nan enstale yon gouvènman mannken nan ansyen lwès ki baze sou chiit ak politisyen Kurdish nan zòn ki gen gwo ranpa vèt nan Bagdad, ak kontwòl sou pwofi lwil oliv Irak la. Kòm nou ka wè, anpil nan minis yo nan gouvènman an pwovizwa US-nonmen nan 2004 yo toujou deside Irak jodi a.
Fòs Ameriken yo te deplwaye vyolans kont tout Irak ki te reziste kont envazyon an ak ostil okipasyon militè nan peyi yo. Nan 2004, US la te kòmanse fòmasyon yon gwo fòs nan Irak komi polis yo pou minis enteryè a, ak inite komando deklannche rekrite soti nan SCRI a Badr Brigad milisyen kòm eskwadwon lanmò nan Bagdad nan mwa avril 2005. Sa a Peyi Wa ki te sipòte pa Etazini som nan sezon lete an nan 2006, ak kadav yo nan kòm anpil viktim 1,800 te pote nan depoze a Baghdad chak mwa. Yon gwoup irakyen sou dwa moun egzamine KOUMAN KO nan viktim ekzekisyon rezime e idantifye 92% nan yo kòm moun yo te arete pa fòs Ministè Enteryè a.
Ajans entèlijans defans Etazini an Suivi "Atak inisye lènmi" pandan tout okipasyon an epi li te jwenn ke plis pase 90% te kont US ak alye objektif militè yo, pa atak "relijyeu" sou sivil yo. Men, otorite ameriken yo te itilize yon narasyon sou "vyolans relijye" pou blame travay eskwadwon lanmò minis enteryè ameriken ki antrene sou milis chiit endepandan tankou Muqtada al-Sadr Lame Mahdi.
Gouvènman irakyen yo ap pwoteste kont jodi a se toujou ki te dirije pa gang lan menm nan US-te sipòte ekzil Irak ki te trese yon sit entènèt nan manti nan etap jere envazyon an nan pwòp peyi yo nan 2003, ak Lè sa a, kache dèyè mi yo ki nan Zòn Vèt la pandan y ap US. fòs ak eskwadwon lanmò yo touye pèp yo pou fè peyi a "an sekirite" pou gouvènman koripsyon yo.
Plis dènyèman yo ankò aji kòm cheerleaders kòm Ameriken an bonm yo, wòkèt ak zam redwi pi fò nan Mosul, dezyèm vil Irak la, nan dekonb, apre douzan ane nan okipasyon, koripsyon ak represyon sovaj te kondwi moun li yo nan bra yo nan Eta a Islamik. Rapò sou entèlijans Kurdish revele ke plis pase Sivil 40,000 yo te mouri nan destriksyon Etazini ki te dirije nan Mosul. Sou pretèks la nan batay eta a Islamik, US la te retabli yon gwo baz militè pou plis pase 5,000 twoup ameriken nan baz ayeryen Al-Asad nan pwovens Anbar.
Pri a nan rebati Mosul, Fallujah ak lòt lavil yo ak tout ti bouk se konsèvasyon estime a $ 88 milya dola. Men malgre $ 80 milya dola chak ane nan ekspòtasyon lwil oliv ak yon bidjè federal ki depase $ 100 milya dola, gouvènman irakyen an afekte lajan pou rekonstriksyon Etranje, sitou peyi rich Arab yo, te pwomèt $ 30 milya dola, ki gen ladan jis $ 3 milya dola soti nan US la, men trè ti kras nan sa ki te, oswa ka janm, dwe lage.
Istwa a nan Irak depi 2003 te yon dezas ki pa janm fini pou moun li yo. Anpil nan nouvo jenerasyon irakyen yo ki grandi nan mitan kraze yo ak dezòd okipasyon ameriken an te kite nan reveye yo kwè ke yo pa gen anyen pou yo pèdi men san yo ak lavi yo, menm jan yo pran lari yo pou reklame diyite yo, avni yo ak souverènte peyi yo.
Handprints yo san nan ofisyèl ameriken ak maryonèt Irak yo tout lòt peyi sou kriz sa a ta dwe kanpe kòm yon avètisman tèt chaje ak Ameriken nan rezilta yo atandri katastwofik nan yon politik ilegal ilegal ki baze sou sanksyon, koudeta, menas ak itilizasyon fòs militè yo eseye pou enpoze a. pral nan lidè ameriken Ameriken sou moun nan tout mond lan.
Nicolas JSDavies se otè de San sou men nou: envazyon Ameriken an ak destriksyon nan Irak. Li se yon jounalis endepandan ak yon chèchè pou CODEPINK.
