Enpak Vyolans Eta a ak objektif li yo

Pa Heather Grey

Pa gen anyen bèl pouvwa sou lagè oswa nan touye. Pri imen nan lagè rive byen lwen dèyè chan batay la - li gen yon efè ki dire lontan sou mari oswa madanm, timoun, frè, sè, paran, granparan, kouzen, matant ak tonton pou jenerasyon. Li te tou te jwenn pi fò sòlda nan tout listwa yo pa vle touye lòt èt imen ak fè sa aparamman konsa ale kont nati anpil yo. Kòm yon lisans pou itilize vyolans nan rezoud konfli, lè sa a, konsekans yo nan touye nan lagè yo se grav ... ak konsekans yo nan vyolans sanksyon pa eta a se anjeneral devastatè pou tou de sa yo rele gayan yo ak perdants. Se yon sitiyasyon ki pa genyen.

George Bush te di nou fè fas a danje nan "aks la nan sa ki mal" ke yo te Kore di, Iran ak Irak. Administrasyon Obama a te, malerezman, imedyatman ogmante kantite peyi yo dwe vize. Lè nou konsidere ke, Martin Luther King, Jr te di ke move bagay sa yo entranjabl nan mond lan se povrete, rasis ak lagè. Mal trip trip yo jwe chak jou nan politik domestik ak entènasyonal ameriken. Petèt si Bush ak Lè sa a Obama te reyèlman enterese nan mete fen nan teworis yo ta gade pi byen nan analiz byen lwen pi pwofon wa a.

Pandan tout listwa, deba yo te suiv sou ki jan pi bon yo rezoud konfli. Chwa yo jeneralman se vyolans ak divès metòd san vyolans. Genyen tou yon diferans rezolisyon nan atitid ant kijan "moun" nan yon eta rezoud konfli ak ki jan konfli ant "eta" yo rezoud. Li se nan konfli sa yo ak rezolisyon yo ke povrete, rasis ak lagè kominike.

A vas majorite de moun nan mond lan rezoud konfli endividyèl nan metòd ki pa vyolan (sètadi diskisyon, akò vèbal). Doktè King te di ke objektif chanjman san vyolans sosyal oswa rezolisyon konfli san vyolans se pa chache revanj men chanje kè sa yo rele lènmi an. "Nou pa janm debarase m de rayi pa satisfè rayi ak rayi; nou te debarase m de yon lènmi, "li te di," pa debarase m de lènmi. Pa nati a trè rayi detwi ak chire desann. "

Pifò peyi gen tou lwa kont itilizasyon vyolans endividyèl yo. Nan sosyete sivil ameriken an, pa egzanp, yon moun pa sipoze fè espre pou touye yon lòt moun. Si se konsa, yo vilnerab a pouswit lajistis pa eta a ki ta ka lakòz, apre yon pwosè jiri, nan eta a li menm touye moun nan pou komèt yon krim konsa. Pinisyon nan peyi Etazini an, sepandan, jeneralman rezève pou moun ki pa gen resous yo. Li merite pou remake ke Etazini se sèl peyi lwès la ki toujou itilize pèn lanmò, ki toujou enpoze sou moun ki pòv anpil e disproporsyonelman sa yo ki nan koulè - moun ki anjeneral pa gen mwayen pou defann tèt yo. Pèn lanmò a se yon egzanp pwofon nan vyolans eta sanksyon (oswa laterè) kòm yon fason yo rezoud konfli. Nan tèm Doktè King la, politik domestik Ameriken an rasis, esansyèlman yon lagè kont pòv yo epi, avèk pèn lanmò, demontre yon pèp ki pa vle padone.

Ane de sa mwen te vle aprann plis sou lagè ak naivman sonde kèk nan zanmi papa m 'ki te goumen nan Almay pandan GMII. Yo pa ta pale avèk mwen. Yo pa ta pataje anyen. Li te pran yon ti tan pou atrab siyifikasyon rejè yo. Lagè, mwen te aprann depi, se sinonim ak vyolans sa yo, doulè ak soufrans ki se pa etone ke pataje eksperyans sa yo se yon bagay pifò moun yo pa vle fè. Nan liv li a Ki sa ki chak moun ta dwe konnen sou lagè, Korespondan Chris Hedges ekri, "Nou ennoble lagè. Nou vire l 'nan amizman. Ak nan tout bagay sa yo nou bliye sa lagè se sou, ki sa li fè moun ki soufri soti nan li. Nou mande moun ki nan militè yo ak fanmi yo fè sakrifis ki koulè rès lavi yo. Moun ki rayi lagè ki pi, mwen jwenn, se veteran ki konnen li. "

Nan rezoud konfli "ant eta", nan mitan moun ki rezonab omwen, lagè toujou konsidere kòm yon dènye rekou pou nenpòt ki kantite rezon, pa pi piti a nan yo te kapasite fòmidab li yo destriktif. Konsèp "jis lagè" a baze sou premis sa - ke tout lòt bagay yo te eseye rezoud konfli a anvan lagè a. Men, pou site Dr. King ankò, li saj mande poukisa "asasina yon sitwayen nan pwòp nasyon ou se yon krim, men asasina sitwayen yon lòt nasyon nan lagè se yon zak vèti ewoyik?" Valè yo defòme pou asire w.

Etazini gen yon istwa trajik lè l sèvi avèk twòp vyolans nan yon tantativ rezoud konfli entènasyonal nan sa ki se jeneralman yon dezi pou kontwole ak gen aksè a resous natirèl, tankou lwil oliv. Raman se US la transparan sou rezon reyèl li yo pou lagè. Ipokrizi a se Stark pandan ke yo nan menm tan an jèn nou yo ap anseye yo touye.

Ak paralèl nan tout kalite mal trip rasis, povrete ak lagè, objektif yo nan lagè US gen resanblans evidan ki moun ki vin pini nan tèren domestik nou yo. Sa a se toujou pòv yo ak moun ki nan koulè olye ke lajman rich yo ak blan bankyeurs yo koripsyon, lidè antrepriz ak ofisyèl gouvènman an, elatriye. Responsablite a nan jistis Etazini an ak sistèm nan tribinal la se grav manke ak pwoblèm nan klas la ak inegalite yo trè enpòtan an jeneral ak inegalite yo vin menm plis ekstrèm. Men, ensidan an Ferguson ak lòt moun inonbrabl nan tout peyi Etazini an ki kapab lakòz yon pèt trajik nan lavi Nwa vin nan lide, nan kou, kòm egzanp abitye nan konpòtman an tipik nan Amerik la. Tankou nan tèren domestik nou an, envazyon ameriken yo te lajman kont moun ki pòv, malad ekipe ak peyi ki gen anpil koulè, kote Etazini ka asire, omwen, nan yon viktwa kout tèm.

Vyolans gen yon efè "brutalizing" sou nou kòm yon sosyete. Li pa bon pou nou kanmenm ou gade li. Kèk ane de sa antwopològ Britanik la Colin Turnbull etidye enpak pèn lanmò nan Etazini yo. Li te entèvyouve gad sou ranje lanmò, moun ki rale switch la pou elektrokisyon, prizonye sou ranje lanmò ak manm fanmi yo nan tout moun sa yo. Enpak negatif sikolojik ak pwoblèm sante ki te genyen pou tout moun ki patisipe dirèkteman oswa endirèkteman nan touye leta a te pwofon. Pa gen moun ki chape laterè yo.

Sosyològ yo te kòmanse gade tou enpak "lagè" sou sosyete a. Li tou te gen yon "brutalizing" efè sou nou. Li konnen sa ki lajman mwazi konpòtman endividyèl nou yo se fanmi an ak kanmarad ki antoure nou. Men, sa sosyològ yo pa t 'gade se enpak politik eta a sou konpòtman endividyèl yo. Gen kèk sosyològ ki te jwenn ke apre lagè gen yon ogmantasyon nan itilizasyon vyolans endividyèl nan peyi yo nan tou de perdants yo ak gayan nan konfli a. Sosyolojis yo te gade modèl vyolan veteran, ak modèl dezòd ekonomik ak lòt moun pou eksplike fenomèn sa a. Sèl eksplikasyon ki parèt pi konvenkan se akseptasyon leta pou itilize vyolans pou rezoud konfli. Lè tout branch nan gouvènman an soti nan egzekitif la, nan lejislati a, nan tribinal yo aksepte vyolans kòm yon mwayen pou rezoud konfli, li parèt pou filtre pou moun - li a fondamantalman yon limyè vèt yo itilize oswa konsidere vyolans kòm yon kou akseptab nan nou an. lavi chak jou.

Petèt youn nan agiman ki pi konvenkan kont voye jèn fanm nou yo ak gason nan lagè se ke pifò nan nou pa vle touye nan tout. Malgre ke yo te anseye ki jan bèl pouvwa batay yo ta ka, pifò nan nou pa konfòme yo ak demann lan yo touye. Nan liv kaptivan l 'yo Sou lanmò: pri sikolojik pou aprann touye nan lagè ak sosyete (1995), sikològ Lyetnan Kolonèl Dave Grossman konsakre yon chapit antye nan "Nonfirers yo nan tout listwa." Rechèch yo te jwenn ke nan tout listwa, nan nenpòt lagè, se sèlman 15% a 20% nan sòlda yo vle touye. Pousantaj ki ba sa a se inivèsèl ak aplike a sòlda ki soti nan tout peyi nan tout istwa anrejistre. Enteresan, menm distans soti nan lènmi an pa nesesèman ankouraje touye. Grossman ofri konklizyon an kaptivan ke "Menm ak avantaj sa a, se sèlman 1 pousan nan pilòt yo avyon de gè US matirite pou 40% nan tout pilòt lènmi te tire desann pandan GMII; majorite a pa t 'tire nenpòt moun ki menm oswa menm eseye. "

Etazini evidamman pa t 'apresye sa a pousantaj ki ba nan asasen, se konsa li te kòmanse chanje fason li te antrene militè li yo. Ameriken yo te kòmanse itilize yon konbinezon de "kondisyone operan" nan IP Pavlov ak BF Skinner nan fòmasyon yo, ki desensibilize sòlda nou yo nan repetisyon. Yon marin te di m 'ke nan fòmasyon debaz ou pa sèlman "pratike" touye san rete men ou oblije di mo "touye" an repons a nòmalman chak lòd. Grossman te di: "Fondamantalman sòlda a te repete pwosesis la anpil fwa," lè li touye nan konba li kapab, nan yon nivo, refize tèt li ke li aktyèlman touye yon lòt moun. " Pa lagè Koreyen an 55% nan sòlda ameriken yo te kapab touye ak pa Vyetnam yon etonan 95% yo te kapab fè sa. Grossman deklare tou ke Vyetnam se kounye a li te ye tankou yo te premye lagè pharmaceutique la nan ki militè ameriken manje sòlda nou yo kantite lajan menmen nan dwòg mat sans yo pandan ke yo angaje nan konpòtman vyolan epi yo gen anpil chans fè menm bagay la nan Irak.

Pou adrese kesyon ki gen rapò ak ti pousantaj asasen nan batay la, Grossman di ke "Kòm mwen te egzamine kesyon sa a ak etidye pwosesis la nan touye nan konba soti nan pwen an nan yon istoryen, yon sikològ ak yon sòlda, mwen te kòmanse reyalize ke yon sèl gwo faktè ki manke nan konpreyansyon komen nan touye nan konba, yon faktè ki reponn kesyon sa a ak plis ankò. Faktè ki manke a se lefèt senp ak demontre ke gen nan pifò gason yon rezistans entans pou touye moun parèy yo. Yon rezistans tèlman fò ke, nan anpil sikonstans, sòlda sou chan batay la ap mouri anvan yo ka simonte li. ”

Lefèt ke nou pa vle touye se yon afimasyon rekonesan pou limanite nou an. Èske nou reyèlman vle konpòtman modifye jèn gason nou yo ak fanm nan pwofesyonèl, asasen kalifye? Èske nou reyèlman vle modifye konpòtman jèn nou yo nan fason sa a? Èske nou reyèlman vle jèn nou yo desensibilize nan limanite pwòp yo ak sa yo ki nan lòt moun? Eske se pa lè nou te adrese tout move bagay sa yo nan mond lan, vrè aks sa ki mal nan rasis, povrete ak lagè ak tout bagay sa yo makonnen ak Evaris pou kontwòl resous nan mond lan nan depans lan nan nou tout? Èske nou vle reyèlman dola taks nou itilize yo touye pòv yo nan mond lan, detwi peyi yo, epi fè nou tout plis vyolan nan pwosesis la? Se vre wi nou ka fè pi bon pase sa a!

# # #

Heather Grey pwodui "Jis Lapè" sou WRFG-Atlanta 89.3 FM ki kouvri nouvèl lokal, rejyonal, nasyonal ak entènasyonal. An 1985-86 li te dirije pwogram ki pa vyolan nan Martin Luther King, Jr. Center for Non-Violent Social Change nan Atlanta. Li rete nan Atlanta epi yo ka rive jwenn li nan justpeacewrfg@aol.com.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj