Kèlkeswa objektif sistèm lagè a ta ka sèvi yon fwa, li te kounye a vin disfonksyonèl nan lavni siviv imen, men li pa te aboli.
Patricia M. Mische (Edikatè Lapè)
In Sou Vyolans, Hannah Arendt te ekri ke rezon ki fè lagè a toujou avèk nou se pa yon lanmò vle nan espès nou an ni kèk ensten agresyon, ". . . men lefèt senp ke pa gen okenn ranplasan pou abit final sa a nan zafè entènasyonal poko parèt sou sèn politik la. ”1 Altènatif Global Sistèm Sekirite Sosyal nou dekri isit la se ranplasan an.
Objektif la nan dokiman sa a se ranmase nan yon sèl kote, nan fòm nan brèf posib, tout bagay yon moun bezwen konnen nan travay nan direksyon pou yon fen nan lagè pa ranplase li ak yon altènatif Sistèm Global Sekirite Sosyal nan kontra a echwe sistèm sekirite nasyonal la.
Ki sa yo rele sekirite nasyonal se yon eta chimerik nan bagay sa yo nan ki yon sèl ta kenbe pou tèt li pou kont li pouvwa a fè lagè pandan ke tout peyi yo ta kapab fè sa. . . . Se poutèt sa lagè fèt nan lòd kenbe oswa ogmante pouvwa a nan fè lagè.
Thomas Merton (Katolik Writer)
Pou prèske tout istwa anrejistre nou te etidye lagè ak kouman pou pou genyen li, men lagè te vin pi destriktif e kounye a, menase popilasyon antye ak ekosistèm planetè ak èkstèrminasyon nan yon Olokòs nikleyè. Kout nan sa, li pote "konvansyonèl" destriksyon inimajinabl sèlman yon jenerasyon de sa, pandan y ap parèt global kriz ekonomik ak anviwònman an ale poukont li. Nou pa vle bay nan tankou yon fen negatif nan istwa imen nou an, nou te kòmanse reyaji nan fason pozitif. Nou te kòmanse etidye lagè ak yon nouvo objektif: fini li pa ranplase li ak yon sistèm nan jesyon konfli ki pral lakòz, omwen nan anpil, nan yon lapè minimòm. Dokiman sa a se yon plan pou mete fen nan lagè. Se pa yon plan pou yon utopi ideyal. Li se yon rezime travay anpil moun, ki baze sou anpil ane eksperyans ak analiz pa moun ki fè efò yo konprann poukisa, lè prèske tout moun vle lapè, nou toujou gen lagè; ak sou travay la nan anpil moun ki gen mond reyèl eksperyans politik nan lit san vyolans kòm yon ranplasan pou lagè2. Anpil nan moun sa yo te reyini ansanm pou travay sou World Beyond War.
1. Arendt, Ana. 1970. Sou Vyolans. Houghton Mifflin Harcourt.
2. Koulye a, egziste yon gwo kò nan bousdetid ak yon richès nan eksperyans pratik ak kreye enstitisyon ak teknik nan jere konfli ak eksperyans pratik ak siksè mouvman san vyolans, anpil nan yo ki referansye nan seksyon an resous nan fen a nan Yon sistèm sekirite global: yon altènatif nan lagè dokiman ak sou la World Beyond War sit entènèt nan www.worldbeyondwar.org.
Travay la nan World Beyond War
World Beyond War ap ede konstwi yon mouvman global san vyolans nan fen lagè ak etabli yon lapè jis ak dirab. Nou kwè lè a bon pou yon koperasyon gwo echèl nan mitan òganizasyon lapè ak anti-lagè ki deja egziste yo ak òganizasyon k ap chèche jistis, dwa moun, dirabilite ak lòt benefis pou limanite. Nou kwè ke majorite akablan nan moun nan mond lan yo malad nan lagè ak pare yo fè bak yon mouvman mondyal ranplase li ak yon sistèm nan jesyon konfli ki pa touye mas moun, resous echapman, ak degrade planèt la.
World Beyond War kwè ke konfli ant nasyon yo ak nan nasyon ap toujou egziste e ke li se tout twò souvan militarize ak rezilta dezastre pou tout kote. Nou kwè ke limanite ka kreye - e deja nan pwosesis pou kreye - yon altènatif ki pa militè sistèm sekirite mondyal ki pral rezoud ak transfòme konfli san yo pa resort nan vyolans. Nou menm tou nou kwè ke tankou yon sistèm ap bezwen yo dwe pwogresivman pandan y ap sekirite militè yo se gradyèlman elimine; kidonk nou defann mezi tankou defans ki pa pwovokan ak mentyen lapè entènasyonal nan premye etap yo nan chanjman an.
Nou gen konfyans ke altènativ solid nan lagè ka epi yo pral konstwi. Nou pa kwè nou te dekri yon sistèm pafè. Sa a se yon travay nan pwogrè ki nou envite lòt moun amelyore. Ni nou pa kwè ke tankou yon sistèm altènatif pa ta ka febli nan fason limite. Sepandan, nou gen konfyans ke tankou yon sistèm pa pral febli moun ki nan fason yo masiv ke sistèm lagè aktyèl la fè, epi nou menm tou nou bay mwayen pou rekonsilyasyon ak yon retou nan lapè ta dwe echèk sa yo limite rive.
Ou pral wè isit la eleman ki nan yon Altènatif Sistèm Sekirite Global ki pa konte sou lagè oswa menas la nan lagè. Eleman sa yo gen ladan anpil pou ki moun ki depi lontan te travay, pafwa pou jenerasyon: abolisyon zam nikleyè, refòm nan Nasyonzini, mete fen nan itilize nan dron, chanje priyorite nasyonal soti nan lagè ak preparasyon pou lagè satisfè bezwen moun ak anviwònman an, ak anpil lòt moun. World Beyond War gen entansyon kolabore konplètman ak efò sa yo pandan y ap mobilize yon mouvman mas nan fen lagè ak ranplase li ak yon altènatif sistèm sekirite mondyal la.
Avètisman
Pou li ale nan yon world beyond war, sistèm lagè a bezwen demoute epi ranplase ak yon Altènatif Sistèm Sekirite Global. Sa a se defi prensipal nou an.
Nou rekonèt ke vèsyon aktyèl la nan dokiman an te ekri sitou pa Ameriken ki soti nan yon pwen de vi US. Nou rekonèt ke nou manke yon entegrasyon konplè nan konpreyansyon kiltirèl ak sèks ak eksperyans. Nou espere ke sou tan ti liv sa a pral gen sa yo pèspektiv te ajoute ak efò kontinye nou yo chache ak entegre fidbak. Deja ak edisyon 2016 la nou partway la.
Anpil nan pwen yo te fè gen rapò dirèkteman ak militè ameriken an ak politik etranje. Militè Ameriken santi nan tout mond lan atravè dominasyon militè, ekonomik, kiltirèl ak politik. Kòm savan lapè ak aktivis David Cortright sijere, bagay ki pi enpòtan nou ka fè kòm Ameriken yo anpeche lagè ak vyolans, se chanje Ameriken politik etranjè lwen apwòch militaris nan direksyon apwòch enklizif nan lapè. Etazini se yon gwo pati nan pwoblèm nan, pa solisyon an. Se poutèt sa, nou wè yon responsablite espesyal pou Ameriken yo kenbe pwòp gouvènman yo soti nan sa ki lakòz anpil lagè ak vyolans nan mond lan.
An menm tan an, Ameriken yo bezwen èd nan men kominote mondyal la pou adrese militaris ameriken an deyò. Li pral mande pou yon mouvman vre mondyal yo reyisi. Nou envite w ede konstwi mouvman sa a.
Retounen nan Table of Contents nan 2016 Yon Sistèm Sekirite Global: Yon Altènatif nan lagè.
