Endepandan ak lapè Konferans Rezo Ostralyen, Out 2019

Endepandan lapè Rezo Ostralyen

Pa Liz Remmerswaal, 14 oktòb 2019

Konferans nan senkyèm nan Rezo a endepandan ak lapè Ostralyen (IPAN) dènyèman te fèt nan Darwin sou 2-4 Out. Mwen te ale nan, santi li te enpòtan yo kontribye ak reprezante New Zeland, ak sipò nan World Beyond War ak Kanpay Anti Baz.

Se te twazyèm konferans IPAN mwen e fwa sa a mwen te sèl nouvèl Zeland la. Yo te mande m mete ajou konferans lan sou sa k ap pase nan mouvman lapè nan Aotearoa, New Zeland, epi mwen te pale tou sou enpòtans pou adrese konsekans kolonizasyon yo ak nan travay ansanm efektivman ak dirab.

Mihi kout mwen ak pepeha nan Te Reo Maori rezonans ak chèf fanmi lokal yo, epi mwen fini pale mwen ak yon pwononse nan 'mouche nan van an' ko-dirije pa yon kolèg ak patisipasyon odyans, menm jan nou souvan fè nan kay la.

Konferans lan te gen dwa 'Ostrali nan wout yo kwa ". IPAN se yon òganizasyon relativman jenn men aktif ki fòme ak plis pase 50 òganizasyon ki soti nan legliz, sendika ak gwoup lapè, ki tabli pou gwoup kont sipò sibstansyel Ostrali pou inisyativ lagè Etazini. Li te fèt tan sa a nan Darwin bay fòs moun nan lokalite yo ki kesyon politik aktyèl la nan hosting gwo baz militè Ameriken an ki yo, se pou vizib nan zòn sa a.

Anviwon 100 patisipan te soti nan tout otou Ostrali, osi byen ke envite soti nan Guam ak West Papua. Mete aksan sou la nan konferans lan te 60 pwotestasyon an fò deyò kazèn Robertson mande 2500 US Marin yo loje la kite. Gen dwa 'Bay yo bòt la' lide a te prezante yo ak yon eskilti bòt monte ki te kreye pa Nick Deane kòm byen ke kèk Tim Tams - yon pi renmen aparamman - men malerezman pa gen yon sèl ki te disponib nan resevwa kado yo.

Liy-up nan moun kap pale te enpresyonan ak bati sou tèm yo nan dènye ane yo.

'Byenveni nan Peyi' te bay pa Ali Mills ki reprezante moun Larrakia ki te patisipe nan lavi kiltirèl Darwin pou anpil ane, epi ki gen manman Kathie Mills, ki moun ki te patisipe, se yon powèt rekonèt, otè ak konpoziteur.

Li difisil a rezime kontni an tout antye de tankou yon rasanbleman lou ak enteresan, men pou moun ki gen tan li posib gade anrejistreman yo.

Konferans lan selebre siksè Kanpay Entènasyonal pou Aboli Zam Nikleyè yo nan etablisman yon Trete Nasyonal Etazini ki te siyen pa 122 peyi, men se pa pa Ostrali ki mete l 'soti nan etap ak pi fò nan vwazen li yo. Doktè Sue Wareham te lanse dènye rapò yo ki rele 'Chwazi limanite' e li te pote tou meday Pri Nobèl Lapè a pou tout moun wè (gade foto).

Lisa Natividad, reprezantan endijèn Guam Chammoro, ki te pale nan yon konferans IPAN anvan, pa t gen anpil bon nouvèl pou rapòte depi dènye fwa malerezman. Guam se kounye a yon teritwa enkòpore nan peyi Etazini an menm si moun li yo pa gen okenn dwa pou vote la. Yon tyè nan zòn peyi li yo kontwole pa Depatman Defans Ameriken an ki te pote yon kantite pwoblèm anviwònman ak anviwònman ki gen ladan ekspoze radyasyon ak kontaminasyon soti nan kim ponpye PFAS, osi byen ke eksepte moun ki soti nan sit sakre yo pou pratik tradisyonèl yo. Estatistik ki pi tris la se ke akòz mank nan travay pou jèn moun sou zile a anpil nan yo rantre nan militè a ak rezilta trajik.Kantite a nan jèn moun ki mouri kòm yon rezilta nan angajman militè se trè wo, senk fwa pi gran pase pwopòsyon an Ozetazini.

Lòt bò larivyè Jouden Steele-John, jèn Senatè Pati Vèt la ki te pran plas nan men Scott Ludlam, se yon oratè enpresyonan ki moun ki Sur soti yon Tanporèman nich kòm pòtpawòl la sou lapè, dezameman ak zafè Veteran, dosye a defans chanje non. Lòt bò larivyè Jouden reflete sou tandans nan fè lwanj lagè olye ke ankouraje lapè ak dezi l 'yo chanpyon rezolisyon konfli. Li te pale de gwo defi aksyon chanjman klima nan rejyon an epi kritike rediksyon dramatik gouvènman an nan depans nan diplomasi ki febli relasyon ak lòt peyi yo.

Doktè Margie Beavis ki soti nan Asosyasyon Medikal pou Prevansyon Lagè te bay yon bon jan apèsi sou kouman Ostralyen yo te refize sèvi ak tout fon piblik yo ak kijan depans sosyal yo pou egzanp twoub estrès pòs-twomatik souvan lakòz vyolans domestik ak enpak sou fanm yo.

Warren Smith nan Inyon maritim nan Ostrali te pale sou enkyetid sendika sou projetée $ 200 milya dola yo dwe depanse nan materyèl achte pou angajman agresif pa fòs defans Ostralyen an ak nimewo a ogmante nan travay pèdi nan automatisation. Lapè ak Jistis se yon konsantre fò nan mouvman sendika nan Ostrali.

Susan Harris Rimmer, Pwofesè Asosye nan Inivèsite Griffith nan Brisbane, te pale de enpòtans ki genyen nan angaje ak diskou politik la sou sijè a sou kòman yo kenbe Ostrali an sekirite, ki jan yon Ostrali endepandan pran yon nouvo direksyon nan politik etranje nou an ta ka benefisye moun yo nan Pasifik la ak bati yon avni dirab sekirite ak lapè.

Lòt moun kap pale enpresyonan yo te Henk Rumbewas ki te pale de tansyon yo k ap monte nan West Papua ak echèk la nan politik etranje Ostralyen nan adrese dwa yo nan West Papuans, ak

Dr Vince Scappatura soti nan Macquarie University sou Ostrali-US Alliance lan nan yon kontèks k ap monte tansyon ak Lachin.

Sou enpak anviwònman nou te tande Robin Taubenfeld soti nan Zanmi Latè sou limit ki prepare ak adopte enpak lagè sou kapasite limanite pou adrese chanjman nan klima ak domaj nan anviwònman an, Donna Jackson nan gwoup kominote Rapid Creek sou non moun Larrakia sou kontaminasyon an nan Rapid Creek ak lòt vwa navigab nan teritwa nò yo, ak Shar Molloy soti nan sant lan anviwònman Darwin sou enpak la nan yon rasanbleman nan fòs militè peyi lè ak lanmè sou anviwònman lokal la.

John Pilger te vini sou enkyetid pataje videyo sou ki jan Lachin te pèrsu kòm yon menas nan zòn nan olye ke anba menas, osi byen ke ki jan denonsyateur tankou Julian Assange yo pa sipòte, pandan y ap Dr Alison Bronowski tou te bay yon BECA sou tandans diplomatik yo.

Plizyè mouvman trè pozitif soti nan konferans lan ki gen ladan plan an etabli yon rezo nan òganizasyon, an patikilye sa yo ki nan Ostrali, New Zeland, Pacifica ak nasyon Sidès Azyatik, ki vize a pataje konesans ak kanpe ansanm kòm defansè pou dakò bi pou lapè, sosyal jistis ak endepandans, opoze lagè ak zam nikleyè.

Konferans lan te dakò tou pou sipòte yon Kòd Konduit Joint pou Lanmè Sid Lachin, defann Konstitisyon Nasyonzini ak Trete pou Amitye ak Koperasyon nan Sidès Lazi, sipòte moun ki nan West Papua ak Guam nan lit yo pou endepandans yo. Mwen menm mwen te dakò ak andose kanpay la ICAN yo entèdi zam nikleyè, ak rekonèt aspirasyon nan moun endijèn pou souverènte ak detèminasyon pwòp tèt ou.

Pwochèn konferans IPAN la ap nan de zan tan e mwen ta rekòmande li ak òganizasyon an pou nenpòt moun ki enterese nan fè yon diferans nan rejyon nou an, e mwen gade pou pi devan pou ki jan rezo jwenti nou an pral kontribye nan diskisyon ak aksyon pandan moman difisil sa yo ak defi. .

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj